«История 29-го Массачусетского полка волонтерской пехоты в период Гражданской войны»

19-го числа 16-й Массачусетский пехотный полк, входивший в состав дивизии генерала Хукера и стоявший лагерем левее железной дороги возле знаменитых спаренных домов, вступил в ожесточенный бой с противником в упомянутом ранее болоте, потеряв убитыми и ранеными тридцать четыре человека. Полку приказали наступать через густой лес, и в глубине его он столкнулся с превосходящими силами неприятеля, закрепившимися за деревьями.

20 июня роты C, E и D вместе с несколькими ротами 69-го и 88-го Нью-Йоркских полков были откомандированы на земляные работы в окопах перед дивизией генерала Хукера. Немногим позже полудня противник открыл артиллерийский огонь по рабочей партии, продолжавшийся почти два часа. Потерь не было. 23-го числа несколько рот полка вновь назначили в пикетное охранение на болоте, и они совместно с частью 1-го Массачусетского пехотного полка продвинулись через лес к стрелковым ячейкам противника на противоположной стороне. Результатом стала острая стычка, длившаяся до наступления сумерек, переросшая в перестрелку между пикетами и продолжавшаяся в таком виде всю ночь.

Необычное и странное мероприятие было предпринято неким штабным офицером корпуса в ночь на 26-е число, в котором приняли участие роты C, E и G. Ближе к сумеркам эти подразделения проследовали к штабу бригадного квартирмейстера, где каждому выдали новый топор с топорищем и велели их насадить. Это была работа, к которой большинство солдат совершенно не привыкло; однако они кое-как справились с ней, после чего под началом вышеупомянутого штабного офицера двинулись по железной дороге в сторону Ричмонда. Людей отправили в лес по обе стороны путей с приказом вырубать деревья. Это было безумное предприятие. Лес стоял густой и черный как смоль; солдат с трудом различал дерево, над которым трудился; топоры держались на рукоятках ненадежно и постоянно слетали; и, хуже всего, бойцы работали вне наших пикетов, всего в нескольких ярдах от противника. Этот фарс продолжался не более десяти минут, пока конфедераты внезапно не завершили его несколькими залпами по рабочим. Штабной же офицер после этого решил прекратить деятельность в данной точке и увести свое подразделение дальше правее по линии. Здесь тот же нелепый процесс повторился с теми же результатами, за исключением того, что на сей раз люди едва избежали плена. Почти всю ночь заняло это движение, и роты вернулись в лагерь в четыре часа следующего утра.

Уже за несколько дней до этого наблюдалось множество признаков масштабного передвижения со стороны противника. Стрельба на линии пикетов заметно усилилась, а во многих местах произошли весьма грозные нападения. Некоторые из часовых докладывали, что слышали грохот артиллерии и повозок с имуществом внутри позиций неприятеля, причем шум указывал на перемещение обозов в сторону нашего правого фланга. На протяжении всего 26-го числа в направлении корпуса Портера велась интенсивная стрельба, а ночью того же дня известие о сражении при Меканиксвилле достигло нашего лагеря в центре.

Около полудня 27-го числа с той же стороны послышалась громкая и непрекращающаяся стрельба, с каждым часом становившаяся все яростнее, а в пять часов вечера поступил приказ бригаде выступать; каждому бойцу выдали трехдневный рацион и велели взять одеяло. К моменту получения приказа роты A и I полка находились на пикетах, и отозвать их не удалось. Бригадный строй был оперативно сформирован в назначенный час, и полки сразу же покинули лагерь по направлению к Гейнс-Милл. Пройдя милю по главной дороге, войска остановили, где после небольшой паузы к ним присоединилась бригада Френча.

День выдался одним из самых жарких за лето, дороги были пыльными и неровными, и большую часть пути марш совершался ускоренным шагом — седовласый Лич, которому тогда исполнилось шестьдесят четыре года, шел вместе со своей ротой. Другие офицеры советовали ему остаться в лагере, но он с возмущением отказался, заявив, что поступил в армию воевать и будет следовать со своими людьми во все опасные места, пока у него есть силы ходить. С каждой минутой, по мере приближения войск к полю боя, шум и гам сражения становились все громче, и наконец, когда достигли точки менее чем в миле от него, солдаты начали воочию наблюдать некоторые последствия происходившей там страшной борьбы. Сначала встретилось несколько отставших, которые в панике давали унылые отчеты о происходившем на передовой; чуть дальше виднелись раненые бойцы, лежавшие у обочины дороги со смертельно бледными лицами, а вскоре дорога впереди показалась заполненной санитарными повозками, среди которых толпились увечные и искалеченные солдаты, ковылявшие при помощи ружей; раненых и убитых офицеров несли на руках их верные подчиненные. Дорога была настолько загромождена, что продвижение наших бригад сильно задерживалось, и было уже около семи часов, когда они добрались до деревянного моста через Чикахомини, примерно в полумиле от Гейнс-Милл. Здесь можно было видеть 5-й кавалерийский полк США, развертывавшийся на опушке леса и у реки в небольшом удалении впереди, в то время как у поднодия холма впереди находились крупные массы дезорганизованных войск, чьи взволнованные командиры тщетно пытались навести порядок. Это оказался самый критический момент сражения, бушевавшего с яростью с полудня. Генерал Портэр, располагавший менее чем тридцатью пятью тысячами человек на растянутой линии от Нью-Колд-Харбора до Чикахомини, с самого начала противостоял превосходящим силам; незадолго до прибытия наших бригад противник получил подкрепление в виде армии Джексона, доведя общую численность примерно до шестидесяти тысяч. Почти все великие военачальники мятежа находились на поле боя — Ли, Джексон, Лонгстрит, Д. Х. Хилл, А. П. Хилл, Юэлл, Худ, Уайтинг, Стюарт и даже Джефферсон Дэвис, прибывший из Ричмонда, чтобы засвидетельствовать уничтожение правого крыла Макклеллана. Сокрушительная и страшная атака колонн конфедератов только что прокатилась по всей истощенной и трагически поредевшей линии Портера; и когда наши две бригады стремительно двигались к холму, остатки последней федеральной боевой линии на той части поля показались на гребне, дико крича — одни солдаты с оружием, другие без оного, — после чего в беспорядке ринулись через хорошо сформированные ряды бригад в тыл. Как только беглецы прошли, ряды этих войск сомкнулись, и с тремя громкими ура они начали подъем на холм. В этот момент на вершине холма показалось несколько орудий легкой артиллерии противника, которые, снявшись с передков, стали готовиться к стрельбе. Наступающие подразделения Мехера и Френча попали в поле зрения неприятеля; он на мгновение замер, выглядел изумленным, а затем с величайшей быстротой заложил орудия на передки и исчез, не сделав ни единого выстрела.

Этот поступок свежих войск, выбивших противника с холма и хладнокровно вставших лицом к его пушкам, возымел действие по оживлению уставших и павших духом людей Портера. Они начали немедленно строиться в тылу линий Мехера и Френча; а на соседней возвышенности славный старый 9-й Массачусетский полк в последний раз за тот день собирался вокруг своих знамен.

Когда наши люди достигли вершины холма, противник переправился через поле и строился на длинном хребте почти напротив нашей позиции. Дым поднялся до верхушек деревьев, и под этой пеленой лежала земля — некогда луг, а теперь пыльная равнина, где происходила главная часть боя. Конфедераты и федерацы, убитые, раненые и павшие лошади, ранцы, мундиры, обмундирование, разбитые передки и пушки были разбросаны в диком беспорядке по этому пространству, в то время как тут и там раненые с обеих сторон ползли и шатались к своим линиям, чтобы избежать пленения. Эта картина сразу являла собой всю разруху страшного сражения, но, к счастью, у наступавших войск была лишь минута на раздумье. Бригады тут же поспешно спустились по склону холма к новой линии противника; несколько штабных офицеров корпуса Портера шли вместе с ними, произнося слова ободрения. Среди этих офицеров был генералом Баттерфилд, у которого не было команды. Заметив полковое знамя штата, которое нес 29-й полк — это было единственное тогда на поле знамя с сосной, — он бросился к сержанту знаменосцу и закричал: «Отдай мне белое знамя Массачусетса, и я поведу вас на врага». Сержант (Горас А. Дженкс из роты E) крепче ухватился за знамя и бросил вопросительный взгляд на подполковника полка, находившегося всего в нескольких футах. Тот офицер спокойно ответил: «Держи свое знамя!», что он и сделал, храбро неся его вперед перед лицом жестокого огня. Бригады двигались по полю в несравненном строю и, достигнув возвышенности, на которой расположился противник, начали подъем. Пехота противника снова отступила, в то время как его батареи оставались на хребте, продолжая вести редкий огонь, пока с наступлением темноты любые боевые действия стали невозможными. На половине подъема на хребет людям было приказано лечь, и они оставались там почти два часа. Позади знамени стоял лейтенант Томас А. Мэйо, спокойно наблюдая за передвижениями противника, когда пушечное ядро, несомненно нацеленное на флаги, ударило его в область шеи и замертво сбросило на землю. Его тело оставили на том месте, где он пал. Темнота, опустившаяся на поле, была непроглядной; предмет в десяти футах едва можно было разглядеть. Несколько раз за ночь высылались небольшие разведывательные отряды, которые в ряде случаев чуть не натыкались на солдат противника, находившихся очень близко от нас, что приводило к перестрелкам. В один момент полк, двигаясь налево, приблизился на несколько ярдов к краю леса, в котором, по-видимому, собралось большое количество противника; в лесу ярко горели костры, вокруг которых собирались группы конфедератов, и наши люди были так близко к этому биваку противника, что их разговоры можно было отчетливо слышать. Они, казалось, подводили итог своим потерям, вспоминали волнующие эпизоды только что закончившегося боя и рассуждали о событиях грядущего дня.

Следующий случай послужит иллюстрацией того, как близко находился противник: майор О’Нил из штаба генерала Мехера был направлен вперед с определенными указаниями для полка; пробираясь на ощупь в темноте к позиции, которую, как он был уверен, занимал полк, он внезапно наткнулся на группу людей. «Это 29-й Массачусетский?» — спросил отважный майор. «Нет, — последовал ответ, — это —й Виргинский, и вы наш пленник», — и майор оказался в руках врага.

Полк оставался на поле примерно до двух часов ночи, после чего был отдан приказ отступать. С тем ночным пребыванием при Гейнс-Милл было связано много волнующих эпизодов, поскольку из-за критического положения нашим войскам приходилось действовать активно и постоянно передислоцироваться на разные участки поля. Люди очень уставали, и всякий раз, когда им приказывали лечь на землю — как это было при каждой остановке, — они засыпали. Один из штабных офицеров рассказывал, что, поднявшись с земли, где он полежал несколько минут, он обнаружил в своей бороде притаившуюся змею.

Наши убитые остались непогребенными на поле, а раненые собрались небольшими группами у старого здания на склоне холма, у реки. Угрожавшая этим раненым участь сулила забвение, плен и, возможно, смерть. Они отчетливо осознавали это, и когда отступающие колонны проходили мимо них, все они присоединялись к горячим мольбам о том, чтобы их забрали с собой. Слова одного из этих несчастных людей до сих пор свежи в памяти автора. «Неужели это все, что получает человек за то, что сражается за Союз?» — произнес кровоточащий, брошенный солдат, поворачиваясь от боли, чтобы услышать топот отступающих войск.

Армия генерала Портера переправилась через Чикахомини за ночь, и его изнуренные солдаты лежали у обочины дороги; длинные обозы двигались к Джеймсу; памятное отступление уже началось, но солдаты не знали об этом, и хорошо, что они не знали и не осознавали истинной природы ситуации. Когда полк достиг Фэр-Оукс, незадолго до рассвета, он обнаружил, что его палатки заняты другими войсками. Часом ранее противник предпринял массированную атаку на позиции генерала Седжвика, и эти войска были вызваны на помощь для отражения нападения, что было сделано успешно, поскольку число убитых конфедератов, обнаруженных в лесу перед линией Седжвика, служило весомым доказательством кровавого отпора.

Бригады выполнили важную задачу при Гейнс-Милл, и их весьма незначительные потери не свидетельствуют об объеме проделанной ими работы. Последняя атака противника оказалась бы крайне губительной, если бы не своевременное прибытие этих свежих сил. Генерал Макклеллан в своем «Отчете о кампаниах» (страницы 248-9), говоря о последней атаке противника, отмечает: «Теперь появились бригады Френча и Мехера, отгонявшие перед собой отставших, которые толпились у моста. Эти бригады смело выдвинулись на передовую и своим примером, а также стойкостью воодушевили наши собственные войска и предупредили противника о прибытии подкреплений. Наступали сумерки. Противник, уже несколько раз отраженный с ужасающими потерями и услышавший крики свежих сил, не воспользовался своим преимуществом».

Граф Парижский в своей «Истории Гражданской войны в Америке» (т. II, с. 103-4), упомянув об этой атаке, пишет: «В этот момент Ричардсон и Мехер прибывают на место с двумя бригадами, отправленными Самнером. Вторая состоит исключительно из ирландцев; в их рядах развевается зеленый флаг, украшенный золотой арфой. Они прибывают с громкими криками, проявляя всю ту живость и натиск, которыми отличаются дети этой древней воинственной расы, идя в бой. Их товарищи, обнаружив такую поддержку, отвечают громким ура, стремясь обрести новую храбрость. Тем временем противник перестраивает ряды и снова приходит в движение; но вместо обращенной в бегство толпы он видит корпус решительных солдат, которые, казалось, спокойно ждут его… При этом зрелище он колеблется, и приближающаяся ночь кладет конец кровопролитной борьбе».

28 июня. День прошел очень тихо. Это было обычное затишье после страшного боя и тишина, обычно предшествующая большому маневру. Однако к концу дня признаки отступления стали нарастать. Мощные земляные укрепления, над которыми люди трудились столько знойных дней, стремительно разрушались: некоторые крупные орудия были заклепаны, а другие закопаны в землю. На закате людям приказали уложить ранцы и готовиться к маршу. Поварам рот было предписано уничтожить все пайки, не требующиеся для немедленной раздачи, а больных и раненых в госпиталях погрузили в санитарные машины и отправили в тыл.

В девять часов вечера людям было приказано «строю сомкнуться», и бригада двинулась через жнивье в тылу лагеря, вышла к железной дороге и зашагала по путям в сторону «Уайт-Хаус», остановившись на небольшом холме возле станции Сэвидж. Ночь была очень темной и неуютной, холодный моросящий дождь шел почти до рассвета.

Во второй половине дня 28-го числа роты F и G под командованием капитанов Триппа и Ричардсона, а также одна-две другие роты бригады были выставлены в пикеты на правом и левом флангах железной дороги перед Фэр-Оукс и не были отозваны, когда армия отступила тем же вечером. В час ночи 29-го числа дежурный штабной офицер дня навестил пикеты и сообщил капитану Триппу, что они должны удерживать линию до рассвета, а затем отойти вдоль железной дороги, если смогут сделать это без того, чтобы противник слишком близко преследовал их. Если же это окажется невозможным, они все равно должны были отступить, но при этом оказать максимальное сопротивление, чтобы наша армия была полностью предупреждена. В четыре часа утра капитан Трипп передал свои указания остальным офицерам на своем участке линии, и вскоре после этого была предпринята попытка отвести пикеты; но противник, проявлявший необычную бдительность, немедленно продвинулся вперед, после чего наши пикеты были возвращены на свои позиции. Когда все снова стихло, была предпринята еще одна попытка отозвать пикеты; но едва они покинули свои посты, как противник начал преследовать их. Было предпринято несколько других попыток отойти из леса, но каждый раз они приводили к тем же результатам. Наконец один из наших офицеров предложил провести церемонию смены караула как способ обмануть противника. Между шестью и семью часами утра резервы вошли в лес и обошли каждый пост; но вместо того, чтобы выставить нового часового, старый пикет поднялся и скрытно покинул лес. Пройдя вдоль всей линии, резервы также поспешно вышли из леса, и все силы немедленно начали отступление к старому лагерю у Фэр-Оукс, где все еще стояли их палатки. Они едва успели добраться туда, как на краю леса показался противник, осторожно наступавший в рассыпном строю. Отряд федеральной кавалерии выстроился в боевой порядок прямо перед лагерем; и когда караульные остановились там, чтобы сбить палатки и собрать личные вещи, командир кавалерии приказал им прекратить это, немедленно двигаться в тыл и присоединиться к своим полкам; однако, чтобы спасти это имущество от попадания в руки врага, палатки были немедленно сожжены.

Рота G была полностью упущена из виду дежурным офицером дня и не получила никаких инструкций относительно покидания линии пикетов. В воскресенье утром, незадолго до семи часов, капитан Ричардсон и лейтенант Браун из его роты, убедившись, что в отсутствии у них приказов кроется что-то неладное, совершили обход линии пикетов и к своему удивлению обнаружили, что она везде брошена. Выйдя из леса, они встретили конного ординарца, который сообщил капитану Р., что все остальные пикеты отозваны, и сказал ему, что если у него есть люди в лесу, ему лучше вытащить их оттуда как можно скорее. Капитан Ричардсон и лейтенант Браун поспешили назад к своим позициям и быстро отозвали своих людей; но стрелки противника вскоре оказались у них в тылу и преследовали их почти до самой нашей кавалерии.

Воскресенье, 29 июня, выдалось исключительно жарким и духота стояла невыносимая. Рано утром бригада двинулась по путям в сторону Фэр-Оукс и, пройдя менее мили, свернула на поле и остановилась. Здесь генералом Мехер созвал командиров своих полков и попытался объяснить им приказы, в соответствии с которыми он действовал; но ни он, ни его полковники, казалось, не поняли, чего от них ждут, в результате чего бригада демонстративно зашагала обратно к тому холмку, где провела ночь. Позже в тот же день генерал Мехер был арестован генералом Ричардсоном и оставался под арестом до второй половины следующего дня. Бригада пробыла на этом месте короткое время, после чего получила приказ следовать к железнодорожному мосту, примерно в двух милях от станции Сэвидж. Этот мост (перекинутый через Чикахомини в том месте) накануне сожгли, чтобы помешать противнику переправиться. Однако враг уже совершил это выше по течению, и теперь их кавалерия с несколькими полевыми орудиями осторожно двигалась по дороге в миле отсюда. Сделав здесь паузу почти на час, 29-й и 63-й полки получили приказ следовать к Сэвиджу. Противник прошел через лес у места под названием Персиковый Сад возле железной дороги, где атаковал небольшой отряд наших войск. Когда оба полка прибыли, противник, заметив подкрепления, поспешно отступил в лес и ретировался. Марш к Персиковому Саду совершался бегом, и хотя расстояние было невеликим, он оказался губительнее любого из долгих и тяжелых переходов последующих дней; ведь солнце уже стояло высоко и изливало почти отвесные лучи в глубокую выемку, по которой пролегала железная дорога и по которой были вынуждены идти люди. Деревья и густая листва по краям оврага эффективно преграждали путь ветерку, превращая это место в раскаленную печь. Один за другим офицеры и солдаты, даже самые крепкие и выносливые, падали в обморок от солнечных ударов, и среди них капитан Лич и лейтенант Хатауэй из роты C, оставив это подразделение без единого офицера, так как лейтенант Уитман уже несколько недель болел малярийной лихорадкой и находился в госпитале. Из Персикового Сада полки направились к станции Сэвидж, к которой вскоре присоединились 69-й и 88-й, а в конце концов и все остальные войска дивизии и корпуса.

Станция Сэвидж представляла собой депо на Ричмонд-Йорк-Риверской железной дороге, получившее название по имени владельца плантации, возле земель которой оно располагалось и чей особняк стоял на небольшой возвышенности с северной стороны путей. На противоположной стороне находилось большое поле, с трех сторон окаймленное густым сосновым лесом, вдоль восточной опушки которого проходила дорога. Дом мистера Сэвиджа и прилегающая территория использовались в качестве госпиталя и лазаретного лагеря, и в этот момент в доме и многочисленных палатках вокруг него находились несколько сотен наших раненых и больных. Те из этих несчастных, которые не могли ходить, позже в тот же день были брошены и захвачены противником.

Возле этого места, как и у станции Фэр-Оукс, в миле ближе к Ричмонду, находились огромные запасы военного имущества, которые невозможно было вывезти. Работа по уничтожению этих складов началась около полудня. Были разведены громадные костры, в которые бросали ящики с галетным хлебом, тюки с обмундированием, ящики с обувью, одеяла, обломки вагонов, палатки, госпитальное имущество, бочки с виски и скипидаром. Все это вместе образовало костер площадью почти в два агра. Когда пламя, взметнувшись выше верхушек деревьев, зашумело и затрещало с яростной силой, рабочие, почерневшие от дыма и обезумевшие от возбуждения, которое всегда вызывает гигантский пожар, стали бросать в пылающую массу бочонки с порохом и ящики с боеприпасами. Последнее оказалось опасным экспериментом и не повторялось. «Это уничтожение запасов, — отмечает граф Парижский, — было своего рода холокостом, принесенным богу войны». Пока это происходило, войска суетились туда-сюда, занимая различные позиции, отведенные им на холме и длинной равнине у его подножия, готовясь встретить противника, появления которого ждали с минуты на минуту. Величие и устрашающий характер этих сцен невозможно адекватно описать словами. Сорок тысяч солдат готовились к бою; грохот артиллерии, переезжавшей с места на место по полю, взволнованные команды сотен офицеров, ржание лошадей, рев пламени и крики людей составляли самую дикую из всех диких картин войны. Шум и суматоха, впрочем, продолжались недолго; вскоре все изменилось. К двум часам линии были сформированы, артиллерия снята с передков и заняла позиции, и тогда под безоблачным небом этого июньского дня можно было увидеть корпуса Хайнцельмана, Франклина и Самнера с их многочисленными звездными знаменами, тихо и спокойно ждавших, когда на них обрушится буря сражения.

Еще одно, если возможно, более странное и необычное зрелище предстояло увидеть до того, как начнется серьезная боевая работа. На путях возле станции Фэр-Оукс стоял состав из почти пятидесяти багажных вагонов с мощным локомотивом во главе. В вагоны загрузили сотни бочонков с порохом, снарядов, патронов и других материалов легковоспламеняющегося свойства. К двум часам вагоны были хорошо нагружены этим опасным грузом, после чего каждый вагон подожгли, а паровоз привели в движение на полном ходу. На глазах у ожидавших войск горящий поезд пронесся мимо станции Сэвидж со скоростью молнии. Уклон от этого пункта к Чикахомини был нисходящим, что значительно увеличивало скорость поезда; каждый оборот колес прибавлял объема огню, так что теперь очертания вагонов едва просматривались. Преподобный д-р Джеймс Дж. Маркс, капеллан 63-го Пенсильванского полка, наблюдавшего это событие из дома Сэвиджа, где он благочестиво заботился о наших больных, описывает его так: «Я не мог найти ничего более подходящего для изображения столь грандиозного зрелища, чем тысяча связанных вместе громовых стрел, обвитых молниями и мчащихся с карающей яростью и ревом торнадо над дрожащей землей. За несколько секунд паровоз, вагоны и колеса превратились в одну длинную огненную цепь — жуткий метеор, промелькнувший мимо нас». Расстояние от станции Сэвидж до Чикахомини составляет около двух с половиной миль. Когда поезд достиг дремучего леса за станцией, оглушительный взрыв обрушился на уши войск. Огонь добрался до боеприпасов, и теперь в быстром темпе начали рваться снаряды. Производимый этим шум был просто ужасным: сначала громкий, глухой звук крупного снаряда разрывал воздух, разносясь эхом далеко и широко по глубоким закоулкам леса; затем последовал взрыв более мелких боеприпасов, звучавший как треск ружейной пальбы. Картина войны казалась на время перенесенной в высшие сферы; визжащие, шипящие снаряды неслись во всех направлениях по чистому небу далеко над верхушками самых высоких деревьев; столбы белого дыма устремлялись изящными сужающимися конусами к зениту; четко очерченные прекрасные круги знаменовали разрывы снарядов. Грохот и рев мчащегося поезда были отчетливо слышны в течение нескольких минут, завершившись наконец чередой грохочущих звуков. Вагоны соскочили с конца путей у железнодорожного моста, паровоз и тендер перелетели добрых двадцать футов и застряли на вершине высокого устоя, откуда их впоследствии извлекли конфедераты.

Снова все стихло. Люди, на мгновение освободившись от напряжения, принялись думать о том, чтобы подкрепиться едой и водой. 29-му полку повезло оказаться рядом с колодцем во дворе старой фермы, и хотя вода была мутной, они сумели утолить ею жажду. Верные своим солдатским инстинктам, они воспользовались этой возможностью, чтобы сварить немного кофе; но они едва успели его проглотить, как послышался пушечный раскат, доносившийся со стороны Фэр-Оукс. Во второй половине дня несколько крупных фугасных снарядов, выпущенных из этого орудия, упали во дворе дома, но никто из людей не пострадал. По мере того как день клонился к закату, артиллерийский огонь усиливался. Основные силы конфедератов, по-видимому, наступали со стороны Чикахомини, и по мере приближения к нашим линиям, осторожно прощупывая почву, они открыли огонь из нескольких полевых орудий. На этот огонь наши батареи ответили с большой энергией, и он продолжался до пяти часов, после чего, словно по общему согласию, внезапно прекратился. Почти полная тишина продержалась около пятнадцати минут, в течение которых среди деревьев примерно в миле перед нашими позициями поднялось густое облако пыли, указывавшее на приближение крупных сил войск, поскольку пылевое облако приближалось к нам с каждой минутой. Внезапно вся масса пехоты конфедератов высыпала из леса на восточной стороне дома Сэвиджа и с дикими криками и воплями ринулась вперед к открытому пространству перед станцией, заполняя овраг у подножия холма, на котором стояли войска Самнера и Франклина, поскольку Хайнцельман из-за какого-то недоразумения отступил в сторону Уайт-Оук-Свомп рано во второй половине дня.

Дивизия генерала Седжвика, находившаяся ближе всего к железной дороге, первой приняла на себя огонь противника, но его люди встретили его доблестно, продемонстрировав стойкий фронт. Противнику не было уступлено ни дюйма земли; и теперь враг, выстроившись вдоль путей в протяженный, но плотный строй, начал стрельбу поверх насыпи по нашим столь же плотным рядам. Обе армии сошлись лицом к лицу, находясь всего в нескольких ярдах друг от друга. Противника требовалось выбить любой ценой, сколь бы велика она ни была, и несколько бригад, в том числе бригада вермонтских войск, получили приказ атаковать их. «Парни из Зеленых гор» бросились с гребня холма быстрым бегом; ружейный огонь противника смел весь их строй справа налево; они зашатались и сбились в кучу, как это свойственно войскам под страшным обгоном, и на мгновение почти замерли, боясь идти дальше. Оглянувшись назад, они увидели 69-й Нью-Йоркский и другие подразделения, наступавшие следом; их строй сразу выпрямился, и они снова ринулись к оврагу, из которого изрыгались языки пламени. Обойдя их левый фланг, 69-й Нью-Йоркский с примкнутыми штыками устремился прямо к ущелью и с присущим им пылом, перед которым немногие войска способны устоять, бросился прямо на солдат противника. Вермонтские войска и другие силы на их правом фланге последовали отважному примеру бесстрашных ирландцев, и менее чем за три минуты железная дорога стала нашей; обращенный в бегство неприятель дико и в страшной суматохе бежал в тыловые леса, причем их бегство ускорялось градом снарядов, летевших с наших батарей, расположившихся на гребне холма. Хотя эта выдающаяся атака существенно сдержала продвижение противника, бой на этом не закончился, ибо мы противостояли ветеранским частям Магрудера, обученным всем самым дерзким военным трюкам и наученным своим бесстрашным командиром никогда не прекращать борьбу, пока теплится малейшая надежда на победу. В то время как шел бой на железной дороге, на путях близ Фэр-Оукс показалось подразделение противника, двигавшееся по нашему левому флангу в сопровождении локомотива, перед которым шла платформа с установленной на ней тяжелой пушкой. Как только это движение было обнаружено, левому крылу 29-го полка приказали пройти через лес, чтобы остановить его. Это было исполнено безупречно, и один залп наших солдат заставил противника немедленно отступить. Выбитые с железной дороги конфедераты, заполнившие лес на нашем правом фланге, теперь появились там большими силами и начали ожесточенную атаку на часть корпуса Франклина. Она, как и первая, продолжалась недолго, но выродилась в беспорядочную ружейную стрельбу и тянулась почти до девяти часов. С наступлением темноты небо почернело от грозовых туч. Яркие вспышки молний прорезали небеса, сменяясь глубокими и глухими раскатами грома — «артиллерией природы». Вскоре капли дождя забарабанили по пыльному полю, остужая иссушенную землю и саднящие раны жертв сражения. Последовавшая буря носила тропический характер и была весьма суровой, разом прекратив все боевые действия. Посреди проливного дождя, когда было уже около полуночи, изнуренные войска Самнера и Франклина покинули свое поле победы и вошли в темный лес по пути к Джеймсу.

ГЛАВА XVII.

Продолжение отступления — Бои у Уайт-Оук-Свомп, на Чарльз-Сити-Кросс-Роудс и у Малверн-Хилл — Армия отходит к Харрисонс-Ландинг — Речь генерала Мехера перед 29-м полком — Президент Линкольн навещает войска — Их нужда — Армия покидает Полуостров — Полк отправляется в Ньюпорт-Ньюс.

Буря, о которой говорилось в предыдущей главе, продолжалась всю ночь. Дороги находились в крайне скверном состоянии; по ним прошла вся армия и обозы, что вместе с дождем сделало их почти непроходимыми. Последствия отступления были видны по всему пути: у обочин лежали сломанные повозки и сотни спящих людей. Эти солдаты отстали от своих частей и прилегли передохнуть, но по мере прохождения арьергарда их будили и заставляли двигаться в сторону Уайт-Оук-Свомп. Через эту топь протекает медленная речка под названием Уайт-Оук-Свомп-Крик, с обеих сторон окруженная обширной трясиной, которая в естественном состоянии была непроходима для армии и ее тяжелых обозов. Пока шли приготовления к отступлению, генерал Барнард с инженерами совершил выдающийся подвиг, проложив настил из бревен через всё пространство этого болота и трясины длиной около двухсот ярдов, перекинув через ручей несколько мостов и обустроив для каждого моста независимую колесную дорогу через лес. Когда бригада добралась сюда в понедельник утром, 30 июня, там обнаружилось множество повозок, ожидавших своей очереди на переправу через реку, и царил величайший хаос. К рассвету, впрочем, все обозы переправились через ручей, а вскоре за ними последовали и войска. Дивизия генерала Ричардсона переправилась последней и после переправы выстроилась в боевой порядок, причем Ирландская бригада и 29-й полк находились ближе всего к ручью, составляя тем самым арьергард всей армии.

Люди были настолько измотаны перенесенными лишениями, что многие засыпали стоя, опираясь на ружья. Вскоре после восхода солнца кавалерия переправилась, гоня перед собой толпу отставших; мосты были взорваны, а войска заняли необходимые позиции для отражения нападения противника. Ирландская бригада отошла на несколько сотен футов от речки и заняла позицию в небольшой долине недалеко от большой фермы (Нельсона). Здесь все до полудня прошло в тишине; солдаты сварили немного кофе, составлявшего последние из трехдневных пайков, и получили небольшое количество сырой соленой свинины и галет.

Полк занимал здесь открытую местность; противоположный берег ручья был густо покрыт лесом. До полудня никаких признаков противника не наблюдалось, но, как выяснилось впоследствии, вся армия генерала Джексона незаметно для наших офицеров подошла через лес и беззвучно установила на позициях несколько батарей, причем один источник называет число их орудий равным сорока.

Около часа дня, пока наши люди спали на земле, противник внезапно, без всякого предупреждения, открыл яростный огонь изо всех орудий. Здесь скопилось большое количество наших повозок и несколько понтонных парков. Как раз в момент открытия огня эти парки готовились к движению, и мулы в количестве нескольких сотен были отпряжены от повозок и согнаны к ручью на водопой. В результате возникла паника среди всех этих животных; а солдаты, внезапно разбуженные стрельбой, обнаружили себя посреди стада обезумевших мулов, которые ревели и метались во всех направлениях. Ядра и снаряды с батарей неприятеля сыпались на войска градом, и в какой-то момент началось движение назад. Впрочем, это быстро пресекли, и Ирландской бригаде приказали выдвинуться вперед для поддержки наших батарей, которые теперь устанавливались на гребне небольшого холма слева от дома Нельсона для ответного огня по позициям неприятеля. Завязался отчаянный бой, поскольку форсирование речки Джексоном в этот момент обернулось бы катастрофическими последствиями для нашей армии. Одной из самых знаменитых батарей в дивизии Ричардсона была батарея капитана Петтита. Огонь противника прочесывал гребень холма, превращая вывод наших орудий на позиции в крайне трудную и опасную задачу. Ситуация была серьезной; требовалось увести обозы, а для этого нужно было не допустить переправы неприятеля через ручей. Генерал Ричардсон подскакал к капитану Петтиту и произнес: «Капитан, можете ли вы поставить свою батарею на позицию и ответить им?» Петтит незамедлительно ответил утвердительно и попросил генерала предоставить ему 29-й полк для поддержки. Капитан Петтит тотчас тронулся с орудиями, а полку было приказано следовать за ним; но прежде чем последний успел продвинуться на двадцать ярдов, полковник Пирс был тяжело ранен, лишившись правой руки. В то же время пострадали капитан Прей и лейтенант Дэвис, а сержант Келлам и рядовые Остин, Смит и Шорт были убиты.

Полковник Барнс немедленно принял командование полком и, выйдя вперед, отвел его немного влево, так как в суматохе, вызванной первым обстрелом неприятеля, тот сместился с позиции, указанной генералом Ричардсоном, находившимся на поле и руководившим действиями как пехоты, так и артиллерии. Оказавшись на нужной позиции, полк лег на землю в нескольких ярдах позади батареи Петтита. Петтит был героем. Посреди сильнейшей бури из ядер и снарядов и общего галдежа, способного в одиночку лишить человека самообладания, он подошел со своей батареей на рысях, развернул орудия прямо на гребне холма и в невероятно короткий срок вступил в бой. Когда Петтит прочно занял позицию, генерал Ричардсон, сидевший верхом неподалеку и с восхищением наблюдавший за происходящим, повернулся к полку и сказал: «Ну что же, ребята, думаю, вы должны дать Петтиту и его парням троекратное ура». Ура грянуло — впрочем, в равной мере и в честь храброго генерала, чья жизнь подвергалась постоянной опасности, и в честь доблестного капитана. Орудия Петтита в тот день действовали отменно, одно время заставив замолчать несколько неприятельских пушек.

Делая такие паузы с обеих сторон, какие требовались для остывания орудий или вывода новых батарей на позиции, огонь поддерживался до самого заката. И артиллерия, и пехота понесли большие потери от огня и невыносимого солнечного згорания. Большинство неприятельских снарядов разрывалось вблизи наших батарей, однако осколки разлетались на много ярдов во все стороны, обрушивая на распростертых солдат крупные куски дерна и комья земли и то и дело прошивая ряды насквозь, сея страшное опустошение. Батарея Хазарда, находившаяся чуть левее батареи Петтита, почти полностью лишилась людей. Хазард и многие из его подчиненных погибли, а остальные получили ранения; и по окончании боя из состава бригады выделили команду для оттаскивания его орудий.

В течение второй половины дня Джексон предпринял несколько решительных попыток форсировать ручей, но каждый раз был отброшен. Дом мистера Нельсона, в котором оставались некоторые члены его семьи, несколько раз подвергался попаданиям шальных ядер и был изрядно разрушен.

Пока шел этот бой, крупные силы противника с артиллерией, спускавшиеся по Чарльз-Сити-Роуд со стороны Ричмонда, атаковали часть корпуса генерала Самнера и другие союзные войска примерно в двух милях к югу от ручья, у Чарльз-Сити-Кросс-Роудс. Ранее в тот же день в районе Глендейла неподалеку шли ожесточенные бои, в которых участвовали 1-й и 16-й Массачусетские полки; первый потерял своего майора Чарльза П. Чендлера, а второй — своего храброго полковника Пауэлла Т. Уаймана.

Сражение на Кросс-Роудс началось около трех часов дня. С наступлением вечера стрельба в этом пункте резко усилилась. Пенсильванские резервы под командованием генерала Маккалла были выбиты с поля с большими потерями; многие попали в плен, включая самого генерала и нескольких офицеров его штаба. Одна из наших батарей, известная как «Голландская батарея», вызвала немалую панику, отвязав коней от пушек и стремглав промчавшись через ряды нашей пехоты. Когда дошло до такого, генерал Самнер запросил ирландскую бригаду и бригаду Френча у ручья. Марш к Кросс-Роудс совершался бегом; солдаты к тому моменту уже перегрелись и устали, и теперь они побросали даже одеяла, расставшись перед тем с ранцами. По мере их приближения к полю отступающие войска испустили громкое приветствие, подхваченное криками «Тигра!» и «Вот идет Ирландская бригада! Теперь мы им покажем!». Бригады прибыли поистине вовремя, чтобы позволить генералу Самнеру удержать свои позиции. Прибытие свежих сил внезапно положило конец сражению. Противник отошел на свою сторону поля, а оттуда в лес, причем обе бригады следовали за ним, обмениваясь единичными выстрелами и редкими залпами. Поскольку уже смеркалось, поле боя наши солдаты разглядели лишь отчасти.

29-й полк расположился на левом фланге, возле изгороди из виргинских кольев, где валялось несколько полевых орудий с разбитыми лафетами; по земле в полном беспорядке были разбросаны ранцы, одежда и ружья. Похоронные команды и хирурги еще не приступили к своим скорбным обязанностям, и казалось сомнительным, что они займутся этим ночью, ибо едва стихло сражение, как армия начала отход к Малверн-Хилл. Тот ночной марш памятен. Дорога пролегала через густой лес и была забита отставшими, которые прятались в лесу весь день и, зная об отступлении нашей армии, спешили уйти, чтобы избежать плена. Эти нерадивые солдаты стали тяжелым испытанием для наших более стойких офицеров и рядовых. Они испытывали крайнюю панику и, подобно робким детям, бежали рядом с нашей колонной, едва не вытесняя наших людей из строя.

Бригада достигла Малверн-Хилл незадолго до рассвета и залегла на отдых. Она остановилась на длинной равнине, идущей параллельно реке Джеймс, где также отдыхали крупные силы нашей пехоты. Люди почти не спали с 27 июня; они участвовали в боях значительную часть предшествующих пятницы, воскресенья и понедельника; совершали марши почти всю ночь в каждый из этих дней, а также в ночь на субботу 28-го числа. Все это время погода стояла чрезвычайно жаркая, ртутный столбик термометра держался в пределах от 90° до 100°; поэтому не делает никакой чести упрек в адрес 29-го полка в том, что в это утро после столь небывалых лишений и страданий многие его самые надежные офицеры и солдаты не откликнулись на перекличке и были записаны как «пропавшие без вести». Из-за названных причин ряды изрядно поредели: в одной роте не осталось ни одного офицера, и налицо по строю значилось лишь пятнадцать рядовых.

Полученный здесь отдых оказался весьма кратким. Как только рассвело, людей подняли и направили к передовой. Бригада заняла позицию на поле близ дороги, где поддерживала несколько наших батарей. Противник уже подошел и с соседнего холма в миле отсюда вел обстрел наших позиций снарядами; в течение часа стрельба стала довольно интенсивной, причем несколько снарядов разорвалось в нескольких ярдах от бригады, а один из них угодил в виргинскую изгородь, пересекавшую нашу линию. Изгородь развалили, чтобы снизить опасность сложившейся ситуации, а вскоре после этого бригаде приказали отойти в тыл на соединение со своей дивизией, стоявшей за грядой высоких холмов на крайнем правом фланге расположения нашей армии. Луг и пшеничное поле площадью в несколько сотен акров простирались от подошвы этого хребта в сторону реки Джеймс и ограничивались с юга сосновым лесом, в который генерал Ричардсон выдвинул цепь стрелков.

С восхода солнца на разных участках то и дело велась стрельба, но всеобщей она стала лишь около часу дня. Полк, находившийся в зоне отчетливой слышимости боя, оставался на этой позиции примерно до пяти часов вечера. По лугам бродило большое стадо скота; поскольку солдаты остались без пайков, вскоре после полудня из каждой бригады выделили команду для забоя достаточного числа животных на нужды войск; и когда это было сделано, мясо — едва остывшее — раздали по полкам. Когда дошла очередь до 29-го полка перекусить, было уже поздно. Туши убитых животных лежали прямо на траве, и десятки солдат обступили их, набирая себе куски такого размера и качества, какие подсказывал вкус.

Нарезанное мясо насаживали на заостренные палки и поджаривали на костре. Будучи очень свежим, при готовке оно сильно раздувалось, так что не один солдат с удивлением обнаруживал, что его малая пайка мяса внезапно превратилась в шар размером с голову. Когда люди стояли вокруг костра, глодая говядину наподобие полуголодных псов, прозвучал горнистный сигнал «по местам!». С мясом в одной руке и ружьем в другой каждый солдат занял место в строю. Было забавно смотреть вдоль строя и наблюдать разочарование на лицах людей, оторванных от грубой, но столь желанной трапезы. Ропот и жестокое ворчание — солдатские привилегии — изливались вдоволь; а некоторые острословы и шутники придали случившемуся комичный оборот, насадив полупрожаренные куски мяса на штыки и заявив о намерении носить пайки с собой. В этот момент, однако, предстояло заняться куда более серьезным делом, чем ворчание и шутки. Левый фланг позиций Союза подвергался тяжелому нажиму со стороны генерала Д. Х. Хилла; и генерал Самнер, командовавший в тот день полем боя, запросил Ирландскую бригаду для подкрепления наших войск. Как и у Чарльз-Сити-Кросс-Роудс, полки снялись быстрым бегом, едва сбавляя темп до самого выхода к передовой. Здесь находилась артиллерия генерала Гриффина численностью почти в сто орудий на склоне пологого холма, у подножия которого раскинулось расчищенное травянистое поле в несколько сотен акров, с трех сторон фланкированное лесом. Когда бригада прибыла туда, грохот боя стал почти оглушительным. Густое облако дыма повисло над полем. Конфедераты только что совершили последнюю из серии отважных, но отчаянных атак на артиллерию, и остатки 9-го Массачусетского полка, находившегося в поддержке бо́льшую часть дня, вели тяжелую борьбу с лишь частично отброшенным противником. 29-й полк был выделен из состава бригады и получил приказ выдвинуться под этим страшным огнем на поддержку бригады регулярных войск под командованием подполковника Бьюкенена, стоявшей на передовой линии и поддерживавшей несколько артиллерийских батарей. Полк бодрым шагом двинулся вперед в непосредственный тыл регулярных частей, где им было приказано лечь.

Войска Бьюкенена понесли тяжелые потери за время боя и в своем сильно поредевшем составе ежеминутно подвергались грозной опасности быть сметенными и плененными. Менее чем через час наступила кромешная тьма, и стрельба с обеих сторон, за исключением огня наших канонерок, прекратилась. Ночью артиллерия отвела позиции, и все войска, кроме регулярных частей и 29-го полка, покинули эту часть поля. После того как полк был отчислен от бригады и отправлен на эту позицию, полковник Барнс не получал дальнейших приказов; однако позже вечером стало ясно: то, что он не получил приказа на отход, вероятно, объяснялось какой-то ошибкой со стороны командира его бригады; и эти подозрения нашли полное подтверждение после совещания с полковником Бьюкененом, который заявил, что бригада регулярных войск не должна покидать поле боя до следующего утра.

Положение полковника Барнс не было завидным: не получив приказа на отход, он в то же время обладал сведениями, не позволявшими ему сомневаться в том, что полку предназначалось воссоединиться с бригадой; однако, если бы он отступил, его могли подвергнуть взысканию за самовольное движение, а останься он до утра, подвергнув опасности весь свой отряд при попытке отступления в присутствии всей армии конфедератов, он также заслужил бы суровую критику. Приняв то решение, к которому он пришел, а именно остаться с регулярными войсками и разделить с ними опасности возложенной на них службы, он попросту последовал инстинктам хорошего солдата, и, как выяснится в дальнейшем, его поведение было оценено по достоинству.

Ночью крупные силы неприятеля с фонарями и факелами занимались спасением своих раненых, порой подходя почти вплотную к дулам наших ружей, однако ни единого выстрела по ним не сделали; их труд был делом милосердия, и в таком свете наши люди его и воспринимали. Ближе к полуночи Бьюкенен, выразивший большое удовлетворение тем, что полк остался с ним, забеспокоился из-за лесистого характера местности на своем левом фланге и, сообщив полковнику Барнсу, что не может выделить людей из своего поредевшего строя, выразил желание провести разведку в этом секторе. Вследствие этого капитан Кларк с ротами A, G и K получил задание обследовать упомянутый лес. Это была опасная служба, как легко представить, поскольку никто, входя в сумрачное и уединенное место, не знал, не встретит ли следующий шаг тысячи спящих врагов. Лес, однако, был тщательно прочесан без обнаружения присутствия противника, и к всеобщему облегчению Кларк вовремя вернулся с этим докладом.

Новой и в то же время устрашающей особенностью той ночи стал обстрел позиций противника нашими канонерками. Эти корабли, числом около пяти, стояли примерно в двух милях в тылу нашей армии на реке Джеймс. Снаряды, по большей части огромных размеров, рассекали воздух с громким ревом, причем их траектория обозначалась горящим фитилем; «затем, прилетая в лес, они раскалывали гигантские деревья на тысячу осколков, срывали ветви с других и швыряли их к небесам или далеко в глубокую тень, а когда они взрывались, взрыв этот сотрясал землю на мили вокруг». 32 Офицер-конфедерат, с которым автор беседовал после боя, охарактеризовал замешательство в их армии от этого огня как чрезвычайное.

Ближе к рассвету полковник Бьюкенен уведомил полковника Барнса, что собирается отходить в тыл; было еще довольно темно, и один из регулярных полков, располагавшийся прямо перед 29-м, при отходе назад прошел сквозь строи последнего, из-за чего 29-й полк распался, разделившись в темноте на два крыла. Когда рассвело, оба крыла соединились близ поля и направились к Харрисонс-Ландинг. Марш к этому пункту, куда полк прибыл около полудня (в среду, 2 июля), был поспешным и чрезвычайно утомительным. Вскоре после рассвета начался холодный проливной дождь, продолжавшийся почти сорок восемь часов. Люди шли без шинелей и потому промокли насквозь, многие тяжело простудились, причем нередко это приводило к летальному исходу. Офицеры страдали от тех же лишений, что и рядовые. Все имущество, за исключением надетого на них, было потеряно во время отступления; у них не было палаток, и когда полк остановился на Ландинг в старом саду, солдаты растянулись на земле в полном изнурении, проведя ночь в этом месте под хлещущим, беспощадным дождем. Многие из отставших во время отступления присоединились к полку здесь, после чего последовал обмен теплыми приветствиями и личными рассказами.

Когда полк прибыл к месту назначения и присоединился к другим полкам бригады, уже находившимся в лагере, предположение об ошибке, из-за которой полк оставили на поле при Малверн-Хилл, полностью подтвердилось; генерал Мехер выразил им высокую признательность за их действия при отступлении и обратился к ним с речью в присутствии всей бригады. Генерал был оратором редкого дарования, и в этой речи, которая надолго запомнилась тем, к кому была обращена, он обрисовал в ярких выражениях превратности и лишения отступления и сопровождавших его тяжелых боев. По ходу своего выступления он счел уместным весьма лестно отозваться о полку. Он был образованным ирландцем, обладавшим сильным чувством национальной гордости, и особенно гордился безупречной репутацией трех своих ирландских полков. Он сказал солдатам 29-го полка, что они доказали свое равенство с любыми другими частями бригады и не имеют себе равных в армии. Будучи потомками пилигримов и пуритан и уроженцами прекрасного края, который он был рад называть своей второй родиной, они показали себя достойными своих славных предков и высокого наследия; его сердце переполнялось гордостью, когда он стоял на различных полях сражений и видел их стойкую доблесть.

Хотя эти восторженные похвалы были оценены по достоинству, они не заставили солдат забыть о своих страданиях и не изгнали из их умов — даже во время произнесения речей — мысль о том, что они предпочли бы хорошую еду или удобную шинель всем комплиментам на свете. Красноречие генерала также не укротило склонность некоторых солдат к проказам, ибо пока он выступал, некие военнослужащие полка умыкнули из его палатки почти весь имевшийся у него виски.

Поскольку прибытие армии в этот пункт означало фактическое завершение кампании, представляется вполне уместным прервать здесь наш рассказ и привести сведения о потерях, понесенных полком за это время.

УБИТЫ.

При Фэр-Оукс, 15 июня. — Джордж Д. Браун, рота C.

В битве при Гейнс-Милл, 27 июня. — Младший лейтенант Томас А. Майо, рота E.

У Белый Дуб Болот (Ферма Нельсона), 30 июня. — Генри Остин, рота F; сержант Ансел Б. Келлам и Джордж В. Смит, рота H; Джозеф А. Шорт, рота I.

РАНЕНЫ.

Ферма Нельсона, 30 июня. — Полковник Эбенезер В. Пирс, оторвана снарядом правая рука.

Фэр-Оукс, 15 июня. — Чарльз Клейнханс, рота E.

У Сэвидж-Стейшн, 29 июня. — Корнелиус Л. Уайт, рота G; Огастес Дж. Ливитт, рота K.

У Белый Дуб Болот (Ферма Нельсона), 30 июня. — Джордж Э. Уодсворт, рота E (умер в госпитале 31 августа 1863 года); Альфред Б. Уорнер и сержант Самуэль С. Райт, рота E; сержант Л. А. Ховард, рота A; Чарльз Росс, рота A; Минот С. Кертис, рота C; сержант Вальтер А. Кезар, капрал А. А. Блейни и Джон Х. Шоу, рота I. (Сержант Кезар был ранен в голову и взят в плен.) Капитан Уильям Прей, младший лейтенант Уильям В. Дэвис и сержант Генри А. Хантинг, рота K.

При Малверн-Хилл, 1 июля. — Чарльз Э. Мерриам, рота E (умер 12 ноября 1862 года); Ирвинг Бейтс (в руку) и Уильям Х. Осборн (тяжело в левую ногу), рота C.

Полный перечень потерь полка за этот период должен был бы включать имена тех, кто выбыл из строя из-за болезней и чрезмерного переутомления, однако никаких данных для составления такого списка не существует.

Помощник хирурга Джордж Б. Когсвелл добровольно остался в Белый Дуб Болот (и впоследствии попал в руки противника), чтобы оказывать помощь раненым бойцам своего полка, которых невозможно было вывезти, и находясь в расположении неприятеля, принес огромную пользу. Он вернулся в полк примерно 19 июля 1862 года.

Как только стало понятно, что наша армия отступила, на Севере воцарилось глубокое уныние, в то время как Юг преисполнялся ликования и уверенности. Ричмондская газета «Whig» от 12 июля 1862 года в статье под названием «Перелом в наших делах» настоятельно призывала конфедеративное правительство продолжать наступательные действия против союзной армии, заявляя: «Нельзя позволять врагу оправиться от потрясения и растерянности. Мы должны обрушивать на них удары так быстро и мощно, чтобы у них не оставалось времени собраться с мыслями. Лозунг Дантона должен стать нашим лозунгом: „Смелость! Смелость! Всегда смелость!“»

Эта же газета в статье под заголовком «Последствия дождя» писала: «Одним из последствий дождя в этом городе является появление на улицах многочисленных янкиских шинелей. Почти каждый солдат Конфедерации обеспечен ею; и в дождливые дни, когда они надеты, стороннику богатого воображения может показаться, что город оккупирован войсками янки». Это было написано с целью преувеличить их победу и создать впечатление, будто наши солдаты были практически лишены одежды.

Царившие среди конфедератов варварские настроения наглядно иллюстрирует следующий отрывок из ричмондской газеты того периода: «Куда подевались стервятники? Удивительный факт: в последнее время в наших краях почти не видели стервятников. Одно из объяснений их отсутствия заключается в том, что они были вынуждены улететь из-за зловония от трупов тех жалких созданий, которые пришли сюда, чтобы разорять наш штат и убивать наших граждан».

Несмотря на все эти хвастливые и кощунственные заявления, было очевидно, что у жителей Юга было ровно столько же поводов для скорби, сколько и у жителей Севера. Все южные, а особенно ричмондские газеты пестрели длинными списками убитых и раненых в недавних боях. Одна из ричмондских газет опубликовала примерно в то время список убитых и раненых 26-го Алабамского полка в битве при Гейнс-Милл 27 июня, который один содержал имена более чем ста пятидесяти человек. В том же издании содержалось множество некрологов храбрым офицерам и солдатам, сложившим головы в этих сражениях; а под рубрикой «Требуются сведения» публиковалось множество запросов о судьбе и местонахождении пропавших без вести солдат Конфедерации.

Однако называть отступление «грандиозным стратегическим маневром», как это делали некоторые северные газеты тех дней, означало бы искажать историю. То, что отступление было проведено умело, не вызывает сомнений; с другой стороны, нельзя отрицать и того, что оно стало тяжелым поражением для нашей армии, обернувшимся гибелью многих доблестных солдат, пленением нескольких тысяч человек, многие из которых умерли, а также серьезным падением боевого духа наших войск.

Харрисонс-Ландинг расположен на северном берегу Джеймса, примерно в пятнадцати милях от Ричмонда, и некогда являлся собственностью президента Харрисона. Ширина реки в этом месте едва достигает мили. Земли вокруг пристани находились в состоянии высокой степени сельскохозяйственной обработки и к моменту прибытия армии были покрыты золотящимися колосьями хлебов, готовыми к жатве. Злаки вскоре были вытоптаны до земли, а размягчившаяся почва под воздействием дождей быстро превратилась в сплошную полосу глубокой грязи.

Четвертое июля стало для полка днем великой гордости. Во второй половине дня бригаду посетил генерал Макклеллан, который обратился к солдатам с речью по поводу недавних маневров, поблагодарил их за ценную службу, оказанную ими в ходе кампании, и в заключение пообещал, что вскоре они будут обеспечены всем необходимым для комфорта. В тот момент едва ли у каждого десятого имелась сменная пара нижнего белья, а палаток не было вовсе. В солдатском письме, написанном примерно в то время, с нескрываемым чувством зависти упоминается холеный и благоустроенный вид 32-го Массачусетского полка полковника Паркера, прибывшего на пристань 3 октября. «Они выглядели такими же упитанными и хорошо одетыми, какими были мы в Ньюпорт-Ньюс», — писал автор.

Пятого числа бригада прошла около двух миль и разбила лагерь в лесу — в весьма уютном месте, однако совершенно лишенном воды. Неподалеку от этого леса проходила дорога, по сторонам которой раскинулось обширное пшеничное поле. Значительно впереди полка, за этим полем, располагалась линия кавалерийских пикетов. В одном из углов поля, прямо за линией, удерживаемой кавалерией, стояла большая скирда пшеницы, из-за которой по нашему лагерю время от времени велся ружейный огонь. Наконец это стало настолько докучливым, что было решено захватить дерзких смельчаков, повинных в такой наглости. Когда выстрелы раздались вновь, отряд нашей кавалерии бросился к скирде, но противника там не оказалось. Полагая, что те бежали в лес, наши бойцы вернулись; однако едва они успели занять свои позиции, как прогремел выстрел — бах! — из-за той же скирды грянули сразу четыре ружейных выстрела. Кавалеристы снова ринулись к пшенице и, не обнаружив никаких признаков противника, решили, как и в прошлый раз, что те скрылись в лесу; но на сей раз они твердо решили уничтожить пшеницу и потому подожгли ее. Через несколько минут зерно было объято пламенем, и стоявшие неподалеку кавалеристы наблюдали за происходящим с чувством удовлетворения, как вдруг из основания скирды выглянула чья-то голова, а следом — еще три. Это были те самые стрелки, которые, осознав, что попались в ловушку, принялись громко молить о пощаде. Кавалеристы, не желая убивать их, но намереваясь сурово наказать, не разрешали им выходить до тех пор, пока те основательно не прокоптятся. Под всеобщий гогот и череду шуток о качестве «копченой конфедеративной ветчины» парни из кавалерии вытащили «джонни» из дымящейся массы пшеницы и препроводили в лагерь. Сами «джонни», весьма обрадованные своим спасением и оценившие шутку, присоединились к веселью и хохотали громче остальных. Под этой скирдой было обнаружено углубление, вмещавшее дюжину человек.