Уильям Х. Осборн

«История 29-го Массачусетского полка волонтерской пехоты в период Гражданской войны»

Страница 4 из 14 · 55 730 зн. · 64 мин. чтения

Пересчитывал ли майор доски, нам неизвестно, но ходят слухи, что, покидая кабинет генерала Фелпса, он выражал сожаление по поводу того, что из-за необдуманного заявления Кларка на него была возложена обязанность, на выполнение которой уйдет весь оставшийся срок его дежурства.

21 октября батальон провел небольшое столкновение с неприятелем на Уорик-Роуд примерно в пяти милях от Ньюпорт-Ньюс, чем заслужил немалую похвалу и репутацию стойкости. Поскольку в Кэмп-Батлере (Ньюпорт-Ньюс) была устроена пекарня, требовалось большое количество топлива. В различных пунктах обширного леса, который с небольшими перерывами тянулся от Хэмптон-Роудс до Ричмонда, находились кучи заготовленной древесины; одна из них, объемом в несколько сотен кордов, располагалась у берега Джеймс-Ривер и на вышеупомянутой дороге. Утром названного дня капитан Барнс получил от генерала Фелпса приказ взять повозки поста (двадцать одну упряжку и восемьдесят двух мулов и лошадей) и отправиться в лес за дровами. Барнс взял с собой двести офицеров и нижних чинов. Лейтенант Майо осуществлял непосредственное наблюдение за обозом, Чемберлен — за авангардом, а Кларк — за арьергардом колонны; небольшой отряд разведчиков под командованием капрала из роты I был выслан на некоторое расстояние впереди головной части колонны. Дорога на большей части своего протяжении пролегала через густые дикие места. Когда небольшой отряд достиг точки примерно в миле от пункта назначения, разведчики внезапно наткнулись на засаду неприятеля справа от дороги, где лес был глубоким и темным. Конфедераты быстро поднялись из-за бревен и кустов, где до того момента оставались скрытыми, произвели выстрелы и в то же самое время бросились на наших разведчиков, захватив в плен одного из них — Огастеса А. Блейни, — после чего поспешно скрылись с ним в глубине своих линий. Роты были немедленно подняты по тревоге, построились уступом влево от дороги и выстроились в боевой порядок. В лесу оказалось довольно много неприятеля, и хотя наши люди лишь кое-где могли мельком увидеть их, когда те прятались за деревьями, они все же дали один-два залпа, после чего противник бежал. Затем обоз двинулся к поленнице, повозки были нагружены и отправились в обратный путь, встретив по дороге Седьмой нью-йоркский полк и легкую батарею Лодера, которые были посланы генералом Фелпсом после начала стрельбы для оказания помощи батальону. Это дело, хотя и весьма незначительное на поверку, вызвало в то время немалое волнение, и офицеры, и солдаты были осыпаны высокими похвалами как генералом Фелпсом, так и генералом Вулом; поведение батальона в данном случае приобрело дополнительную значимость благодаря тому факту, что каждая предыдущая попытка наших войск раздобыть дрова в той местности терпела крах из-за противника и в более чем одном случае оборачивалась захватом в плен нескольких наших людей и повозок.

Одна из безуспешных попыток заготовить дрова в этом месте стала источником забавной истории, которую часто рассказывали в Кэмп-Батлере; и хотя автор не ручается за ее абсолютную точность, он приводит ее как еще один пример остроумия Фелпса и как лагерную байку, каковой бы ценности она ни была.

Немецкий офицер, руководивший этой экспедицией, если верить рассказу, доложил генералу о столкновении с противником и о потере четырех мулов. «Вы потеряли кого-нибудь убитыми?» — спросил Фелпс. — «Никак нет, сэр». — «Раненые есть?» — «Никак нет, сэр; но, майн готт, шенерал, они утащить четыре осла». — «Очень хорошо, капитан, вы запишете этих четырех ослов на свой счет в следующей платежной ведомости», — спокойно ответил генерал. Через несколько дней тот же офицер явился в штаб и доложил о новой стычке, о захвате его подразделением двух или трех неприятелей и пары лошадей, а также об одном-двух легких раненых в его роте. Офицер стоял перед Фелпсом с расширенными от удивления глазами, делая свой доклад, лицо его сияло энтузиазмом и гордостью при мысли о своем доблестном поступке и в ожидании того, что старший начальник сердечно похвалит его за это; однако его пыл несколько поостыл от следующего поздравления: «Я очень рад, капитан, что вы заполучили этих лошадей, ибо теперь вам нужно платить только за двух мулов, которых вы потеряли».

Поскольку батальон приобрел репутацию храбрости и завоевал доверие генерала Фелпса благодаря своему успеху на Уорик-Роуд, этот военачальник вполне естественно снова остановил на нем свой выбор для выполнения той же задачи; и в течение нескольких недель с того момента капитан Барнс получил приказ отправиться за дровами. Пять рот вместе с большим количеством повозок двинулись вверх по реке к упомянутой ранее поленнице дров и загрузили все телеги, не встретив противодействия со стороны неприятеля. Когда это было сделано, упряжки развернули в сторону лагеря в сопровождении сильного охранения, а остальная часть батальона медленно следовала в арьергарде.

Обоз прошел совсем небольшое расстояние, когда авангард доложил, что в лесу впереди виднеется противник, по-видимому, в больших силах. Повозки немедленно остановили, и вскоре выяснилось, что сообщение было верным и что значительные силы вражеской кавалерии явно выдвигаются на позиции с целью перехватить наш обоз. Положение батальона было довольно серьезным по своему характеру. Офицерам сразу стало ясно, что прокладывать путь с длинной вереницей повозок, нагруженных дровами, с их мулами и лошадями будет сложнейшей задачей. Требовались решительные действия. К счастью, была обнаружена лесная дорога, ведавшая к Джеймс-Ривер и постепенно спускавшаяся в сторону лагеря; и выяснилось, что эта дорога заканчивается у реки, впадающей в Джеймс, неподалеку от последней. С другого берега этой реки дорога продолжалась по направлению к лагерю, однако этот ручей, который в определенные сезоны года, вероятно, был вброд проходим, в данный момент был непреодолим для повозок. Нашим стрелкам было приказано отвлекать внимание противника, если потребуется, пока голова обоза сворачивала на лесную дорогу, а из состава людей под командованием капитана Дотена был выделен крупный рабочий отряд для возведения моста через водоток. С большой быстротой были собраны доски и бревна и построили грубый мост, по которому все наши повозки благополучно переправились и, оказавшись на другом берегу, тут же вышли на открытые пространства по берегам Джеймс-Ривер, после чего стремительно двинулись к лагерю.

Противник, находившийся на некотором расстоянии и между которым и главными силами батальона лежал густой лес, ничего не знал об этих маневрах, полагая, очевидно, что повозки могут двигаться в лагерь только по главной дороге, которую они охраняли. Они даже не сочли нужным атаковать наших стрелков до тех пор, пока не увидели наши повозки на большом расстоянии, пересекающими открытую местность. Тогда они впервые осознали, что их перехитрили, и немедленно двинулись вперед для атаки на батальон. Стрелки отступили, и батальон выстроился в боевой порядок.

Вся обстановка изменилась. Повозки теперь были в безопасности и направлялись в лагерь; и поскольку это было счастливо достигнуто, наши люди оказались свободны от лишнего груза и готовы оказать неприятелю самый радушный прием. Конфедераты, казалось, прекрасно это понимали и, обменявшись несколькими выстрелами, отступили, а батальон не спеша зашагал в лагерь. У «пикета у кирпичного дома» их встретил генерал Фелпс, уже извещенный об инциденте офицером, непосредственно командовавшим обозом. Когда генерал узнал, как был проведен маневр, он остался чрезвычайно доволен и расточил теплые похвалы офицерам и нижним чинам батальона.

Поскольку в ходе этого повествования нам вскоре предстоит рассказать о смене командования поста и, следовательно, проститься с генералом Фелпсом, мы чувствуем, что не можем сделать этого, не приведя еще несколько примеров его искрометного юмора.

Однажды было замечено, что у молодого артиллерийского офицера, только что пришедшего из гражданской жизни, запястья его новых белых краг исписаны чернилами таблицами. Генерал спросил его, что это за цифры и зачем они нанесены у него на крагах. Молодой офицер объяснил, что память на дальности и возвышения у него плохая и он додумался до такого плана, чтобы они всегда были перед глазами. «Ну, это весьма изобретательно, — сказал Фелпс; — офицер Вест-Пойнта, смею сказать, никогда бы до этого не додумался». — «Да, — произнес офицер, обрадованный тем, что генерал, судя по всему, одобряет его замысел, — я подумал, что это превосходнейшая идея». — «Я вижу в этом лишь один недостаток, — сказал генерал; — если вам случится потерять перчатки, вам придется позволить вашему сержанту командовать батареей». Больше тех краг на строевой подготовке не видели.

Исполнявший обязанности адъютанта одного из полков в Ньюпорт-Ньюс допустил во время учений несколько унизительных оплошностей. Генерал счел это удобным случаем для чтения морали всем офицерам. «Адъютант, — сказал он, — если бы вы тратили больше времени на книги и меньше на выпивку и кутежи, вы выглядели бы на учениях гораздо более достойно». — «Извините, генерал, но я не пью», — возразил офицер. — «Что ж, — сказал Фелпс, — мне очень жаль. Тогда вашим ошибкам нет абсолютно никакого оправдания; это чистой воды глупость».

Генерал понимал все особенности солдат-волонтеров и там, где они шли вразрез с хорошей дисциплиной, стремился исправить их не так, как поступило бы большинство офицеров — наказанием, а с помощью какого-нибудь хитроумного приема, зачастую вызывающего смех, но от этого не менее целебного по своему воздействию. Одной из таких черт волонтеров, порожденной их свободной американской жизнью, привычками к размышлениям и самозащите, было острое стремление узнать цель и причину каждого отданного им приказа, а если цель не названа — догадаться о ней самим, а затем выполнять приказ исключительно с оглядкой на предполагаемый замысел. Эта склонность чрезвычайно раздражала генерала Фелпса. Его желанием было эффективно искоренить эту привычку и заменить ее дисциплиной регулярных войск, и он выжидал удобного случая, чтобы преподать этот урок всем своим офицерам. Такой случай вскоре представился. Конфедератский паровой буксир, вооруженный дальнобойным орудием, спустился однажды по Джеймс-Ривер и открыл огонь по кораблю Соединенных Штатов «Саванна». Генерал приказал выстрелить по нему из орудия с возвышением в 14°. Офицер, командовавший нашей батареей и бывший членом батальона, решил, что 16° будет лучше, и, придав пуше такое возвышение, произвел великолепный выстрел, послав ядро прямо через дымовую трубу буксира. «Ну вот, теперь у вас есть прицел, лейтенант, палите дальше», — это было единственное замечание генерала, когда он повернулся и покинул батарею. Буксир развернулся, дал полный ход вверх по реке и вскоре скрылся из виду. Лейтенант счел себя крайне польщенным генералом, изо всех сил старался вести огонь быстро и за вечерней трапезой с большим смаком рассказывал этот эпизод своим товарищам-офицерам, не стесняясь утверждать, что его познания в артиллерийском деле даже превосходят познания командующего генерала. В полночь генерал Фелпс прислал за капитаном Барнсом, командовавшим батальоном. По прибытии тот доложил о себе, и генерал начал издалека: «Мне не спалось нынче ночью, и я подумал, что вы не откажетесь избавить меня от беспокойства, уделив мне немного своей компании», после чего завел разговор в таком ключе. «Офицеры и люди — все молодцы, но они волонтеры; они лучше регулярных в одном отношении — они полны рвения, но очень плохи в другом: они думают о цели приказа и старательно исполняют его в том направлении, какое себе воображают. Вот, например, лейтенант —— из вашего подразделения, отличный офицер, очень усердный и смышленый; у него превосходные понятия об артиллерии; он делает отличные выстрелы. Я велел ему стрелять по буксиру сегодня и дать пушке возвышение в 14°, а он дал 16° и сделал столь удачный дальний выстрел, каких я отроду не видывал: он попал в судно; рвение увлекло его; он ослушался приказа; он подумал, что я хочу, чтобы он поразил судно; я же хотел заманить его поближе, где мог бы запросто пустить ко дну. Ваш лейтенант тем самым испортел весь мой замысел. А теперь возвращайтесь в свое расположение, вызовите лейтенанта и передайте ему то же самое, что я только что сказал вам; добейтесь, чтобы он это понял. Это все наказание, какое, по моему мнению, ему потребуется».

Лейтенант —— был должным образом вызван и получил свой выговор. Хотя он больше никогда не хвастался своим искусством артиллериста и был вынужден сносить шуточки товарищей-офицеров, он тем не менее усвоил урок беспрекословного подчинения приказам, который оказался для него весьма ценным в течение всей его дальнейшей славной службы в армии.

ГЛАВА XIII.

Роты капитанов Лича и Уилсона покидают Рип-Рапс — Получен приказ следовать в Ньюпорт-Ньюс — Генерал Мэнсфилд сменяет генерала Фелпса — Строевые занятия продолжаются — Стрельба по мишеням — Зимние квартиры и постройка бараков — Формирование 29-го полка — Недовольство назначением новых офицеров — Военно-полевой суд над полковником Пирсом — Разрыв орудия Сойера и гибель двух солдат.

3 ноября 1861 года ротам под командованием капитанов Лича и Уилсона было приказано присоединиться к батальону в Ньюпорт-Ньюс, и они были сменены на Рип-Рапсе двумя ротами Береговой стражи Союза под командованием майора Холлидея.

По прибытии в Ньюпорт-Ньюс эти подразделения получили места под лагерь внутри брустверов, вместе с батальоном. Это был первый случай, когда все роты собрались вместе; их объединение увеличило списочный состав почти на две сотни человек, доведя общую численность до пяти-шести сотен, что в более поздний период войны намного превысило бы численную силу даже самых крупных наших полков.

Ближе к концу ноября генерал Фелпс был переведен в департамент Персидского залива, а бригадный генерал Джозеф К. Ф. Мэнсфилд был назначен командующим Кэмп-Батлером. Генерал Мэнсфилд был уроженцем Коннектикута. Он окончил Вест-Пойнт в возрасте восемь лет вторым в классе из сорока человек. В батальоне кадетов он прошел все ступени службы и по окончании учебы был определен в Инженерные войска. С того времени и до начала мексиканской войны он занимался береговыми фортификационными сооружениями и был главным строителем Форт-Пуласки — опыт, позволил ему дать ценнейшие советы генералу Гилмору при его приближении к тому месту. В 1838 году Мэнсфилд был капитаном, а в 1846 году был прикомандирован к генералу Тейлору в качестве главного инженера, когда руководил укреплением Форт-Браун напротив Матамороса, а впоследствии, помогая в его обороне, заслужил бревет майора за доблестное поведение. В сентябре 1846 года он руководил рекогносцировкой Монтеррея, и завязавшиеся вокруг этого пункта бои отметили его тело семью тяжелыми ранами и принесли звание бревет-подполковника. В битве при Буэна-Виста он принимал самое заметное участие, настолько, что его заслуги были вознаграждены бревет-званием полковника.

В 1853 году он стал полковником и генеральным инспектором армии. К моменту инаугурации президента Линкольна он находился в Вашингтоне, а при расширении армии в 1861 году получил чин бригадного генерала и был направлен на службу в окрестности города, где с присущим ему инженерным мастерством руководил строительством укреплений, а после разгромного сражения при Булл-Ране содействовал реорганизации волонтеров. После назначения генерала Вула командующим Форт-Монро генерала Мэнсфилда направили туда же, и он, недолго покомандовав округом Хаттерас, а впоследствии Кэмп-Хэмилтоном, в конце ноября получил приказ сменить генерала Фелпса в Ньюпорт-Ньюс. Здесь он оставался до мая 1862 года, участвовал в экспедиции против Норфолка, затем командовал в Саффолке, а в сентябре был вызван в Вашингтон для участия в следственной комиссии Макдауэлла, находясь в которой получил повышение до генерал-майора волонтеров и был назначен командующим Двенадцатым корпусом, прибыв к своему соединению прямо перед битвой при Аннтитеме. Поскольку у нас еще будет повод упомянуть о нем в связи с тем сражением, мы не будем далее развивать его историю в этом направлении.

То же суровое чувство долга, которое генерал проявлял в полевых условиях, он ежедневно прививал находившимся под его началом людям в Ньюпорт-Ньюс. Он не был ни моралистом, ни педантом; он был простым, проницательным, образованным джентльменом с тонким чувством юмора, большим практическим талантом, неисчерпаемым тактом и глубоким знанием человеческой природы. Он держался запросто с рядовыми, всегда находил доброе слово для часового у штаба, а когда часовой отдавал ему положенное приветствие, бывало, говорил: «Вы очень обяжете меня, если не станете больше салютовать мне сегодня, так как мне приходится постоянно выходить и заходить, а я в этом не нуждаюсь».

Одним из первых приказов, отданных им после вступления в командование этим постом, стало введение стрельбы по мишеням на дистанциях в 200, 400, 600 и 1000 ярдов. Согласно этому приказу, велся учет попаданий; каждая рота должна была стрелять трижды в неделю, а десять лучших стрелков полка каждую неделю отбирались для предоставления им однодневного увольнения в Форт-Монро; поскольку сюда входила и поездка на пароходе туда и обратно длиною около двадцати миль, и посещение одного из самых интересных мест в департаменте, являвшегося своего рода метрополией, такая награда высоко ценилась и жадно искалась всеми военнослужащими. Этим же приказом офицерам предлагалось соревноваться в стрельбе наравне с нижними чинами. Каждый солдат должен был делать не менее десяти выстрелов в неделю; сменяющиеся караульные производили выстрел по мишени и получали за это оценку, а лучший стрелок в карауле получал увольнительную на день. В качестве мишеней использовались куски старых палаток, натянутые на рамы высотой шесть футов и шириной два фута, с нарисованным на них черным крестом шириной четыре дюйма, горизонтальная перекладина которого находилась на высоте четырех с половиной футов.

Практиковалась также стрельба залпами, благодаря чему приобреталось превосходное понимание боевых возможностей мушкета — знание, которое сослужило хорошую службу всем полкам в Ньюпорт-Ньюс в более поздний период войны. Впоследствии офицеры всегда знали своих лучших стрелков и в любой момент могли выделить несколько снайперов для выполнения особой задачи при необходимости.

Одной из тренировок при генерале Мэнсфилде был марш в походной выкладке, причем он очень подробно описывал, что именно солдат должен нести в походе, разрешая то, что одно время было запрещено в Потомакской армии — фотографии и письма, — и не поощряя излишества в виде щеток для обуви. Во время первого марш-броска штабные офицеры обошли все подразделения с известием, что при движении походным шагом в походе принято разрешать людям курить и разговаривать; и он просил офицеров поощрять это уже сейчас, поскольку в будущем это станет необходимостью. Проведенные таким образом учения продолжались столько, сколько позволяла погода, и все они подбирались с особым расчетом на активную службу в полевых условиях.

Следующий анекдот демонстрирует сухое чувство юмора генерала Мэнсфилда и его эффективный такт в обращении с гражданскими ополченцами. Однажды некий рядовой забыл отдать ему честь. Он остановил коней и произнес: «Любезный, а вы знаете, что по армейским уставам я обязан прикладывать руку к фуражке всякий раз, когда встречаю вас?» — «Никак нет, сэр; признаться, я об этом и не думал». — «Да; но это ваша обязанность — отдавать честь мне первым. Надеюсь, вы больше никогда не допустите того, чтобы я не исполнил своего долга перед вами». После этого вежливость в Ньюпорт-Ньюс стали забывать реже.

Когда в начале декабря приблизилась холодная погода, был издан общий приказ, предписывающий возведение бараков для зимних квартир. Каждому полку и каждой роте полка вменялось в обязанность строить собственные жилища. Всех, кого можно было освободить от нарядов, вооружили топорами, и под началом офицера они ежедневно маршировали в соседний сосновый лес, где рубили высокие деревья и тесали из них бревна нужной формы для строительства; бревна доставляли в лагерь упряжками мулов и лошадей; а поскольку в каждой роте имелся свой штат плотников и других мастеровых, равнину вскоре покрыл поселок из уютных бревенчатых домов, обещавших войскам надежную защиту от пронизывающих ветров и проливных дождей грядущих зимних штормов.

Около этого времени в Массачусетсе предпринимались усилия по набору трех пехотных рот, которые должны были соединиться с батальоном и составить таким образом полный полк.

Где-то в октябре 1861 года доктор Генри Б. Уилврайт из Тонтона получил разрешение от губернатора Эндрю набрать пехотную роту и преуспел в вербовке некоторого числа людей. 2 ноября 1861 года губернатор издал приказ о том, чтобы люди, завербованные доктором Уилврайтом и находившиеся тогда в распоряжении Уилларда Д. Триппа из Тонтона, капрала Четвертого полка, были отправлены в лагерь в Ассонетен, селение во Фритауне, для поступления в распоряжение бригадного генерала Э. У. Пирса с тем, чтобы там слиться в одну роту с людьми, набранными генералом Пирсом. Этим же приказом доктор Уилврайт уполномочивался набрать еще одну роту «немедленно, отведя на эту цель десять дней», начиная с 4 ноября, с указанием всех завербованных им людей направлять в Ассонет в подчинение генералу Пирсу. Генерал-квартирмейстер и генерал-инспектор продовольственной службы получили предписание «обеспечить обмундированием, транспортом и пайками» людей по заявкам, поданным им генералом Пирсом.

В то время пока люди находились в Ассонете, они были расквартированы в старинном здании, известном как «Старое почтовое отделение»; их разместили в той его части, которая называлась «Зал Пирса», в то время как еду им готовили в подвале. Этот старый дом был построен около 1745 года, а в начале Революции принадлежал полковнику Тому Гилберту, капитану при осаде Луисбурга. Гилберт при вспышке Революции оказался тори, и этот дом был конфискован и продан после того, как он ушел в английскую армию. В апреле 1775 года большая толпа вигов собралась, чтобы снести дом, но по какой-то причине воздержалась от этого.

Новобранцы оставались в Ассонете до середины ноября, а затем были переведены в Потакет, где был создан пункт сбора рекрутов под началом капитана Мило М. Уильямса из Четвертого полка. К середине декабря для этой роты было набрано девяносто восемь рядовых, представлявших почти каждый округ Восточного Массачусетса, и 13 декабря Трипп получил капитанский патент, после чего был издан следующий приказ:

«СОЕДИНЕННОЕ МАССАЧУСЕТССКОЕ СОДРУЖЕСТВО»

«Штаб, Бостон, 13 декабря 1861 г.»

«Специальный приказ № 627.»

«Уиллард Д. Трипп из Тонтона, получивший патент капитана в 29-м Массачусетском полку волонтеров, немедленно примет командование новобранцами, находящимися в лагере „Кэмп-Пирс“ в Потакете.»

«Капитан Трипп будет ежедневно представлять генерал-адъютанту доклады о численности и состоянии новобранцев, находящихся под его началом.»

«По приказу Его Эксцелленции Джона А. Эндрю, губернатора и главнокомандующего.»

«Уильям Скоулер, генерал-адъютант»

Лейтенантами этой роты, чьи патенты датированы 13 декабря 1861 года, стали первый лейтенант Альфред О. Брукс и второй лейтенант Томас Х. Хасбанд, оба из Бостона.

Около этого времени были набраны еще две роты — одна Чарльзом Т. Ричардсоном из Потакета, а другая Генри Р. Сибли из Чарлстауна. Рота Ричардсона вербовалась главным образом в Потакете и соседних городах Род-Айленда. Он подобрал хороший контингент людей, которые впоследствии стали отличными солдатами, и, что еще лучше, среди них не было получателей бонусов или тех, кого привлекли обещаниями дополнительного жалованья.

16 декабря Ричардсон получил капитанский патент, и был издан следующий приказ:

«СОЕДИНЕННОЕ МАССАЧУСЕТССКОЕ СОДРУЖЕСТВО»

«Штаб, Бостон, 17 декабря 1861 г.»

«Чарльз Т. Ричардсон из Потакета, получивший патент капитана в 29-м Массачусетском полку волонтеров, должен немедленно явиться за приказами к полковнику Эбенезеру В. Пирсу, командиру названного полка, во Фритаун, шт. Массачусетс. 21»

«По приказанию Его Эксцелленции Джона А. Эндрю, губернатора и главнокомандующего.»

«Уильям Скоулер, генерал-адъютант»

Лейтенантами в роте капитана Ричардсона стали Уильям Прей, сержант из роты капитана Барнса, произведенный в первые лейтенанты, и Чарльз Д. Браун из Бостона, назначенный вторым лейтенантом 1 января 1862 года (бывший рядовой роты B 13-го Массачусетского полка).

Еще 31 октября 1861 года Генри Р. Сибли из Чарлстауна был уполномочен специальным приказом из управления генерал-адъютанта «сформировать пехотную роту для зачисления на службу Соединенных Штатов сроком на три года или до окончания войны, с включением ее в состав Массачусетских волонтеров». В приказе далее оговаривалось, что если рота будет набрана в течение десяти дней, она «будет принята в качестве части полка, формируемого из массачусетских рот, находящихся ныне в Форт-Монро». Если же набор не завершится в течение десяти дней, завербованные военнослужащие подлежали распределению по другим ротам и полкам по усмотрению главнокомандующего.

Упоминание десяти дней в этом приказе в качестве предельного срока, отведенного на формирование данной роты, по-видимому, было вызвано стремлением подстегнуть энергию тех, кому поручалось вербование; ибо хотя этот срок был существенно превышен, рота тем не менее была без колебаний принята в состав упомянутого полка, а именно 29-го.

Люди, составившие это подразделение, представляли почти каждый уголок Содружества, однако, поскольку ни один другой город или даже полдюжины городов не выставили столь крупного контингента, как Чарлстаун, а его капитан и первый лейтенант были гражданами этого города, о ней всегда вполне оправданно говорили как о «чарлстаунской роте 29-го полка». Все эти люди были волонтерами: одни были завербованы Сибли, другие Д. В. Ли (первым лейтенантом), а немногие — государственными вербовочными офицерами. Никакие бонусы, помимо бонуса Соединенных Штатов в 100 долларов, обещанного после двух лет службы, не выставлялись в качестве стимула для поступления на службу; и хотя при этом не наблюдалось того накала энтузиазма в виде быстрого пополнения рядов, который характеризовал набор войск в апреле и мае, здесь полностью отсутствовали любые иллюзорные представления о трусливом характере врага, и каждый человек, вписавший свое имя в списки, в полной мере осознавал все те тяжелые последствия, к которым это могло привести. Добытый таким образом контингент оказался превосходнейшим, и «Гвардия штата Залива» — гордое наименование, принятое этой ротой — показала себя достойным членом полка и честью для «Старого штата Залива». Жители Чарлстауна проявили по отношению к этой волонтерской роте нечто от трогательного и чтимого духа 19 апреля. Общество помощи солдатам Банкер-Хилла этого города, организация, состоящая исключительно из женщин, поспешило выразить свое сочувствие, снабдив каждого солдата множеством вещей первой необходимости; в то же время военнослужащие собрали деньги, возместив капитану Сибли понесенные им расходы и преподнеся офицерам мундиры и холодное оружие.

Применительно к данному случаю была разрешена принятая в милиции выборность офицеров нижними чинами, и злоупотреблений этим не последовало. Генри Р. Сибли был избран капитаном; Дэниел В. Ли — первым лейтенантом; и Уильям Р. Корлю (из Сомервилла) — вторым лейтенантом.

Ввиду того, что рота вскоре отправлялась к театру военных действий, во второй половине дня на Рождество в Первой баптистской церкви Чарлстауна прошли торжественные богослужения, на которых с речами выступили несколько видных священнослужителей. Рота присутствовала в полном составе, и это событие прошло в атмосфере большой торжественности, «а также радости для множества друзей роты, переполнивших храм… Вечером того же года гвардейцам устроили чествование в Сити-холле, где городские власти организовали для них прием под председательством достопочтенного Ричарда Фротингема». 22 По этому случаю состоялось преподнесение с соответствующими речами двух красивых шпаг с перевязями и ремнями капитану Сибли и лейтенанту Ли, а также по револьверу сержантам Пиппи и Келламу; а преподобный доктор Джордж Э. Эллис, присутствовавший там, заявил, что передаст тому рядовому роты, который по окончании срока службы будет признан капитаном лучшим солдатом, стодолларовую облигацию Соединенных Штатов. 23

Вскоре после этого рота получила приказ следовать в Кэмп-Кэмерон (штат Массачусетс), где большую часть времени находилась под общим командованием полковника 28-го полка, занимавшегося там набором пополнения для действующей армии; а после убытия того полка охраняла государственное имущество, которого имелось в больших объемах, и за добросовестное бережное отношение к нему рота удостоилась публичной благодарности губернатора.

Из уже написанного очевидно, что губернатор Эндрю стремился осуществить давно откладывавшийся план по развертыванию батальона в полноценный полк; однако официальный приказ, который мы полностью приводим здесь, был издан лишь 13 декабря.

«СОЕДИНЕННОЕ МАССАЧУСЕТССКОЕ СОДРУЖЕСТВО»

«Штаб, Бостон, 13 дек. 1861 г.»

«Специальный приказ № 626.»

«Роты Массачусетских волонтеров под командованием капитанов Уильяма Д. Чемберлена из Линна, Томаса В. Кларка из Бостона, Джозефа Х. Барнса из Бостона, Чарльза Чипмана из Сэндвича, Самуэля Х. Дотена из Плимута, Леббеуса Лича из Ист-Бриджуотера, Израэля Н. Уилсона из Биллерики, находящиеся ныне на службе в Форт-Монро и окрестностях, наряду с ротой, находящейся сейчас в лагере в Потакете под командованием капитана Уилларда Д. Триппа из Тонтона, составят 29-й полк Массачусетских волонтеров. К полку будут добавлены еще две роты по мере их формирования.»

«По приказу Его Эксцелленции Джона А. Эндрю, губернатора и главнокомандующего.»

«Уильям Скоулер, генерал-адъютант»

Мы излагали этот предмет не в строгом хронологическом порядке, поскольку вышеупомянутый приказ по времени действительно предшествовал образованию рот Ричардсона и Сибли; но они находились в процессе формирования до издания этого приказа, и, во избежание путаницы в повествовании, мы предпочли завершить историю каждой отдельной роты, прежде чем переходить к организации полка, о чем предстоит сказать многое.

В тот же день, когда был подписан предыдущий приказ, бригадный генерал 24 Эбенезер В. Пирс из Фритауна был назначен губернатором Эндрю полковником 29-го полка; тогда же капитан Джозеф Х. Барнс получил патент подполковника, а капитан Чарльз Чипман — майора. Штаб и унтер-офицерский состав штаба распределились следующим образом: Орландо Браун из Рентема — хирург; Джордж Б. Когсвелл из Истона — помощник хирурга; лейтенант Джошуа Нортон 3-й из роты капитана Кларка — квартермейстер; лейтенант Джон Б. Коллингвуд из роты капитана Дотена — адъютант; сержант Генри С. Брейден из роты капитана Барнса — сержант-майор; сержант Уильям В. Дэвис из роты Кларка — квартирмейстер-сержант; Джон Б. Пайзер из роты Триппа — каптенармус; Джон Харди из роты Кларка — больничный стюард. Преподобный Генри Э. Хемпстед из Уотертауна был избран капелланом в январе 1862 года.

4 января (1862 г.) среди офицеров и рядовых батальона произошло несколько повышений. Первый лейтенант Джеймс Х. Осгуд-младший стал капитаном своей роты вместо Барнса, получившего повышение; первый лейтенант Чарльз Брэди — капитаном вместо Чипмана, получившего повышение; второй лейтенант Уильям Т. Кин из роты капитана Барнса — первым лейтенантом взамен Осгуда, получившего повышение; сержант Уильям Прей из роты Барнса — первым лейтенантом с откомандированием для прохождения службы в роту капитана Ричардсона; второй лейтенант Генри А. Керн из роты Чипмана — первым лейтенантом взамен Брэди, получившего повышение; сержант Джон П. Бербек из роты Барнса — вторым лейтенантом взамен Керна, получившего повышение.

Буквенное обозначение рот, составляющее отнюдь не маловажную часть работы по формированию полка, было определено следующим приказом:

«СОЕДИНЕННОЕ МАССАЧУСЕТССКОЕ СОДРУЖЕСТВО»

«Штаб, Бостон, 2 янв. 1862 г.»

«Специальный приказ № 2.»

«Роты, составляющие 29-й полк Массачусетских волонтеров, получают следующие буквенные обозначения:»

«Рота под командованием капитана Кларка — „A“; капитана Уилсона — „B“; капитана Лича — „C“; лейтенанта Брэди — „D“; капитана Дотена — „E“; капитана Триппа — „F“; капитана Ричардсона — „G“; капитана Сибли — „H“; капитана Чемберлена — „I“; лейтенанта Осгуда (рота Барнса) — „K“.»

«Полковник Пирс, командующий 29-м полком, обнародует этот приказ.»

«По приказу Его Эксцелленции Джона А. Эндрю, главнокомандующего.»

«Уильям Браун, помощник генерал-адъютанта»

Роты капитанов Ричардсона, Сибли и Триппа вместе с полковником Пирсом, хирургом Брауном и помощником хирурга Когсвеллом, захватив с собой знамена полка, выехали из Бостона в Ньюпорт-Ньюс 13 января 1862 года по Стонингтонской линии в Нью-Йорк. В Филадельфии они получили тот же бонус, который дамы этого благородного города вручали всем проходившим через него волонтерам. Из Филадельфии отряд направился в Балтимор, а оттуда на пароходе к Форт-Монро, прибыв в Кэмп-Батлер 17-го числа месяца и присоединившись к расквартированному там батальону.

Помимо штатных офицеров трех новых рот, примерно в это же время получили офицерские патенты и были прикомандированы к полку второй лейтенант Огастес Д. Айлинг, первый лейтенант Фримен А. Табер и первый лейтенант Джон А. Сейлз. Ни один из этих офицеров никогда прежде не был связан с батальоном и, за исключением Айлинга, никто из них не нюхал пороха. Случай с ротой E из Плимута вызвал наибольшее количество нареканий. Лейтенантами этой роты являлись (первым) Джон Б. Коллингвуд и (вторым) Томас А. Майо. Коллингвуд был назначен адъютантом полка; однако вместо того, чтобы повысить лейтенанта Майо, заслуживающего уважения и расторопного офицера в зрелых годах, над Майо поставили первого лейтенанта Фримена А. Табера, безбородого юнца, обладавшего весьма скудными данными для своей должности, который тем самым обошел его по старшинству. Тот факт, что эта рота состояла из контингента высшего разбора и включала немало людей, способных даже командовать ротой, делал причиненную ей несправедливость и пренебрежение еще более очевидными. Второй лейтенант Генри А. Керн из роты D был произведен в первые лейтенанты для заполнения вакансии, образовавшейся после повышения первого лейтенанта Брэди до капитана этой роты, а Огастес Д. Айлинг, превосходнейший солдат, прежде состоявший в роте капитана П. А. Дэвиса из Лоуэлла, был назначен на должность второго лейтенанта. Притязания второго лейтенанта Джорджа Х. Тейлора из роты Кларка были проигнорированы, а Сейлзу, джентльмену без какой-либо военной подготовки или опыта, позволили обойти по старшинству Тейлора в его собственной роте, в которой тот служил с июля 1861 года.

Было бы бесполезно пытаться скрывать тот факт, что назначение полковника полка было крайне неприятно офицерам и нижним чинам батальона. Никаких нареканий не вызывал способ организации трех новых рот и назначение офицеров этих рот — по тем веским причинам, что эти офицеры принимали активное участие в наборе своих подразделений и, без сомнения, устраивали своих людей. Главной причиной недовольства членов батальона стали, следовательно, во-первых, кандидатура полковника полка, а во-вторых, действия губернатора Эндрю по заполнению вакантных должностей в семи старых ротах новыми людьми при игнорировании справедливых прав на повышение старых офицеров и рядовых этих рот. Почти единодушное мнение батальона продиктовало бы совсем иной выбор главного штаб-офицера и нескольких новых линейных офицеров. Все новые назначения были бы сделаны из числа офицеров и солдат батальона, среди которых имелся в изобилии отличный материал для отбора; и с точки зрения действительной службы почти годовой продолжительности — службы, начавшейся на самом раннем этапе войны, когда все было погружено во тьму и сомнения, — нельзя отрицать, что это мнение основывалось на чистейших принципах справедливости. Все последовавшие в полку дрязги и обиды можно напрямую проследить до этих действий наших государственных чиновников; и для тех, кто знаком с фактами по данному вопросу, вызывает немалое удивление то, что порожденное таким образом чувство недовольства не привело к гораздо более серьезным последствиям.

Зимой 1862 года против полковника Пирса были выдвинуты обвинения в ненадлежащем поведении. Собрался военно-полевой суд 25, и по результатам судебного разбирательства он был признан виновным и приговорен к увольнению со службы. Генерал Мэнсфилд утвердил решения военно-полевого суда; однако генерал Вул, его старший начальник, отклонил их, и полковник Пирс был восстановлен в должности командира полка. Обладая чувством совести добросовестного историка, фиксирующего факты таковыми, какими он их находит, автор при изложении истории полка счел необходимым представить это положение дел, ответственность за которое, судя по всему, лежит на наделенной полномочиями по назначениям инстанции.

В ходе этого повествования уже упоминалось ружье Сойера в лагере Батлер, и теперь нам предстоит описать весьма серьезный несчастный случай, связанный с этим орудием, который произошел 11 февраля. Эти орудия, которых в департаменте было два, являлись изобретением человека по имени Сойер. «Его система заключалась в нарезании в канале ствола шести радиальных винтовых нарезов глубиной в пол-дюйма и шириной чуть более дюйма от дульного срез до казенной части. Крутизна нарезов была одинаковой, но у казенной части нарезы были, пожалуй, на самую малую толику глубже, чем у дульного среза». Снаряд представлял собой чугунный боеприпас цилиндро-конической формы, покрытый свинцом. Как это орудие, так и орудие на Рип-Рапс неоднократно испытывались стрельбой в течение лета и осени, и было обнаружено, что они обладают большой дальнобойностью и мощью. В упомянутый день Ньюпорт-Ньюс посетила очень видная делегация, состоящая, помимо прочих, из военного министра достопочтенного Саймона Кэмерона, сенатора Генри Уилсона и министра Сьюарда. Для развлечения этих гостей разрекламированное ружье Сойера, конечно же, должно было произвести выстрел. Однако он стал для него последним, причем выстрел этот должен был стать испытательным на рекордную дальность. Орудию придалі предельное возвышение в 30°. Это почти полностью сводило на нет отдачу и создавало максимально возможную нагрузку на стенки орудия. Офицеры, солдаты и штатские с биноклями в руках столпились вокруг бастиона, где было установлено орудие, чтобы понаблюдать за противоположным берегом в ожидании увидеть разрыв снаряда. Взрыв был ужасающим. Часть казенной части весом в несколько сотен фунтов взлетела высоко в воздух, но так медленно, что ее подъем был отчетливо виден; и еще один осколок весом почти триста пятьдесят фунтов при падении обрушился на рядового Джеймса В. Шеппарда из роты B, который буквально накануне вернулся из свадебного отпуска, и раздавил его насмерть. Более мелкие осколки орудия поразили и тяжело ранили лейтенанта Смита из роты I и рядовых Джона Ф. Холла и Сета В. Пати из роты E. Рядовой Чарльз Э. Джонс из роты D, бывший одним из канониров, также погиб на месте. Другие получили травмы от ударной волны, вызванной взрывом, и временно ослепли. Капитаны Уилсон и Кларк стояли в это время на бруствере примерно в десяти ярдах оттуда, и кусок орудия весом не менее тысячи фунтов пролетел над ними, сбив с одного из них фуражку и ударившись о землю примерно в двадцати ярдах от батареи, частично уйдя в грунт.

Двое офицеров полка извлекли из этого печального происшествия два моральных урока: один технический, а другой военный. Технический урок заключался в том, что нарезные чугунные орудия системы Сойера не оправдали себя и что, учитывая все обстоятельства, было даже к лучшему, что орудие разорвало именно тогда, ибо случись эта авария в бою, бедствие оказалось бы куда более ужасным. Военный урок состоял в том, что вести стрельбу ради развлечения гостей — это проявление крайнего безрассудства.

ГЛАВА XIV.

Потопление «Кемберленда» и уничтожение «Конгресса» — Бой между «Мерримаком» и «Монитором» — «Мерримак» и другие судна конфедератов входят на рейд Хэмптон-Роудс и среди бела дня захватывают три наших судна — Наш флот обстреливает батареи конфедератов — Бомбардировка Рип-Рапс — Приключения капитана Дрейка ДеКая — Армия Потомака высаживается в Хэмптоне — Волнующие события в департаменте.

Федеральные военно-морские силы, находившиеся на рейде Хэмптон-Роудс и в реке Джеймс 8 марта 1862 года, состояли из парового фрегата «Миннесота» под командованием капитана Ван Брунта, несшего пятьдесят орудий; парусного фрегата «Конгресс» с пятьюдесятью орудиями под командованием капитана Смита; парового фрегата «Роанок» того же класса, что и «Миннесота», с пятьюдесятью орудиями под командованием капитана Марстона; парусного фрегата «Сент-Лоренс», двенадцать орудий; винтового шлюпа «Кемберленд», двадцать четыре орудия. Помимо них, имелись два вооруженных буксира, «Уилден» и «Зуав», и небольшая канонерская лодка под названием «Дракон».

«Миннесота», «Сент-Лоренс», «Роанок», а также буксиры и канонерская лодка стояли на рейде у Форт-Монро, в то время как «Конгресс» и «Кемберленд» бросили якорь в реке Джеймс: первый — ближе к устью реки, а второй — примерно в трех четвертях мили от берега, прямо напротив лагеря в Ньюпорт-Ньюс. Примерно в ноябре 1861 года у «Роанока» сломался вал, и в данный момент он находился в этом неисправном состоянии. Экипаж «Конгресса» в начале марта 1862 года был распущен, и судно укомплектовали тремя ротами Морской бригады.

Военными судами конфедератов в этих водах были «Мерримак», также известный в истории как «Вирджиния», несший десять орудий (восемь бортовых и по одному на оконечностях); «Патрик Генри», шесть орудий; «Джеймстаун», два орудия; «Рали», «Бофор» и «Тизер» — по одному орудию каждое.

«Мерримак» был поднят противником летом 1861 года и перестроен в пуленепробиваемую паровую батарею с наклонными бронированными бортами и погруженными в воду оконечностями. «Свесы казематов, равно как и оконечности судна, были погружены в воду, а в качестве наступательного оружия был добавлен таран». Командовал этим новым военным кораблем капитан Франклин Бьюкенен, ранее служивший в военно-морском флоте Соединенных Штатов.

Около двух часов пополудни 8 марта гарнизон в Ньюпорт-Ньюс был встревожен боем барабанов, сзывающим к построению. Люди быстро выстроились, и через несколько минут по всему лагерю пронесся крик: «“Мерримак”!» «Мерримак”!» Из устья реки Элизабет повалили густые клубы черного дыма, и в течение пятнадцати минут темный силуэт противника стал отчетливо виден. День был ясным и теплым; рябь не нарушала гладкую поверхность реки. «Конгресс», находившийся ближе всех к неприятелю, начал приготовления к бою. Его мачты и реи вскоре побелели от парусов, а четыре тысячи солдат в лагере Батлер молча, но с предельной тревогой ожидали начала схватки. Мучительную тишину, царившую над этой странной картиной, внезапно прервал резкий, злой «бах!» из одного из левобортовых портов «Кемберленда». Снаряд разорвался в нескольких ярдах от «Мерримака», взметнув высоко в воздух серебристые брызги воды. Поданный таким образом сигнал к нападению быстро последовал за полным бортовым залпом с «Конгресса». На короткое время и «Конгресс», и «Мерримак» скрылись из виду в клубах клубящегося дыма. К удивлению и испугу гарнизона, дым рассеялся, обнажив «Мерримак», который все еще оставался на плаву, казался невредимым и продолжал приближаться. «Конгресс» теперь открыл по неприятелю быстрый и непрерывный огонь. Не отвечая на этот обстрел, «Мерримак» прошел вплотную вдоль борта фрегата и, оказавшись в нескольких сотнях ярдов от него, пересек ему курс прямо перед носом, открыв огонь из нарезного орудия. Снаряд угодил во фрегат, пропоров его от носа до кормы, выведя из строя несколько орудий и убив и ранив многих членов экипажа, в том числе его храброго командира.

«Конгресс» оказался полностью выведен из строя этим попаданием; его командир был убит, воцарился абсолютный хаус, и вот звезды и полосы были спущены, а на грот-мачте взметнулся белый флаг перемирия. Фрегат отдал якорь-цепи и беспомощно поплыл по течению, а «Мерримак» продолжил свой путь к «Кемберленду».

Этому последнему судно суждено было дать самый отчаянный бой в тот страшный и знаменательный день. Как только «Мерримак» оказался на дистанции уверенного поражения, шлюп дал полный бортовой залп, но ядра безвредно отскочили от бронированных бортов неприятеля; и тогда на полном ходу противник предпринял отчаянный и яростный рывок к своему дерзкому противнику, вонзив свой страшный нос в его обшивку. Таран ударил «Кемберленд» под правыми фок-кубриками, проделав огромную пробоину. Несколько минут казалось, что оба судна идут ко дну. Таран заклинило в деревянной обшипке настолько прочно, что неприятелю стоило больших трудов высвободиться и избежать той же участи, которую он уготовил кораблю. После нескольких попыток ему это все же удалось, и, дав задний ход, он занял позицию прямо перед носом «Кемберленда» и открыл по нему огонь с очень близкой дистанции, так что корабли почти касались друг друга. В таком положении «Кемберленд» мог задействовать лишь носовые орудия (около трех-четырех штук); но они обслуживались с огромной энергией, посылая тяжелые ядра прямо в порты неприятеля.

Шрапнель и картечь «Мерримака» очищали орудийные палубы «Кемберленда» со страшной смертоносностью. Временами почти у каждого орудия не оставалось расчета, но другие храбрые матросы поднимались на окровавленную палубу и продолжали неравную схватку. Флаг «Кемберленда» по-прежнему вызывающе реял на бизань-мачте; крики и вопли друзей и врагов, гневные и возбужденные команды офицеров были отчетливо слышны на берегу.

Лазарет «Кемберленда» был до отказа забит почерневшими и кровоточащими пострадавшими, и, что добавляло происходящему еще больше ужаса, корабль теперь стремительно шел ко дну. Несмотря на отчаянную работу помпы, вода менее чем через десять минут после удара поднялась до главного люка, затопив носовые пороховые погреба и приведя их в негодность. Благородный корабль теперь кренился на левый борт. Многие бросились спасать раненых, в то время как другие храбрые матросы продолжали стоять у своих орудий, выпуская последний залп по мере того, как набегающая вода скрывала их под собой. Подобно живому существу в предсмертных муках, винтовой шлюп дрожал и скрипел, его нос погружался в темную воду, корма взметнулась высоко в воздух, и он пошел ко дну с ревом и грохотом накатывающих волн.

Вода теперь кишела борющимися за жизнь людьми, плывшими к берегу. Побережье было заполнено разъяренными и сочувствующими солдатами. Они хватали бревна и доски и бросали их в воду на помощь пловцам, а другие бросались в воду по самые плечи, вытаскивали полузатонувших матросов и доставляли их на сушу. Часть матросов была спасена паровым буксиром «Уилден» под командованием капитана Уильяма Риггинса, который вышел к месту катастрофы посреди огня «Мерримак» и тем самым спас жизни многим, кто иначе нашел бы свою могилу на дне морском. Около сотни убитых и раненых с «Кемберленда» пошли ко дну вместе с кораблем, и среди них капеллан, преподобный Дж. Ленхарт.

Сухопутная батарея в лагере Батлер, которая укомплектовывалась главным образом бойцами 29-го полка и на которой было установлено около пяти орудий — среди них два 42-фунтовых нарезных орудия Джеймса, — проявляла высокую активность на протяжении всего боя между «Мерримаком» и «Кемберлендом». Когда «Кемберленд» затонул, броненосец конфедератов стал отличной мишенью для наших людей, однако их выстрелы оказались совершенно неспособны причинить ему вред. «Мерримак» ответил на несколько наших выстрелов, причем один из его снарядов угодил в бруствер, засыпав канониров тучами земли.

Река теперь являла собой весьма интересную картину. Подошли два парохода конфедератов, «Джеймстаун» и «Патрик Генри», и, заняв позицию примерно в двух милях от нашего лагеря, принялись с огромным энтузиазмом обстреливать его из пушек. Один из этих снарядов пролетел насквозь через барак Первого Нью-Йоркского полка, в то время как другие срезали верхушки сосен вокруг лагеря. Эти два парохода делили свое внимание примерно поровну между лагерем и плавучим «Конгрессом», ведя по последнему убийственный огонь в позорном и диком нарушении правил цивилизованной войны, поскольку «Конгресс» все это время продолжал держать поднятым флаг перемирия.

Была предпринята попытка захватить наш фрегат и отбуксировать его в качестве военного трофея. Союзный паровой буксир «Зуав» немедленно подскочил к нему и отбуксировал к нашему берегу, посадив на мель еще до прибытия пароходов конфедератов «Бофор» и «Рали». Добравшись до «Конгресса», эти пароходы немедленно ошвартовались у его борта. Генерал Мэнсфилд, заметив этот маневр, приказал капитану Говарду с секцией его легкой батареи и полковнику Брауну с двумя ротами Двадцатого Индианского полка открыть огонь по этим пароходам. Приказ был незамедлительно выполнен, и через несколько минут наши снаряды уже поражали пароходы конфедератов и свистели над ушами их людей, пытавшихся карабкаться по бортам и в орудийные порты нашего корабля, заставив их отступить и убив и ранив нескольких человек. Среди раненых оказались Бьюкенен, командир «Мерримака», получивший тяжелое огнестрельное ранение в бедро, и лейтенант Мино из «Бофора». Экипаж «Конгресса», его убитые и раненые, а также кое-что из ценного переносного имущества были высажены на берег под огнем флота конфедератов. Ранее днем паровой фрегат «Миннесота», а также «Роанок» и «Сент-Лоренс» (стоявшие на якоре у Форт-Монро) попытались прийти на помощь нашему флоту в реке Джеймс. Машины «Роанока» были неисправны, и его буксировали два буксира; «Сент-Лоренс», не будучи паровым судном, также шел на буксире. Чтобы войти в Джеймс, этим судам пришлось пройти на расстоянии уверенного поражения от батареи на Севоллс-Пойнт, которая нанесла им немалый урон. Войдя в устье Джеймса, «Миннесота» и «Сент-Лоренс» оба сели на мель. Весь вражеский флот во главе с «Миннесотой» оставил поврежденный «Конгресс» и направился под парами атаковать «Миннесоту» и «Сент-Лоренс». Обладая большой осадкой, «Мерримак» не мог приблизиться к ни одному из этих кораблей ближе чем на милю; а поскольку его стрельба была крайне неточной, ему удалось поразить «Миннесоту» лишь однажды. Некоторое время маленькие пароходы конфедератов, вооруженные нарезными пушками и имевшие преимущество как в дистанции, так и в позиции, наносили «Миннесоте» значительный ущерб, но в конце концов фрегат обратил их в бегство.

К тому времени день уже клонился к закату, солнце давно село; и когда все на берегу уже решили, что печальные труды этого дня окончены, гигантское чудовище «Мерримак» вновь было замечено приближающимся к лагерю Батлер. На сей раз он избрал внутренний фарватер, и по мере его продвижения, когда его огромная труба возвышалась среди ветвей деревьев, свисающих над речным берегом, извергая клубы дыма и искр, его появление выглядело просто устрашающе. Достигнув точки, где фарватер ближе всего подходит к берегу, лагерь оказался аккурат в зоне досягаемости его носового орудия. Внезапная вспышка света, зловещий, оглушающий рев и треск досок и бревен раздались практически одновременно. Крупный снаряд пролетел насквозь через здание полевого госпиталя и штаба генерала Мэнсфилда, разрушив дымоход последнего и едва не погребя этого почтенного офицера под руинами. К счастью, он отделался легким испугом и вскоре выбрался из дома, весь белый от штукатурки. На этом боевые действия 8 марта завершились. «Мерримак» отошел, и над землей и водой вскоре опустилась темнота.

Ночь выдалась крайне мрачной и полной волнений как в лагере Батлер, так и во всех федеральных лагерях департамента. Конные ординарцы скакали во всех направлениях, и ходили упорные слухи о наземном нападении войск противника под командованием Магрудера. В ожидании такого маневра гарнизон ранним вечером был подкреплен пехотой из лагеря Гамильтон, и были приняты все меры для отражения атаки.

Если только что завершившийся день вошел в историю благодаря своим беспрецедентным событиям, то последовавшая за ним ночь должна была явить зрелища, которые никогда не изгладятся из памяти тех, кто стал их свидетелем. Фрегат «Конгресс», сидевший на мели на песчаном пляже возле лагеря Двадцатого Индианского полка, был подожжен незадолго до наступления темноты, и зловещее пламя теперь освещало бухту и берег с яркостью, соперничавшей с дневным светом. Многие из его орудий все еще были заряжены, и по мере того, как огонь обвивал их, они начали палить; снаряд из одного такого орудия, чиркнув по поверхности воды, влетел в шхуну, стоявшую у нашей пристани, и потопил ее. Пламя охватило каждую мачту и рею, вырываясь из каждого пушечного порта зловещими языками. На орудийных палубах лежали горы снарядов, доставленных из пороховых погребов для дневного боя; теперь они начали взрываться, то и дело взмывая из ревущей, потрескивающей массы высоко в небо и проносясь во всех направлениях по небесному своду.

В двенадцать часов пороховые погреба взорвались с оглушительным грохотом. Гарнизон ожидал этого события, и берега с прилегающими лагерями были заполнены пораженными зрителями. Вся надстройка фрегата за часы до этого обратилась в пепел в пасти всепожирающего пламени; почерневшие и обугленные мачты и реи рухнули внутрь горящего корпуса и поперек него; вместе с прочим мусором они были выброшены высоко в воздух, и по мере того, как взрыв следовал за взрывом, их падение внезапно прерывалось, и они снова устремлялись к небесам. Представшее взору зрелище было устрашающе величественным: колонна огня и серного дыма диаметром в пятьдесят футов у основания и высотой не менее двух фунтов, распадающаяся в центре на тысячи мелких струй и опадающая мириадами огненных комьев и искр, подобно брызгам гигантского фонтана, освещала лагерь и залив на милю вокруг.

Реи и такелаж «Миннесоты» и «Сент-Лоренса» были заполнены людьми с ведрами для тушения пожаров на случай, если падающие искры воспламенят просмоленные канаты этих судов и объединят их в одно общее пламя. Борта злосчастного «Конгресса» были разорваны последним взрывом, и на следующее утро все, что осталось от некогда гордого корабля — это несколько почерневших ребер, торчавших чуть выше поверхности воды.

Когда солдаты лагеря Батлер отвернулись от этого зрелища, чтобы разойтись по своим казармам, на душе у них было тяжело. Воспоминания о тяжелых событиях этого дня были еще свежи в их памяти; они стали свидетелями полного уничтожения еще одного корабля нашего флота, потеря которого принесла радость Югу, дала мятежникам новую надежду и отсрочила день, когда им будет дозволено снять синие мундиры и вернуться домой.

Наступило воскресенье, 9 марта. Фрегат «Миннесота» все еще сидел на мели, в то время как ее конвой, «Сент-Лоренс», к счастью, отнесло на глубокую воду. День забрезжил ясным, и на воде, и на суше царило такое затишье, что это очень напоминало подготовку к похоронам двухсот храбрецов, вкусивших смерть накануне. Флот конфедератов был отчетливо виден на якоре под их батареями на Севоллс-Пойнт. Из труб «Миннесота» выбивался столбец белого пара; было очевидно, что он готовится отправиться на свои подвиги второго дня и попытаться нанести решающий удар по нашему флоту в Хэмптон-Роудс. Около семи часов было замечено, что «Миннесота» начала движение, а следом за ней потянулись и остальные суда флота конфедератов. Обойдя мыс, броненосец взял курс прямо на Форт-Монро, но, пройдя немного, вдруг резко повернул и взял курс на устье Джеймса. Было слышно, как барабаны «Миннесоты» бьют тревогу, созывая обеспокоенный экипаж к боевым постам. Когда «Миннесота» подошла на дистанцию уверенного поражения, она выстрелила из носового орудия. Снаряд попал фрегату под корму, нанеся ему немалый урон. Фрегат незамедлительно ответил залпом, и теперь ее командир капитан Ван Брунт подал сигнал «Монитору», который до той минуты стоял вплотную к борту корабля и прибыл из Нью-Йорка накануне вечером, атаковать противника.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость