ПРИМЕЧАНИЯ:
[186] Георг III — Питту, 30 марта 1790 г., рукопись: Pitt Papers, 103.
[187] Мэй (May), Constitutional History, i., 277-80, 321.
[188] Георг III — Питту, 13 апреля и 1 мая 1784 г., рукопись: Pitt Papers, 103.
[189] Георг III — Питту, 4 марта 1785 г., рукопись: Pitt Papers, 103, цитируется по: Станхоуп (Stanhope), Life of Pitt, i., App. xv.
[190] Палтени — Ратленду, 10 февраля 1785 г., Hist. MSS. Comm., Rutland Papers, iii., 177-78; граф Роубери (Rosebery), Pitt, pp. 64-66.
[191] Parl. Paper, Accounts, xxxiii. (июль 1858 г.).
[192] Ратленд — Питту, 16 июня 1784 г., Correspondence of Pitt and Rutland, p. 17; см. также стр. 76-79.
[193] Там же, стр. 19.
[194] Parl. Hist., xxv., 586.
[195] Питт — Ратленду, 6 января 1785 г., Corr., p. 73.
[196] Ратленд — Питту, 16 июня 1784 г., Corr., p. 22.
[197] Питт — Ратленду, 21 мая 1785 г., Corr., p. 105; Станхоуп (Stanhope), Life of Pitt, i., 275, 288-89.
[198] Граф де Бютенваль в своем труде Précis du Traité de Commerce, 1786, стремится доказать, что при инициировании переговоров Питт действовал в соответствии с волей Верженна.
[199] Ф. Саломон (F. Salomon), «England und der deutsche Fürstenbund», Historische Vierteljahrsschrift, 1903, ii., 221-42.
[200] Малмсбери (Malmesbury), Corr., ii., 102-6, 112-15, 116-18.
[201] Кармартен — Эварту, 14 мая 1785 г., рукопись: Prussia, R.O.; Political Memoirs of the Duke of Leeds, pp. 111-13; Саломон, указ. соч., стр. 231-33.
[202] Эварт — Кармартену, 26 мая 1785 г., рукопись: Prussia, R.O.
[203] Кармартен — Фицгерберту, 23 июня, рукопись: Russia, Supplementary, R.O.
[204] Георг III — Питту, 7 и 10 августа 1785 г., с заявлением Воронцова (Woronzow's statement), рукопись: Pitt Papers, 103, частично скопировано в: Станхоуп (Stanhope), Life of Pitt, i., App. xviii.
[205] Корнуоллис (Cornwallis), Corr., i., 199-211.
[206] Георг III — Питту, 22 сентября 1786 г. и 8 января 1787 г., рукопись: Pitt Papers, 103.
[207] Питт — Идену, 14 сентября 1787 г., Auckland Corr., i., 194-96; Георг III — Питту, 16 сентября, рукопись: Pitt Papers, 103.
ГЛАВА XV.
ВОПРОС О РЕГЕНСТВЕ.
Индийские дела, сыгравшие столь значительную роль в приходе Питта к власти, поставили перед ним вопрос, чреватый серьезными затруднениями. Раздраженный выговорами, исходившими от директоров, утомленный противодействием в своем совете, независимой позицией мадрасского правительства и сложностями, порожденными поведением чиновников как в Бенаресе, так и в Лакнау, Гастингс в 1783 году заявил о своем намерении сложить с себя полномочия. Его надежда на то, что кабинет министров попросит его остаться на посту с расширенными полномочиями, была разрушена речью, с которой Питт внес свой законопроект об Индии, и в феврале 1785 года он покинул Индию, пользуясь уважением и почтением со стороны туземного населения всех классов Бенгальского президентства. Его жена прибыла в Англию на год раньше, и хотя ее поведение до замужества с Гастингсом закрыло бы для других дам путь ко двору с такими строгими моральными устоями, ее приняли в Сент-Джеймсском дворце, и королева приняла от нее подарки. По возвращении Гастингса директоры поблагодарили его за выдающиеся заслуги, король был к нему милостив, лорд-канцлер Терлоу, пользовавшийся королевским доверием, громко расточал ему похвалы, и высший свет в целом благоволил ему. Питт держался холодно; в действиях Гастингса было многое, что нуждалось в оправдании. Подготовка к нападению на него велась неуклонно. Бёрк нашел полезного союзника в лице Фрэнсиса, который тешил свою злобу, снабжая его информацией, которую можно было использовать против бывшего противника. Фокс и оппозиция как партия поддержали дело Бёрка. Было распространено мнение, что Питт поддержит Гастингса, чтобы угодить королю. Если бы он поступил так, они могли бы представить его защитником преступника; если бы он присоединился к привлечению его к суду, он рисковал оскорбить короля и оттолкнуть многих сторонников правительства.
CHARGES AGAINST HASTINGS.
В течение 1785 года Бёрк продолжал собирать факты, которые искажались его пылким воображением. Затягивание нападения ободрило сторонников Гастингса, и в первый день сессии 1786 года его парламентский агент, майор Скотт, человек неумный, вызвал Бёрка на выполнение прошлогоднего обещания выдвинуть против Гастингса обвинения. В феврале Бёрк объявил, что предложит предать Гастингса суду Палаты лордов, а в апреле предъявил против него обвинения. Питт настаивал на том, чтобы копия обвинений была вручена Гастингсу и чтобы ему дали высказаться в свою защиту до того, как палата проголосует по ним. Фокс и Бёрк, которые при каждой заминке в своих действиях обвиняли правительство в стремлении выгородить Гастингса, с большим жарком заявляли, что предложение Питта преследует цель отклонить обвинение. Палата общин, однако, решила заслушать Гастингса, и он зачитал свою защиту, которая заняла два дня и утомила слушателей множеством незнакомых деталей. 1 июня Бёрк выдвинул первое обвинение, касавшееся Рохилла войны, и встретил решительную поддержку со стороны Фокса. Питт не принимал участия в обсуждении главного предмета дебатов. Дандас, наиболее видный член Индийского совета, хотя и осудивший поведение Гастингса, отказался рассматривать войну как основание для уголовного обвинения и заявил, что, поскольку актом парламента Гастингс впоследствии был вновь назначен генерал-губернатором, палата тем самым простила его прежние действия; он также назвал Гастингса «спасителем Индии». Палата отклонила обвинение 119 голосами против 67.
Второе обвинение, касавшееся обращения с раджей Бенареса, было выдвинуто Фоксом со всей его привычной способностью. Циркуляр министерства финансов призывал сторонников правительства голосовать против этого предложения. К всеобщему изумлению и к ужасу его сторонников, Питт объявил, что присоединяется к обвинению; он резко критиковал искажения фактов противниками Гастингса и убедительно доказывал, что раджа был обязан предоставить затребованные от него войска и деньги, однако счел наложенный на него штраф «чрезмерным, несправедливым и тираническим». Многие члены правительственной партии голосовали против него, но около пятидесяти последовали за ним, и обвинение было принято 119 голосами против 79. На следующий день Гастингс явился ко двору по случаю преподнесения великолепного бриллианта, присланного низамом королю, чье принятие этого подарка вызвало множество недоброжелательных толков. Высказывались различные мотивы решения Питта. Ни один из них не кажется адекватным, кроме самого очевидного и благородного — того, что он действовал в соответствии со своей совестью. Хотя его решение застало палату врасплох, он четко обозначил свою позицию еще за четыре месяца до этого: «он не был ни убежденным другом, ни врагом мистера Гастингса и преисполнен решимости отстаивать принципы справедливости и беспристрастности». [208] Он не читал документы, касавшиеся Бенареса, вплоть до кануна дебатов, а затем, по словам Дандаса, ознакомившись с ними вместе с защитительной речью Гастингса, они с Питтом сошлись на том, что не могут противостоять этому обвинению. Король в дружественной записке отдал должное добросовестному поведению Питта, добавив, что со своей стороны он не считает возможным в Индии «вести государственные дела с той умеренностью, которая подобает цивилизованной европейской нации». [209] Георг был исключительно здравомыслящим человеком. Никакого раскола между ним и его министром не было.
В феврале 1787 года Шеридан выдвинул третье обвинение, касавшееся обращения с бегамами Ауда, произнеся речь, которую все слышавшие ее сочли поразительным проявлением ораторского искусства. Он охарактеризовал Гастингса как «попеременно Дионисия и Скапена», тирана и плута, чей ум «весь состоял из уверток, двусмысленности, темных замыслов, коварства и низости». [210] Действительно, на протяжении всего процесса против Гастингса его обвинители постоянно пренебрегали умеренностью и даже элементарным приличием в выражениях. После того как третье обвинение и другие статьи были приняты Палатой общин, Бёрк 11 мая предъявил Гастингсу обвинение в тяжких преступлениях и проступках. Была также предпринята попытка привлечь к суду в порядке импичмента сэра Элайджу Импи, недавно назначенного главным судьей Бенгалии, на основании казни Нанда-Кумара и по другим пунктам, однако палата общин, выслушав его защиту, отказалась утвердить эти статьи. Суд над Уорреном Гастингсом перед Палатой лордов открылся в Вестминстер-холле 13 февраля 1788 года в обстановке достоинства и великолепия, достойной столь великого события. Речь Бёрка по делу обвинения продолжалась четыре дня; она остается великолепным образцом риторики, хотя ее страстные обличительные речи, основанные на событиях, с которыми обвиняемый не был напрямую связан, и ее попытки посеять предвзятость вряд ли могли повлиять на мнения людей, осознававших свою ответственность в качестве судьи. Суд заседал в течение той парламентской сессии тридцать пять, а в 1789 году — семнадцать дней. Стало очевидно, что процесс затянется надолго, и общественный интерес к нему вскоре угас.
CORNWALLIS GOVERNOR-GENERAL.
Корнуоллис был выбран Питтом в 1786 году в качестве генерал-губернатора Индии в соответствии с новым актом и вступил в управление в 1788 году. Будучи несвязанным по рукам и ногам своим советом, он находился в гораздо лучшем положении, чем Гастингс, и, несмотря на множество трудностей, порожденных злоупотреблениями давнишнего характера, провел многочисленные реформы как в гражданской, так и в военной службах компании в течение первых трех лет своего управления. Тем временем Типу, ободренный своим успехом в недавней войне и небрежностью мадрасского правительства, готовился к новой попытке изгнать англичан из Карнатика. В 1789 году он напал на их союзника, раджу Траванкура. Корнуоллис обеспечил себе союз с низамом и маратхами в 1790 году, а генерале Медоус, новый губернатор Мадраса, успешно вторгся в Майсур. Однако, поскольку дальнейшего продвижения не последовало, Корнуоллис лично принял командование; в марте 1791 года он взял Бангалор штурмом и, заручившись активным содействием низама и маратхов, в 1792 году осадил Серингапаттам и вынудил Типу пойти на мир, по которому тот уступил половину своих владений, обязался выплатить сумму, эквивалентную 3 600 000 фунтов стерлингов, и отдал двух своих сыновей в заложники. Уступленная территория была разделена между пешвой и низамом. Могущество Типу было окончательно подорвано, и была подготовлена почва для его окончательного разгрома семь лет спустя. В награду за свои блестящие заслуги Корнуоллис был возведен в достоинство маркиза и в 1793 году оставил свой пост.
Хотя правительство избежало опасностей, которыми грозил ему импичмент Гастингса, новый вопрос, касавшийся Индии, поставил его в некоторое затруднение. Когда в октябре 1787 года из-за вмешательства Англии в дела Голландской республики возникла угроза войны, Индийский совет направил в Индию четыре полка — мера предосторожности, встретившая полное одобрение со стороны директоров. Грозовые тучи рассеялись, и тогда директоры отказались оплачивать расходы. Питт придерживался мнения, что компания обязана по акту 1784 года оплачивать транспортировку и содержание любых войск, которые совет счел необходимыми для защиты британских владений в Индии, и в феврале 1788 года внес с этой целью декларативный законопроект. Оппозиция получила поддержку влияния компании и оказала яростное сопротивление. Фокс, падение которого в качестве министра последовало за его нападками на компанию, выступил в роли защитника ее интересов. Директора были заслушаны через своих адвокатов, один из которых, Эрскин, впоследствии лорд-канцлер и убежденный виг, выступил с резкими нападками на Питта. С другой стороны, Скотт (впоследствии лорд Элдон), также будущий канцлер, доказывал как член палаты, что законопроект является верным толкованием акта. Дебаты по поводу передачи законопроекта в комитет продолжались до 7 часов утра. Накануне вечером Питт много выпил с Дандасом и к концу дебатов чувствовал себя слишком нездорово, чтобы ответить своим оппонентам. Его перевес в 57 голосов был сочтен неудовлетворительным, и поскольку столь многие из постоянных сторонников правительства отнеслись к нему враждебно или прохладно, ожидалось его неизбежное поражение. Проявив большой такт, два дня спустя он принял ряд поправок, которые отвечали главным доводам оппозиции, не затрагивая принципа законопроекта. [211] Опасность миновала, и законопроект окончательно прошел обе палаты. Ближелся еще более суровый конфликт и более знаменательный триумф.
Уход в отставку престарелого главного судьи лорда Мэнсфилда в июне того же года повлек за собой ряд юридических назначений, в числе которых были назначения личного друга Питта Пеппера Ардена хранителем рулонов, а Скотта — генеральным солиситором. Терлоу, раздраженный согласием Питта на импичмент Гастингса, решительно возражал против назначения Ардена. Король пытался примирить его с Питтом. Терлоу был вынужден уступить и оставался мрачным и враждебным. Примерно в то же время Хоу, первый лорд Адмиралтейства, который подвергался постоянным нападкам в связи с вопросами, возникшими из-за сокращения военно-морского флота вследствие заключения мира, подал в отставку, поскольку считал, что Питт не оказывает ему должной поддержки. При отставке он был возведен в достоинство английского графа. На его место Питт назначил своего старшего брата Чатема, любимца короля, но, как оказалось, ленивого и неэффективного министра, а также ввел Худа в состав нового совета Адмиралтейства.
AFFAIRS OF THE PRINCE OF WALES.
В целом дела у короля шли хорошо. Он радовался успехам своих министров, а его победа над коалицией принесла ему такую популярность, какой он не знал со времени своего вступления на престол. Его популярность возросла после попытки заколоть его кинжалом, предпринятой безумной женщиной по имени Маргарет Николсон 2 августа 1786 года. Бесчастная женщина была отправлена в Бедлам. Георг, державшийся с предельным спокойствием, остался невредим, и проявления преданности, вызванные этим инцидентом, глубоко тронули его. Однако его весьма тревожало дурное поведение Уэльского принца. Принц пил, играл в азартные игры, делал ставки и предавался распутству; он не проявлял никакого чувства чести в своих делах ни с мужчинами, ни с женщинами, был на редкость подлым и эгоистичным и водился с дурной компашкой. Он отличался возмутительной экстравагантностью и, помимо крупных сумм, растрачиваемых на обычные расходы, наделал огромные долги при перестройке и отделке своей резиденции — Карлтон-хауса. Финансовое урегулирование его дел в 1783 году не соответствовало масштабам его расходов. К августу 1784 года он погряз в долгах настолько, что сообщил отцу о своем намерении покинуть Англию и жить за границей. Георг настоял на том, чтобы он отказался от этого плана, который означал бы публичный разрыв, и заявил, что если принц рассчитывает на помощь, то он должен представить ему полный отчет о своих долгах и некоторые гарантии того, что впредь он будет жить по средствам. Принц не желал предоставлять подробности своих долгов, а когда сир Джеймс Харрис попытался убедить его угодить отцу, перестав отождествлять себя с оппозицией и женившись, заявил, что не может отказаться от «Чарльза» [Фокса] и других своих друзей и что никогда не женится. Когда он наконец прислал отцу требуемую ведомость, она показала наличие обязательств на сумму 269 000 фунтов стерлингов, из которых 79 700 фунтов приходилось на завершение работ в Карлтон-хаусе. Георг сильно разгневался, и принц, поняв, что отец не станет ему помогать, остановил работы, распустил свой двор и распродал конюшни. Между отцом и сыном вспыхнула открытая ссора. «Король ненавидел меня», — говорил принц, совершенно не задумываясь о том, как тяжко он провоцировал отца. [212]
Его друзья хотели добиться выплаты его долгов парламентом, но были связаны по рукам и ногам слухами о том, что он тайно женат на миссис Фитцгерберт, красивой и добродетельной даме шестью годами старше его, которая в двадцать семь лет во второй раз овдовела. После неоднократных уговоров, немужских проявлений отчаяния и мнимой попытки самоубийства он убедил ее принять его предложение руки и сердца, и 21 декабря 1785 года они тайно обвенчались в присутствии свидетелей священником англиканской церкви. Это было крайне серьезное дело, ибо миссис Фитцгерберт была католичкой, а Акт о престолонаследии гласил, что брак с папистом влечет за собой неспособность унаследовать корону, в то время как Закон о королевских браках 1772 года делал брак принца недействительным. В апреле 1787 года его друзья в Палате общин предприняли шаги с целью добиться выплаты его долгов палатой. Питт отказался действовать без указаний короля и, после того как было подано уведомление о намерении внести адрес корону по этому вопросу, заявил, что встретит его «абсолютным отрицанием». В ходе дебатов Ролл, депутат от Девоншира, упомянул о ходивших слухах о браке как об угрозе для церкви и государства. Фокс категорически опроверг правдивость этих слухов и, будучи приперт к стенке, заявил, что говорит с «прямого увольнения (власти)». Нет сомнений, что он поступил именно так и что принц солгал. Миссис Фитцгерберт была жестоко задета, и чтобы успокоить ее, принц попросил Грея сказать в палате нечто такое, что создало бы впечатление, будто Фокс зашел слишком далеко. Грей наотрез отказался ставить под сомнение правдивость Фокса, и принцу пришлось задействовать более мелкое орудие: «Шеридан должен что-нибудь сказать». Соответственно, Шеридан в своей речи в палате, не допуская мысли о том, что Фокс говорил без полномочий от принца, «произнес какую-то невнятную сентиментальную чушь о женской деликатности». [213] Фокс был возмущен тем, как принц обошелся с ним, и, как утверждают, отказывался разговаривать с ним больше года; однако он очевидно не считал поведение принца таковым, которое должно помешать ему вновь действовать с ним заодно, и примерно через год они, судя по всему, были так же дружны, как и прежде.
Опровержение брака принца было в целом принято на веру. Питт видел, что существует сильное стремление освободить его от трудностей, и решил упрекнуть движение в этом направлении. Он и Дандас согласовали условия между отцом и сыном. Георг согласился на то, чтобы принц получал прибавку к доходу в размере 10 000 фунтов стерлингов в год из Цивильного листа и чтобы палате общин было направлено королевское послание с просьбой о выплате его долгов; при этом он потребовал, чтобы принц дал обещание больше не влезать в долги. Обещание было дано, и ссылка на него была включена в послание короля. Палата общин без разделения голосов выделила 161 000 фунтов на уплату долгов и 20 000 фунтов на завершение отделки Карлтон-хауса. Отец и сын примирились и стали появляться вместе на публике. Несмотря на свои заверения, принц не исправил своего поведения. В начале 1788 года он по-прежнему принимал активное участие в делах оппозиции и учредил игорный клуб, где нес большие убытки. Его примеру последовал его младший брат Фредерик, герцог Йоркский. Герцог, бывший тогда генерал-лейтенантом, по возвращении на родину в 1787 году после получения военного образования в Германии вел крайне разгульный образ жизни, настолько пренебрегая приличиями, что «его общество считалось mauvais ton». [214]