«История женского избирательного права. Том IV. 1883–1900»

Мисс Минни Дж. Рейнольдс, председатель пресс-службы, заручилась помощью семидесяти пяти процентов газет. В некоторых случаях редакционное одобрение и помощь были предоставлены, в других — место для материалов об избирательном праве. В августе миссис Элизабет Тейбор пожертвовала использование двух комнат в блоке оперного театра, одна из которых была достаточно большой, чтобы вместить несколько сотен человек, другая — подходящий офис для секретаря по переписке. Доктор Минни К. Т. Лав безвозмездно выполняла эту функцию и открыла общение с суфражистками по всему штату, но теперь было сочтено необходимым нанять кого-то, кто мог бы посвятить все свое время работе. Мисс Хелен М. Рейнольдс была выбрана и добавила к необычайным способностям самое искреннее рвение. Комнаты были обставлены благодаря займам ковров, столов, стульев и т. д.

Равное избирательное право было поддержано окружными съездами Республиканской, Противоалкогольной и Популистской партий, а также на созванном собрании Демократического центрального комитета штата. Многие священники и юристы высказывались в его пользу. Среди последних были Чарльз С. Томас, впоследствии губернатор штата, Дж. Уорнер Миллс, судья Л. К. Рокуэлл, Чарльз Хартзелл, Юджин Энгли и генеральный прокурор И. Н. Стивенс, который был одним из самых доверенных советников.

Были также женщины-ораторы с опытом: миссис Тереза Дженкинс из Вайоминга, миссис Сьюзан С. Фессенден из Массачусетса; миссис Дора Фелпс Буэлл, миссис Мэри Джуэтт Телфорд, президент Женского корпуса помощи в Департаменте Колорадо и Вайоминга, а также президент в течение нескольких сроков штатного отделения Женского христианского союза трезвости, которая совершила пятимесячный гастрольный тур с выступлениями; миссис Леонора Бэрри Лейк из Сент-Луиса, которая эффективно выступала под эгидой «Рыцарей труда». Миссис Лора Ормистон Чант из Англии выступила с речью по пути на запад.

Некоторые женщины произносили речи, никогда раньше не бывавшие на трибуне, но с тех пор развили большие ораторские способности. Когда это было необходимо, женщины, которые не решались рискнуть выступить без подготовленной речи, читали доклады. Собрания проводились по всему городу и штату. «Я бы подумал, — сказал банкир, — судя по кампании, которую ведут женщины, что у них есть бочка денег»; но он был вкладчиком в фонд и знал, что он очень ограничен. Всего было собрано около 2000 долларов, более 300 из которых были потрачены на литературу. Некоторые из наиболее эффективных листовок были написаны членами ассоциации и напечатаны в Денвере. Было выпущено почти 150 000 таких листовок.

В городской прессе миссис Пейшенс Мэплтон представляла дело в «Репабликан», миссис Эллис Мередит — в «Роки Маунтин Ньюс». Были агитаторы, ходившие по домам, распространители литературы и другие, кто оказал самую ценную помощь и чьи имена, тем не менее, должны остаться незаписанными. Большая часть этой службы была предоставлена бесплатно, но некоторые женщины, которые посвящали все свое время, получали умеренную зарплату, так как большинство работников принадлежали к классу наемных работников. Ораторы не просили компенсации, но их расходы часто покрывались. За залы и церкви приходилось платить, и в нескольких случаях арендовались оперные театры. Когда в итоговом отчете расходы на день выборов были указаны как 17 долларов, по аудитории пронесся ропот удивления.

Женщины, у которых «были все права, какие они хотели», появились поздно в ходе кампании. Некоторые из них отправляли сообщения в газеты, жалуясь на попытку навязать им избирательный бюллетень и добавить к и без того обременительным обязанностям жизни. Когда им говорили, что их не будут принуждать голосовать и что если молчаливое влияние, по их мнению, более мощно, чем бюллетень, то не будет необходимости отбрасывать его ради более слабого оружия, они возмущенно отвечали, что если бы у них было избирательное право, конечно, их обязанностью было бы использовать его. Заметим, что многие из них регулярно голосуют с тех пор, как получили избирательные права, хотя некоторые пересмотрели свое мнение и вернулись к своему молчаливому влиянию.

Алкогольное лобби спало в призрачной безопасности почти до самого кануна выборов, так как они не верили, что поправка получит народное одобрение. Когда они проснулись перед лицом опасности, они немедленно приступили к обложению налогом всех владельцев салунов и как можно большего числа их видных покровителей. Они выпустили большое количество листовок, которые были вложены в руки прохожих. Это была атака на равное избирательное право и женщин, которые его защищали, и внизу первого выпуска была реклама пивовара. В этой листовке говорилось, что «только старые девы, такие как Люси Стоун, Сьюзан Энтони, Фрэнсис Уиллард, Элизабет Стэнтон и Мэри Ливермор, хотели голосовать». Они также наняли адвоката, чтобы манипулировать бюллетенями, чтобы их можно было выбросить по техническим причинам. Среди суфражисток возникло смятение, когда бюллетень был наконец представлен со словами «За поправку», «Против поправки», так как было хорошо известно, что мера не была «поправкой». Были проконсультированы лучшие юридические таланты Денвера, и было вынесено мнение, что уловка не принесет пользы, так как намерение все еще было ясным. Женщины, однако, выпустили листовку, инструктирующую избирателей, где именно поставить крестик в бюллетене, если они хотят проголосовать за равное избирательное право.

Суфражистки разделились во мнениях относительно присутствия женщин на избирательных участках в день выборов, который должен был решить их судьбу. Некоторые думали, что это может быть предвзято, но друзья среди мужчин решительно одобряли их присутствие, чтобы влиять на избирателей. Какие будущие выборы могли быть важнее для женщин, чем эти, и почему они должны были колебаться, чтобы показать свой интерес? По указаниям из суфражистской штаб-квартиры работники на избирательных участках распространяли листовки, часто дополняя их собственным красноречием. Ни одна женщина не встретила никакого неуважения.

Ночь 7 ноября была тревожной. Женщины пошли домой и лежали без сна, гадая, сделали ли они все возможное, чтобы обеспечить успех, или неудача может быть результатом какого-то упущения. Когда результаты, опубликованные на следующее утро, хотя и неполные, показали, что успех действительно увенчал их усилия, это казалось почти слишком хорошим, чтобы быть правдой. Весь день и вечером люди приходили и уходили в суфражистскую штаб-квартиру с приветствиями и поздравлениями. Женщины всех классов, казалось, были объединены новой связью гражданства.

Полные результаты дали следующий итог: за избирательное право — 35 798; против — 29 451; большинство «за» — 6 347.

Каковы были причины этого уникального успеха? Во-первых, можно утверждать, что у западных мужчин больше, чем у других, того духа рыцарства, о котором мир так много слышал и так мало видел. Человеческий разум склоняется к справедливости, за исключением случаев, когда он сбит с толку предрассудками, и в новых сообществах меньше предрассудков против равных прав и более сильная вера в них. Давление тяжелых времен, кульминацией которого стал кризис 1893 года, несомненно, способствовало успеху Популистской партии, и ее влиянию дело избирательного права обязано многим. Новая партия смело принимает новые принципы, в то время как старые партии борются за то, чтобы соответствовать прецедентам. Это ясно видно как в законодательном, так и в народном голосовании. Именно в округах, давших популистское большинство, было найдено большинство в 6 818 голосов в пользу равного избирательного права. Округа, которые поддержали республиканцев и демократов, дали большинство в 471 голос против этой меры. Тот факт, однако, что во всех партиях были друзья, которые были готовы работать и говорить за него, а также количество законопроектов об избирательном праве, которые были представлены в это время, показали, что штат был готов к этому.

LAURA A. GREGG. MARY WOOD SWIFT. Omaha, Neb. San Francisco, Cal. ELLIS MEREDITH. Denver, Colo. EMMA SHAFTER HOWARD. DR. CORA SMITH EATON. Oakland, Cal. Minneapolis, Minn.

Благоприятное влияние Женского христианского союза трезвости и рабочих организаций было упомянуто. Активного сопротивления со стороны женщин было мало, и по мере развития кампании безразличие часто превращалось в симпатию. Женщины, которые хранили молчание даже дома из страха насмешек, были удивлены и обрадованы, услышав, как их мужья выражают одобрение. Те, кто принадлежал ко всем слоям общества, работали сообща и хорошо. Они не смогли бы этого сделать, если бы не привыкли к организованным усилиям в других направлениях. Сколько дверей открыто сейчас, через которые женщины свободно проходят, не задумываясь о том, что они были отперты ранними работниками суфражистского движения!

Первым чувством было то, что обычно для всех побед, — чувство радости и ликования, но вскоре ощутилась тяжесть ответственности. На первом собрании исполнительного совета ассоциации равного избирательного права после выборов миссис Раутт, женщина с царственной осанкой, сказала, взяв за руку другого члена: «Я никогда не чувствовала себя такой слабой во всей своей жизни». Миссис Раутт была первой женщиной в штате, которая зарегистрировалась.

Естественно, что другие женщины должны были смотреть на суфражисток за руководством, и пока штаб-квартира оставалась открытой, часто поступали просьбы о советах и инструкциях. Иностранные женщины приходили спрашивать о мерах, которые сделали бы их натурализованными гражданами; были запросы о регистрации, и вопрос часто исходил от тех, кто жил скромно: «Теперь, когда я получила это новое право, какие книги мне взять, чтобы научить меня, как его использовать?» Конечно, такое пробуждение совести должно иметь очищающий эффект! Одна фирма в Денвере заявила, что они продали больше книг по политической экономии за первые восемь месяцев после победы избирательного права, чем за двадцать лет до этого. Суфражистский клуб занялся изучением «Гражданского правительства» Фиске и парламентского права, и пока он существовал в старой форме, был активно предан политическим темам.

На следующий день после выборов немецкая женщина вышла из своего дома и обратилась к одному из членов клуба с восклицанием: «Ах, Йон, он чувствует себя так плохо; он больше не голосует; я, я голосую теперь!» Когда ее заверили, что Джон не был лишен никаких своих прав, с большей щедростью, чем можно приписать многим Джонам, она позвала своего мужа, радостно восклицая: «Йон, Йон, ты тоже голосуй; мы оба голосуем!»

После того как битва была выиграна: Колорадо всегда голосовал за республиканцев на национальных выборах до 1892 года, когда Народная партия набрала подавляющее большинство. В 1894 году, хотя все еще частично оставаясь едиными по национальным вопросам, партии были широко разделены по делам штата, и каждая выставила свой список кандидатов.

Правление популистов было недолгим. Эксцентричность губернатора Дэвиса Х. Уэйта навлекла на его партию незаслуженную степень порицания. Республиканцы подняли клич «Спасем штат!» и под этим девизом призвали на помощь женщин прежних республиканских связей. Ни на одних последующих выборах женщины не проявляли такой тесной приверженности партийным линиям. Миссис Дж. Эллен Фостер, которая была отправлена Национальным республиканским комитетом для агитации в штате, вероятно, завоевала много голосов за республиканцев, пробудив в умах женщин страх, что, пытаясь вычеркнуть кандидата из списка, они могут потерять свой голос полностью. С тех пор они узнали, что австралийский бюллетень не настолько сложен, чтобы любой, кто умеет читать и писать, должен был стоять перед ним в благоговении.

Женщины-популисты сформировали клубы для помощи этой партии до того, как было предоставлено избирательное право. В феврале 1894 года они открыли штаб-квартиру в Денвере и начали организацию по всему штату. Мисс Фиби У. Кузинс из Сент-Луиса помогала им в этой кампании. Миссис Хелен М. Гугар из Индианы работала на сторонников запрета. Когда ежегодный съезд Национальной республиканской лиги клубов состоялся в Денвере в июне, республиканские женщины были еще не организованы. В это время миссис Фрэнк Холл была убеждена взять на себя руководство этим департаментом под руководством Центрального комитета штата. Женские республиканские лиги были созданы по всему штату, а в более крупных городах и поселках были осуществлены полные организации по избирательным участкам. В Денвере женские республиканские клубы были сформированы в каждом районе и, с их комитетами, подчиненными окружному центральному комитету, работали отдельно от мужчин. Тот, что известен как Женская республиканская лига Восточного Капитолийского холма, основанная миссис Х. Б. Стивенс, приобрел членство в 1000 человек. Женский республиканский клуб Восточного Денвера, президент миссис Альма Лафферти, был столь же успешным. Они были очень активны в управлении большими массовыми собраниями, которые внесли такой большой вклад в успех их партии.

У демократических женщин была своеобразная задача. Их партия была в меньшинстве, и она была разделена на «серебряных демократов» и «белокрылых» (демократов Кливленда). Женщины отказались признать любую из фракций. Миссис Анна Маршалл Кокрейн и миссис Мэри К. К. Брэдфорд созвали собрание демократических женщин Денвера в доме последней в мае 1894 года и организовали Женский демократический клуб Колорадо с членством из девяти человек: президент — миссис Мэри В. Мейкон; секретарь — миссис Кокрейн; казначей — миссис Мэри Холланд Кинкейд. Национальный комитет признал это единственной прямой демократической ассоциацией в Колорадо и назначил миссис Брэдфорд организатором. Она объехала штат и, будучи приятным и убедительным оратором, привозя письма от председателей двух комитетов штата, обе фракции посещали ее собрания. Она сформировала двенадцать больших женских клубов и заставила их работать. Когда два съезда штата встретились в Денвере, они оба были вполне готовы признать делегатов от этих клубов, но делегаты отказались действовать иначе, как с объединенным съездом. Миссис Брэдфорд была номинирована на пост суперинтенданта общественного образования штата, став первой женщиной, названной в Колорадо на государственную должность. Миссис Мейкон была номинирована на пост регента Университета штата. Поскольку шансов на избрание их списка не было, основной работой демократических женщин в этой кампании было объединение партии.

Республиканцы избрали миссис Антуанетту Дж. Пиви суперинтендантом общественного образования и трех женщин-членов Законодательного собрания — миссис Клару Крессингем, миссис Фрэнсис С. Клок и миссис Кэрри К. Холли.

Во время этой кампании женщины получили много понимания политической машины и узнали многое, что охладило их пыл как партийных политиков. Идея начала преобладать, что, по крайней мере, в муниципальном управлении наилучшие результаты могут быть достигнуты беспартийными методами.

Весной 1895 года миссис Холл, как заместитель председателя Республиканского центрального комитета штата, будучи ответственной за женский департамент, созвала конференцию нескольких президентов женских республиканских клубов Денвера. Их целью было очистить избирательный бюллетень, преодолеть коррумпированное правление банд и представить достойных кандидатов. Собрание всех клубов было созвано в Бродвейском театре, и зал был переполнен. Миссис Э. М. Эшли зачитала объявление о целях, которые должны быть достигнуты «в партии, если они смогут, вне ее, если должны». На этих выборах впервые деми-монд были вынуждены зарегистрироваться. Желая избежать этого, они отправили петицию в эту женскую организацию, умоляя о ее вмешательстве от их имени. Был назначен комитет из трех женщин высокого положения, который предстал перед Советом по пожарной охране и полиции с просьбой, чтобы этих несчастных не заставляли голосовать против их воли. Совет пообещал выполнить просьбу, но проигнорировал свое обещание, и эти женщины были вынуждены голосовать.

Неудивительно, что другие организации возникли в знак протеста против таких коррумпированных методов. Партия налогоплательщиков и Движение независимых граждан были примерами этих попыток, сначала потерпевших поражение, но преуспевших позже. Гражданская федерация Денвера, результат этих усилий, является организацией, состоящей из женщин всех партий, которая стремилась обеспечить выбор подходящих кандидатов.

Серебряный вопрос 1896 года создал раскол в рядах Республиканской партии, что привело к роспуску многих ее женских клубов. Большая фракция под названием «Серебряные республиканцы» объединилась с другими серебряными партиями и избрала свой список штата. Мисс Грейс Эспи Паттон, которая была заметной фигурой в демократической политике, была выбрана суперинтендантом общественного образования штата. Три женщины были избраны в Нижнюю палату: миссис Олив К. Батлер, Национальная серебряная партия; миссис Марта А. Б. Конин, беспартийная; миссис Эванджелин Хартц, популист, все из Денвера.

В кампании 1898 года избиратели разделились между Национальной республиканской партией под руководством сенатора США Эдварда О. Уолкотта и слиянием серебряных республиканцев, демократов и популистов под руководством сенаторов США Генри М. Теллера, Томаса М. Паттерсона и Чарльза С. Томаса. В округе Арапахо, из-за различных конфликтующих интересов в муниципальном управлении Денвера, было подано пятнадцать списков кандидатов. Каждая из основных партий назначила женщину вице-председателем Центрального комитета штата: Национальная республиканская — миссис Айон Т. Ханна; Серебряная республиканская — миссис Аррас Биссел; Демократическая — миссис С. Э. Шилдс; Популистская — миссис Хартц. В каждой партии был сформирован женский исполнительный комитет.

Партия слияния избрала миссис Хелен М. Гренфелл, серебряного республиканца, суперинтендантом общественного образования штата; и миссис Фрэнсис С. Ли, демократа, миссис Харриет Г. Р. Райт, популиста, и доктора Мэри Ф. Бэрри, серебряного республиканца, членами Палаты представителей.

Условия в штате существенно изменились между президентскими выборами 1896 и 1900 годов. Спад цен на серебро, который закрыл многие шахты и сократил рабочую силу в других, оставил бесчисленное количество людей без работы и привел к активным поискам и открытию новых золотых месторождений. Шахты Криппл-Крик дали Колорадо первое место среди золотодобывающих штатов, Калифорния заняла второе. Следовательно, хотя интерес к серебряному вопросу не прекратился, его давление ощущалось меньше. В 1896 году у республиканцев Мак-Кинли не было надежды победить в штате, в то время как серебряные республиканцы, популисты и демократы объединились и были уверены в успехе, который всегда сопровождал полное слияние этих партий. Таким образом, в обоих случаях стимул к максимальным усилиям отсутствовал.

В 1900 году ситуация была иной. Республиканцы думали, что есть шанс победить, а сторонники слияния не были слишком самоуверенны, поэтому обе партии были стимулированы к большим усилиям. В 1896 году у прямых республиканцев была только одна ежедневная и не более пяти еженедельных газет. В 1900 году у них было пятнадцать ежедневных и 103 еженедельные газеты, поддерживающие их список. Они были тщательно организованы по всему штату. В Денвере была сформирована Женская республиканская лига, которая соперничала по размеру с организацией 1894 года. Миссис Стэнли М. Каспер, самый эффективный член Клуба равного избирательного права в кампании 1893 года, была президентом; миссис А. Л. Уэлч — вице-президентом, а мисс Мэри Х. Торн — секретарем. Они организовали каждый район в городе Денвер, назначая женщин следить за регистрацией, обеспечивать ораторов и добиваться явки избирателей. Именно благодаря этой лиге сенатор США Генри Кэбот Лодж приехал в штат. Миссис Дж. Эллен Фостер и сенатор США Дж. Б. Форэйкер также выступали под их эгидой, а также другие выдающиеся ораторы, и из их собственных рядов — миссис Ханна, миссис Люси Р. Скотт, миссис Пиви и миссис Талия М. Роудс.

Женская лига Брайана в Колорадо была не менее активна под руководством следующих должностных лиц: председатель — миссис Салена В. Эрнест; вице-председатели — дамы Сара Плэтт Декер, Кэтрин А. Г. (Томас М.) Паттерсон и Мэри Л. Флетчер; секретарь — миссис Хелен Томас Белфорд; казначей — миссис Харриет Г. Р. Райт.

Обе организации держали открытыми штаб-квартиры, и ежедневные газеты содержали длинные списки салонных собраний, проводимых по всему городу, на которых выступали видные мужчины и женщины. Лиге Брайана повезло иметь среди своих членов много отличных ораторов, включая миссис Декер, миссис Паттон Коулз, бывшего суперинтенданта общественного образования штата, доктора Роуз Кидд Бир, миссис Брэдфорд, миссис Дору Фелпс Буэлл и миссис Райт. Миссис Гренфелл, нынешний суперинтендант штата, и миссис Хартц, ныне представитель, обе кандидаты на переизбрание, произнесли много речей. [190]

Комитеты мужчин и женщин работали совместно. 27 октября Женская лига Брайана провела митинг «Серебряных партий» и прием в честь сенатора США Теллера в «Колизее». В тот же вечер Женская республиканская лига устроила прием для своих кандидатов в Виндзор-холле. По-видимому, женщины обладают неожиданным даром организации крупных собраний. Газета «Денвер таймс» (республиканская) писала: «Женщины продемонстрировали способность вести предвыборные кампании, в чем им никогда не отдавали должное в прошлом».

На выборах 1900 года республиканцы не только проиграли по партийным спискам, но и получили поддержку в меньшем количестве округов, чем за многие годы, однако число голосов, отданных ими за Мак-Кинли в 1896 году, выросло с 26 000 до 93 000, а число голосов за Брайана сократилось со 161 000 до 122 700. Джон Ф. Шафрот и Джон К. Белл, сторонники слияния партий и убежденные защитники избирательного права для женщин, были избраны подавляющим большинством голосов. Законодательное собрание оказалось преимущественно демократическим, что привело к поражению Эдварда О. Уолкотта при переизбрании в Сенат США, на чем особенно настаивали женщины. Был избран Томас М. Паттерсон.

Айзек Н. Стивенс из республиканской газеты «Колорадо-Спрингс газетт», завершая статью о кампании в штате, пишет:

Женщины доказали свою эффективность в политических кампаниях, и везде, где партийные кандидаты и партийная политика соответствуют высоким стандартам, которые они вправе требовать, на них можно рассчитывать как на лояльную поддержку. Республиканская партия в Колорадо может надеяться на успех только одним способом: апеллируя к здравому смыслу честных и образованных людей штата, выдвигая безупречных кандидатов с достойной программой и под руководством достойных лидеров.

Это свидетельство, безусловно, подразумевает две вещи: во-первых, что женщины Колорадо являются политической силой, с которой необходимо считаться, и, во-вторых, что на их лояльную поддержку можно в полной мере рассчитывать лишь тогда, когда должным образом учитываются как характер кандидатов, так и политические методы и цели партии.

Результаты голосования на вторых президентских выборах после предоставления женщинам избирательного права были следующими:

Percentage of population in the State: Males, 55; females, 45 (in round numbers).

Процент проголосовавших: мужчины — (почти) 58½; женщины — (более) 41½.

Процент проголосовавших в Денвере: мужчины — 57½; женщины — 42½.

Эти данные показывают, что по разным причинам в среднем лишь три процента женщин во всем штате не воспользовались своим избирательным правом.

Законодательная деятельность: Наиболее важные законодательные акты, принятые непосредственно благодаря избирательному праву женщин, можно суммировать следующим образом: равные права родителей на опеку над детьми; повышение «возраста согласия» для девушек с 16 до 18 лет; создание государственного приюта для детей-сирот; государственное промышленное училище для девочек; система неопределенных сроков заключения для преступников; государственный арбитражный совет; проведение открытых заседаний школьных советов; удаление партийных эмблем с избирательных бюллетеней; установка питьевых фонтанчиков на углах большинства улиц в центре Денвера.

Косвенные результаты оказались бесконечно значимее. Одно лишь изменение условий труда женщин в магазинах Денвера заслуживает отдельной главы. Вероятно, ни в одном другом городе такого размера нет такого количества магазинов, входящих в так называемый «Белый список», а законы, которые до 1893 года оставались «мертвой буквой», сегодня исполняются.

Законопроекты, внесенные женщинами в Законодательное собрание, касались главным образом улучшения социальных условий. Закон о повышении «возраста согласия» для девушек, закон о предоставлении матери равных прав на детей и закон о создании государственного приюта для детей-сирот были приняты благодаря женщинам в 1895 году. На следующей сессии они добились принятия закона о комендантском часе и выделения ассигнований на государственный приют для трудновоспитуемых девочек. Добившись удаления эмблем с избирательных бюллетеней, они фактически ввели образовательный ценз. Они полностью опровергли возражение о том, что неопытный избиратель обязательно будет преувеличивать возможности законодательства и попытается сделать все и сразу.

Элизабет Кэди Стэнтон говорила, что когда она увидела экспозицию женских работ на Столетней выставке, ее сердце упало, но когда она решила изучить, какой вклад внесли женщины в работу, приписываемую мужчинам, она обрела новую надежду. Подобным образом, большая часть законодательной работы, которую женщины уже проделали в Колорадо, не зафиксирована в хрониках. Когда женщина обнаруживает, что помимо ее собственного законопроекта существует несколько других, продвигающих ту же реформу, она мудро пытается объединить усилия, даже если для этого необходимо позволить желаемому законопроекту выйти под именем другого лица. Многие превосходные законопроекты, за которые они не получили признания, прошли через все законодательные тернии под руководством женщин.

Ярким примером этого является так называемый законопроект о блокировке железнодорожных стрелок для защиты работников железной дороги, который был внесен мужчиной, но так умело продвигался миссис Эванджелин Хартц, что после его принятия она получила огромную коробку конфет с надписью: «Благодарность от 5000 железнодорожников». Хотя она сама внесла ряд законопроектов, только два из них были окончательно приняты: один обязывал школьные советы проводить открытые заседания вместо закрытых, а другой — нынешний закон о создании государственного арбитражного совета. Чтобы сделать последний эффективным, в него следует включить пункт об обязательности, за что она будет бороться в Законодательном собрании 1901 года.

Законы: Хотя законы Колорадо во многих отношениях всегда были либеральными по отношению к женщинам, существует несколько примечательных исключений.

Первое Законодательное собрание территории в 1861 году приняло законопроект, согласно которому любая из сторон брачного контракта могла распоряжаться имуществом без подписи или согласия другой стороны. Мужчины в этом новом горнодобывающем крае часто оставляли своих жен за тысячи миль в восточных штатах; не было ни железных дорог, ни телеграфа; горные отводы, будучи недвижимостью, должны были передаваться по акту, часто в спешке, и этот закон был во многом продиктован необходимостью. Однако сейчас он причиняет женщинам большую несправедливость, поскольку все имущество, накопленное после брака, принадлежит мужу, и он может законно распорядиться им без ведома жены, оставив ее без гроша. Даже домашнее имущество может быть отчуждено таким образом.

Закон последних лет освобождает от взыскания усадьбу стоимостью до 2000 долларов для «главы семьи», но даже ее муж может продать без подписи жены, хотя и не может заложить. Это имущество должно быть обозначено как «усадьба» на полях зарегистрированного права собственности и должно занимать владельцем. «Женщина, занимающая свою собственную недвижимость в качестве семейного дома, имеет право обозначить ее как усадьбу. Муж имеет законное право жить с ней и пользоваться усадьбой, которую он на нее оформил» (!) Однако он, как и в любом другом штате, имеет исключительное право определять место жительства семьи, и при переезде с участка право на усадьбу утрачивается. Если муж оставляет жену и приобретает усадьбу в другом месте, она имеет право только на нее.

Ни право мужа на имущество жены (curtesy), ни право вдовы на наследство (dower) не действуют. Переживший супруг, если есть дети или потомки детей, получает, за вычетом долгов, половину всего имущества, как недвижимого, так и движимого. Если нет живых детей или потомков детей, все имущество переходит к пережившему супругу.

Муж и жена имеют равные права при составлении завещаний. Каждый может завещать другому половину своего раздельного имущества.

При покупке и продаже, заключении контрактов, подаче исков и выступлении в качестве ответчика замужняя женщина имеет те же права, что и незамужняя.

В 1895 году отцы и матери были признаны совместными опекунами детей с равными правами.

Расходы на семью и образование детей покрываются за счет имущества как мужа, так и жены, или любого из них, и в связи с этим к ним могут быть предъявлены иски как совместно, так и по отдельности.

В случае если мужчина не содержит свою семью, его можно принудить к этому по жалобе жены, председателя совета окружных комиссаров или агента гуманитарного общества. Если он не докажет физическую неспособность или иную уважительную причину для этого, он может быть заключен в тюрьму на срок до шестидесяти дней.

«Возраст согласия» для девушек был повышен с 10 до 16 лет в 1891 году, а с 16 до 18 — в 1895 году. Наказание — тюремное заключение на срок от одного года до двадцати лет.

Избирательное право: Школьное избирательное право было предоставлено женщинам конституцией в 1876 году, в год, когда Колорадо стал штатом.

The amendment to the constitution adopted by 6,347 majority, Nov. 7, 1893, is as follows:

Каждая женщина имеет право голосовать на всех выборах таким же образом во всех отношениях, как мужчины имеют или будут иметь право голосовать согласно конституции и законам этого штата, и те же требования в отношении возраста, гражданства и срока проживания в штате, округе, городе, районе и избирательном участке, а также все другие требования, предусмотренные законом для получения мужчинами права голоса, должны требоваться для получения женщинами права голоса.

Занятие должностей: Обладая полным избирательным правом, женщины, конечно, имеют право занимать все должности, но, естественно, мужчины не уступят их, если их к этому не принудить. Должность суперинтенданта народного просвещения штата всеми партиями признается принадлежащей женщине, и с 1893 года ни один мужчина не выдвигал свою кандидатуру на этот пост. Это лучший вариант, так как он не поощряет праздность и не позволяет занимающему его лицу накопить богатство.

Начиная с 1895 года десять женщин были избраны в нижнюю палату Законодательного собрания, но ни одна — в Сенат. В течение одного срока членами собрания было не более трех женщин.

В 1900 году на государственные должности были избраны только две женщины. Остальные, занимающие должности в настоящее время, следующие: окружные суперинтенданты школ — 29; школьные директора — 508; окружной клерк — один; окружной казначей — один; оценщик — один; клерк окружного суда — один; клерк районного суда — один. Из окружных суперинтендантов трое были избраны коалицией демократов и сторонников «сухого закона», трое — демократами, сторонниками «сухого закона» и «серебряными» республиканцами; десять — демократами и тринадцать — республиканцами.

Государственный совет по благотворительности и исправительным учреждениям, осуществляющий общий надзор за всеми благотворительными и пенитенциарными учреждениями, на протяжении этой и предыдущих администраций возглавляла миссис Сара Платт Декер. Доктор Элеонора Лоуни также входит в этот совет. В наблюдательном совете государственного промышленного училища для девочек три из пяти членов — женщины; в государственном приюте для детей-сирот — четыре из пяти; в государственной школе для глухих и слепых — один из пяти; в государственном педагогическом колледже — два из семи; в государственном совете по садоводству — один из шести. Женщины также входили в состав государственного совета по помилованию.

Женщины-врачи работают в государственной психиатрической больнице и во всех учреждениях, где содержатся женщины и дети.

Закон о присяжных толкуется судьями как применимый в равной степени к мужчинам и женщинам, но до сих пор он применялся таким образом, что ни одна женщина не была привлечена к службе.

В 1897–1898 годах в двух округах коронерами были женщины.

В нынешнем Законодательном собрании работают восемь женщин-клерков в Сенате и семь в Палате представителей. Ряд женщин работает в здании суда и в окружных учреждениях.

Такое распределение должностей не кажется очень либеральным, учитывая, что женщины подавали до 52 процентов от общего числа голосов; но в штате на 30 000 мужчин больше, чем женщин, которые могли бы голосовать, если бы захотели, и они гораздо больше привыкли занимать должности и гораздо больше стремятся их получить. Чем меньше вероятность избрания, тем более либерально партии относятся к выдвижению женщин.

Занятия: Единственное занятие, юридически запрещенное для женщин, — это работа в шахтах. Дети до четырнадцати лет не могут законно работать в шахтах, на фабриках, в магазинах и т. д.

Образование: Все учебные заведения одинаково открыты для обоих полов. В штате пять женщин входят в преподавательский состав университета штата, одна — в состав сельскохозяйственного училища, девять — в педагогический колледж, а в государственном институте для глухонемых семнадцать из тридцати трех преподавателей — женщины. На медицинском факультете Денверского университета работают три женщины-профессора.

В государственных школах работают 727 мужчин и 2557 женщин-учителей. Средняя ежемесячная зарплата мужчин составляет 67 долларов, женщин — 48,42 доллара. Колорадо тратит на государственное школьное образование на душу населения больше, чем любой другой штат.

29–30 июня 1894 года в Денвере состоялось общее собрание суфражисток Колорадо, на котором была проведена реорганизация ассоциации штата. Причиной ее продолжения стало желание помочь другим штатам в их усилиях по завоеванию избирательного права, а также чувство лояльности к Национальной ассоциации, которой, как и все другие женщины, женщины Колорадо были многим обязаны.

В мае 1895 года мисс Сьюзан Б. Энтони, президент Национальной ассоциации, и преподобная Анна Говард Шоу, вице-президент, по пути в Калифорнию выступили перед большой и восторженной аудиторией в театре «Бродвей», а Женский клуб устроил в их честь прием.

В 1896 году Ассоциация избирательного права штата Колорадо собрала средства, чтобы отправить миссис Мэри К. К. Брэдфорд на помощь в кампании за поправку в Айдахо.

Во время двухгодичной конференции Генеральной федерации женских клубов, состоявшейся в Денвере в июне 1898 года, Ассоциация избирательного права отметила юбилейную годовщину первого конвента по правам женщин в Сенека-Фолс, штат Нью-Йорк, собранием в Аудиториуме и приемом в залах Центральной христианской церкви с выступлениями выдающихся местных и приезжих ораторов. В этих помещениях в течение всей недели эта организация и Гражданская федерация проводили «открытые двери», а в украшенном флагами павильоне демонстрировали австралийскую систему голосования.

В январе 1899 года Денвер принимал миссис Кэрри Чепмен Кэтт, председателя национального организационного комитета, и мисс Мэри Г. Хэй, секретаря, которые проезжали через штат. Миссис А. Л. Уэлч устроила в их честь прием, на котором бывший губернатор Чарльз С. Томас и губернатор Альва Адамс с энтузиазмом говорили о результатах равного избирательного права, после чего последовало интересное выступление миссис Чепмен Кэтт. Событие было особенно радостным, поскольку в тот день Законодательное собрание почти единогласно приняло совместную резолюцию следующего содержания:

Принимая во внимание, что равное избирательное право действует в Колорадо в течение пяти лет, в течение которых женщины пользовались этой привилегией так же широко, как и мужчины, что привело к выбору лучших кандидатов на должности, очищению методов выборов, улучшению характера законодательства, повышению гражданской сознательности и развитию женственности для большей полезности благодаря политической ответственности; поэтому,

Постановлено Палатой представителей при согласии Сената: ввиду этих результатов наделение женщин избирательными правами в каждом штате и на каждой территории Американского Союза настоящим рекомендуется как мера, способствующая продвижению более высокого и лучшего социального порядка.

Заверенная копия этих резолюций должна быть направлена губернатором штата в Законодательное собрание каждого штата и территории, а прессу просят привлечь к ним внимание общественности.

В этом году миссис Кэтрин А. Г. Паттерсон, которая была президентом Ассоциации избирательного права штата в течение трех лет, ушла в отставку, и ее сменила миссис Уэлч, за которой в 1900 году последовала миссис Эми К. Корнуолл, а в 1901 году — профессор Теодосия Г. Аммонс.

Одной из неприятных задач руководителей ассоциации было отвечать на многочисленные нападки в восточных газетах на положение женщин в Колорадо, хотя это становится гораздо менее утомительным, если вспомнить, что в большинстве штатов общественное мнение по вопросу избирательного права женщин все еще находится в стадии формирования. Мы так быстро привыкаем к новому, если это в порядке вещей, что женщины Колорадо почти перестали осознавать, что обладают необычной привилегией. Кажется таким же естественным, что женщины должны голосовать, как и то, что они должны пользоваться правом на свободу слова или защитой закона о хабеас корпус. Это редко защищают по той же причине, по которой больше не считают нужным защищать коперниковскую теорию против птолемеевской. Одна из целей ассоциации — пробудить более альтруистический дух, а другая — объединить женщин так, чтобы они вместе выступали за правое дело независимо от партийной принадлежности. В настоящее время существует сильный законодательный комитет, который изучает статуты с беспартийной точки зрения с целью влияния на необходимое законодательство.

До осени 1893 года в Денвере было много клубов, в основном литературного характера, каждый из которых состоял из женщин определенного круга жизни, со схожими вкусами и интересами. Некоторые имели настолько ограниченное членство, что в них было очень трудно попасть, но по-своему все они были хороши. Пожалуй, единственной по-настоящему демократической ассоциацией, если не считать церковных, где богатые и бедные встречались на уровне настолько идеально равном, что только умственная или моральная высота индивида создавала какую-либо разницу, был клуб равного избирательного права. Независимо от того, связано это с ним или нет, этот новый идеал клубной жизни последовал сразу за обретением политического равенства.

Женский клуб Денвера был организован 21 апреля 1894 года с 225 членами-учредителями, а сейчас насчитывает почти 1000. В нем много женщин с достатком и высоким социальным положением, много тихих домохозяек без малейших стремлений к светской жизни и много женщин, которые зарабатывают на хлеб насущный торговлей или профессией. То, что государственная школа призвана делать для нашей молодежи, помогая нам стать однородной нацией, современный женский клуб делает для людей более зрелого возраста. Северо-сторонний женский клуб Денвера уступает Женскому клубу только по размеру и времени организации. Федерация женских клубов Колорадо была сформирована 5 апреля 1895 года с тридцатью семью членами-учредителями. Сейчас она состоит из более чем 100 клубов, насчитывающих около 4000 человек.

Это просто правдивый рассказ с холмов. Женщины Колорадо чувствуют, что они преуспели, но сделали только начало. Тот факт, что женщины являются факторами в политике, лежит в основе и превосходит многие вещи, не связанные напрямую с результатами дня выборов. Многие из ужасных последствий, предсказанных для равного избирательного права, доказали ложность своих пророков. В некоторых случаях сами женщины были удивлены, обнаружив, что питали беспочвенные страхи. Это особенно верно в отношении яростной партийности, которая, как предполагается, бушует в женской натуре. Существует сильная тенденция со стороны женщин поддерживать друг друга, хотя и не всегда до такой степени, как это проявила одна леди, которая была и остается выраженной «противницей». На первых выборах она голосовала за каждую женщину, выдвинутую в Законодательное собрание — популистку, демократку, республиканку и сторонницу «сухого закона», пока не заполнила свой бюллетень. Женщины часто вычеркивают кандидатов из своих бюллетеней, когда, делая это, могут избрать лучшего человека. В законодательной работе абсолютно нет партийных границ. И республиканки, и демократки хотят одних и тех же мер, и они рассматривают себя как избирателей, независимо от того, принадлежит ли член собрания к их партии или нет.

Голоса «полусвета» всегда были камнем преткновения для некоторых особенно добропорядочных людей. Эти женщины никогда не регистрируются, никогда не голосуют и никогда не посещают праймериз, за исключением случаев, когда их к этому принуждают. Их личность часто является секретом даже для их ближайших знакомых. Узнать их настоящие имена почти невозможно. Все, что они просят, — это оставить их в покое. К сожалению, город Денвер находится под управлением так называемой Столичной системы пожарной охраны и полиции. Пожарные и полиция контролируются советами, назначаемыми губернатором. Если он политически щепетильный человек и его назначения хороши, этот класс не беспокоят. Губернатор Дэвис Х. Уэйт не принуждал этих женщин голосовать за него в 1894 году, хотя у него была такая власть. При администрации губернатора Адамса, когда достопочтенный Ральф Талбот был председателем совета, они вообще не принимали никакого участия.

Возможно, те, кто больше всего разочаровался в действии равного избирательного права, — это сторонники «сухого закона», однако у них действительно есть повод для поздравлений. Округ Уэлд, который отдал наибольшее количество голосов за равное избирательное право среди всех округов штата, исключил алкоголь из своих границ, за исключением одного небольшого городка, лагеря угольщиков с большим количеством иностранных рабочих. Во многих районах торговля спиртными напитками была запрещена, всегда голосами женщин, но в штате гораздо больше мужчин, чем женщин, и без их сотрудничества никакая общая реформа не может быть принята или обеспечена. Каждая политическая партия изгнала алкоголь и табак из своих штаб-квартир, так как, желая заручиться поддержкой женщин, они стараются не давать повода для обид. В дни выборов Денвер имеет праздничный вид. Голосование проходит рано, и члены семьи обычно вместе идут на избирательные участки.

Самым примечательным результатом является улучшение характера кандидатов, так как одним из важнейших моментов, которые следует учитывать, является то, смогут ли они получить голоса женщин. Добавление большого числа независимых и добросовестных избирателей к электорату; более широкий кругозор, данный самой женщине через осуществление гражданских прав; и более высокая степень товарищества, ставшая возможной благодаря устранению политического неравенства между мужчиной и женщиной — это величайшие блага, которые равное избирательное право принесло Колорадо.

СНОСКИ:

[188] «История» обязана этой главой миссис Эмили Р. Мередит и ее дочери Эллис Мередит из Денвера, обеим важным факторам в обеспечении избирательного права для женщин своего штата; последняя входит в штат «Роки Маунтин Ньюс» и является редактором «Вестерн Клабвумен».

[189] В 1900 году мистер Бонинг был кандидатом в Конгресс от Республиканской партии и был подавляющим образом побежден голосами женщин.

[190] Миссис Гренфелл была переизбрана по списку «Фьюжн», получив поддержку руководителей всех государственных учреждений, большинства окружных суперинтендантов и всех видных педагогов. У республиканцев была женщина-кандидат на эту должность. Миссис Хартц была переизбрана по списку «Фьюжн». Также была женщина-кандидат от республиканцев в Законодательное собрание.

[191] В Законодательное собрание 1901 года был внесен законопроект о предоставлении жене половины доли во всех доходах после брака, но он не прошел ни в одной из палат, возможно, из-за времени, затраченного на важный законопроект о доходах.

[192] Губернатор Адамс проделал великолепную работу для равного избирательного права в своем приветствии этому большому собранию женщин. Совершенно не подозревая, что это запретная тема, он выступил с самой красноречивой речью, открыто прославляя его и выступая за его повсеместное расширение. Вероятно, ни один другой поступок его администрации не принес ему столько друзей среди женщин, и говорят, что десятки тех, кто приехал из других штатов, вернулись домой полностью обращенными.

[193] См. Приложение — «Свидетельства из штатов с женским избирательным правом».

[194] Законодательное собрание 1901 года приняло 116 законопроектов, ряд из которых представляет особый интерес для женщин. Среди них был закон о создании школ для прогульщиков; другой — по уходу за слабоумными; несколько законопроектов гуманитарного общества; мера, позволяющая Государственному совету по благотворительности и исправительным учреждениям расследовать частные благотворительные учреждения; законопроект о восьмичасовом рабочем дне; один о сохранении лесных деревьев; один о двухнедельной выплате заработной платы и страховой законопроект, предусматривающий, что в случаях, когда компания должна быть привлечена к суду за сумму по полису, она должна оплатить судебные издержки. Последний был одобрен почти каждой женской организацией в штате. Закон о восьмичасовом рабочем дне требует конституционной поправки и будет вынесен на голосование осенью 1902 года. Это также верно в отношении законопроекта об объединении и сокращении количества выборов, а также законопроекта, предусматривающего полное гражданство и образовательный ценз в качестве необходимых условий для избирательного права.

ГЛАВА XXX.

КОННЕКТИКУТ. [195]

Ассоциация избирательного права женщин Коннектикута была организована в сентябре 1869 года после памятного двухдневного конвента в Хартфорде, созванного и организованного миссис Изабеллой Бичер Хукер [196]. Преподобный Натаниэль Дж. Бертон, доктор богословия, был избран ее первым президентом, а в 1871 году его сменила миссис Хукер, которая занимала этот пост тридцать лет с непоколебимой лояльностью и преданностью делу. В течение первых пятнадцати лет было проведено восемь конвентов, на которых выступили самые видные ораторы страны.

В 1884 году в Хартфорде состоялся конвент штата, на котором присутствовали мисс Сьюзан Б. Энтони и большая делегация мужчин и женщин из разных частей штата. Но между этим и тем, который собрался в Меридене в 1892 году, когда общество было реорганизовано под более широкой конституцией с названием «Общество избирательного права женщин Коннектикута для изучения политической науки», состоялся только один (1888). Миссис Хукер была назначена президентом, а миссис Элизабет Д. Бэкон — вице-президентом [197].

С тех пор ежегодные конвенты проводились в Хартфорде (четыре раза), Меридене, Уиллимантике и Саутингтоне. Ежегодно созывалось несколько исполнительных собраний, и работа ассоциации была систематизирована. На публичных собраниях выступали мисс Энтони, президент Национальной ассоциации, миссис Кэрри Чепмен Кэтт, председатель ее организационного комитета, миссис Мэри Сеймур Хауэлл из Нью-Йорка, мисс Элизабет Апхэм Йейтс из Мэна и многие другие [198].

Клуб равных прав Хартфорда был организован в 1885 году благодаря усилиям миссис Эмили П. Коллинз и мисс Фрэнсис Эллен Берр, обе были пионерами в этой работе. Расположенный в столице, он является центром усилий по наделению женщин избирательными правами.

Клуб политического равенства Меридена был сформирован в 1889 году. Покойный достопочтенный Айзек К. Льюис, один из его членов-учредителей и любитель справедливости и равенства, в 1893 году пожертвовал 10 000 долларов в виде инвестированных средств для помощи его работе. Клуб равных прав Уиллимантика, основанный в 1894 году, является активным органом.

В 1892 году в Сеймуре, Уиллимантике, Уинстеде и Анонии была проведена серия публичных собраний, организованных и финансово поддержанных клубом Меридена, на которых выступила миссис Хауэлл.

В 1895 году под эгидой общества штата миссис Бэкон организовала курс из двадцати лекций для мисс Йейтс.

Местные клубы поддерживали вопрос перед общественностью с помощью выступлений, распространения литературы и других методов пропаганды. В течение нескольких лет на ярмарке штата в Меридене поддерживалась палатка суфражисток, и один день был отведен как «Женский день», с хорошими ораторами для представления темы. Отдел прессы был важной частью работы, наиболее эффективно проводимой миссис Эллой Б. Кендрик, его суперинтендантом в течение последних трех лет.

Законодательная деятельность и законы: Женщины сыграли важную роль в обеспечении принятия законов, запрещающих продажу табака в любом виде мальчикам до шестнадцати лет; обязывающих торговцев предоставлять женщинам и девочкам, работающим у них, места для сидения, когда они не заняты своими обязанностями; обеспечивающих научное обучение трезвости в государственных школах; и требующих наличия полицейской надзирательницы во всех городах с населением 20 000 и более человек.

В 1884 году законопроект, дающий женщинам право голоса на собраниях школьных округов, был отклонен Палатой представителей 83 голосами «за» при 95 «против», а в Сенате — большинством голосов.

В 1885 году законопроект о школьном избирательном праве был отклонен обеими палатами.

В 1886 году законопроект о полном избирательном праве был отклонен обеими палатами.

В 1887 году были внесены два законопроекта: один с просьбой о полном избирательном праве, а другой — об освобождении незамужних женщин от налогов. В обоих случаях комитет доложил: «Не подлежит принятию», и просителям было разрешено отозвать петиции. На этой сессии женщины получили право служить школьными попечителями.

В этом году ежегодные сессии были изменены на двухгодичные.

В 1889 году петиции о полном избирательном праве миссис Элизабет Д. Бэкон и других были отложены на неопределенный срок. Во время той же сессии женщины получили право занимать должность помощника городского клерка и становиться членами церковных обществ.

В 1891 году юридический спор о результатах губернаторских выборов привел к тому, что бывший губернатор остался на посту, а все законодательные дела были отложены на два года.

В 1893 году комитет, после проведения нескольких слушаний по законопроекту о полном избирательном праве, с согласия ассоциации штата заменил его законопроектом о школьном избирательном праве. После третьего чтения он прошел Палату представителей, но Сенат вернул его в комитет как несовершенный. Он остался бы там, если бы не усилия Клуба равных прав Хартфорда. В конце концов он прошел Сенат и Палату представителей, был подписан губернатором Лузоном Б. Моррисом и стал законом. Было предпринято несколько попыток его отменить, но безуспешно.

В 1895 году законопроект, предусматривающий право женщин голосовать за выборщиков президента, был отклонен комитетом, и отчет был принят. В том же году законопроект о муниципальном избирательном праве прошел третье чтение и был принят Палатой представителей, но провалился в Сенате единогласным голосованием.

В 1897 году законопроект, предоставляющий женщинам право голосовать за выборщиков президента, был отклонен после третьего чтения как в Палате представителей, так и в Сенате. Был представлен еще один законопроект об освобождении женщин от налогов, комитет доложил: «Не подлежит принятию», и отчет был принят. Законопроект о муниципальном избирательном праве постигла та же участь. В этом году по просьбе хартфордского клуба был внесен законопроект о создании должности женщины-инспектора фабрик с той же зарплатой, что и у инспектора-мужчины. Юридический комитет единогласно проголосовал «за». В Палате представителей возникло большое сопротивление, но после некоторых поправок он был принят, однако провалился в Сенате.

В 1899 году законопроект о муниципальном избирательном праве был снова внесен и получил положительный отзыв, но при третьем чтении был отклонен в Палате представителей и провалился 9 голосами «за» при 12 «против» в Сенате. Также был представлен законопроект, предусматривающий, что любая женщина, которая платит налоги на недвижимость, в которой проживает, может голосовать на любом собрании по вопросам налогообложения или ассигнования денег. Он прошел Палату представителей, но был отклонен в Сенате. Палата представителей отказалась согласиться, и Сенат придерживался своего прежнего решения.

Перед юридическими комитетами нескольких законодательных собраний проводились слушания с целью создания исправительного учреждения для женщин. Члены Женского общества помощи Хартфорда и другие заинтересованные лица выступали в его поддержку.

Закон об имущественных правах женщин, действующий в настоящее время, за исключением одной поправки, был принят в апреле 1877 года и гласит следующее:

В случае брака, заключенного 20 апреля 1877 года или после этой даты, ни муж, ни жена не приобретают в силу брака никаких прав или интересов в отношении любого имущества, принадлежащего другому до или приобретенного после такого брака, за исключением доли пережившего супруга в имуществе, как предусмотрено законом. Раздельные доходы жены являются ее исключительной собственностью. Она имеет право заключать контракты с третьими лицами и передавать им свою недвижимость, как если бы она была незамужней. Ее имущество подлежит взысканию по ее долгам, за исключением случаев, когда оно освобождено от взыскания, но ни в коем случае не подлежит взысканию по долгам ее мужа. И муж не несет ответственности по ее долгам, заключенным до брака, ни по контрактам, заключенным после брака, за исключением случаев, предусмотренных последующими разделами.

Права вдовы на наследство для женщин, вышедших замуж до этой даты: пожизненное владение одной третью недвижимости мужа и половиной его движимого имущества, если только они не заключили вместе со своими мужьями письменный контракт и не зарегистрировали его в записях по делам о наследстве, в котором они взаимно соглашаются отказаться от своих соответствующих прав по общему праву на имущество друг друга и требовать вместо этого определенные другие права, предусмотренные статутом, принятым в 1877 году, как указано ниже. Муж до этой даты получал все движимое имущество жены в безусловную собственность и право пожизненного пользования всей ее недвижимостью.

Женщины, вышедшие замуж 20 апреля 1877 года или после этой даты, а также те, кто вышел замуж раньше и заключил и зарегистрировал контракты со своими мужьями, как указано выше, не имеют прав вдовы на наследство, а их мужья не имеют прав мужа на имущество жены, но оба имеют вместо этого более ценные права.