«История женского избирательного права. Том IV. 1883–1900»

Основная работа этого раннего суфражистского общества была просветительской. Раз в месяц проводились собрания, на которые приглашалась общественность, выступали способные мужчины и женщины, звучала хорошая музыка и распространялась суфражистская литература. В течение пяти лет миссис Кингсбери оставалась его эффективным президентом, а затем вернулась в свой дом на Востоке. Ее сменила миссис Маргарет В. Лонгли, еще одна пионерка с Востока, которая успешно проработала столько же времени, после чего была избрана миссис Элис Мур Маккомас. При ее руководстве был созван первый в штате окружной съезд по избирательному праву.

Все другие женские организации в эти годы полностью игнорировали суфражистскую ассоциацию. У Национального союза женщин-христиан (W. C. T. U.) был свой отдел избирательного права, но он был далеко не так популярен, как остальные тридцать девять. Разочарование встречалось на каждом шагу, но верная горстка, придерживаясь принципов политической свободы, год за годом видела медленный, но верный рост настроений в пользу избирательного права для женщин.

Зимой 1887 года была предпринята попытка добиться от Законодательного собрания принятия законопроекта, предоставляющего женщинам муниципальное избирательное право. Были написаны сотни писем и отправлена большая петиция, но никаких действий предпринято не было. Каждый последующий год в Законодательное собрание вносился законопроект с просьбой о какой-либо форме избирательного права, сопровождаемый большими петициями, подписанными представительными людьми, и по всей Южной Калифорнии велась непрерывная агитация, пока не были созданы сильные настроения в пользу наделения женщин избирательными правами. Среди тех, кто отстаивал это дело в Законодательном собрании в те дни, были Р. Н. Булла, Р. Б. Карпентер, Эдвард Денио и У. С. Меллик. Сенаторы США Джордж К. Перкинс и Стивен М. Уайт также использовали свое влияние в его пользу.

Осенью 1892 года был организован Женский парламент Южной Калифорнии. Хотя подчеркивалось, что это «не общество за права женщин», суфражистки увидели здесь возможность для хорошей работы. Весь состав их различных организаций вошел в этот парламент и стал активным участником всех предпринятых начинаний, полностью осознавая, что рано или поздно в органе, где обсуждались все аспекты женской деятельности — в доме, церкви, школе и обществе, — политические ограничения женщин не могут не привлечь внимания. Они не ошиблись, ибо вскоре его заседания можно было бы по праву назвать «собраниями за права женщин», но никто не старался больше скрыть этот факт, чем «сильные духом» члены. Женщины, которые боялись показаться на суфражистских собраниях, обращались в веру так тихо, что даже не подозревали об этом. Настроения росли и росли — как и суфражистская ассоциация, — пока после консультаций с различными членами Законодательного собрания не было решено просить о поправке к конституции штата, которая наделила бы женщин избирательными правами.

Тем временем Ассоциация избирательного права Лос-Анджелеса созвала в апреле 1894 года съезд делегатов от южных округов, и был организован центральный комитет, состоящий из одной представительницы от каждого избирательного участка. Это привело к систематической работе, и когда следующей зимой Законодательное собрание представило поправку, работники в каждом городе, поселке, деревне и школьном округе были готовы к кампании.

Были организованы окружные комитеты кампании, среди которых лидировал комитет Лос-Анджелеса, и из его штаб-квартиры велась основная работа. Эти помещения, состоящие из четырех больших комнат на втором этаже блока Маскегон, прекрасного каменного здания в деловом центре Лос-Анджелеса, были предоставлены Т. Д. Стимсоном. Они были красиво обставлены друзьями со всем необходимым для офисной работы и полупубличных собраний. Лео Александр и Уильям Д. Хейворд предоставили пишущие машинки. Их обустройством занимались миссис Дж. Х. Брэли, А. М. Дэвидсон, Р. Л. Крейг и Лора Б. Фэй. На протяжении всего того незабываемого жаркого лета 1896 года эти изящные, художественно оформленные комнаты, постоянно наполненные свежими цветами, служили прохладным убежищем для занятых суфражисток, а также местом отдыха для их менее активных сестер, которых приглашали посетить их, даже если они не разделяли их взглядов, и никто не уходил без порции литературы и мягкого намека на свой очевидный долг.

В Сан-Диего работу возглавляла президент, миссис Флора М. Кимбалл. Миссис Кимбалл была первой женщиной, когда-либо избранной мастером фермерского союза (Grange), и в течение восьми лет была членом школьного совета Сан-Диего. Она была очень эффективным руководителем, и прекрасные территории вокруг ее дома были местом многих собраний. Будучи также одаренным писателем, она своими сатирами во время этой кампании под псевдонимом «Бетти Сноу, антисуфражистка» привлекла многих сторонников.

Среди видных работников были миссис Энни Бристол Слоан, президент W. S. A. округа Сан-Диего, преподобная Аманда Дейо, доктор Лилия Латта и миссис Лора Ридделл; миссис Хелен Джослин Ле Бёф (Тастин), организатор округа Ориндж; миссис Лиззи Х. Миллс, секретарь W. C. T. U. Южной Калифорнии, и ее президент, миссис Н. П. Дж. Баттон, которые постоянно держали этот вопрос в центре внимания жителей округа Риверсайд. Миссис Ида К. Спирс возглавляла работу в округе Вентура пером и словом. Округ Керн, хотя и менее густонаселенный, имел в своих небольших скоплениях людей верных друзей дела под руководством миссис Маклауд, и также дал большинство голосов за поправку. Сан-Бернардино умело направлялся миссис Эллой Уилсон Мерчант, президентом округа. В округе Санта-Барбара миссис Эмили Райт много лет была покровительницей дела, а миссис С. Э. А. Хиггинс помогала своим легким пером. Этот округ по количеству голосов «за» занял второе место после Лос-Анджелеса. Работа была колоссальной, но результат был компенсирующим.

Ключевой идеей кампании было достучаться до каждого избирателя, независимо от расы или ранга. Поэтому женщины всех каст и положений были привлечены к работе там, где их прямое влияние было бы наиболее эффективным. В течение всего лета проводились сотни собраний на избирательных участках. Каждый участок имел свою собственную организацию, укомплектованную своими людьми — мужчинами и женщинами, — причем от каждой церкви был назначен вице-президент, и это называлось Комитетом кампании избирательного участка № ——, обязавшимся работать только до выборов. Собрания проводились от пяти до восемнадцати раз в день, а однажды в августе в одном округе было проведено двадцать два собрания. В городе Лос-Анджелес наибольшее количество собраний в один день составило девять собраний на участках и один публичный митинг вечером, ближе к концу кампании. Миссис Маккомас выступила на четырех из этих собраний и говорила на митинге — что было не редкостью для ораторов в полевых условиях. С дневных собраний, проводившихся обычно в самых больших домах на участке, рассылались сотни листовок, и прилагались все усилия для повышения интереса среди женщин, ибо считалось, что если они выполнят свой долг, голоса будут обеспечены. Вечерние собрания проводились в основном в залах или церквях, хотя часто большие дома и гостиничные гостиные открывались для приемов, где мужчины были почетными гостями.

Церкви всех протестантских конфессий предлагались для дебатов и развлечений. В нескольких из них преподобная Мила Таппер Мейнард — оплачиваемый оратор кампании — проповедовала по воскресным вечерам на тексты, относящиеся к теме, и многие пасторы выступали со специальными проповедями о равных правах. Ведущие отели предоставляли свои гостиные для собраний на участках, и многие залы, использовавшиеся для публичных собраний, были предоставлены владельцами бесплатно. Полуденные собрания проводились в мастерских, на фабриках и железнодорожных станциях, и пока мужчины обедали, произносилась короткая суфражистская речь или вслух читалась какая-нибудь хорошая листовка. Жен этих мужчин приглашали принять участие или взять на себя полное руководство, и среди них находилось много искренних, компетентных работников, которые влияли на этих избирателей так, как никто другой не мог. Таким образом, большая часть иностранных граждан была охвачена тихим, просветительским образом.

Еще один наиболее эффективный метод работы проводился комитетом по публичным собраниям. Каждая политическая организация имела в своих рядах отца, мужа, сына или брата, который обязался следить за интересами суфражисток и сообщать этому комитету — состоящему из мужчин из этих организаций и женщин из комитетов кампании — когда и где можно вставить слово за поправку. Его главной обязанностью было представить на политических собраниях, через самого выдающегося оратора в программе, резолюцию в поддержку поправки. Таким образом, это рассматривалось как один из общих вопросов и, будучи представленным избирателям одним из их собственных ораторов, не вызывало того раздражения, которое иногда ощущается, когда леди представляют для этой цели. В каждом случае оратор призывал избирателей «почтить самих себя, почитая женщин». Этот метод стал очень популярным и завоевал много голосов там, где в противном случае нельзя было бы добиться слушания.

Еще одним популярным планом было использование молодежи, которая оказалась эффективными помощниками. Каждый мальчик и девочка, которые могли петь, играть, декламировать, писать эссе или каким-либо другим образом развлекать, были привлечены к ораторским дебатам, конкурсным эссе и публичным собраниям. Благодаря их работе многие молодые люди отдали свой первый голос за свою мать.

Слушания были обеспечены перед клубами и организациями, когда произносились короткие речи и принимались резолюции.

W. C. T. U. на протяжении всей кампании была активной, эффективной и полезной, а ее члены были во всех суфражистских комитетах. Ценную помощь также оказали Женский парламент, церковные вспомогательные организации, профсоюзы, Общества христианских усилий, Лиги Эпворта, теософские общества и Федерация женских клубов Южной Калифорнии, которая посвятила вопросу целую сессию своего ежегодного собрания.

Афроамериканский конгресс, собравшийся в Лос-Анджелесе, уступил дневную сессию, чтобы выслушать миссис Наоми Андерсон, оплачиваемого организатора. За этим последовала верная работа Клуба цветных женщин, его президент, доктор Мэри Т. Лонгли, при содействии миссис Вашингтон, Уайт, Джексон, Нотт, Кэмпбелл, Кларксон и других, способствовала обращению многих цветных мужчин к вере в избирательное право для женщин. Некоторые из них действительно стали активными работниками, самым выдающимся из которых был преподобный Джон Олбрайт. Миссис Маккомас выступила перед Республиканским съездом округа Лос-Анджелес, который включил в свою платформу резолюцию в пользу поправки.

Литература в виде небольших, лаконичных листовок была развешана в трамваях, железнодорожных кассах, отелях, театрах и почтовых отделениях; завернута в посылки с мануфактурой и бакалеей и в изобилии размещена в публичных библиотеках, многие из них были составлены специально для определенных местностей. Это требовало непрестанного труда и бдительности со стороны комитета по прессе. Много оригинального материала использовалось, чтобы показать людям, что женщины их общины вполне способны выражать свои идеи и приводить свои доводы в пользу желания получить избирательное право.

Четырнадцать газет, издаваемых в Лос-Анджелесе, были дружелюбны к поправке и оказывали ей большую или меньшую редакционную поддержку, в то время как три использовали свое влияние против нее. Los Angeles Times была непреклонна в своей оппозиции на протяжении всей кампании, хотя и публиковала честные отчеты о собраниях. Sunday World не отставала от Liquor Dealer в своей грубой враждебности, а Pasadena Town Talk была хорошим вторым номером для обоих. Большинство газет в Южной Калифорнии были благосклонны к предложенной мере и в значительной степени отвечали за ее успех в этой части штата.

В штаб-квартире и среди всех работников царил самый гармоничный дух. Было собрано достаточно денег, чтобы выплатить зарплату президентам округов, организаторам, секретарю по переписке и одному оратору. Все остальные пожертвовали своими услугами. Среди серии окружных съездов, созванных советом штата, Лос-Анджелес не только оплатил свои собственные расходы, но и внес 67 долларов в общий фонд штата. Эти деньги свободно давали друзья и работники, никаких специальных сборов не взималось и никаких сборов на публичных собраниях не проводилось. Те, кто не мог дать много, работали усерднее, чтобы получить взносы от тех, кто мог. Большая заслуга принадлежит отличному управлению финансового секретаря, миссис Алмеды Б. Грей, которая постоянно работала в штаб-квартире с мая по ноябрь, помимо внесения ежемесячного взноса в окружной фонд. Большая часть успеха также принадлежит мудрой и консервативной политике президента комитета кампании, миссис Элизабет Х. Месерв.

Было бы невозможно назвать даже имена всех, кто помогал в этой долгой и трудной кампании. Работа была далеко идущей, и многие были скромными домохозяйками, которые оказали эффективную услугу в своем непосредственном окружении.

Поправка была отклонена — по многим причинам. Среди наиболее заметных были незнание реальных достоинств вопроса; безразличие — ибо тысячи избирателей не проголосовали ни за, ни против; тайная, но систематическая оппозиция голосу женщин в законодательных делах со стороны единственной организации, выступавшей против нее, — Ассоциации торговцев спиртными напитками; и, самое главное, политическая комбинация, которая не произошла бы, если бы не время президентских выборов. Каждый округ в Южной Калифорнии дал большинство за поправку, округ Лос-Анджелес лидировал с 4600 голосами. Мисс Энтони, которая провела лето в Калифорнии, помогая и ободряя женщин своей мудростью, жизнерадостностью и надеждой, сказала при отъезде: «Кампания была великолепной, и она развила много замечательных работников, которые будут готовы к следующей, которая обязательно придет».

После разочаровывающего результата Комитет кампании провел собрание, принял резолюции о верности делу и распустился sine die. Но чтобы увековечить уже проделанную работу и быть готовыми к «новым делам» в любое время, на следующей неделе была организована Лига избирательного права женщин округа Лос-Анджелес: миссис Эльмира Т. Стивенс — президент; миссис Грей — председатель консультативного совета; миссис Крейг — секретарь. Естественная реакция после поражения последовала, и в течение нескольких лет никакой работы не велось.

В ноябре 1900 года президент штата, миссис Мэри Вуд Свифт, приехала в Лос-Анджелес и выступила с беседой в гостиной у своей хозяйки, миссис И. Г. Чендлер, а позже с речью на публичном собрании в Доме женского клуба, председателем которого была миссис Кэролайн М. Северанс. Практически все были за возрождение старой Лиги избирательного права женщин, и был назначен исполнительный комитет, председателем которого стала миссис Сара Бургер Стернс (ранее из Миннесоты).

По ее призыву 1 декабря состоялось собрание, и лига была реорганизована: президент — миссис Северанс; вице-президент — миссис Шелли Толхерст; секретарь — миссис Карл Шутц; казначей — миссис Амелия Гриффит; председатель исполнительного комитета — миссис Стернс. Листовка, объявляющая о создании лиги, ее плане работы и т. д., широко распространялась. Был назначен комитет, который предстал перед Законодательной конференцией, состоявшейся позже в Торговой палате, и выразил благодарность лиги за усилия членов Южной Калифорнии, которые работали и голосовали за Билль о школьном избирательном праве на предыдущей сессии 1899 года.

Исполнительный комитет собирается раз в месяц, и при необходимости созываются специальные сессии. План работы, намеченный миссис Стернс, был отправлен на съезд штата в Сан-Франциско и сердечно одобрен.

В феврале была получена половина витрины на Бродвее с достаточным пространством пола за ней. Благодаря пожертвованию в 100 долларов от одной женщины из Лос-Анджелеса, обе части были сделаны привлекательными с помощью флагов, гравюр и обстановки. Над красивым столом задрапирован суфражистский флаг с четырьмя звездами, а стены украшают фотографии выдающихся женщин. Суфражистские газеты хранятся в файлах, и большое количество свежей литературы готово к распространению. Канцелярские товары, фотографии, медальоны и т. д. выставлены на продажу, открыт реестр для регистрации друзей, и член лиги всегда присутствует. Когда будет проводиться еще одна кампания по поправке, Южная Калифорния будет готова к работе и заявит о своей поддержке значительно увеличенным большинством.

Законы: Первоначальный закон о собственности Калифорнии является наследием мексиканцев, которое он включил в свой собственный кодекс, и он столь же несправедлив, как и те, что до сих пор существуют в сводах законов некоторых штатов как пережиток варварского старого английского общего права. Совместная собственность включает все, что накоплено совместным трудом мужа и жены после брака. Это находится в абсолютном распоряжении мужа. До 1891 года он мог распоряжаться всем этим так, как будто у него не было жены, мог завещать, продавать, закладывать, отдавать в залог или дарить. В том году Законодательное собрание постановило, что он не может дарить ее или передавать без ценного вознаграждения, если только жена не даст согласие в письменной форме, хотя он все еще мог распоряжаться ею в обычных деловых операциях без ее ведома или согласия. Решение по делу Спреклса, по-видимому, аннулировало этот закон, так как подарок был сделан в 1893 году, а Верховный суд в 1897 году объявил его законным.

В 1895 году было предусмотрено, что после смерти мужа жена имеет право на половину того, что осталось, за вычетом половины долгов. После смерти жены все имущество полностью принадлежит мужу без управления. Если какая-то часть его была выделена для ее содержания по судебному решению, это подлежит ее завещательному распоряжению, или, если она его не делает, оно переходит к ее наследникам.

Усадьба стоимостью 5000 долларов, которая должна постоянно заниматься семьей, может быть выбрана из совместной собственности, или из отдельного имущества мужа, или из имущества жены с ее согласия. Если из первого, она принадлежит пережившему супругу, если из отдельного имущества — переходит к его или ее наследникам, при условии права суда назначить ее семье на ограниченный период. Во время брака она не может быть заложена или передана без подписи обоих. В случае развода, если она была выбрана из совместной собственности, она может быть назначена невиновной стороне полностью или на ограниченное время, или может быть продана, а вырученные средства разделены согласно постановлению. Если выбрана из отдельного имущества, она должна быть возвращена бывшему владельцу, но суд может назначить ее на ограниченное время невиновной стороне.

В 1897 году был принят закон, согласно которому, если имущество составляет менее 1500 долларов, оно должно быть передано вдове, с учетом обременений, расходов на похороны и расходов на урегулирование.

Отдельная собственность состоит из того, чем владели до брака или что получили в дар или по наследству после. Если умерший оставляет жену или мужа и только одного ребенка, или законное потомство одного, отдельное имущество делится в равных долях. Если детей или потомства одного более одного, вдова или вдовец имеют право на одну треть. Если потомства нет, переживший супруг берет половину, а другая половина переходит отцу, матери, братьям и сестрам умершего. Если таковых нет, переживший супруг имеет право на все имущество.

И муж, и жена могут распоряжаться отдельной собственностью без согласия другого. До 1894 года обязанность доказывать, что имущество является ее отдельным владением, лежала на жене, но теперь доказательство лежит на оспаривающих сторонах. До 1897 года она была обязана доказывать, что оно не было оплачено из совместных доходов. Ни один из этих недавних законов не применяется к имуществу, приобретенному до 19 мая 1889 года.

Замужняя женщина может быть администратором или исполнителем завещания. (1891.)

Жена может заниматься бизнесом как единоличный торговец, и ее муж не несет ответственности за ее контракты, но ее доходы, а также любая заработная плата, которую она может получить своим трудом, являются совместной собственностью и принадлежат исключительно ему, и иск о них должен быть подан им. Становясь единоличным торговцем, она берет на себя ответственность за содержание семьи.

Замужняя женщина может подавать в суд и быть ответчиком, а также заключать контракты в отношении своей отдельной собственности, но в случае правонарушений личного характера она должна быть ответчиком совместно с мужем, хотя жена может защищаться от своего имени.

До 1899 года брак по общему праву был законным, и он состоял просто в обещании и взаимном принятии супружеских прав, обязанностей и обязательств. В том году был принят закон, требующий лицензии и гражданской или религиозной церемонии. Закон прямо гласит, что «муж является главой семьи, а жена подчиняется ему».

Жена может подать в суд на раздельное содержание без развода.

Отец является опекуном несовершеннолетних детей и имеет право на их опеку, услуги и доходы. После его смерти, или если он бросил свою семью, опека принадлежит матери, если она подходит.

Ожидается, что муж обеспечивает надлежащее содержание своей семьи. Нет наказания за несодержание жены, но он может быть арестован за неспособность содержать детей. Если у него нет имущества или он по какой-либо причине нетрудоспособен, тогда жена должна содержать его и семью за счет своего имущества или своих доходов. Муж решает, что является необходимым, и может забрать даже ее личные вещи, чтобы оплатить их.

В 1887 году W. C. T. U. просил поднять «возраст защиты» для девочек с 10 до 18 лет, но добился только 14. В 1895 году им удалось добиться принятия законопроекта на 18 лет, но он был наложен вето губернатором Джеймсом Х. Баддом. В 1897 году они получили закон на 16 лет, который он подписал, и теперь это закон. Наказание — тюремное заключение в исправительном учреждении на срок не менее пяти лет.

Избирательное право: Женщины не обладают никакой формой избирательного права.

В 1900 году, чтобы создать прецедент, миссис Эллен Кларк Сарджент подала иск судье М. К. Слоссу из Верховного суда Сан-Франциско о возврате своих налогов за тот год, около 500 долларов. Город через своего адвоката подал возражение, которое было аргументировано 29 марта Джорджем К. Сарджентом, сыном истца и членом коллегии адвокатов. Он основывал свой мастерский аргумент на том, что конституция, которая провозглашает, что «вся политическая власть присуща народу», не имеет права исключать половину народа из осуществления этой неотъемлемой власти. Он процитировал самых выдающихся авторитетов, чтобы доказать, что налогообложение и представительство неразделимы; что народ Соединенных Штатов был бы рабами, если бы не пользовался конституционным правом предоставлять или удерживать свои собственные деньги; что неразрывно важно для свободы народа, чтобы никакие налоги не могли быть наложены на них, кроме как с их согласия, данного лично или через их представителей. В заключение он сказал:

Если Статья I конституции штата определяет неотъемлемые права, а Статья II отменяет их, это монархия. Кодекс гражданского судопроизводства гласит, что если одно из двух толкований в пользу естественного права, а другое против него, то первое должно быть принято. Вопрос в том, предоставит ли Суд это право или оно будет вырвано трудом и борьбой из совести избирателей.

Суд постановил, что дело требует судебного приказа (mandamus) перед регистратором. Затем было подано заявление о выдаче приказа (writ of mandate) против Регистратора выборов, чтобы заставить его внести имя миссис Сарджент в список избирателей. Если бы в этом было отказано, она просила вернуть ей налоги. Оба требования были отклонены судьей Слоссом в Высшем суде. Он исходил из того, что если аргумент мистера Сарджента довести до логического завершения, это наделило бы избирательными правами идиотов, сумасшедших и преступников; что если существует конфликт между двумя процитированными разделами конституции, он должен быть решен в пользу ограничения избирательного права мужчинами, так как если общее и частное положения несовместимы, последнее важнее первого. Он процитировал различные решения Верховных судов штатов и заявил, что решил дело в соответствии с законом.

Поскольку миссис Сарджент имела все заверения, что это решение будет поддержано Верховным судом, она не стала продолжать дело. Оно привлекло внимание и комментарии во всех частях страны, и она получила поддержку и пожелания успеха от всех слоев общества.

Замещение должностей: Законодательное собрание 1873 года сделало женщин правомочными на все школьные должности. Ни одна женщина никогда не была избрана суперинтендантом народного просвещения штата, но вряд ли найдется округ, где женщины не служили бы суперинтендантами. В настоящее время в этом качестве работают семнадцать человек. Их часто избирали школьными попечителями, а женщина сейчас является президентом школьного совета Сан-Франциско с зарплатой 3000 долларов в год.

Конституция интерпретируется как запрещающая женщинам занимать любые другие должности. Некоторые утверждают, что это не включает советы государственных учреждений, но из двадцати шести таких советов и комиссий только один когда-либо имел женщину-члена — миссис Фиби А. Херст, которая входит в Совет регентов университета штата.

Женщины есть в местных библиотечных советах. Женщина была помощником библиотекаря штата, и были женщины-заместители и клерки в окружных и городских офисах. В настоящее время в офисах Генерального прокурора, Совета экзаменаторов, Департамента шоссейных дорог штата и Комитета по обломкам женщины занимают должности клерков с зарплатой от 1200 до 1800 долларов. Они могут служить нотариусами.

Осенью 1899 года Женский клуб Калифорнии воскресил старый закон, который никогда не применялся, предусматривающий назначение помощников женщин-врачей в больницы для душевнобольных, «при условии, что уже есть три помощника-мужчины». Они подали петицию в соответствующие органы, и вопрос был представлен Государственной комиссии по психическим заболеваниям губернатором Генри Т. Гейджем с его искренним одобрением. Из высококвалифицированных кандидатов, которых клуб подготовил, были назначены двое, и было дано обещание, что другие будут назначены в ближайшее время. Вскоре суперинтендант одной больницы написал, что не понимает, как они вообще справлялись без женщины-врача.

Женщина-врач входит в Совет здравоохранения в Окленде.

В 1891 году был принят закон, предусматривающий наличие тюремных надзирательниц в городах с населением 100 000 человек и более. Это включало только Сан-Франциско и не было обязательным. В 1901 году был принят закон, требующий, чтобы во всех городах с населением более 15 000 человек была надзирательница в тюрьмах и городских тюрьмах, назначаемая на два года с зарплатой 50, 65 или 75 долларов в месяц, в зависимости от размера города.

Занятия: После тяжелой борьбы за получение закона о допуске женщин к адвокатуре в 1877 году последовал долгий спор за обеспечение их допуска в Юридический колледж Гастингса, филиал университета штата, который закончился благоприятным решением Верховного суда. В результате этих усилий конституционное собрание 1879 года включило положение о том, что «Никто не может быть дисквалифицирован по признаку пола от вступления в любой законный бизнес, призвание или профессию». Это, однако, не включает назначаемые или выборные должности.

Образование: Эта же конституция 1879 года также предусматривала, что «Никто не может быть лишен права на поступление на любой из университетских факультетов университета штата по признаку пола». Большинство небольших колледжей являются совместными.

Вряд ли кто-то будет оспаривать утверждение, что дары женщин на образовательные цели во всех частях Союза, во все времена, не равны тем, что были сделаны женщинами Калифорнии за последнее десятилетие. В качестве мемориала своему сыну сенатор США и миссис Лиланд Стэнфорд основали университет Лиланда Стэнфорда-младшего в Пало-Альто в 1890 году и наделили его многими миллионами долларов. Смерть мистера Стэнфорда до того, как он был полностью завершен, привела к судебным тяжбам по поводу имущества на ряд лет, причем законность даже некоторой части университетского фонда была под сомнением. Он оставил большую часть своего огромного состояния жене, и после того, как имущество было урегулировано и свободно от всех обременений, она подтвердила права на все предыдущие дары и добавила большую часть своего собственного имущества. Фонд сейчас составляет около 30 000 000 долларов, причем все, кроме 4 000 000 долларов из этого, было дано миссис Джейн Лэтроп Стэнфорд. Это крупнейший фонд, когда-либо созданный одним человеком для одного учреждения, и ставит Стэнфорд во главе обеспеченных университетов мира. Он был совместным на всех факультетах с самого начала, и обучение практически бесплатное.

В 1894 году миссис Миранда Люкс из Сан-Франциско оставила завещание в размере 750 000 долларов на школу ручного труда для обоих полов. В 1898 году мисс Кора Джейн Флад из Сан-Франциско передала Калифорнийскому университету свое великолепное поместье в Менло-Парке и 4000 акций, оцененных почти в 1 000 000 долларов. Была высказана просьба, чтобы доход был направлен на какую-либо отрасль коммерческого образования. Миссис Джейн Кром Сэзер из Окленда пожертвовала университету около 200 000 долларов. Пожертвования миссис Фиби А. Херст к настоящему времени составили около 300 000 долларов, но это лишь предварительный этап к огромному фонду в миллионы, который она подготовила. Это также исключает 30 000 долларов в год на несколько археологических экспедиций. Щедрые дары были сделаны другими женщинами.

В государственных школах насчитывается 1722 учителя-мужчины и 6425 учителей-женщин. Средняя ежемесячная зарплата мужчин составляет 81,08 доллара; женщин — 64,76 доллара. Поскольку закон 1873 года требует равной оплаты труда учителей за равную работу, эти цифры показывают, что высокооплачиваемые должности в значительной степени заняты мужчинами.

Женские клубы играют очень заметную роль в общественной жизни. Из них 111 с числом членов более 7000 входят в Федерацию штата. Старейшим в штате является Ebell в Окленде, организованный более двадцати пяти лет назад, имеющий сейчас красивый клубный дом и 500 членов. Он собрал 20 000 долларов на покупку участка для новой библиотеки Карнеги. Клуб Century в Сан-Франциско с 275 членами является одним из старейших и наиболее влиятельных; Калифорнийский клуб имеет активное членство в 400 человек; и есть ряд других процветающих клубов в этом городе, Окленде, Беркли, Аламиде и Сакраменто, от 175 до 250 членов. Клуб Friday Morning в Лос-Анджелесе с числом членов 500 владеет красивым клубным домом. Ebell в этом городе имеет 300 членов, и клубы от 150 до 200 человек встречаются в различных местах Южной Калифорнии.

СНОСКИ:

[162] История обязана большей частью материала в этой главе миссис Эллен Кларк Сарджент из Сан-Франциско, почетному президенту, и мисс Кэрри А. Уилан из Окленда, секретарю по переписке Ассоциации избирательного права женщин штата.

[163] См. История избирательного права женщин, том III, глава LIII

[164] Другие имена, которые появляются в скудных записях, — это доктор Кора Морс, миссис Уильям А. Кит, А. У. Мэннинг, Хелен Мур, Эмили Питт Стивенс, Джулия Шлессингер, Гертруда Смит — из Сан-Франциско и городов вокруг залива; Э. Л. Коллинз из Stockton Daily Mail, миссис Д. П. Бёрр и миссис Джеймс Гиллис из Стоктона.

[165] Полное описание см. Жизнь и деятельность Сьюзан Б. Энтони, глава XLV.

[166] Президент — миссис Эллен Кларк (Аарон А.) Сарджент; первый вице-президент — миссис Энни К. (генерал Джон) Бидуэлл; второй вице-президент — миссис Нелли Холбрук Блинн; третий вице-президент — миссис Джон Сполдинг; секретарь по переписке — миссис Джордж Оултон; секретарь по протоколу — миссис Хестер А. Харланд; казначей — миссис Сара Нокс Гудрич; аудиторы — миссис Мэри Вуд (Джон Ф.) Свифт и миссис Изабель А. Болдуин.

[167] Ида Хастед Харпер, преподобная Элиза Таппер Уилкс, Мэри Вуд Свифт, доктор Ида В. Стамбах, Харриет Э. Коттон, Ада Х. Ван Пелт.

[168] Другие, занимавшие должности в ассоциации штата с 1896 года: первые вице-президенты — миссис Фрэнк М. Смит, К. Р. Рэндольф, Х. Дж. Д. Чепмен, Мэри Вуд Свифт; вторые вице-президенты — миссис Энни К. Бидуэлл, миссис Э. О. Смит; третьи вице-президенты — миссис Эльмира Т. Стивенс, миссис Р. Х. Пратт, миссис А. К. Бидуэлл; секретари по переписке — миссис Харриет Э. Коттон, мисс Мэри Э. Доннелли, доктор Эми Г. Боуэн, мисс Кэрри А. Уилан; секретари по протоколу — миссис Нелли Холбрук Блинн, мисс Мэри Г. Горхэм, миссис Генри Кребс-младший, миссис Дороти Харнден; казначеи — миссис Мэри С. Сперри (шесть лет), мисс Клара М. Шлингхейде; аудиторы — миссис Ловелл Уайт, миссис Джордж Оултон, мисс Мэри С. Кин, доктор Алида К. Эвери, миссис Мэри Мак Х. Кит, миссис Анна К. Сперо.

[169] Среди тех, кто официально был связан с этой работой, — полковник П. Т. Дикинсон, полковник Джордж и миссис Олив Э. Бэбкок, доктора Элис Буш, Сьюзан Дж. Фентон, Келлогг Лейн, Карра Б. Шофилд, преподобный К. У. Вендте, преподобный Элиза Таппер Уилкс, мистер и миссис Джон Л. Говард, мистер и миссис Морис Вудхэмс, дамы А. Э. С. Бэнкс, С. К. Борленд, Дж. К. Кэмпбелл, Элла Э. Гринман, Л. Г. Джадд, Мэри Макгенри Кит, А. А. Мур, М. Б. Пелтон, Эмили М. Вруман, К. Л. Вуд, Дж. А. Уэймайр, Джон Юл; мисс Молли Э. Коннорс, Мэри С. Кин, Мэри Снелл, Уинифред Уорнер, Кэрри А. Уилан.

[170] Среди наиболее активных членов — дамы М. Б. Брэли, Фред Л. Фостер, Сара Нокс Гудрич, Дж. Х. Генри, Х. Дженни Джеймс, А. К. де Жарнетт (Сперо), Э. О. Смит, Лора Дж. Уоткинс, Элис Б. Уилсон.

[171] Сразу после этого дамы спросили одного из членов: «Почему вы нарушили свое обещание, данное нам, и проголосовали против законопроекта?» Не колеблясь ни секунды, он ответил: «Потому что сегодня утром я получил телеграмму от Ассоциации торговцев спиртными напитками с требованием сделать это».

[172] Председатель — Эллен Кларк Сарджент; заместитель председателя — Сара Б. Купер; секретарь по переписке — Айда Хастед Харпер; секретарь-протоколист — Харриет Купер; казначей — Мэри С. Сперри; ревизоры — Мэри Вуд Свифт и Сара Нокс Гудрич. Центральный комитет штата: миссис Сарджент, мисс Энтони, миссис Свифт, миссис Сперри, миссис Блинн, председатель — Мэри Г. Хэй.

[173] Позднее к организационной группе присоединились миссис Айда Крауч Хэзлитт из Колорадо, миссис Лора М. Ридделл из Сан-Диего и другие женщины штата.

[174] Доктор Элизабет Сарджент была председателем Комитета по петициям в Северной Калифорнии, а миссис Элис Мур Маккомас — в Южной. Поскольку подписи нужно было собрать в зимние месяцы, предшествовавшие весенней кампании, а расстояния были велики и работа выполнялась на добровольных началах занятыми женщинами, удивительно, что список оказался таким внушительным. Он отнюдь не отражал в полной мере настроения в пользу избирательного права в штате.

[175] Округ Аламида направил самую большую петицию за женское избирательное право среди всех округов штата, а Сан-Хоакин впоследствии подал значительное большинство голосов за поправку.

[176] Ряд молодых женщин, которые большую часть дня были заняты преподаванием, стенографией, бухгалтерским учетом и т. д., отдавали каждый свободный час работе в штаб-квартире на добровольных началах. Среди тех, кто заслуживает особого упоминания, — мисс Мэри, Луиза и Сара Доннелли, Мэри Горэм, Клара Шлингхайде, Эффи Скотт Вэнс, Эвелин Гроув, миссис Н. У. Палмер, Уинифред и Маргарита Уорнер и Кэрри А. Уилан. Миссис Лилия С. Мартин также посвятила этой работе пять месяцев своего времени.

[177] Los Angeles County gave a majority of 4,600 in favor of the amendment.

[178] Многие личные случаи и анекдоты этой кампании можно найти в книге «Жизнь и деятельность Сьюзан Б. Энтони», глава XLVII.

[179] Эта часть главы была подготовлена миссис Элис Мур Маккомас, бывшим президентом Женской суфражистской ассоциации Лос-Анджелеса и председателем комитета по связям с прессой Южной Калифорнии во время кампании за поправку 1896 года. Ей уделено значительное место, поскольку она представляет собой столь замечательный пример того, как следует проводить работу в подобной кампании.

[180] Первой газетой, открывшей колонку, посвященную избирательному праву, стала «Лос-Анджелес Экспресс» в 1887 году, редактор Г. З. Осборн. Она велась миссис Маккомас в течение трех лет.

[181] Среди многих были Гертруда Фостер, молодая калифорнийская актриса, украсившая многие программы своими блестящими чтениями, и Джесси, дочь судьи высшей инстанции Уолдо Йорка, которая выиграла приз в 75 долларов, предложенный доктором Эллой Уиппл Марш, суперинтендантом по вопросам избирательного права Южно-Калифорнийского женского христианского союза трезвости, за лучшее эссе о женском избирательном праве, в котором соревновались сто молодых людей обоих полов. Ораторский конкурс для молодых студентов колледжей — оригинальные речи о женском избирательном праве — принес приз в 20 долларов Эдвину Хану из колледжа Помона, в нем участвовали пять молодых людей. Клэр, дочь судьи К. К. Маккомаса, выступила с высоко оцененными декламациями на женскую тему, а мисс Нина Катберт, молодой преподаватель элокуции, порадовала многие аудитории своими чтениями и удивительными имитациями.

[182] Среди них были Клуб единого налога, «Королевский арканум», «Лесники», «Коренные дочери Золотого Запада», Социалистическая лига, Христианская ассоциация молодых людей (Y. M. C. A.), Профсоюз плотников, Женский корпус помощи, Христианская ассоциация молодых женщин (Y. W. C. A.), Женский клуб «Пятничное утро» и «Братское содружество».

[183] Приходится сожалеть, что тщательно составленный список этих газет, присланный миссис Маккомас, слишком велик для публикации. [Ред.]

[184] В дополнение к уже упомянутым мужчинам и женщинам, ниже приводится частичный список тех, кто помогал различными способами: Энни Б. Эндрюс, Элис Армор, профессор У. К. и Сара А. Боумен, Мэри М. Боумен, миссис (д-р) Б. У. Бичер, Мэри Э. Бенсон, Мэри Э. Бакнелл, Элис Э. Бродвелл, Ролло К. Брайан, Джеймс Г. Кларк, Мэри Л. Кроуфорд, Люси Э. Кук, Мэри Линд Крейг, Полин Каррам, генерал А. Б. Кэмпбелл, Эдит Кросс, Аделаида Комсток, профессор Г. А. Добинсон, достопочтенный К. Х. Диллон, Флоренс Данэм, Вирджиния У. Дэвис, Салли Маркхэм Дэвис, Элла Х. Эндерлайн, Кэтрин Филлипс Эдсон, доктор и миссис Эли Фэй, Ада К. Феррисс, Мэри Э. Фишер, мисс М. М. Фетте, Кейт Таппер Галпин, Мэри Э. Гарбатт, профессор Берт Эстис Говард, Эмма Хардэкр, Мэри И. Хатчинсон, Рэйчел Хэндби, миссис К. Э. Хейнс, Джорджия Ходжман, судья и миссис Иван, миссис Мэри Э. и мисс Кинни, миссис Э. А. и мисс Лоуренс, Элис Бич Маккомас, Бен С. Мэй, Сьюзи Манн, Мэтти Дэй Мерфи, доктор Мэри Никсон, миссис К. У. Паркер, Делия К. Персиваль, Урсула М. Поатс, Мэри Рэнкин, Рэйчел Рид, Аглея Ротери, мистер и миссис У. К. Б. Рэндольф, Кэролайн М. Северанс, миссис Фред Смит, Дора Г. Смит, Друсилла Э. Стил, Энни Б. Смит, Габрелла Стикни, миссис А. Тиченор, миссис Р. Х. Ф. Вариел, доктор Теода Уилкинс, миссис (д-р) Уиллс, Фанни Уиллс, адвокат Сара Уайлд, судья Уолдо Йорк, Джесси Йорк.

[185] Клаус Спрекелс передал своему сыну Рудольфу большое количество акций сахарной компании, которые являлись общей собственностью супругов, и миссис Спрекелс не присоединилась к сделке. Впоследствии он подал иск о возврате, и Верховный суд при единогласном мнении всех судей постановил, что дар был законным. Судья Темпл вынес следующее решение: «Все эти различия указывают на тот факт, что муж является абсолютным собственником общей собственности супругов. Супружеская общность не была создана с целью накопления имущества, и муж не обязан перед общностью или женой трудиться, накапливать деньги, экономить или проявлять бережливость с этой целью. Он обязан обеспечивать жену и детей надлежащим содержанием, и если он имеет достаточный доход от своего раздельного имущества, он не обязан заниматься бизнесом или жить так, чтобы могла возникнуть общая собственность. Если он зарабатывает больше, чем необходимо для такого содержания, он не нарушает никаких юридических обязательств, если тратит излишки на расточительство или раздает их. Общая собственность может быть потеряна в прожектерских схемах или из-за простых прихотей. В рамках закона он может жить своей жизнью, даже если общая собственность растрачивается. Конечно, я сейчас не говорю о моральных обязательствах».

[186] Во время этого судебного процесса миссис Сарджент и ее друзья, присутствовавшие на нем, подверглись самым бесстыдным карикатурам в газете «Сан-Франциско Колл», которая перешла под новое руководство.

[187] См. «История женского избирательного права», том III, стр. 757.

ГЛАВА XXIX.

КОЛОРАДО. [188]

После кампании 1877 года, когда поправка о женском избирательном праве была отклонена в Колорадо, первым действительно важным шагом вперед стала организация в Денвере в 1890 году небольшого клуба для помощи кампании в Южной Дакоте. В апреле мисс Матильда Хиндман, работавшая там, приехала из этого штата, чтобы попросить о помощи, и сформировала комитет из шести человек, которые обязались собрать 100 долларов. Это были мисс Джорджиана Уотсон, президент; миссис Сьюзан Шарман, секретарь; миссис Мэри Дж. Николс, казначей; и дамы Эми К. Корнуолл, Дженни П. Рут и Лавиния К. Двелл.

Вскоре после этого миссис Луиза М. Тайлер переехала из Бостона в Денвер, имея при себе письмо от Люси Стоун с призывом к суфражисткам Колорадо объединиться в организацию, вспомогательную по отношению к Национальной суфражистской ассоциации. Миссис Тайлер услышала об этой небольшой группе, встретилась с миссис Элизабет П. Энсли, передала свое послание, и их имена были добавлены в список членов. Организация была завершена и стала вспомогательным отделением.

Примерно в это же время миссис Леонора Бэрри Лейк после своей лекции, прочитанной под эгидой Женского христианского союза трезвости, обратилась к женщинам в аудитории с призывом вступить в суфражистскую ассоциацию; среди тех, кто откликнулся, были двое, чьи уши давно жаждали услышать такой евангельский призыв: миссис Эмили Р. Мередит и ее дочь Эллис. Женщины-сторонницы трезвости, которые неоднократно обнаруживали, что их работа терпит крах из-за отсутствия «права, охраняющего все права», такие женщины, как миссис Анна Стил, миссис Элла Л. Бентон, миссис Элиза Дж. Патрик и другие, искренне считали, что общество, единственной целью которого должен быть избирательный бюллетень, является необходимостью. В то время собрания проводились в гостиной миссис Тайлер. Мисс Уотсон была сильно занята школьными обязанностями, и осенью 1890 года на ее место президентом была выбрана миссис Тайлер.

В 1891 году в Законодательное собрание была представлена петиция о праве голоса посредством конституционной поправки, но поскольку законопроект не был внесен в установленный срок, он был отклонен по умолчанию. Стыдясь своей нехватки политической проницательности, женщины затем убедили представителя Ф. Ф. О'Махони, у которого был законопроект, запрещающий иностранцам голосовать на основании их первых документов о натурализации, вычеркнуть слово «мужской» из своей меры, тем самым превратив его в закон о равном избирательном праве, но и законопроект, и поправка были отклонены. К дамам, работавшим ради избирательного права, некоторые законодатели относились с таким пренебрежением, а общие настроения были настолько враждебными, что окончательный успех казался самым оптимистичным друзьям очень далеким.

Некоторые члены клуба даже сомневались в целесообразности уделять один вечер в неделю, как они это делали, изучению правительства, в котором они не принимали участия и на что могли никогда не надеяться. Миссис Шарман, маленькая, хрупкая женщина, которой уже исполнилось восемьдесят лет, была вдохновителем клуба. Она советовала членам оставаться едиными, готовыми к активным действиям, когда представится возможность, а тем временем продолжать быть сеятелями и изучать гражданские права на подготовительном этапе.

Членство медленно росло. Миссис Тайлер занимала пост президента до 1892 года, когда была избрана миссис Олив Хогл. Миссис Бентон (Адамс) предоставила свои комнаты в центральной части Денвера, и общество оставалось у нее до тех пор, пока, переросши свои помещения, в начале 1893 года не приняло гостеприимство доктора Минни К. Т. Лав.

Весной 1891 года небольшое большинство членов выдвинуло женщину-кандидата в школьный совет Восточного Денвера и попробовало свои «ученические руки» в голосовании. Установленный факт, что частичное избирательное право редко вызывает большой интерес. Школьный бюллетень был предоставлен женщинам конституцией, когда Колорадо стал штатом, но здесь, как и везде, они использовали его только тогда, когда их побуждал какой-то особый случай. Кандидатом была выбрана миссис Скотт Сэкстон. Более мудрые суфражистки считали, что работу следовало предпринять раньше, если вообще предпринимать, так как тогда не было достаточно времени для агитации, и результат доказал их правоту. Проголосовало больше женщин, чем когда-либо прежде, но мужчины, выступавшие против женщин в школьном совете, вышли в еще большем количестве. Было подано 1200 бюллетеней — безусловно, самое большое школьное голосование, когда-либо проводившееся в округе. Из них около 300 были за миссис Сэкстон.

Два года спустя эта попытка была повторена, и другие женские организации помогли суфражисткам. Кандидатом была миссис Айон Т. Ханна. На выборах было четыре списка кандидатов, и было подано более 6000 голосов. На этот раз и мужчины, и женщины проголосовали «за», и, несмотря на ожесточенное сопротивление, миссис Ханна была избрана с перевесом в 1900 голосов.

Законопроект, предусматривающий вынесение вопроса о полном избирательном праве для женщин на голосование избирателей на следующих всеобщих выборах, был составлен Дж. Уорнером Миллсом и представлен в Палату представителей в начале 1893 года Дж. Т. Хитом. По этому и всем другим вопросам, когда требовался совет или помощь, мистер Миллс предоставлял свои юридические услуги бесплатно.

Это была действительно золотая возможность, прилив, который, если его использовать вовремя, мог привести к успеху. Популистская партия, находившаяся у власти, имела пункт об избирательном праве в своей платформе штата; в обеих других партиях были люди, которые поддерживали его; и если бы законопроект прошел, подпись губернатора была бы гарантирована. Но в жизни законопроекта столько же превратностей, сколько и в жизни младенца. Он брошен среди своих собратьев бороться за существование, и исход — это вопрос не выживания сильнейшего, а того, кто получает лучший уход. Если он избегает смерти, таящейся в комитетской комнате, его все равно могут мягко подтолкнуть к краю, пока он не упадет в бездну, ожидающую законопроекты, которые никогда не доходят до третьего чтения.

Миссис Тайлер, председатель законодательной работы, отдавала большую часть своего времени в течение всей сессии наблюдению за законопроектом в Палате представителей, а мисс Минни Дж. Рейнольдс была столь же неутомима в Сенате. На той сессии были представлены еще три законопроекта об избирательном праве, но два уступили место тому, который был подготовлен ассоциацией. Автор третьего считал, что женщины могут получить избирательное право только через конституционную поправку, к чему и призывал его законопроект. Женщины получили такие противоречивые советы по этому вопросу, что это вызвало много беспокойства. Однако они прочитали на своих собраниях копию статутов Колорадо и, обладая лишь здравым смыслом, а не юридическими способностями, которые квалифицировали бы их для места в Верховном суде, пришли к выводу, что референдум для избирателей, который предусматривал их законопроект, был правильной вещью для запроса.

Оппозиция исходила из обычных источников. После того как законопроект был представлен, «Ремонстранс», орган общества противников избирательного права в Бостоне, вскоре появился на столе каждого законодателя. Влияние алкогольного лобби также было заметным.

Законопроект был передан из комитета в Палату представителей 24 января 1893 года с рекомендацией не принимать его, а также с отчетом меньшинства в его пользу. Первая была отклонена 39 голосами против 21. Законопроект был вынесен на окончательное голосование 8 марта. Ряд членов суфражистского клуба и некоторые другие женщины, одобрявшие их дело, присутствовали по просьбе друзей в Палате. Некоторые из использованных аргументов были своеобразными. Руфь не голосовала, и она очень удачно вышла замуж (по крайней мере, со второй попытки), как и никто из женщин, упомянутых в Библии, так почему же женщины Соединенных Штатов должны это делать? Один представитель сказал, что он всегда занимается делами вне дома, а те, что внутри, оставляет жене. Он считал, что это правильный путь, и не верил, что его жена стала бы голосовать, если бы могла. «Но она говорит, что стала бы», — заявила другая, которой подсказала миссис Тайлер, и по залу пронеслась волна смеха за счет выступавшего.

Были обычные разговоры о заброшенных домах и подразумеваемое неверие в способность женщины правильно использовать избирательный бюллетень, но только один человек применил оружие оскорбления. Роберт У. Бонинг говорил так пренебрежительно о характере женщин, поддерживавших равное избирательное право, что одна возмущенная женщина, не являвшаяся членом ассоциации и, по-видимому, не знавшая о парламентской вежливости, издала тихое шипение. Он немедленно принял обличительный тон и пригрозил немедленным изгнанием из Палаты всех лиц, не являющихся ее членами. Фрэнк Карни тогда встал и сослался на тот факт, что ораторы, выступавшие против избирательного права, получали неоднократные аплодисменты от своих сторонников, и на это не было обращено никакого внимания, хотя это было столь же неуместно. Мистер Бонинг отступил от своей позиции и продолжил свою речь. [189]

Законопроект в конечном итоге был принят 34 голосами «за» и 27 «против»; политически разделен следующим образом: «за» — 22 популиста, 11 республиканцев, 1 демократ; «против» — 3 популиста, 21 республиканец, 3 демократа.

Гамильтон Армстронг внес законопроект в Сенат, где он был отложен в ожидании действий Палаты представителей. Он был принят 3 апреля 20 голосами «за» и 10 «против»: «за» — 12 популистов, 8 республиканцев, ни одного демократа; «против» — один популист, 4 республиканца, 5 демократов.

Законопроект без промедления получил подпись губернатора-популиста Дэвиса Х. Уэйта.

Всеобщие выборы должны были состояться осенью 1893 года, так что вердикт избирателей должен был последовать вскоре. На ежегодном собрании Ассоциации женского избирательного права штата той весной были выбраны следующие должностные лица: президент — мисс Марта Пиз; вице-президент — миссис Эллис Мередит; секретарь — миссис К. С. Брэдли; казначей — миссис Энсли; председатель исполнительного комитета — миссис Тайлер. По предложению миссис Мередит название общества было изменено на «Беспартийная ассоциация равного избирательного права Колорадо», так как в слове «равное» есть призыв к справедливости, которого, кажется, нет в слове «женское».

Женщины осознавали предстоящий конфликт, и миссис Эллис Мередит вызвалась посетить Женский конгресс, который должен был собраться в Чикаго в мае во время Всемирной выставки, и обратиться за помощью к представителям Национальной ассоциации, которые будут там. Мисс Сьюзан Б. Энтони, миссис Люси Стоун и другие знаменитости присутствовали и назначили встречу, чтобы выслушать обращения. Они просили помощи для кампании за Конституционное собрание в Нью-Йорке и кампании за поправку в Канзасе, которые обе считались очень многообещающими по сравнению с тем, что на Востоке считалось почти безнадежной кампанией в Колорадо. Миссис Лилли Деверо Блейк представила требования Нью-Йорка, миссис Лора М. Джонс — Канзаса, а миссис Мередит — Колорадо. «Почему ваша кампания была ускорена, когда наши руки так заняты?» — был один из обескураживающих вопросов. «Все те мексиканцы умерли?» — спросила мисс Энтони, имея в виду тяжелое голосование против равного избирательного права в первой кампании в Колорадо в 1877 году. «Нет, — сказала миссис Мередит, — мексиканцы все еще там»; но она объяснила, что сейчас существуют благоприятные влияния, которых тогда не было. В профсоюзах женщины-члены голосовали, и этот факт склонил мужчин, принадлежащих к ним, предоставить полное избирательное право. Женский христианский союз трезвости, теперь организованный по всему штату, стал верным другом и защитником, а правящая политическая партия была благосклонна. Очевидно, это было время для решительных действий.

Было дано обещание рассмотреть вопрос и оказать такую помощь, какую Национальная ассоциация была в состоянии предоставить. Позже они решили отправить миссис Кэрри Чепмен Кэтт и гарантировать ее расходы в случае, если она не сможет собрать их в штате. Судя по ее прошлому опыту, они полагали, что она, скорее всего, не только сделает это, но и пополнит казну, и результат оправдал их ожидания. Она была финансовой помощью, но, как бы ни были нужны деньги, ее красноречие и суждения стоили больше, и она всегда будет занимать теплое место в сердцах женщин Колорадо, которые были активны в кампании 1893 года.

Когда эта кампания началась, в казне было всего 25 долларов. Люси Стоун прислала пожертвование в 100 долларов. Айова и Калифорния оказали помощь, и были небольшие денежные взносы от членов Ассоциации равного избирательного права и от вспомогательных клубов, сформированных миссис Чепмен Кэтт в разных частях штата.

Помимо них, уже были организованы другие. В Лонгмонте весной 1893 года был сформирован клуб дамами Мэри Л. Карр, Орфой Бэкон, Розеттой Уэбб и Джейн Линкольн. Они занялись изучением законов, касающихся имущественных прав женщин, и стремились пробудить интерес к вопросу, который должен был решиться в следующем ноябре. Большинство, которое Лонгмонт отдал за избирательное право, является свидетельством ценности их работы. В Колорадо-Спрингс миссис Мэри К. К. Брэдфорд была президентом большого местного общества, которое впоследствии стало вспомогательным отделением ассоциации штата, с миссис Эллой Л. К. Двиннелл в качестве президента, и проделало отличную работу в округе Эль-Пасо. В Грили многие работники 1877 года все еще были активны. Миссис Лиллиан Хартман Джонсон организовала клуб в Дуранго и выступала за это дело. Миссис А. Гатри Браун сформировала клуб в Брекенридже, активными членами которого были дамы Х. Р. Стил, К. Л. Вестерманн и Э. Г. Браун.

Все эти клубы, большие и малые, разбросанные по всему штату, помогали пробуждать общественное мнение, но ситуация в Денвере вызывала наибольшую тревогу. Именно в городах реформы терпят поражение, ибо там противостоящие интересы лучше организованы и более бдительны. Ни в одном другом штате мегаполис не является в такой степени центром его жизни, как Денвер для Колорадо. Через эту современную Пальмиру, которая стоит в центре континента и потока торговли с Востока и Запада, текут все вены и артерии жизни штата. Округ Арапахо, в котором он расположен, содержит более одной четверти населения всего штата. Поэтому на женщин Денвера была возложена тройная доля ответственности. Помимо важности большого количества голосов, на членах его суфражистского клуба лежало бремя того, что они инициировали этот конкурс и сделали его вопросом кампании.

Ранней осенью была организована Городская лига Денвера со 100 членами и миссис Джон Л. Раутт, женой экс-губернатора, в качестве президента. Миссис Томас М. Паттерсон и миссис Н. П. Хилл были видными работниками в этом клубе. Лига молодых женщин была сформирована мисс Мэри и Маргарет Паттерсон и мисс Изабель Хилл, и в разных частях города были другие лиги. Во всей этой работе миссис Тайлер была неутомима.