«История Англии от восшествия на престол Георга III до окончания первого министерства Питта (1760-1801)»

Тем временем в Палате общин разгорелась ожесточенная борьба. Предложение о предоставлении отчета по синекурам было принято, но другое, о представлении списка пенсий, было проиграно с перевесом в два голоса. 5 апреля в Вестминстере прошло многолюдное собрание, на котором выступил Фокс; с пламенным красноречием он рекомендовал ввести ежегодные парламенты и добавить 100 депутатов от графств как средство освобождения парламента от влияния короны. Правительство опасалось попытки оказать давление на парламент и разместило солдат поблизости от Вестминстер-холла. Этот шаг привел оппозицию в ярость, и 6-го числа Даннинг внес в Палату общин резолюцию о том, что «влияние короны возросло, возрастает и должно быть уменьшено». Резолюция была принята с незначительным дополнением 233 голосами против 215, а другая — о том, что палата правомочна исправлять злоупотребления в цивильном листе — была принята без голосования. Однако 10-го числа резолюция о том, что определенные придворные чиновники должны быть лишены права заседаний в Палате общин, прошла с перевесом всего в два голоса. До такой степени внешнее давление в сочетании с близкой перспективой всеобщих выборов увлекло Палату общин, однако большинство вовсе не желало реформ и не хотело заходить дальше общих деклараций. Обращение к королю с просьбой не распускать и не пророчить парламент до тех пор, пока не будут приняты меры по уменьшению влияния короны, было отклонено большинством в пятьдесят один голос. Борьба завершилась, и Фокс выплеснул ярость и разочарование в речи, изобидовавшей неограниченными ругательствами. На протяжении всей сессии в парламенте звучало множество резких выражений, и Шелбурн, и Фокс дрались на дуэлях из-за слов, произнесенных ими в дебатах. 2 июня Ричмонд, ультрадемократичный, как это свойственно дворянам-демократам, особенно в вопросах, не затрагивающих его собственный сословие, настаивал перед лордами на ежегодных парламентах и всеобщем избирательном праве для мужчин, когда его прервал всплеск уличного насилия — горький ответ на его аргументы.

THE GORDON RIOTS.

Первая половина царствования ознаменовалась ростом религиозной терпимости. Хотя вигское движение за освобождение диссидентских пасторов от подписки на статьи вероучения было отклонено лордами в 1772 и 1773 годах, законопроект, поддержанный обеими партиями, принес им облегчение в 1779 году — в том самом году, когда ирландские диссиденты были освобождены от присяги по акту о тестах. Виги, как мы видели в связи с Квебекским актом, выступали против предоставления каких-либо послаблений римским католикам, которые по закону подвергались жестокому угнетению. Судьи же, и особенно великий главный судья Мэнсфилд, делали всё возможное для смягчения суровости законов; тем не менее католики жили в постоянной тревоге, и еще в 1767 году один священник был приговорен к пожизненному заключению и реально отбыл четыре года тюрьмы за отправление своего служения. Предрассудки вигов отступили, и в 1778 году сэр Джордж Сэвил внес законопроект, позволявший католикам, отрекшимся от светской юрисдикции папы, покупать и наследовать землю, а также освобождавший их священников от угрозы тюремного заключения. Законопроект, затрагивавший только Англию, был принят без голосования в обеих палатах, и в следующем году правительство намеревалось внести аналогичный законопроект для Шотландии. В Эдинбурге и Глазго вспыхнули яростные протестантские беспорядки, и в Шотландии в целом проявилось столь сильное сопротивление предполагаемой мере, что от нее отказались. Акт о послаблениях вызвал недовольство в Англии, и протестантские фанатики, вдохновленные успехом своих сторонников в Шотландии, развернули агитацию за его отмену. Была создана протестантская ассоциация, ее президентом избрали полоумного члена парламента лорда Джорджа Гордона, а петицию за отмену акта подписали почти 120 000 человек.

2 июня 1780 года около 60 000 человек под предводительством Гордона прошли маршем к Вестминстеру с гигантской петицией. Они учинили ожесточенное нападение на многих пэров и заставили членов обеих палат выкрикивать: «Долой папизм!» — и приколоть к шляпам синие кокарды. Гордон обратился к собравшимся, назвав Берка и других членов палаты особенно враждебными их делу. Палата общин отказалась немедленно рассмотреть петицию; вестибюли были запружены толпой, и Норт послал за лейб-гвардией для защиты парламента. По прибытии гвардейцев толпа покинула дворцовую площадь и частично разрушила часовни Сардинского посольства на Дюк-стрит в Линкольнс-Инн-Филдс и Баварского посольства на Уорик-стрит в Голден-сквер. На следующий день было относительно тихо, но в воскресенье, 4-го числа, обнаружив, что никаких мер для поддержания порядка не принимается, толпа разгромила другие католические часовни и несколько домов. К понедельнику беспорядки приняли более опасный характер; толпа вышла из-под руководства религиозных фанатиков и нацелилась на грабеж и разрушение. К востоку от Чаринг-Кросс Лондон был практически во власти погромщиков. Эффективных сил полиции не существовало; армейские офицеры и солдаты усвоили, какой риск они навлекают на себя, открывая огонь по толпе без приказа гражданской власти, а магистраты были по большей части робкими и бездеятельными. Уилкс представлял собой похвальное исключение и проявил мужество и твердость в борьбе с бунтовщиками. Практически не встречая сопротивления, толпа громила часовни и дома, грабила лавки и сожгла мебель Сэвила перед его дверью. В течение следующих двух дней Ньюгейт был частично сожжен, а тюрьма — взломана, остальные главные тюрьмы — разрушены или повреждены, а заключенные выпущены на свободу. Некоторые дома магистратов были разграблены и сожжены. Дом Мэнсфилда на Блумсбери-сквер был разгромлен, а его великолепная библиотека, картины, серебро и мебель уничтожены. К вечеру среды в разных частях города полыхало тридцать шесть пожаров; столбы пламени поднимались над тюрьмами «Кингс-Бенч» и «Флит», новым исправительным домом Брайдвилл и турникетами на мосту Блекфрайрс, а нижний конец Холборна яростно горел. Крупный ликероводочный завод в Холборне был разрушен; мужчины и женщины насмерть травились неразбавленным спиртом, который выносили на улицы, а другие, будучи пьяными, погибали в пламени или были погребены под руинами. Нападениям подверглись Банк Англии и Платежное управление. Оба объекта охранялись солдатами, и бунтовщики были отбиты с тяжелыми потерями.

THE KING'S PERSONAL INTERVENTION.

К тому времени всеобщий паралич власти был прекращен личным вмешательством короля. Поскольку его министры казались испуганными необходимостью брать на себя ответственность, Георг в среду утром специальным повелением созвал заседание Тайного совета. Обнаружив, что совет колеблется рекомендовать использование войск, он заявил, что, если они не дадут ему совета, он поступит вопреки этому и что он может поручиться за одного магистрата, который исполнит свой долг. Он велел генеральному атторнею Уэддербёрну разъяснить закон по этому вопросу. Уэддербёрн ответил, что король на Тайном совете может приказать солдатам подавить бунт без санкции магистрата. Георг тут же приказал военным действовать, и к утру четверга беспорядки были подавлены. Было разрушено семьдесят два дома и четыре тюрьмы. Из числа бунтовщиков 285 человек, по сообщениям, были убиты и 173 ранены, однако гораздо больше людей лишились жизней в ходе беспорядков. Судебные процессы над участниками беспорядков велись с умеренностью; из 139 преданных суду пятьдесят девять были приговорены к смертной казни, и из них казнен был лишь двадцать один человек. Суд над узниками из Суррея проходил под председательством Уэддербёрна, который был назначен главным судьей общесудебных исков и возведен в звание лорда Лафборо. Лорд Джордж Гордон был оправдан; в 1787 году он был заключен в тюрьму за пасквиль и умер в Ньюгейте, предварительно приняв иудаизм. Когда пэры, прервавшие свои заседания 6-го числа, вновь собрались, великий юрист Мэнсфилд, который на семьдесят шестом году жизни сохранял превосходное знание конституционного права и легкость выражения мыслей, авторитетно заявил, что солдаты наравне с гражданскими лицами могут, а по требованию магистрата обязаны помогать в подавлении беспорядков и пресечении актов государственной измены и тяжких уголовных преступлений, и что красный мундир солдата ни не лишает его возможности исполнять долг гражданина, ни не защитит его в случае его нарушения. Беспорядки, по-видимому, укрепили позиции правительства, поскольку апелляции к народным настроениям и создание ассоциаций, с помощью которых виги оказывали давление на парламент, были ими скомпрометированы, а общая опасность на тот момент смягчила политическую вражду.

ПРИМЕЧАНИЯ:

[135] Парламентская история (Parl. Hist.), т. XIX, стр. 368–370, 409, 411, 509–512.

[136] Сделка Бьюта (The Bute Transaction), рукописи документов Питта (MSS. Pitt Papers), 14; Станхоуп, История (Stanhope, History), т. VI, стр. 213.

[137] Лекки, История (Lecky, History), т. IV, стр. 83.

[138] Рокингем — Чатему, 21 янв. 1778 г., Корреспонденция Чатема (Chatham Corr.), т. IV, стр. 488; Берк — Рокингему, 5 нояб. 1777 г., Сочинения (Works), т. II, стр. 357.

[139] Воспоминания о Ч. ДЖ. Фоксе (Memorials of C. J. Fox), т. I, стр. 211–212; сэр Г. К. Льюис, Администрации Великобритании (Administrations of Great Britain), стр. 16.

[140] Воспоминания о Ч. Дж. Фоксе (Memorials of C. J. Fox), т. I, стр. 180, 306–323.

[141] Эти цифры представляют определенную сложность. Голосования 1771–1778 гг., судя по всему, составляли: на обычные расходы — 3 303 233 фунта стерлингов, на «чрезвычайные расходы» — 2 232 694 фунта стерлингов = 5 535 927 фунтов стерлингов. Клаус, Королевский военно-морской флот (Clowes, Royal Navy), т. III, стр. 327.

[142] По этому вопросу в целом см. Парламентская история (Parl. Hist.), т. XIX, стр. 728–730, 818–834, 874–895, т. XX, стр. 204–238, 372 и след.; Мэхэн, Влияние морской силы (Mahan, Influence of Sea Power), стр. 337–341; рукопись Адмиралтейских смешанных документов (MS. Admiralty Miscell.), 567, Государственный архив (R.O.); Кеппел, Жизнь Кеппела (Keppel, Life of Keppel), т. II, стр. 15, 19, 21.

[143] Mahan, Influence of Sea Power, pp. 421 sqq., 523 sqq.

[144] Ханней, Родни (Hannay, Rodney), стр. 117–131; Мэхэн, Влияние морской силы (Mahan, Influence of Sea Power), стр. 378–381.

ГЛАВА XI.

ЙОРКТАУН И ПОРАЖЕНИЕ КОРОЛЯ.

В 1780 году число врагов Англии возросло, и ее изоляция стала полной. С давних времен все воюющие державы подвергали захвату имущество неприятеля на нейтральных судах. Этот обычай прерывался лишь договорами. Он был особенно неприятен голландцам как крупным морским перевозчикам, и они заключили множество договоров с различными державами, оговаривая, что товары, перевозимые на их судах и не являющиеся контрабандой, должны быть свободными. В 1778 году Франция, желая навредить Англии, объявила о принятии принципа, согласно которому нейтральные суда делают товары нейтральными. Меньшие балтийские державы, которые в больших объемах экспортировали военно-морские материалы, стремились защитить свою торговлю от Англии, тем более что она занимала жесткую позицию в отношении контрабандных товаров; и они рассчитывали на помощь со стороны России. Фридрих Прусский, всегда горевший желанием сделать Англию пакость, использовал свое влияние на императрицу Екатерину в пользу свободы торговли на нейтральных судах и нашел поддержку у ее министра Панина. Екатерина, хотя и не будучи враждебно настроена к Англии, уступила его доводам и в марте 1780 года уведомила Англию, Францию и Испанию, что, сохраняя в прочих отношениях строгий нейтралитет, она будет отстаивать с помощью своих флотов четыре положения: (1) что нейтральные суда могут свободно плавать из порта в порт воюющей державы; (2) что перевозимые ими товары, не являющиеся контрабандой, должны быть свободны от захвата; (3) что контрабандой являются лишь определенные оговоренные товары; и (4) что никакая блокада не будет признаваться, если она не является эффективной. Франция, Испания и американцы немедленно приняли эти положения; Дания, Швеция, Пруссия и император присоединились к лиге «вооруженного нейтралитета» в течение того же года, а вступлению в нее Голландии помешало лишь то обстоятельство, что она сама стала воюющей стороной. Англия не приняла эти новые правила, которые были неблагоприятны для нее как для морской державы. Этот союз изолировал ее, грозил увеличением числа ее врагов и вынуждал ее проявлять осторожность в отношениях с нейтральными судами. Война с балтийскими державами разорила бы ее, ибо после американского восстания она зависела от этих стран в отношении поставок леса и других военно-морских припасов. К счастью, Екатерина вовсе не была склонна ссориться с ней.

THE QUARREL WITH HOLLAND.

Голландцы жаловались, что Англия нарушила заключенный с ними в 1674 году договор, который предусматривал, что каждая из держав должна признавать все товары, перевозимые на судах другой стороны и не являющиеся контрабандой, свободными от угрозы захвата, и что каждая сторона имеет свободу торговать с врагами другой. Множество голландских судов было досмотрено, а их грузы захвачены английскими кораблями — в одних случаях на законных основаниях, поскольку они перевозили военную контрабанду, в других — исключительно потому, что они везли французские товары или торговали с нашими врагами. Англия утверждала, что договор 1674 года был заменен договорами 1678 и 1716 годов, которые предусматривали, что, когда одна из держав подвергается нападению, другая должна прийти ей на помощь; и что хотя помощи у голландцев не требовали, они были по меньшей мере обязаны воздерживаться от помощи ее врагам. Однако голландцы поставляли американцам огромные количества военно-морского и военного снаряжения, снабжали военными припасами также Францию и Испанию, а также позволяли американским каперам, и в первую очередь Полу Джонсу, ремонтировать и оснащать свои корабли и продавать свои призы в голландских портах. Британский посол сэр Джозеф Йорк решительно протестовал против этих недружественных актов со стороны нации, состоявшей в тесном союзе с его государем. Он не смог добиться никакого удовлетворения: ибо хотя партия штатгальтера стремилась поддерживать дружественные отношения, пенсионарий и город Амстердам были яростно настроены против Англии, и купечество в целом стояло на их стороне. В конце 1779 года флот голландских торговых судов, груженных лесом и военно-морскими припасами для Франции и шедших под конвоем адмирала, был встречен английской эскадрой. Голландцы открыли огонь по шлюпкам, отправленным для досмотра их судов; англичане ответили огнем, захватили часть кораблей и привели их в Спитхед. С обеих сторон сыпались горькие жалобы, и голландцы, воодушевленные декларацией вооруженного нейтралитета и влиянием Франции и Пруссии, не проявляли склонности уступать протестам Йорка.

Наконец у Англии появилась возможность положить конец этой череде непризнанных враждебных действий. В октябре 1780 года британский фрегат перехватил американский пакетбот, на котором везли Лоренса, недавнего председателя конгресса, в качестве посла в Голландию. Он выбросил свои бумаги за борт, но британский матрос немедленно бросился за ними и вытащил их. Среди них оказался проект предполагаемого договора о торговле и дружбе между Голландией и Соединенными Штатами Америки, подписанный пенсионарием Амстердама и Ли, американским посланником, в сентябре 1778 года, в то время как Голландия была связана договором о тесном союзе с Великобританией. Англия потребовала отречения от этого договора и наказания пенсионария. Генеральные штаты проголосовали за присоединение к вооруженному нейтралитету и, отрекаясь от договора, не стали преследовать пенсионария в судебном порядке. 20 декабря Англия объявила войну. Оппозиция утверждала, что правительство вело себя высокомерно и руководствовалось жаждой наживы, и что несправедливо основывать войну на простом предложении, исходившем от магистратуры одного-единственного города и не утвержденном Генеральными штатами. И все же, если рассматривать поведение Голландии в целом, оно вполне оправдывало курс, проводимый правительством. Таким образом, помимо войны с мятежными колониями, Англии пришлось столкнуться с силами Франции, Испании и Голландии. Тем не менее новое прибавление к числу ее недругов нисколько не повредило ей, поскольку голландцы уже не были сильны: лучше иметь их открытыми врагами, чем вероломными друзьями; географическое положение Англии позволяло ей помешать их флоту соединиться с флотами других ее врагов, а их торговля и колонии стали легкой добычей для ее кораблей.

DEFENCE OF GIBRALTAR.

Возвращение Гибралтара было главной целью, ради которой воевала Испания. В ходе неких мирных переговоров, ведомых неофициальными британскими агентами в 1780 году, испанский министр Флорида-Бланка признал, что ради Гибралтара его господин «разорвет семейный пакт и любые другие обязательства по отношению к Франции». Джермейн был согласен на обсуждение этого вопроса, но Норт запретил британским агентам произносить слово «Гибралтар», а Стормонт заявил, что на карте империи Испании не сыщется ничего равноценного ему, так что переговоры оказались безрезультатными [145]. Испанцы приложили упорные усилия для взятия крепости. В ночь на 6 июня они предприняли внезапное нападение на небольшую эскадру в гавани с помощью брандеров и множества лодок. Они были отбиты доблестью британских моряков, которые под плотным огнем сцепились с пылающими кораблями и отбуксировали их к берегу. Элиотт вновь ощутил острую нужду в припасах; продовольствие и боеприпасы подошли к концу, и в начале 1781 года стало очевидно, что место придется сдать, если не будет оказана скорая помощь. Адмирал Дарби, командовавший тогда флотом Канала, вывел в море конвой с припасами. Французы были заняты собственными планами завоеваний, испанский флот не осмелился вступить с ним в бой, и доставка помощи успешно завершилась 12 апреля. Тогда испанцы попытались принудить крепость к сдаче непрекращающейся бомбардировкой и в период с 10 апреля по конец июня обрушили на нее 75 000 ядер и 25 000 бомб. Поначалу Элиотт отвечал еще яростнее; но, неизменно бережно расходуя боеприпасы, он ослабив огонь, когда обнаружил, что испанская бомбардировка наносит ему малый вред: хотя город был практически разрушен, гарнизон потерял лишь 53 человека убитыми и 260 ранеными, а фортификационные сооружения не получили серьезных повреждений. В то время как Испания потерпела неудачу в своем главном усилии, она завершила покорение Западной Флориды, а ее корабли увеличили риски, сопряженные с английской торговлей. В августе 1780 года флот судов Ост-Индской и Вест-Индской компаний, конвоируемый капитаном Маутреем, подвергся нападению объединенных флотов Франции и Испании под командованием дона Луи де Кордовы; 55 судов были захвачены и приведены в гавань Кадиса, что обошлось Великобритании примерно в 2 000 000 фунтов стерлингов убытка, не считая 1 800 солдат, направлявшихся в Индию.

Вблизи родных берегов враги Англии добились немногого. В январе около 800 французских солдат высадились на Джерси и внезапным ударом захватили Сент-Хельер. Остров был спасен майором Пирсоном из 95-го полка при доблестной поддержке тех сил и ополчения, которые он смог срочно собрать. Все интервенты были либо перебиты, либо взяты в плен, но Пирсон пал в момент победы. В июле объединенные флоты Франции и Испании конвоировали 14 000 солдат, направлявшихся на Менорку, где те осадили форт Сент-Филипп, продержавшийся до следующего года. Затем они вошли составом из сорока девяти линейных кораблей в устье Канала и крейсировали там в поисках конвоев. Дарби стоял в Торбе с тридцатью линейными кораблями, и неприятель не осмелился атаковать его; многие из их судов оказались непригодными для плавания, и в сентябре флоты уже во второй раз отступили от Канала, ничего не добившись. Тем временем голландцы были лишены возможности действовать совместно с ними. Когда адмирал Хайд Паркер, командовавший эскадрой, 5 августа конвоировал балтийский торговый караван обратно на родину, он встретил в районе Доггер-Банки голландскую эскадру, которая конвоировала свой торговый флот на север. Обе эскадры были номинально почти равны по силам, но несколько английских кораблей находились в плохом состоянии. Никакого маневрирования не было; обе стороны сошлись по-старому, сражаясь корабль с кораблем по всей линии. Обе эскадры понесли тяжелейший урон и в конце концов разошлись без определенного результата. Потери голландцев в живой силе были велики; один из их лучших кораблей затонул, а два других пришли в полную негодность. Они превратились в едва ли не простых зрителей войны, а их владения на Востоке — Суматра, Негапатам и Тринкомали — перешли в руки англичан. Паркер пришел в бешенство на Сэндвича за то, что тот отправил его в море с недостаточными и плохо снаряженными силами. Георг спустился к Нору и навестил его корабль в надежде умиротворить его, но старый адмирал настоял на сложении с себя командования и, когда его стали упрашивать остаться, прямо сказал королю, что желает ему «парней помоложе и кораблей поновей».

THE NEW PARLIAMENT.

Временный успех оппозиции весной 1780 года показал королю, что он больше не может с уверенностью рассчитывать на поддержку Палаты общин. 1 сентября он неожиданно распустил парламент, избранный в 1774 году, и были выданы предвыборные указы о созыве нового парламента 31 октября. Внезапность роспуска и краткость времени, отведенного на новые выборы, как считалось, играли на руку двору. Не пренебрег Георг и другими средствами обеспечения своей власти, поскольку говорил Норту, что всеобщие выборы обошлись по меньшей мере вдвое дороже любых других со времени его восшествия на престол [146]. Родни занял первое место по числу поданных голосов за Вестминстер, но Фокс добился второго места, победив министерского кандидата. Бристоль, дважды оскорбленный усилиями Берка в пользу ирландской торговли и облегчения участи католиков, отказался избрать его своим депутатом, и место в парламенте ему предоставил Рокингем. Виндзор отказался переизбирать Кеппела, и утверждается, что Георг настолько забыл о своем положении, что зашел в лавку шелкоторговца этого боро и произнес в своей торопливой манере: «Королеве нужно платье, нужно платье. Никакого Кеппела! Никакого Кеппела!» [147] Среди новых депутатов оказались драматург Шеридан, управляющий и совладелец театра Друри-Лейн, один из друзей Фокса, прославившийся как оратор, и Уильям Питт, второй сын великого Чатема, который был избран от Эплби по рекомендации сэра Джеймса Лоутера в январе 1781 года, когда ему шел двадцать второй год. С ранней юности Питт проявлял признаки выдающегося гения, который тщательно взращивался его отцом. Сознавая свои способности, он держался замкнуто, хотя был горячо привязан к близким друзьям и свободно общался с ними. Он жил исключительно служением своей стране и не участвовал в увеселениях или пороках своих современников, если не считать того, что привычно пил гораздо больше портвейна, чем следовало. Он примкнул к оппозиции и встал в ряды старых сторонников своего отца, действовавших под руководством Шелберна. По всем важным вопросам он выступал с возвышенным красноречием, и его речи, часто великолепные как образцы ораторского искусства, обладали превосходящим достоинством: они взывали к слушателям, поднимая их на более высокий уровень мысли и чувства по сравнению с тем, с которого они до того рассматривали предмет дебатов. Его голос был богатым, слова — тщательно подобранными, и он отличался исключительным остроумием в сарказме.

Влияние короля в новом парламенте было сильным. Сэр Флетчер Нортон, вспыльчивый и беспринципный человек, глубоко оскорбивший его своей речью в отношении цивильного листа в 1777 году, вновь был выдвинут оппозицией на пост спикера и отклонен 203 голосами против 134 в пользу Корнуолла, кандидатуры от министерства. Сессия открылась вяло, и посещаемость со стороны оппозиции была скудной. После рождественских каникул борьба с правительством велась с большей энергией. Успех был невелик. Билль Берка о реформе цивильного листа был отклонен 233 голосами против 190, и та же участь постигла другие попытки уничтожить рычаги, с помощью которых парламент подвергался коррупционному влиянию. Хотя война с Голландией была популярна, особенно в купеческих кругах, рассчитывавших извлечь из нее выгоду, как нация, так и парламент смертельно устали от американской войны, и противники оной в Палате общин укрепились за счет вступления Питта, который назвал ее «самой проклятой, мерзкой, варварской, жестокой, противоестественной, несправедливой и дьявольской войной» [148]. И все же новости об успехах на юге, о мятеже пенсильванских войск в январе 1781 года, а также о бедственном положении и финансовых трудностях американцев воодушевили правительственную партию. Оппозиционные войне мотиции поддерживались слабо, а насмешки Фокса над британскими победами и его заявления о том, что деньги, потраченные на войну, украдены у нации, что дело американцев — «это дело свободы, конституции и вигизма, и что в самом его начале он желал ему успеха», вызывали вполне оправданное возмущение.

Наиболее серьезная атака на правительство была вызвана позорной махинацией Норта с займом в 12 000 000 фунтов стерлингов. Хотя предлагалась сумма, превышающая эту более чем в три раза, заем был оформлен на столь выгодных для займодавцев условиях, что курс новых ценных бумаг сразу же поднялся с 9 до 11 процентов выше номинала. Прибыль, по подсчетам Фокса, составила 900 000 фунтов стерлингов, и, как и в 1763 году, заем был распределен среди сторонников правительства, причем половина его, как утверждалось, досталась членам Палаты общин — то ли в качестве компенсации предвыборных расходов, то ли в целом как средство поддержания коррупционного влияния. Поведение Норта подверглось суровому осуждению в обеих палатах, и при двух голосованиях по этому вопросу в Палате общин оппозиция набрала 106 голосов против 137 и 163 против 209. Жизнь правительства зависела от исхода войны в Америке; она продлевалась проблесками успеха, но вскоре должна была завершиться сокрушительной катастрофой.

Летом 1780 года американцы были, пожалуй, более деморализованы, чем в любой другой период войны. Как мы увидим, они терпели поражения на юге, и их надежды на решительную помощь со стороны Франции вновь не оправдались. Конгресс продолжал выпускать бумажные деньги до тех пор, пока его банкноты не упали в цене настолько, что десять бумажных долларов давали за один цент; не было ни денег, ни кредита, и Вашингтон был вынужден взимать реквизиции с окрестных земель для снабжения своей армии. Народ в целом был сыт войной по горло. Франция находилась на грани банкрутства; даже Верженн устал от американских требований о помощи и предложил положить конец войне посредством долгого перемирия, при котором англичане уступили бы Нью-Йорк, но сохранили за собой Джорджию и Южную Каролину. Эта идея пришлась не по душе ни королю, ни американцам. Георг не без оснований полагал, что «Америка доведена до крайнего бедствия» и что если его министры проявят упорство в войне, они истощат ее способность к сопротивлению [149].

MAJOR ANDRÉ.

Упадок духа у американцев усугубился изменой Арнольда. Выделявшийся среди их генералов энергией и дерзостью, он был человеком с пошлым складом ума, раздражительным, разорившимся из-за собственного мотовства и имевшим множество врагов. Конгресс обходился с ним дурно, и он окончательно потерял рассудок, получив публичный выговор по приказу военного трибунала, созванного для расследования обвинений, затрагивавших его честность. Вашингтон относился к нему тепло и доверил ему командование Вест-Пойнтом, горной крепостью, которая являлась ключом к рубежу Гудзона. Он уже некоторое время помышлял о перебежке к англичанам и состоял в переписке с Клинтоном, получая ответы через майора Андре, доблестного и популярного молодого офицера, генерал-адъютанта Клинтона, писавшего под именем Джона Андерсона. Решив отомстить конгрессу, он предложил сдать ВестПойнт англичанам. Нападение было назначено на 25 сентября, и Арнольд должен был расставить американские войска таким образом, чтобы гарантировать его успех. Если бы этот заговор удался, американцы потеряли бы связь между северными и южными провинциями и, вероятно, были бы вынуждены прекратить борьбу. Требовалась личная встреча, и Андре поднялся вверх по реке на шлюпе «Вултюр» (Vulture), тайно встретившись с Арнольдом в ночь на 21-е число. После встречи Арнольд убедил его укрыться в доме, который, сам того не ведая, стоял внутри американских позиций, и передал ему бумаги, содержавшие диспозицию для нападения. На следующий день Андре не смог найти лодочника, который отвез бы его на «Вултюр», и был вынужден отправиться в Нью-Йорк сушей. У него был пропуск от Арнольда, выписанный на имя Джона Андерсона, он сменил мундир на штатское платье и благополучно миновал американские пикеты. 23-го числа он попал в руки к американским скотокрадам; бумаги Арнольда были обнаружены в его сапогах, и похитители передали его офицеру ополчения. Арнольд получил весть о его пленении и бежал на борт «Вултюра».

Андре предстал перед военным трибуналом в составе четырнадцати генералов и был приговорен к смертной казни как шпион. Клинтон приложил все усилия, чтобы добиться его помилования; Вашингтон был неумолим и не удовлетворил даже просьбу Андре о том, чтобы тому разрешили умереть солдатской смертью. Он был повешен 2 октября и встретил свою участь с достоинством и мужеством. Сколь бы неизъяснимо печальным ни был его конец, с ним не поступили несправедливо: он проник на позиции врага, пытаясь помочь их командиру предать свой пост, находился на их территории в маскировочной одежде, и при нем были обнаружены бумаги с деталями измены. Вашингтон прослыл бы великодушным, если бы обошелся с ним как с военнопленным или хотя бы удовлетворил его жалостливую просьбу избавить его от позора виселицы. Однако военачальник не должен позволять никаким соображениям мешать ему делать то, что он считает наилучшим для своей армии, если это не противоречит обычаям цивилизованной войны. То, что Вашингтон руководствовался именно этим принципом, отправляя Андре на виселицу, можно с уверенностью заключить из всего, что нам известно о его характере и о положении американской армии в то время. Его поведение не нуждается в ином оправдании [150]. Предатель Арнольд получил от британского правительства 6 300 фунтов стерлингов и — горько это вспоминать — патент офицера в армии, которую он пополнил в чине бригадного генерала.

RODNEY AT ST. EUSTATIUS.

Как только была объявлена война с Голландией, Родни, вернувшемуся из Америки на Антильские острова в конце 1780 года, были отданы приказы захватить Синт-Эстатиус. Из скопления бесплодных скал этот голландский остров внезапно превратился в пункт первостепенной коммерческой важности. Чтобы обеспечить наших вест-индских плантаторов продовольствием для их рабов, парламент разрешил вести там торговлю с американцами. На Синт-Эстатиусе покупались и продавались товары со всего мира; британские и французские плантаторы, американские торговцы и голландские купцы вели дела друг с другом, как в мирное время. Английские плантаторы и купцы также использовали его в качестве места хранения, полагая, что их имущество будет в большей безопасности там, чем на их собственных островах, уязвимых для нападений французов. Богатство острова было невероятным: арендная плата за дома и склады, спешно возведенные на нем, достигала миллиона в год; он, по выражению Берка, поднялся из вод подобно еще одному Тиру, чтобы стать рынком всего мира. Подобно британскому острову Нассау во время американской гражданской войны, он наряду с законной торговлей вел оживленную контрабандную деятельность, и его купцы снабжали американцев и французов, своих главных и наиболее излюбленных клиентов, огромными количествами военно-морских припасов и боеприпасов. Остров практически не имел защиты и вместе со своими зависимыми территориями, Синт-Мартеном и Сабой, сдался Родни без сопротивления 3 февраля 1781 года. В бухте было захвачено более 150 судов, не считая богатого конвоя голландских кораблей, недавно вышедших в море. Родни считал остров «гнездом злодеев», а его «гнусные и лживые обитатели» обязаны своим благосостоянием поддержке врагов короля посредством контрабанды; они «заслуживали порки», и он поклялся, что они ее получат. Он конфисковал все имущество на острове, как частное, так и государственное, за исключением того, что принадлежало французам, которые были открытыми врагами. В его обвинении была большая доля правды, но эта беспорядочная конфискация была чудовищно несправедливой.

Добыча на острове оценивалась в 4 000 000 фунтов стерлингов. Король пожаловал свои права на эту добычу победителям. Родни был бедным человеком и отличался жадностью к богатству; он захватил больше, чем король мог пожаловать или он сам мог законно удерживать, поскольку часть добычи принадлежала английским купцам. Его поведение подверглось суровой и — хотя и с некоторым преувеличением — справедливой критике со стороны Берка в парламенте, а в последующие годы его изводили исками, поданными против него за незаконный грабеж. Добыча, проданная на месте, принесла много меньше своей стоимости, а многое из отправленного на родину попало в руки французов; ибо пока Дарби был занят освобождением Гибралтара, французская эскадра перехватила конвой, везший ее в Англию, и увела несколько кораблей, груженных награбленным. Захват острова обернулся для Англии катастрофой. Французский флот под командованием графа де Грасса к несчастью было разрешено выпустить из Бреста в марте, поскольку Англия была связана по рукам и ногам военно-морскими конфликтами по всему миру. Родни ожидал его прибытия и направил сэра Самуэля Худа, столь же прекрасного моряка, как и он сам, и более преданного интересам короля, блокировать Форт-Рояль на Мартинике, дабы помешать четырем французским кораблям, находившимся там, соединиться с Грассом. Худ хотел крейсировать с наветренной стороны от острова, что позволило бы ему принудить Грасса либо вступить в бой, либо отказаться от соединения с четырьмя кораблями. Родни, остававшийся на Синт-Эстатиусе и приглядывавший за добычей, не дал на это согласия, поскольку, как утверждал Худ, боялся, что корабли ускользнут и нападут на остров [151]. Худ был вынужден держаться с подветренной стороны; Грасс проскользнул между ним и островом, соединился с кораблями и тем самым получил превосходство в силах. 29 и 30 апреля произошли некоторые отдаленные и нерешительные столкновения, и в конце концов Худ, уступая в силах и не имея больше оснований рисковать своими кораблями, ушел от неприятеля. Французы, потерпев неудачу при нападении на Сент-Люсию, захватили Тобаго, и — что имело более серьезные последствия — Грассу удалось, по-видимому, из-за беспокойства Родни о своей добыче, удерживать сильный флот в Вест-Индии, что вскоре помогло приблизить победу американцев. В августе Грасс отплыл к американскому побережью. Родни из-за слабого здоровья был вынужден вернуться в Англию, оставив Худа лишь с четырьмя кораблями преследовать французский флот с предписанием соединиться с адмиралом Грейвсом, командовавшим тогда в американских водах, в окрестностях Чесапика.

CORNWALLIS IN SOUTH CAROLINA.

Поскольку британские силы были разделены между Нью-Йорком и южными провинциями, очевидно, что исход борьбы зависел от господства на море. Пока британцы удерживали океанские пути, южная армия могла получать подкрепления и припасы и подкрепляться отвлекающими маневрами, французский союз мало помог бы американцам, а долгий сухопутный путь, дорогостоящий и уязвимый для нападений, отрезал бы южные провинции от подкреплений с севера. Военно-морской флот, как понимали и Клинтон, и Вашингтон, «обладал решающим голосом в этом споре» [152]. В июле 1780 года, вскоре после возвращения Клинтона в Нью-Йорк из Южной Каролины, французская эскадра доставила на Род-Айленд почти 6 000 человек под командованием графа де Рошамбо. Через несколько дней после прибытия Рошамбо британский флот под командованием Арбатнотта получил подкрепления, сделавшие его сильнее французского. Клинтон принял меры для атаки на французов с суши и с моря, но был отозван в Нью-Йорк маневром со стороны Вашингтона, а возобновлению этого плана помешала ссора между ним и Арбатноттом. Семь французских кораблей остались в Ньюпорте, блокированные британским флотом, и хотя Вашингтон получил некоторую помощь от сухопутных сил, большая их часть осталась охранять корабли. Родни должен был атаковать эти корабли, как только он прибыл в Нью-Йорк в сентябре. Вероятно, он счел их малозначительными, поскольку они находились в плотной блокаде, и не пожелал рисковать своими судами в зоне досягаемости французских береговых батарей. Уничтожение этой эскадры было ему по силам и стоило определенного риска. Сколь ни был он велик на море, он не понимал широких масштабов военных операций. Присутствие французов вынуждало британцев держать в Нью-Йорке крупные силы и тем самым сковывало их действия на юге.

Перед отъездом из Южной Каролины Клинтон издал прокламацию, положившую конец всяким надеждам на нейтралитет; те, кто не исполнял обязанности преданных подданных, объявлялись мятежниками. Этот шаг заставил многих, кто с готовностью остался бы нейтральным, примкнуть к революционерам вместо того, чтобы воевать против них. Вскоре в стране начались волнения; британцы были вынуждены действовать сурово, а американцы — как революционеры, так и лоялисты — вели себя крайне жестоко по отношению к своим соотечественникам противоположного лагеря [153]. Лидеры партизан, среди которых выделялись Самтер и Мэрион, по собственной инициативе формировали отряды и воевали с британцами, действуя то самостоятельно, то в содействии с силами конгресса. Корнуоллис энергично работал в Чарлстоне, записывая ополченцев в списки и налаживая управление, в то время как лорд Роудон с основными силами армии удерживал рубеж у Кэмдена. Стремясь продвинуться дальше, Корнуоллис потребовал от Клинтона отправить силы к Чесапикскому заливу, чтобы отвлечь неприятеля, пока он вторгается в Северную Каролину; но прежде чем он смог продвинуться дальше, ему пришлось сражаться за южную провинцию. Гейтс был назначен на высшее командование на юге и угрожал Кэмдену. Корнуоллис поспешил туда со своим штабом и обнаружил Роудона с 700 больных и менее чем 2 000 боеспособных чинов. Противник значительно превосходил их числом, если не считать 1 000 человек под началом Самтера, который отрезал британцев от их баз снабжения на западном берегу реки Уотери. Корнуоллиis встретился с ними 16 августа и начал бой энергичной атакой на левый фланг американцев, состоявший из вирджинского и северокаролинского ополчения, которое при наступлении британцев с пальбой и криками бросило оружие и обратилось в бегство. Победа британцев была полной; американцы потеряли около 1 000 человек убитыми и ранеными, свыше 1 000 пленными, а также артиллерию и припасы; потери британцев составили 324 человека. Двумя днями позже полковник Тарлтон лихим ударом застал врасплох Самтера и рассеял его отряд, отбив конвой, попавший к тому в руки незадолго до битвы при Кэмдене. Поражение армии Гейтса повергло американцев почти в отчаяние.

Корнуоллис получил воодушевление продолжать свой грандиозный план «завоевания с юга на север». Клинтон, хотя и не одобрял его наступательной политики [154], все же отправил генерала Лесли с 3 200 человеками к Чесапикскому заливу для содействия ему, и Корнуоллис вступил в Северную Каролину, продвинувшись до Шарлотта. Несмотря на блестящую победу, он был окружен трудностями. Лоялисты не оказали ему той помощи, на которую он рассчитывал; едва он покинул Южную Каролину, как там забурлили мятежные настроения, а его войска не подходили для партизанской войны, в широких масштабах практикуемой неприятелем, который, как писал Роудон, представлял собой «главным образом конное ополчение, догнать которое нашей пехоте невозможно, а преследовать в этой пересеченной местности нашей кавалерии небезопасно» [155]. В этом, как и во многом другом, уроки войны повторились в Южной Африке в наши дни. Перед отъездом из Южной Каролины Корнуоллиis выделил отряд из 800 ополченцев и 100 регулярных солдат под началом майора Фергюсона для прочесывания приграничья и поддержания порядка в тылу армии. 7 октября у Кингс-Маунтин они столкнулись с партизанской армией численностью 3 000 человек под предводительством разных командиров; Фергюсон был убит, а все его люди перебиты или взяты в плен. Столь тяжелая потеря вкупе с опасениями Корнуоллиса по поводу возможного захвата важного поста под названием Девяносто Шестой положила конец дальнейшему продвижению. Корнуоллис отступил к Уиннсборо и велел Лесли перебросить свои силы в Чарлстон, что тот смог сделать, поскольку Англия господствовала на море, и подкрепить его. Безопасность границы была его первейшей заботой. Едва Тарлтон пресек набеги Мэриона на востоке, как его вызвали на запад защищать Девяносто Шестой от Самтера. 20 ноября он вступил в бой с силами Самтера при Блэкстоке и заявил о своей победе. Тарлтон был дерзким кавалерийским офицером, склонным преувеличивать собственные достижения. Его войска были малочисленны и утомлены, и в лучшем случае ему удалось избежать поражения; однако отряд Самтера рассеялся, так как его командир был ранен и на время выбыл из строя [156].

BATTLE OF THE COWPENS.

В декабре Грин, генерал гораздо более способный, чем Гейтс, принял главное командование на юге. Корнуоллис обнаружил противника на обоих своих флангах. На востоке Мэрион, разделявший тогда с Самтером полномочия от конгресса, Генри Ли и сам Грин создавали угрозу его коммуникациям с побережьем и проникали до Джорджтауна, а на западе другое подразделение под началом Моргана угрожало Девяносто Шестому. Недовольство стремительно распространялось по всей провинции. Полагая, что единственный его шанс завоевать край с юга на север заключается в движении вперед, он решил выступить в Северную Каролину. В январе 1781 года к нему присоединился Лесли, а Клинтон отправил Арнольда и Филлипса с крупными силами занять место Лесли в Вирджинии. Отправляясь в Северную Каролину, Корнуоллис выделил Тарлтона для расправы с Морганом. Тот настиг его у Коупенса близ Кингс-Маунтин 17-го числа. Силы Тарлтона насчитывали около 1 100 человек и были несколько сильнее неприятельских, но он вступил в бой, когда его люди устали после тяжелого ночного марша. Часть его войск повела себя скверно; он потерпел сокрушительное поражение, потеряв почти 800 человек. Это поражение стало тяжелым ударом для Корнуоллиса, поскольку лишило его лучшей части легких войск, особенно необходимых для похода по лесистой и малонаселенной местности, где приходилось вести много фуражировок. Он решил продолжить наступление в надежде проскочить между Грином и Вирджинией и принудить его к бою до того, как тот получит подкрепления. Он сжег излишний обоз и переправился через реку Катоба. Обе дивизии американской армии поспешно отступили через Северную Каролину, сумели соединиться и переправились через Дан в Вирджинию до того, как британцы смогли их настичь. Очистив таким образом провинцию от революционных войск, Корнуоллис разбил лагерь в Хиллсборо и 20 февраля призвал лоялистов присоединиться к нему. Некоторые из них уже подтягивались, когда 23-го числа Грин, получивший подкрепления, вновь переправился через Дан. Любое дальнейшее движение лоялистов было пресечено актом отвратительного варварства: 200 лоялистов были перехвачены кавалерией Ли по пути к британским позициям; они не оказали сопротивления и просили о пощаде, но были вырезаны своими же соотечественниками.

Корнуоллис, сочтя трудным снабжать свои войска и желая воодушевить лоялистов демонстрацией своего превосходства в полевых условиях, принял предложение Грина о сражении у здания суда Гилфорда 15 марта. Его силы едва насчитывали 2 000 человек, в то время как противник — регулярные войска и ополчение — насчитывал 4 300 штыков. Бой начали британские левые силы, состоявшие из 22-го и 23-го полков при поддержке гренадеров и гвардейцев, которые атаковали и обратили в бегство первую линию неприятеля ударом штыков. Вторая линия, сформированная вирджинцами, стояла стойко и была отброшена лишь после упорной борьбы; точно так же Первый Мэрилендский полк в третьей линии отбил первую атаку на себя с тяжелыми потерями. Вторые мэрилендцы отступили перед батальоном гвардейцев, опрометчиво ринувшихся за ними и внезапно атакованных американскими драгунами. Гвардейцы сражались яростно, но были разбиты. На мгновение положение стало угрожающим. Затем неприятель был остановлен британской артиллерией, а гвардейцев сплотил их бригадир О'Хара, который, несмотря на тяжелое ранение, был еще способен приносить пользу. Британцы сражались великолепно и одержали блестящую победу. И все же она далась дорогой ценой: потеря более 500 рядовых, составивших добрую треть его пехоты, сделала Корнуоллиса бессильным. Его маленькая армия нуждалась в припасах, и он двинулся к Уилмингтону, где его ждали припасы, доставленные морем.

CORNWALLIS ADVANCES INTO VIRGINIA.

Будучи слишком слабым для каких-либо дальнейших действий без подкреплений, он решил покинуть Каролины, соединиться с армией Арнольда в Вирджинии и попытаться завоевать эту провинцию, рассчитывая, что успех там подорвет антиправительственные настроения в Южной Каролине и в конечном счете приведет к покорению Северной Каролины [157]. Он хотел, чтобы Клинтон вел войну в Вирджинии со всей имеющейся у него мощью, даже ценой отказа от Нью-Йорка. Однако Клинтон с самого начала выступал против его наступательной политики; он предпочел бы, чтобы тот не предпринимал ничего сверх возможностей оставленных с ним сил — «обороны Южной и, весьма вероятно, усмирения Северной Каролины», — и он не планировал вовлекать отправленные в Вирджинию войска в «крупные» операции, которые, по его суждению, были нецелесообразны до тех пор, пока он сам не выступит в поле. Король и кабинет министров одобрили линию поведения Корнуоллиса [158]. Тот вторгся в Вирджинию на свой страх и риск. Этот шаг привел к неприязненным отношениям между двумя военачальниками, а после войны стал предметом ожесточенных споров между ними. Корнуоллис соединился с армией Арнольда 20 мая и во главе более чем 5 000 солдат опустошил провинцию, заставив Лафайета с гораздо меньшими силами отступать перед ним. Тем временем Роудон доблестно, хотя и безуспешно, боролся с Грином в Южной Каролине. Он разбил Грина при Хобскерк-Хилл 25 апреля, но был вынужден отступить из Кэмдена. Лоялисты видели, что британцы не могут их защитить; вся провинция была охвачена брожением, и Грином, Ли, Самтером, Мэририоном и другими генералами один за другим захватывались посты. Наконец, после возвращения Роудона в Англию по болезни, ожесточенная битва при Юто-Спрингс 8 сентября, победу в которой приписывали обеим сторонам, настолько ослабила британские силы, что они оставались в Чарлстоне и его окрестностях до самого вывода войск в конце войны.

Возвращаясь к весне того года: вторжение Корнуоллиса в Вирджинию и уничтожение там имущества, казалось, должны были привести войну к успешному исходу. Армия Вашингтона остро нуждалась в припасах, американский флот был уничтожен, их финансы находились в руинах, а ресурсы в целом почти исчерпаны. От Клинтона требовалось мощное содействие Корнуоллису. Исход борьбы зависел от способности Великобритании помешать французским флоту и армии предпринять совместное предприятие с американцами. В этот критический момент Англия утратила превосходство на море. В мае Вашингтон и Рошамбо договорились, что, как только Грасс приведет свой флот, они объединят силы и либо атакуют Нью-Йорк, либо, возможно, двинутся в Вирджинию, в зависимости от обстоятельств. Клинтон раскрыл их замысел, не пожелал выделять войска из Нью-Йорка и в июне потребовал от Корнуоллиса прислать часть сил под его началом, предписав ему занять оборонительную позицию. Корнуоллис отступил вниз по реке Джеймс к Портсмуту. Клинтон взял назад свое требование о войсках и велел ему укрепить пункт на Йорктаунском полуострове в качестве гавани для кораблей. Там он смог бы занять оборону, обеспеченную выходом к морю. Корнуоллис сосредоточил все свои силы, около 7 000 человек, и укрепил Йорктаун и Глостер. 6 июля Рошамбо в ожидании прибытия флота Грасса привел свои войска с Род-Айленда (стр. 219) и соединился с Вашингтоном в Уайт-Плейнс. Между Грассом и Вашингтоном было условлено, что соединенная армия — 4 000 французов и 2 000 американцев — выступит в Вирджинию для совместных действий с французским флотом. Клинтон же, введенный в заблуждение вымышленными письмами, написанными Вашингтоном с расчетом на их перехват, решил, что будет атакован Нью-Йорк, и спокойно оставался на месте, пока та преодолевала полпути через Нью-Джерси. Лишь 2 сентября он обнаружил, что противник направляется для участия в комбинированном ударе по Корнуоллису. 5-го числа армия достигла вершины Чесапикского залива.

CAPITULATION OF CORNWALLIS.

К тому времени отставание британского флота делал положение Корнуоллиса крайне опасным. Когда Худ с четырьмя линейными кораблями, оставленными Родни (стр. 218), прибыл к мысу Генри 25 августа, Грейвса там не оказалось; он отплыл к Сэнди-Хуку и соединился с ним. Флот в составе девятнадцати линейных кораблей под командованием Грейвса направился в Чесапикский залив и обнаружил, что в отсутствие Худа Грасс вошел в залив с двадцатью восемью линейными кораблями. Грасс немедленно вышел в открытое море, так как стремился обеспечить соединение с эскадрой из Ньюпорта под началом графа де Барраса, которую Родни упустил атаковать в сентябре предыдущего года. Грейвс, который должен был перехватить эти корабли вместо того, чтобы целиться в главный флот, вступил с ним в бой 5 сентября, дурно управлял флотом и потрепал свои корабли. Пока он бесцельно оставался в море, эскадра Барраса проскользнула в залив. 14-го числа британский флот вернулся в Нью-Йорк для ремонта, и Корнуоллис остался без помощи. Лафайет с большой армией французов и американцев уже перекрывал горловину полуострова. Клинтон предпринял совершенно бесполезную диверсию в Коннектикуте под командованием Арнольда. Армия Вашингтона соединилась с Лафайетом 18-го числа, и вскоре Корнуоллис был осажден силами численностью более 16 000 человек. 19 октября он был вынужден капитулировать. Из сдавшегося в Йорктауне и Глостере гарнизона численностью 6 950 человек боеспособными оставалось лишь 4 017. В день капитуляции, когда в Нью-Йорк прибыли военно-морские подкрепления и флот наконец завершил ремонт, Клинтон отплыл с 7 000 солдат на выручку Корнуоллису. Обнаружив, что они опоздали, они вернулись в Нью-Йорк.

Этой катастрофой война в Америке фактически завершилась. Корнуоллис в своей попытке вернуть южные провинции проявил энергию и способности, которые, возможно, привели бы к иному исходу, если бы он обладал верховным командованием. Но его средств было недостаточно, чтобы восполнить потери от боев и болезней; он обнаружил, что лоялисты — ненадежная опора, а его войска не слишком приспособлены к тому виду войны, в котором они участвовали. «Если бы лорд Корнуоллис остался в Каролине, как я ему приказывал, — писал Клинтон, — и если бы я даже собрал свои силы в Нью-Йорке и оставался там сложа руки без оскорблений со стороны противника, отрицательная победа обеспечила бы зависимость Америки». [159] «Сложа руки», по-видимому, и впрямь было излюбленной позой Клинтона. [160] Продвижение Корнуоллиса в Виргинию, безусловно, было рискованным шагом, но это был выбор из зол, и сам по себе он не влечением за собой катастрофу. Клинтон полагал, не без оснований, что американцы слишком истощены, чтобы продолжать борьбу; он выступал за эпизодические операции на Чесапике, против Балтиморы и Филадельфии, с целью заручиться поддержкой лоялистов и дождаться получения подкреплений, достаточно крупных, чтобы позволить ему предпринять «прочную» кампанию в Виргинии, не оставляя Нью-Йорк недостаточно защищенным. Корнуоллис считал, что лучший шанс на успех заключается в установлении прочного контроля над Виргинией. Жермен, который по-прежнему упорно руководил операциями в Америке из Лондона, счел план Корнуоллиса более перспективным, чем план Клинтона. Он относился к Корнуоллису так, будто тот обладал совершенно независимым командованием, в результате чего между Корнуоллисом и главнокомандующим Клинтоном возникли серьезные недоразумения, мешавшие их сотрудничеству; и хотя Жермен одобрял план, принятый Корнуоллисом, он не отвергал предложения Клинтона, в результате чего ни один курс действий не осуществлялся энергично. По приказу Клинтона Корнуоллис отступил на полуостров Йорк, где его безопасность зависела от сохранения господства на море; выбор Йорктауна в качестве своего поста был его собственным решением. Это был не лучший выбор; однако у него было мало оснований ожидать, что ему придется удерживать его против превосходящих сил французов и американцев при господстве французского флота на море. Клинтону не следовало поддаваться на простую уловку Вашингтона и позволять объединенным силам продвигаться вне зоны его досягаемости по пути к разгрому армии Корнуоллиса.

Однако истинной причиной катастрофы стали просчеты в управлении флотом. Ошибочная политика использования британского флота в различных и отдаленных предприятиях вместо действий у портов неприятеля позволила Грассу беспрепятственно выйти из Бреста. Родни упустил прекрасную возможность сорвать его планы у Форт-Рояля и отправил — а возможно, был вынужден отправить — Гуда вслед за ним в Америку с недостаточными силами. Отчасти из-за случайности, отчасти из-за ошибки в суждениях Грейвз разминулся с Гудом. В результате Грассу было позволено спокойно войти в Чесапикский залив, а Грейвз впоследствии не сумел наилучшим образом использовать свои корабли. Утрата господства на море оказалась фатальной для Корнуоллиса.

THE MINISTRY LOSES GROUND.

Известие о катастрофе достигло Лондона 25 ноября, за два дня до открытия парламента. Получив его, Норт утратил свое привычное хладнокровие: он вскинул руки, словно был ранен, и неоднократно восклицал: «О Боже! Все кончено!» Твердость короля осталась непоколебимой, и он не выказал никаких признаков волнения, если не считать того, что в ответ на письмо Жермена с сообщением о капитуляции он забыл указать точное время написания, как это было у него заведено. Тронная речь на открытии парламента, признавая катастрофу, не содержала ни малейшего намека на отступление. Парламент некоторое время поддерживал министров, и адрес был принят в палате лордов 75 голосами против 31, а в палате общин — 218 против 129. Фокс и Берк угрожали министрам импичментом и эшафотом, а Питт осудил их политику в речах, которые звучали тем убедительнее, чем умереннее был их тон. Норт объявил, что война больше не будет вестись с целью завоевания, а лишь ради удержания опорных пунктов на побережье, которые могли бы пригодиться в войне с Францией и Испанией. Многолюдные собрания в Лондоне и Вестминстере осудили правительство. Стало очевидно, что в кабинете министров нет единства: Норт жаждал признания независимости Америки, а Жермен заявлял, что никогда на это не согласится. К рождеству правительство потеряло многих сторонников в парламенте.

Положение кабинета еще больше осложнилось из-за продолжавшихся неудач на войне. Маркиз де Буи отбил Сент-Эстатиус 25 октября. Грасс вернулся в Мартинику, и в январе 1782 года оба военачальника высадили десант на Сент-Китсе и осадили гарнизон. Гуд последовал за Грассом с двадцатью двумя кораблями, блестяще переиграл его тактически, отбросил 26-го числа и удерживал свою позицию против флота из тридцати трех линейных кораблей до 14 февраля, когда, будучи не в силах предотвратить падение острова, отплыл прочь. Захват Сент-Китса и Невиса сократил британские владения в Вест-Индии до Ямайки, Антигуа и Барбадоса. Франция и Испания запланировали совместное нападение на Ямайку. Однако Родни вновь прибыл на Антильские острова с двенадцатью кораблями, соединился с Гудом и, как мы увидим в следующей главе, вернул британскому флагу его подобающее место на море. Ближе к метрополии Кемпенфельдт, адмирал, чья трагическая гибель воспета в стихах Каупера, нанес неприятелю тяжелый удар. Он был отправлен в декабре 1781 года всего с двенадцатью кораблями для перехвата французского флота, который, как адмиралтейство знало или должно было знать, состоял из семнадцати кораблей с конвоем, направлявшимся в Вест-Индию. Кемпенфельдт захватил по меньшей мере двадцать судов конвоя с войсками и припасами, но, уступая силам противника, был вынужден позволить флоту следовать дальше. Вскоре тот был рассеян штормом, и многие корабли вернулись домой. Потеря этого конвоя серьезно подорвала силы французов в Вест-Индии. [161] В Средиземноморье гарнизон Сент-Филипа на Менорке, осажденный с августа франко-испанской армией, был вынужден капитулировать 5 февраля, после того как болезни и бои сократили число его боеспособных военнослужащих с 2692 до 600 человек, и через восемьдесят лет после своего завоевания остров был потерян для Англии.

В период парламентских каникул министры, убедившись в безумстве продолжения войны, договорились действовать дальше без Жермена. Карлтон сменил Клинтона в Нью-Йорке, а преемником Жермена на посту третьего государственного секретаря стал ничем не примечательный Уэлбор Эллис; кроме того, Жермен был возведен в звание виконта Сэквилла, что вызвало крайнее негодование пэров-вигов, которые безуспешно пытались добиться принятия резолюции о том, что присутствие в их палате офицера, преданного суду военного трибунала, унижает ее достоинство. Оппозиция набирала силу. Мощная атака Фокса на управление военно-морским флотом провалилась с разницей в двадцать два голоса, предложение Конвея о прекращении американской войны не прошло всего в одном голосе, а аналогичное предложение несколько дней спустя было принято большинством в девятнадцать голосов. Тогда правительство внесло законопроект, наделяющий короля полномочиями заключить мир, и Норт направил в Париж эмиссаров для зондирования позиций Франклина относительно условий. Стало очевидно, что конец близок, и в обществе вовсю обсуждалось будущее правительство. Питт, хотя и действовал совместно с оппозицией, придерживался несколько независимой линии и объявил в палате, что не примет подчиненную должность. Для молодого депутата, которому не исполнилось еще и двадцати трех лет, это заявление вызвало некоторое изумление, но его притязания вскоре оказались вполне обоснованными. 11 марта Георг направил лорда-канцлера Терлоу на переговоры с Рокингемом, но не согласился на его условия. Три дня спустя правительство избежало вынесения вотума недоверия лишь с разницей в девять голосов, а 20-го числа Норт объявил об отставке кабинета. Георг находился в глубоком расстройстве и подумывал об удалении в Ганновер на всю оставшуюся жизнь, ибо жизнь стала бы для него невыносимой, попади он в руки рокингемовской партии.