THE SECOND ROCKINGHAM MINISTRY.
Две партии в оппозиции, несмотря на совместные действия против правительства, придерживались совершенно разных взглядов. Сторонники Рокингема стремились к созданию однородного кабинета; они представляли аристократическую фракцию вигов, были противниками прерогативы короны и ярыми сторонниками американской независимости. Шелберн, подобно своему старому патрону Чатему, выступал против партийного правления, считал, что король должен иметь собственный интерес в управлении и тем самым «быть сам себе министром», и, подобно Чатему, враждебно относился к независимости Америки. [162] По политическим соображениям Георг тяготел к Шелберну, в то время как лично он презирал Рокингема и ненавидел Фокса. Он предложил сформировать кабинет сначала Шелберну, а затем Гоуэру. Оба отказались. Шелберн не мог позволить себе порвать с рокингемовцами; он знал, что они не смогут устоять без него, и посоветовал королю призвать Рокингема. Георг не пожелал лично встречаться с Рокингемом и вел с ним переговоры через Шелберна на условиях свободы в отношении людей и мер, а также признания независимости Америки. [163] 24-го числа Рокингемовым было сформировано правительство. Он возглавил Казначейство. Шелберн стал министром внутренних дел, по делам Ирландии и колоний; Фокс — министром иностранных дел (третье министерство было упразднено); Кеппел, получивший титул виконта, — первым лордом адмиралтейства; Ричмонд — генералом-фельдцейхмейстером; лорд Джон Кавендиш — канцлером казначейства; Камден — председателем Совета; Графтон — хранителем Малой печати; Конвей — главнокомандующим; Даннинг, возведенный в звание барона Эшбертона, — канцлером герцогства Ланкастерского. Чтобы угодить королю, Терлоу был сохранен на посту лорда-канцлера. Питту предложили подчиненный пост, но он отказался. Берк был сочтен своими друзьями-аристократами недостойным министерского портфеля и был назначен казначеем вооруженных сил.
Король потерпел поражение. Его системе личного правления посредством министров, пользовавшихся поддержкой его влияния в парламенте, был нанесен смертельный удар неудачами в американской войне. Вскоре он перенял более совершенную систему: он нашел премьер-министра, который мог пользоваться доверием нации, и подчинился — пусть и не всегда охотно — его руководству. Между тем виги одержали победу. Долго ли им суждено было оставаться победителями, еще предстояло увидеть. Георг был тверд, искусен в интригах и к тому времени хорошо подкован в политике. Ему помогали амбиции, зависть и ошибки его противников. Даже в час своего торжества они обнаружили, что он добился над ними преимущества. Кабинет был расколот: его новые члены наполовину принадлежали к партии Рокингема, наполовину — к партии Шелберна, в то время как Терлоу являлся доверенным лицом короля. Рокингемово принятие должности, предложенной ему таким образом, который показывал, что он не будет пользоваться доверием короля, было неразумным шагом. Хотя он был премьер-министром, Георг выказывал мнимое доверие другому члену кабинета. Считалось — не без оснований, — что Шелберн готов послужить королю ради собственного продвижения. Семена раздора и недоверия были немедленно посеяны среди новых министров. Еще в процессе формирования кабинета Фокс резко заметил Шелберну, что тот, по его ощущению, «должен состоять из двух частей: одна принадлежит королю, другая — обществу». [164]
ССЫЛКИ НА ИСТОЧНИКИ:
[145] Coxe, Bourbon Kings of Spain, iii., 424-37.
[146] George III. to North, April 18, 1782, Corresp., ii., 423.
[147] Rockingham Memoirs, ii., 425.
[148] Parl. Hist., xxii., 488.
[149] George to North, Sept. 26, 1780, Corresp., ii., 336.
[150] For the contrary view see Engl. Hist. Rev., v. (1890), 31 sq.
[150] Letters of Sir S. Hood, Introd., xxxi.-xxxii., pp. 15-16, ed. Hannay.
[151] Washington to Jefferson, June 8, 1780, Works, viii., 71; Clinton to Germain, Oct. 29, 1780, Clinton-Cornwallis Controversy, i., 283.
[152] Clinton-Cornwallis Controversy, i., 238, 246, 261, 267.
[154] Clinton-Cornwallis Controversy, i., 104 n. 3a.
[153] Rawdon to Leslie, Oct. 24, 1780, ibid., p. 274; see also pp. 272, 278.
[154] Cornwallis to Clinton, Dec. 3, 1780, op. cit., pp. 304-7; Tarleton, Campaigns of 1780, 1781, pp. 179-80; Stedman, ii., 229-31.
[155] Cornwallis to Germain, April 18, 1781, Clinton-Cornwallis Controv., i., 417-18.
[156] Germain to Cornwallis, March 7, 1781, ibid., p. 338; see also ii., 10.
[157] Clinton-Cornwallis Controversy, i., 43, n. 1b.
[158] Rodney to Germain, Dec. 22, 1780, Hist. MSS. Comm. Rep., ix., App., pp. 108-9.
[159] Chevalier, Histoire de la Marine Française (l'Indép. Amer.), pp. 278, 280.
[160] Parl. Hist., xxii., 987, 1003.
[161] Life of Shelburne, iii., 125-32.
[162] Memorials of C. J. Fox, i., 292; see also p. 316.
ГЛАВА XII.
РАЗГРОМ ВИГОВ.
Новые министры немедленно атаковали источники, из которых корона черпала свое коррупционное влияние на парламент. Они провели законопроекты, запрещающие государственным подрядчикам заседать в парламенте и лишающие права голоса налоговых чиновников. Поскольку эти чиновники, зависимые от министров короны, насчитывали, по одним подсчетам, около 40 000, а по другим — 60 000 человек при общем числе избирателей примерно в 300 000, их лишение избирательных прав стало важным шагом на пути к свободе выборов. Королю было навязано обращение в парламент с призывом к экономии в качестве введения к плану экономных реформ, выдвинутому Берком. Этот план был не столь радикальным, как его прежний замысел, поскольку король, действовавший в кабинете министров через Шелберна и Терлоу, возражал против многих предлагаемых сокращений. Тем не менее, несмотря на урезки, законопроект, ставший законом, позволил сэкономить 72 000 фунтов стерлингов в год, главным образом за счет упразднения бесполезных должностей. Закон также вновь предусматривал выплату задолженностей по цивильному листу, составивших на этот раз 296 000 фунтов стерлингов. Берк с честью продолжил свою работу, проведя законопроект о реформе собственного ведомства, не позволяющий казначею присваивать те огромные барыши, которые забирали почти все его предшественники. Еще одно заявление в пользу свободы выборов было сделано палатой общин, которая наконец приняла ежегодное предложение Уилкса об исключении из своих журналов резолюции от февраля 1769 года, объявлявшей его неспособным быть избранным вновь. Коррупционное влияние короны, как заявлял Питт, можно было бы пресечь наиболее эффективным образом посредством парламентской реформы. Действуя по собственной инициативе, он предложил провести расследование состояния системы представительства, не выдвигая при этом никакого конкретного проекта реформ. Он указал, что некоторые боро находятся в руках Казначейства, другие вообще реально не существуют, а многие являются не более чем частной собственностью покупателей — так, например, наваб Аркота направлял в парламент семь или восемь депутатов. Его предложение, несмотря на поддержку Фокса, было отклонено 161 голосом против 141.
IRISH INDEPENDENCE.
Самым памятным из изменений, осуществленных в период администрации Рокингема, стало установление законодательной независимости Ирландии. Когда в декабре 1780 года Карлайл отправился туда в качестве наместника, ему было поручено не препятствовать требованию принятия закона о хабеас корпус, однако он должен был не допустить, чтобы ирландский парламент заявлял о своей законодательной независимости или об ограничении бессрочного закона о мятежах, который оставлял армию вне его контроля. Ирландский парламент некоторое время неизменно поддерживал правительство. Небольшая группа оппозиционеров включала в себя Флуда, который, пробыв на доходной должности шесть лет и обнаружив, что не может влиять на правительство, занял враждебную позицию и был отправлен в отставку, и прежде всего Граттана, ставшего лидером партии после того, как Флуд занял свой пост. Но сила, которая должна была вовлечь парламент в борьбу на стороне нации, находилась за его стенами. Волонтерское движение крепло, и летом 1781 года проводились смотры крупных отрядов добровольцев. Они сохраняли верность короне, и когда в сентябре флоты Франции и Испании угрожали побережью Манстера, они с готовностью вызвались дать отпор неприятелю. В то же время близкий успех американской революции побудил их потребовать независимости для собственной страны; поскольку под их ружьем находилось почти 100 000 вооруженных и дисциплинированных людей, в то время как в Ирландии оставалось менее 5000 регулярных войск, с их мнением нельзя было не считаться. Оно вскоре заставило услышать себя. По приглашению полка Шарлмонта 15 февраля 1782 года в церкви Данганнона собралось совещание делегатов от ополчения Ольстера. Они приняли резолюции, осуждающие претензии британского парламента на издание законов для Ирландии и контроль, который в соответствии с законом Пойнингса тайные советы Англии и Ирландии осуществляли над ирландским законодательством, а также потребовали ограничения закона о мятежах и независимости судей.
Прежде чем ирландский парламент собрался после пасхальных каникул, к власти пришло рокингемовское министерство; Карлайл был внезапно смещен, а преемником его был назначен герцог Портленд. Рокингем, Фокс и Берк стремились удовлетворить запросы Ирландии, однако министерство, судя по всему, еще не выработало четкой линии поведения. Иден, главный секретарь Карлайла, попытался поставить министров в неловкое положение — по-видимому, из мести за их неучтивое обращение с Карлайлом. Не посоветовавшись с ними, он предложил отменить акт 9-го года правления Георга I, который утверждал право короля и парламента Великобритании издавать законы для Ирландии. Фокс выступил против этого предложения, и оно было отозвано. На следующий день, 9 апреля, министры внесли на рассмотрение парламента королевское послание, рекомендующее обдумать пути урегулирования ирландского недовольства. Дух, проявившийся на Данганнонском собрании, преодолел сопротивление ирландского парламента, и нация объединилась в своих требованиях. Рокингем и Фокс тщетно пытались убедить Граттана дать им время на раздумья. [165] 16-го числа он внес в ирландский парламент адрес к королю с требованием независимости, и тот был принят единогласно. Министры, введенные в заблуждение Портлендом, посчитали, что ирландские требования можно скорректировать, и предложили переговоры. Граттан отказался, и они уступили во всем. 17 мая обе палаты без единого возражения приняли резолюции, за которыми последовало принятие законов, даровавших Ирландии законодательную независимость, восстанавливавших апелляционную юрисдикцию ирландской палаты лордов и ограничивавших действие закона о мятежах. Таким образом Ирландия стала практически независимым государством. Она оставалась связанной с Великобританией узами короны, не имела исполнительной власти, подотчетной ее собственному парламенту, а ее законодательство подлежало министерскому вето. Революция 1782 года, на которой настаивал Граттан, породила между двумя королевствами отношения аномального характера, чреватые опасностью.
THE "BATTLE OF THE SAINTS".
Переговоры о мире продолжались, но война еще не закончилась, и ее последние крупные события были славными. Военно-морской флот стал значительно сильнее, чем в 1778 году; верфи во время войны работали не покладая рук, и количество кораблей заметно возросло. Были внедрены разного рода усовершенствования: днища кораблей стали обивать медью, скорость и точность стрельбы увеличились благодаря новым изобретениям, а на вооружение поступили карронады — легкие пушки большого калибра на верхней палубе для боя на близкой дистанции, еще не принятые на вооружение во Франции. Дисциплина и боевой дух личного состава флота достигли высокого уровня. Британский матрос горел желанием сразиться с французом, и в текущем году на службу было записано 93 168 матросов и морских пехотинцев. Мы оставили франко-испанский флот в Вест-Индии за подготовкой к завоеванию Ямайки (с. 227). Грасс находился в Форт-Рояле и должен был соединиться с испанцами у берегов Сан-Доминго, а Родни, чей флот после соединения с Гудом и прибытия подкреплений вырос до тридцати семи линейных кораблей, нес дозор у Сент-Люсии. 8 апреля французы вышли в открытое море, и на следующий день Родни обнаружил их близ Доминики. Произошло нерешительное столкновение, в котором из-за переменчивых штилей в бой вступил лишь британский авангард. Затем Грасс обогнул мыс против ветра между Доминиками и островами Ил-де-Сент, но из-за различных случайностей продвигался медленно. Британцы последовал за ним, и рано утром 12-го числа сэр Чарльз Дуглас, капитан флагманского корабля, разбудил Родни волнующим известием о том, что «Бог отдал неприятеля под наш подветренный бортовый прицел».
Английский флот превосходил противника количественно, но французы располагали более совершенными кораблями и более тяжелой артиллерией. Бой начался около половины восьмого утра. Сначала казалось, что он будет столь же безрезультатным, как и обычно: два флота разошлись на противоположных галсах под пушечную канонаду, причем французы находились с наветренной стороны. Поскольку они плыли медленно при легком бризе и на небольшом расстоянии друг от друга, британские пушки, и особенно карронады, оказались чрезвычайно эффективными, поскольку неприятельские корабли были переполнены солдатами для нападения на Ямайку. Вскоре битва приобрела форму, которая сделала ее памятной в анналах морских сражений: Родни, без предварительного замысла, применил маневр, известный как прорыв вражеской линии, и благодаря этому сумел довести бой до решительного исхода, на который он надеялся еще в баталии 17 апреля 1780 года. Этот маневр, впоследствии осознанно и с триумфальным успехом применявшийся Хау, Нельсоном и другими великими флотоводцами, хотя и часто практиковавшийся в морских сражениях между англичанами и голландцами в XVII веке, [166] был полностью забыт — настолько твердо адмиралы верили в необходимость держать свою боевую линию. Разрезая вражескую линию, адмирал мог сосредоточить удар на любом ее участке, который меньше всего мог получить помощь от остальных, и внести в построение неприятеля сумятицу; корабли в хвосте точки прорыва останавливались, сбивались в кучу и могли быть захвачены сообща, в то время как шедшие впереди продолжали свой путь. Этот способ атаки был разработан штатским лицом, Клерком из Элдина, и хотя его «Оссей» был полностью напечатан лишь в 1782 году, части этого труда распространялись частным образом еще в 1780 году.
Когда флагманский корабль Родни, «Формидабль» (98 пушек), шедший на середине британской линии, поравнялся с «Глорио» (74 пушки), четвертым кораблем от флагмана Грасса «Виль-де-Пари» (104 пушки), небольшое изменение ветра открыло брешь между «Глорио» и шедшим следом за ним кораблем. Дуглас призвал Родни направить корабль в эту брешь. Тот отказался, но затем уступил; и когда «Формидабль», ведя огонь направо и налево из каждого орудия по кораблям по обе стороны от себя, обошел корму «Глорио» на расстоянии ружейного выстрела, было видно, как французские канониры бросают банники и шуровки и бегут вниз по трапам, спасаясь от обрушившегося на них града ядер. На этот раз капитаны Родни быстро поняли его замысел. Следующие пять кораблей последовали за «Формидаблем» и, подобно ему, вступили в бой с наветренной стороны от неприятеля. Почти одновременно шестой корабль в хвосте его колонны также пересек линию неприятеля, пройдя через брешь на траверзе. Французская линия оказалась разрезанной на три дивизии, а ее центральная часть, состоящая из пяти кораблей, была скомкана и подверглась смертоносной атаке. К полудню неприятель был рассеян по разным группам, а англичане, захватившие ветер, атаковали по своему усмотрению и без всякого строя. Грасс сражался на своем корабле — великолепном даре города Парижа своему королю — с выдающейся доблестью, и резня на его борту была ужасной. Наконец, около 6 часов вечера он собственными руками спустил флаг Франции и сдался Гуду на «Барфлере» (90 пушек). Родни приказал прекратить бой. Были захвачены еще четыре трофея. Еще двадцать, заявлял Гуд, можно было бы взять, если бы Родни развил свою победу. Он, безусловно, упустил прекрасную возможность, вероятно, потому, что болезни и лишения лишили его части прежней энергии. Как бы то ни было, «Битва Всех Святых» спасла Ямайку от вторжения, серьезно потрепала французский флот и покрыла славой британский военно-морской флот. [167]
Заключительные эпизоды осады Гибралтара были не менее славными. Велись огромные приготовления к захвату крепости, которую в сентябре осаждала с суши почти 40-тысячная армия под командованием герцога де Крильона. Объединенные флоты из сорока девяти линейных кораблей стояли в Альхесирасе, и было построено десять плавучих батарей, которые, как считалось, нельзя было ни потопить, ни сжечь. Гарнизон состоял из 7000 боеспособных солдат. Лорд Хау, назначенный после смены кабинета командовать флотом метрополии, вышел на помощь крепости 11-го числа с тридцатью четырьмя линейными кораблями и множеством грузовых судов и транспортов. 8-го числа, когда неприятельские укрепления еще не были завершены, Эллиот открыл по ним огонь и нанес им большой урон ядрами, раскаленными докрасна. В течение следующих четырех дней противник отвечал ужасающей бомбардировкой из тяжелых орудий и канонерских лодок. Рано утром 13-го числа был предпринят общий штурм силами сухопутных и береговых батарей, и по крепости велся непрерывный огонь из более чем 300 орудий крупнейшего калибра. Эллиот направлял свой раскаленный докрасна огонь главным образом по батарейным кораблям, и наконец ночью два из них загорелись. В последовавшей суматохе капитан Кертис, командовавший небольшим отрядом моряков, вывел свои канонерские лодки и завершил разгром неприятеля. Девять батарейных кораблей взлетели на воздух, а десятый был сожжен шлюпками Кертиса. Около 1500 неприятелей погибли, а 400 человек были вырваны из лап смерти британскими матросами. После провала этой грандиозной попытки неприятель мог надеяться взять крепость лишь измором. Флот Хау совершил трудный переход и показался на горизонте лишь 11 октября. Он осуществил деблокаду гарнизона с восхитительным мастерством. Когда он проходил пролив обратно, объединенный флот последовал за ним, и 20-го числа завязал с ним бой на дальней дистанции, но он вывел свой флот из под удара с минимальными повреждениями. Осада была снята 6 февраля 1783 года, когда война уже прекратилась. Эллиот, которому главным образом был обязан успешный исход обороны — один из славнейших подвигов британского оружия, — был возведен в звание барона Хитфилда.