«История Англии от восшествия на престол Георга III до окончания первого министерства Питта (1760-1801)»

Рубикон, как говорил Мэнсфилд, был перейден, но события должны были развиваться не так, как ожидали король и нация в целом. Когда Гейдж отправился проводить в жизнь репрессивные законы, ни он, ни те, кто его послал, не думали, что его задача будет трудной. Четыре полка, по его мнению, были бы достаточны для решения дела. Американцы, говорил Сэндвич, трусливы и недисциплинированны; они не выдержат пушечного выстрела. В том, что они не будут воевать, было твердое мнение всех, за очень редким исключением. Более того, всеобщее ожидание сводилось к тому, что Массачусетс не получит поддержки от других колоний, и никакой особой военной подготовки не считалось необходимым. 1 июня бостонская гавань была закрыта. Оживленный маленький городок опустел, его причалы были заброшены, склады закрыты, улицы безмолвны; его купцам грозило разорение, его матросам, судостроителям, рабочим и их семьям — голодная смерть. Закон проводился в жизнь неукоснительно, и сколь малыми ни были силы Гейджа, их оказалось достаточно, чтобы держать город в подчинении. Наказание его было суровым, но во всяком случае не более суровым, чем его проступки. Как бы то ни было, оно оказалось хуже чем безрезультатным. Карательные законы раздражали американцев, но не запугивали их. Бостон воспринимался как страдающий за общее дело. Припасы стекались из городов и деревень Новой Англии, из Каролин, Вирджинии и Мэриленда; было принято решение о созыве континентального конгресса. Ободренная перспективой поддержки, революционная партия в Массачусетсе бросила вызов власти Гейджа; происходили сборища вооруженных людей, разворачивались приготовления к войне. Гейдж начал укреплять Бостонский перешеек и привез несколько пушек, которые в противном случае могли быть захвачены народом.

5 сентября в Филадельфии собрался континентальный конгресс. Из тринадцати колоний не была представлена только Джорджия. И все же делегаты прибыли с разными инструкциями и разными намерениями, и даже среди делегатов от одной и той же провинции существовало большое расхождение во мнениях. Как единый орган конгресс не имел заранее определенной революционной цели. Многие лоялисты и, по правде говоря, умеренные люди из обеих партий верили, что он станет средством достижения примирения с Великобританией, и хотя самые решительные лоялисты не желали иметь с ним ничего общего, даже они надеялись на благоприятный исход: одну треть делегатов, по словам Джона Адамса, составляли виги, одну треть тори (лоялисты), а остальные были полукровками. Предложение о новой конституции с президентом над всеми колониями, назначаемым короной, и великим советом, избираемым отдельными собраниями и действующим во взаимодействии с парламентом, было отвергнуто лишь шестью голосами колоний против пяти. Тем не менее революционеры получили решительный перевес, во многом благодаря умелому руководству Сэмюэля Адамса, который убедил конгресс одобрить «резолюции», принятые на собрании в округе Саффолк, штат Массачусетс. Эти «резолюции» отвергали закон об управлении провинцией, требовали от сборщиков налогов не перечислять деньги в казну губернатора и советовали городам назначать собственных офицеров ополчения. Помимо одобрения политики вооруженного сопротивления правительству, конгресс также потребовал отмены серии актов парламента, включая Квебекский акт и недавнее карательное законодательство, составил декларацию прав, согласовал политику запрета экспорта и импорта, направил петицию королю и опубликовал обращение к английскому народу. Он договорился о созыве нового конгресса в мае следующего года и пригласил канадцев присоединиться к нему, намекая на основания для недовольства английским правительством и притворяясь ревностными поборниками религиозного равенства. Но канадцы не поддались на эту удочку.

AMERICAN LOYALISM.

Конгресс разошелся, не заложив никакой основы для примирения, кроме полной капитуляции со стороны парламента, что было явно невозможно. Он заявлял о своей лояльности короне, и вполне вероятно, что некоторые видные американцы, которые, подобно Джорджу Вашингтону, заявляли, что им ничего не известно о стремлении к независимости, действительно желали сохранить связь с Англией, если бы им удалось вернуть положение дел к состоянию до 1763 года, и искренне верили, что, прервав с ней торговые отношения, они смогут заставить ее согласиться на их требования без призыва к оружию. Подобно подавляющему большинству англичан, которые не верили, что американцы будут воевать, они не понимали сложившейся ситуации. В случае с другими, такими как Патрик Генри и Адамсы, нет никакого смысла придавать хоть какое-то значение верноподданническим выражениям. Действительно, слишком много значения придавалось американским заверениям в лояльности, ибо верность людей лучше судится по их поступкам, чем по их словам. Тысячи американцев доказали свою преданность огромными жертвами. Лоялизм в своей религиозной составляющей был связан с учением Англиканской церкви; в политическом отношении он был результатом приверженности закону, монархии и единству империи в противовес революции, демократии и сепаратизму. Лоялисты, тем не менее, включали в себя людей различных религиозных убеждений и разных оттенков политических взглядов. Будучи американцами, они находили британскую колониальную систему обременительной, и лишь самые крайние из них одобряли закон о гербовом сборе и пошлины Тауншенда. Многие разделяли американские взгляды на права колоний; они желали реформ и удовлетворения жалоб, а некоторые из них не чурались и более мягких форм сопротивления. И все же все они были верны короне и признавали верховенство парламента. Надежды умеренного крыла были разрушены конгрессом 1774 года; наряду с более радикальными лоялистами они считали, что он вышел за рамки своих полномочий, и их отрицание его авторитета сплотило партию лоялистов.

Лоялисты, или тори, как их называли, помимо королевских чиновников, включали в себя многих лучших и наиболее образованных людей в колониях, большинство крупных землевладельцев, подавляющее число англиканского духовенства наряду с некоторыми другими религиозными наставниками, очень многих врачей, меньше юристов, хотя среди них были и самые выдающиеся, а также множество состоятельных купцов, которые не любили перебоев в торговле и верили, что ее процветание зависит от британской коммерции. Среди низших классов лоялистами были некоторые фермеры, ремесленники и рабочие. Слабее всего они были представлены в Новой Англии, хотя и оставались довольно многочисленными в Коннектикуте. Нью-Йорк на протяжении всего времени оставался оплотом лоялистов, а из других средних колоний Пенсильвания не была склонна к революции, в то время как Нью-Джерси насчитывал сильное меньшинство лоялистов. В южных колониях их было примерно столько же, сколько вигов, а в Южной Каролине и Джорджии они, пожалуй, превосходили их числом. Джон Адамс, который был склонен преуменьшать их численность, полагал, что они составляли треть населения тринадцати колоний. Количество сторонников с каждой стороны то возрастало, то уменьшалось; лоялисты утверждали, что находятся в большинстве, и вполне вероятно, что по меньшей мере половина наиболее уважаемой части населения на протяжении всего конфликта открыто или втайне противилась революции. По самым скромным подсчетам, 20 000 лоялистов вступили в британскую армию, а около тридцати их полков или батальонов были регулярным образом сформированы и поставлены на денежное довольствие. Большинство из них были мирными людьми, не более расположенными к сражениям, чем масса их противников, которые были втянуты в войну активным меньшинством. Благодаря умелому руководству этого меньшинства лоялисты повсюду оказались разоружены в начале конфликта. Они подверглись страшным преследованиям. Человека, подозреваемого в лоялизме, вызывали на собрание «сынов свободы» и заставляли принести им присягу. Если он отказывался, его мазали дегтем и обваливали в перьях либо сажали верхом на бревно, а его дом оскверняли нечистотами. Лоялистов объявляли подлежащими тюремному заключению, изгнанию и конфискации имущества. Эти люди были не менее патриотичны, чем революционеры; они верили, что благополучие их страны зависит от сохранения ее частью Британской империи; и, придерживаясь этого убеждения, они страдали, сражались и умирали ради блага своей страны.

A GENERAL ELECTION.

Хотя парламент не исчерпал свой полный семилетний срок, он был распущен 30 сентября. Король, вероятно, опасался, что новый парламент будет избран прежде, чем произойдет какое-либо событие, способное поставить под сомнение успех его американской политики. Кроме того, он стремился обеспечить избрание большего числа землевладельцев в качестве членов палаты и рассчитывал, что внезапный роспуск сорвет планы «набобов, плантаторов и прочих добровольцев», которые не будут готовы к борьбе. Его замысел увенчался успехом, и выборы в целом ознаменовались преобладанием сельских дворян — в тот период лучшего элемента Палаты общин. К великому неудовольству Георга, акт Гренвилла о выборах был сделан бессрочным во время последней сессии. Его благотворные результаты проявились на выборах 1774 года: он сделал подкуп избирателей в боро опасным делом, и такового стало намного меньше, чем прежде. Сделки, однако, все еще заключались с владельцами и патронами боро, и король взял на себя ответственность за деньги, которые расходовал Норт. Норт предложил лорду Фалмуту по 2 500 фунтов за каждое из трех корнуоллских мест и должен был «выплатить их гинеями». Заключались и другие сделки подобного рода. Георг, отличавшийся большим искусством в предвыборных маневрах, проявлял к происходящему живой интерес. Он не смог найти кандидата для противостояния Уилксу, бывшему тогда избранным лорд-мэром, и Уилкс с Глинном прошли в парламент от Мидлсекса без сопротивления. Уилкс занял свое место без каких-либо затруднений, и его политическое значение фактически подошло к концу с его исключением. Бристоль избрал Берка, рекомендованного этому великому торговому городу его стремлением к примирению с Америкой и знанием коммерческих дел. При оглашении результатов голосования он остановился на отношениях, которые должны существовать между депутатом и его избирателями: он должен, говорил он, как их представитель во всех случаях ставить их интересы выше собственных, но он не должен приносить свое зрелое суждение в жертву их мнению или быть послушным исполнителем их указаний. В целом выборы удовлетворили короля, поскольку министры располагали значительным и даже увеличившимся большинством.

«Я не сожалею, — писал Георг, услышав о proceder'ах конгресса, — что линия поведения теперь, кажется, намечена; колонии Новой Англии находятся в состоянии мятежа, удары должны решить, останутся ли они зависимыми от этой страны или станут независимыми». Он выразил настроение подавляющего большинства своего народа. Не всех, ибо его министры Норт и Дартмут и несколько человек из их партии не одобряли жестких мер; купцы, торговавшие с Америкой, жаждали примирения; а виги в массе своей выступали против политики короля. Чатем ликовал по поводу «мужественной мудрости и спокойной решимости конгресса». Опыт и чувства его великих дней заставляли его предвидеть, что в случае войны Франция и Испания воспользуются возможностью напасть на Англию. К сожалению, его теория о том, что колонии обязаны лишь ограниченной покорностью короне, что в то время как парламент имеет право подавлять неповиновение и принимать законы, регулирующие торговлю, он не имеет права вводить налоги, его вспыльчивость, укоренившаяся привычка «говорить выспренним языком» и его дружба с Франклином, которого всеобще считали бунтовщиком, лишали его предупреждения того веса, которого они заслуживали. Партия Рокингема не действовала с ним в полном согласии. Она была вдохновлена Берком, который призывал парламент игнорировать вопрос о праве, действовать в соответствии со духом, а не буквой конституции, уважать стремление к свободным институтам и руководствоваться тем, что осуществимо и целесообразно, особенно в отношении торговли Англии. Его влияние несколько пострадало от того факта, что с 1771 года он являлся платным агентом провинции Нью-Йорк. Наравне с Чатемом он считал, что колониальная торговля и промышленность должны быть ограничены ради обогащения метрополии, и ни один из них, судя по всему, не осознавал, что корень американского недовольства кроется именно в этих ограничениях.

THE CRISIS UNDER-ESTIMATED.

Лишь в 1776 году Адам Смит в своем знаменитом «Богатстве народов» показал, что подобные ограничения на самом деле наносят ущерб процветанию той страны, которая их навязывает, и опроверг те теории, на которых строились отношения Англии с ее колониями. Он желал, чтобы колонии были представлены в парламенте — предложение, которое нашло некоторых сторонников как здесь, так и в Америке, но было осуждено Берком и не вошло в сферу практической политики. Между тем публицист-оригинал и гений, Теккер, декан Глостера, утверждал, что отделение неизбежно и целесообразно, что американцы — народ буйный и неблагонадежный, являющийся источником расходов, в покрытие которых они ничего не вносят, и что Англия обойдется без них гораздо лучше. Он доказывал, что она не понесет коммерческих потерь; ибо, подобно Адаму Смиту, он указывал, что торговля идет туда, где лучший рынок, и пока Англия превосходит другие страны по капиталу и промышленности, она сохранит американскую торговлю; а поскольку война разрушительна для торговли, он предлагал мирно отделить от нее мятежные колонии. Его предложение было осуждено Берком и не встретило понимания ни у одной из партий в Англии.

При всей своей численной слабости парламентская оппозиция вела упорную борьбу по американским делам. Парламент открылся 30 ноября, и в тронной речи короля отмечались царящее в Массачусетсе сопротивление закону и «незаконные объединения для создания препятствий» торговле. В обеих палатах была предложена поправка к адресу. Голосования иллюстрируют расстановку сил двух партий: в лордах она была отклонена 63 голосами против 13, а в общинах — 264 против 73. Министры утверждали, что сил, уже находящихся в Америке, достаточно для приведения колоний к повиновению; военно-морской флот был переведен на мирное положение, и никаких дополнительных солдат не выделялось. Гейдж же, располагавший всего примерно 3 000 военнослужащих, запросил крупное подкрепление и писал, что в случае доведения дела до крайности для покорения Новой Англии потребуется 20 000 человек — число, которое, по словам Дартмута, «нация не сможет предоставить в течение года». Министры решили отправить небольшое подкрепление из Ирландии, их воодушевили надеждами на то, что американцы уступят, известия о том, что нью-йоркское собрание отвергло решения конгресса, и более обнадеживающие новости от Гейджа. После каникул кампания началась всерьез. 20 января 1775 года Чатем внес предложение об отзыве войск из Бостона и заявил, что, если министры будут упорствовать в своей политике, они введут в заблуждение короля и королевство погибнет. Он потерпел поражение подавляющим большинством голосов. Петиции против принуждения были поданы из Лондона, Ливерпуля, Бристоля, Глазго и других торговых городов и фактически положены под сукно. Между тем лорд Хау, ободренный неприязнью Норта и Дартмута к принудительным мерам, предпринимал безуспешные попытки урегулировать условия примирения через Франклина.

CONCILIATORY RESOLUTIONS.

1 февраля Чатем, находившийся в постоянной переписке с Франклином, внес законопроект о примирении. Это было странное сочинение, цветистое по форме, охватывавшее множество тем и зависевшее в своем исполнении от доброй воли американцев. Он предлагал утвердить верховенство парламента, особенно в вопросах торговли, ограничить налогообложение провинциальными собраниями и узаконить предстоящий конгресс с тем, чтобы он мог сделать вечный безвозмездный дар короне, который должен был быть направлен парламентом на сокращение государственного долга. Получив этот дар, парламент должен был уменьшить полномочия судов адмиралтейства, пресекавших незаконную торговлю, и приостановить действие всех актов, включая Квебекский акт, на которые жаловались американцы. Законопроект не был допущен до второго чтения. Вскоре после этого позорного отклонения на Чатема напала подагра, и он не появлялся в парламенте в течение двух лет. Около этого времени Франклин вернулся в Америку; он снял с себя ответственность за предложения Чатема, которые, как он считал, могли бы пригодиться лишь в качестве основы для будущего урегулирования. Норт наконец сообщил парламенту об угрожающем положении дел. Массачусетс был объявлен находящимся в мятеже; были приняты голоса за выделение 2 000 дополнительных моряков и около 4 400 солдат; было решено увеличить численность сил в Бостоне до 10 000 человек; и был принят законопроект, ограничивающий торговлю провинций Новой Англии Великобританией и Вест-Индией и закрывающий для них ньюфаундлендский рыбный промысел. Эти ограничения, вызванные американскими соглашениями о прекращении торговых сношений, вскоре были расширены на пять других провинций.

Поощряя эти жесткие меры, Георг охотно согласился с желанием Норта «протянуть оливковую ветвь»; и 20-го числа Норт внес резолюцию о том, что если какая-либо колония обеспечивает то, что парламент считает своей справедливой долей в общем деле обороны и расходах на ее гражданское управление, с нее не должно взиматься никаких пошлин или налогов, за исключением тех, что необходимы для регулирования торговли. Его предложение вызвало негодование партии высшей прерогативы, которые сочли себя преданными; его сторонники подняли бунт; «скамья казначейства, казалось, зашаталась». Буря наконец улеглась, и тогда Барре, Берк и Даннинг обрушились на законопроект, охарактеризовав его как подлую попытку разделить американцев и план принуждения каждой провинции по отдельности. Тем не менее предложение было принято. Поскольку оппозиция с презрением отнеслась к плану Норта, который Берк назвал «проектом выкупа с аукциона», ей надлежало выдвинуть собственный план, приемлемый для американцев. Соответственно, 22 марта Берк выдвинул серию примирительных резолюций, которые он подкрепил одной из своих самых знаменитых речей. Он призывал палату вернуться к прежней политике, уважать любовь американцев к свободе, полагаться на колониальные собрания в покрытии расходов на их управление и оборону, отказаться от бесплодных попыток введения налогообложения и распространить на американцев привилегии англичан. Его предложение было отвергнуто. Тем не менее, приняв резолюцию Норта, парламент продемонстрировал стремление к умиротворению. Резолюция предлагала компромисс: сохраняя авторитет парламента, она предлагала американцам самоналогообложение. Она была принята с искренним желанием положить конец распре. В свое время она могла бы привести к умиротворению, но она опоздала.

Гейдж обнаружил, что укрепление Бостонского перешейка — задача не из легких; народ не хотел продавать ему материалы, и каким-то образом его баржи тонули, фургоны увязали в грязи, а их грузы загорались. Работа была наконец завершена, но со своими малыми силами он мало что мог сделать еще. В Род-Айленде люди захватили пушки, установленные для обороны гавани, а в Нью-Гэмпшире они захстили врасплох небольшой форт и увезли артиллерийские орудия и припасы. В разных местах были созданы оружейные мануфактуры и пороховые заводы. В феврале 1775 года собрался провинциальный конгресс Массачусетса и призвал ополчение, и особенно «минутменов» — ополченцев, готовых выступить по первому малейшему требованию, — совершенствовать свою выучку. Вирджиния, Мэриленд и Каролины были взбудоражены военными приготовлениями; в Массачусетсе люди упражнялись в обращении с оружием на каждой деревенской лужайке, некоторое количество стокбриджских индейцев было завербовано в минутмены, и предпринимались усилия склонить Шесть племён к тому, чтобы «точить топор» против англичан. Конные курьеры держали сельских жителей в курсе всех новостей, дабы те могли упредить любое планируемое движение британских войск. 26-го числа Гейдж направил отряд в Салем, чтобы забрать несколько пушек, но жители вовремя перевезли их в другое место. Войскам было оказано некоторое сопротивление, но они держались в строгом подчинении, и пролития крови не произошло.

SKIRMISH AT LEXINGTON.

Он решил опередить противника в Конкорде, где провинциалы скопили значительное количество военных припасов, и 18 апреля отправил несколько рот гренадер и легкой пехоты под командованием полковника Смита и майора Питкерна уничтожить их. Они отправились ночью вверх по реке Чарльз на лодках, высадились на берег и начали марш. Тревога была поднята, и край пришел в движение. Когда они прибыли в Лексингтон в 5 часов утра 19-го числа, на деревенской лужайке они обнаружили отряд ополчения. «Разойдитесь, вы, мятежники!» — закричал Питкерн, и войска двинулись вперед с криком «ура!». Когда ополченцы стали расходиться, раздалось несколько выстрелов. С какой стороны был сделан первый выстрел, неясно. Солдат был ранен, а конь Питкерна получил ранение. Войска дали залп, несколько ополченцев были убиты, а другие ранены, и солдаты продолжили марш. Пока гренадеры уничтожали припасы в Конкорде, завязалось ожесточенное боестолкновение с ополчением, в ходе которого с обеих сторон были убиты и ранены несколько человек. Войска, выполнив свою задачу настолько, насколько это было возможно, поскольку часть припасов уже была вывезена, отправились в обратный путь в Бостон. Во время их марша назад, уставших и стесненных своими ранеными, ополченцы и добровольцы вели огонь из-за каждой изгороди, стены и дома, и выстрелы наносили тяжелый урон их плотным рядам. Гонимые непрекращающимся огнем, словно загнанное стадо овец, сбившиеся в кучу и беспомощные, они хромая добрались до Лексингтона, куда прибыли совершенно истощенными. Там их встретил крупный отряд под командованием лорда Перси, направленный им на помощь. После отдыха весь отряд двинулся назад, всю дорогу преследуемый непрерывным огнем из укрытий, на который они по большей части не могли ответить. Потери британцев составили 65 человек убитыми, около 157 ранеными и несколько пропавших без вести; американские потери оцениваются в общей сложности в 93 человека. К сожалению, не в последний раз наши солдаты обнаружили, что фермеры и тому подобные люди, знающие свою местность, привыкшие стрелять и понимающие важность использования укрытий, могут превзойти храбрых и дисциплинированных солдат, не имеющих никакого опыта войны, кроме плацдармной муштры. Было очевидно, что в американцах есть боевой дух, что среди них имеются неплохие стрелки и что, будучи недисциплинированными, подобно бурам наших дней, они умело пользуются имеющимися у них преимуществами.

Так была пролита первая кровь в этой долгой распре. Революция началась. Рано или поздно она должна была случиться, хотя время ее прихода и насильственные средства, которыми она осуществлялась, были определены индивидуальными действиями. Дух, лежавший в ее основе, прослеживается с возрастающей отчетливостью с 1690 года; это был дух независимости, пуританский в религии и республиканский в политике, нетерпимый к контролю, самоутверждающийся и склонный к оппозиции. Он раздражался ограничениями промышленности и торговли и находил возможности для выражения в системе, которая предоставляла колониям представительные собрания, одновременно лишая их прав самоуправления. С тех пор Великобритания приняла более просвещенную колониальную политику; однако государственных деятелей прошлых времен не следует осуждать за то, что они были людьми своего времени и не обладали опытом будущей эпохи. И следует помнить, что колониальная политика Англии тогда, как и сейчас, была самой либеральной в мире. Американское недовольство существовало и до правления Георга III; оно сдерживалось страхом перед французским вторжением. Именно после устранения этого страха Англия начала проводить в жизнь ограничения на торговлю. Это изменение политики сильнее всего ударило по провинциям Новой Англии, где вигские тенденции были наиболее сильны, и особенно по Массачусетсу. Маленькая и буйная партия в провинции раздувала пламя недовольства, а попытки налогообложения, прибавившие тягот колонистам, предоставили респектабельный лозунг зачинщикам сопротивления. Их работе способствовали опасения, пробужденные в умах соотечественников усилением роли прерогативы и доминированием тори в Англии. Хотя люди в других провинциях, такие как Патрик Генри в Вирджинии, действовали в сочувствии с Сэмюэлем Адамсом и его соратниками, революция в своем зародыше направлялась из Бостона и определялась непосредственно ссорой между Великобританией и Массачусетсом. В событиях, приведших к революции, британское правительство, судя по всему, продемонстрировало близорукое упорство в отстаивании законных прав и пренебрежительное отношение к чувствам и мнениям колонистов; революционеры же в целом проявили буйный, дерзкий и неразумный нрав.

ПРИМЕЧАНИЯ:

[89] Franklin, Works, v., 189-90, 205-7, 305-14, ed. Bigelow.

[90] Chatham Corr., iv. 339.

[91] Parl. Hist., xvii., 1197.

[92] Jones, History of New York, i., 34-35, 449, sq.; Flick, Loyalism in New York, pp. 24-25.

[93] Flick, Loyalism in New York, pp. 9-12.

[94] Sabine, The American Loyalists, pp. 51-55, 65.

[95] Corr. with North, i., 201.

[96] Burke to Flood, May 18, 1765, Works, i., 41.

[97] Dartmouth Papers, America, Hist. MSS. Comm. Rep., xiv., App. x., 251.

[98] The Border Warfare of the Revolution, in Narr. and Crit. Hist., vi., 612-14.

ГЛАВА VIII.

КОЛОНИАЛЬНЫЙ МЯТЕЖ.

Едва миновала ночь после стычки у Лексингтона, как весь Массачусетс взялся за оружие. Провинциальное собрание проголосовало за создание армию численностью 30 000 человек в Новой Англии, определило Кембридж в качестве ее штаб-квартиры и обратилось к соседям за поддержкой. Из Нью-Гэмпшира, Коннектикута и Род-Айленда последовал быстрый отклик. Многочисленные отряды добровольцев выступили на соединение с силами Массачусетса, и армия из 16 000 человек вскоре осадила Бостон от реки Мистик до Роксбери. Это была армия без единства, поскольку войска каждой колонии действовали под началом собственных командиров; ее численность изо дня в день колебалась, так как массачусетские добровольцы, составлявшие ее основную часть, уходили в отпуска по своему усмотрению. Многие из провинциалов имели боевой опыт борьбы против французов и понимали солдатское дело, а еще большее число прошло некоторую подготовку в ополчении, однако масса добровольцев не имела военного опыта или дисциплины. Тем не менее это были люди, хорошо привыкшие стрелять и управляться с лопатой и топором — инструментами первостепенной важности на войне; в целом они принадлежали к более высокому классу, чем рядовые британской армии, были более находчивы и сообразительны, а также способны без труда добывать продовольствие и прочие припасы. Каковы бы они ни были, Гейдж счел их слишком грозными по численности для нападения на них. Перешеек земли, соединяющий Бостон с материком, был укреплен настолько прочно, что провинциалы не могли надеяться взять его штурмом, и он решил оставаться за ним и ожидать прибытия подкреплений, которые уже были в пути. Он не предпринял никаких усилий, чтобы помешать мятежникам окружить его армию со стороны суши, и в начале мая они приступили к возведению укреплений. В то же время они предприняли меры для затруднения положения осажденных сил путем вывоза скота, сена и прочих припасов с островов в гавани. Гейдж тщетно пытался их остановить, и в гавани произошло несколько стычек, в которых британцы понесли большие потери, чем провинциалы.

Мятежники не ограничивались борьбой на собственной территории. Контроль над линией Гудзона помешал бы британцам отрезать Новую Англию от средних колоний, обезопасил бы Нью-Йорк от нападения с севера и открыл бы путь для вторжения в Канаду. На севере подступы к реке доминировались фортами Тикондерога и Краун-Пойнт, которые сыграли видную роль в большой войне с французами; в них хранилось около 200 пушек, стрелковое оружие и другие военные припасы. При всей важности этих фортов в них не содержалось надлежащих гарнизонов. Бенедикт Арнольд, предводитель отряда добровольцев из Нью-Хейвена, штат Коннектикут, аптекарь и торговец из Вест-Индии, был проинформирован об их незащищенном состоянии и предложил комитету безопасности Массачусетса захватить их. Его предложение было принято, и он был уполномочен сформировать отряд. Тот же план возник и в Коннектикуте; а Итан Аллен, лидер объединения в Вермонте, был отправлен со своими последователями для его реализации. Арнольд встретил его на марше; тот отказался уступить командование, и Арнольд присоединился к его силам, в состав которых входил отряд индейцев. На рассвете 10 мая они застали врасплох гарнизон Тикондероги, насчитывавший менее пятидесяти человек, и заставили коменданта капитулировать без боя. Отряд из состава этих сил захватил Краун-Пойнт, а несколько дней спустя Арнольд спустился по озеру Шамплейн и захватил Сент-Джонс, который был отбит британцами в течение лета и занят гарнизоном.

OPINION IN ENGLAND.

В Англии новости о боях при Лексингтоне и Конкорде были встречены с удивлением. Люди вовсе не были удручены, поскольку верили, что Гейдж скоро возьмет реванш. Военные были озадачены и раздосадованы положением дел в Бостоне. «Как часто, — говорил один генерал в военном ведомстве человеку, командовавшему частями в Америке, — слышал я, как вы, американские полковники, хвастались, что с четырьмя батальонами пройдете всю Америку, а теперь вы думаете, что Гейдж с 4 000 человек и сорока пушками не смеет высунуться из Бостона». Впрочем, ожидалось, что положение вскоре изменится, поскольку около 5 500 человек направлялись в Бостон, а три новых генерала отплыли 21 апреля для службы под началом Гейджа. Это были: Хау, младший брат адмирала лорда Хау, светский человек и доблестный солдат, считавшийся по материнской линии двоюродным братом короля (его матерью была дочь графини Дарлингтон, фаворитки Георга I), добрый, беспечный и легкомысленный, отличившийся при взятии Квебека; Клинтон, служивший в Германии; и Бергойн, успешно проведший кампанию в Португалии под началом Липпе Бюккебурга, человек света, драматург, политик и увлеченный солдат, жаждавший службы и продвижения по службе. Норт и Дартмут были разсадованы новостями о столкновении, ибо питали большие надежды — выраженные королем при закрытии парламента 26 мая, — что билль о примирении приведет к умиротворению. Попытка Гейджа у Конкорда, по словам Дартмута, была роковой.

Виги были охвачены унынием, поскольку не разделяли уверенности нации в целом. Хотя Берк ожидал, что американцы понесут «некоторые тяжелые удары», он не верил, что война с ними завершится быстро; а Ричмонд считал вероятным, что Америка будет потеряна, а «вместе с ней наша торговля и благосостояние». В Англии каждая война дает возможность суетным и глупым людям осуждать собственную страну и выражать сочувствие ее врагам. Так было и в 1775 году. Уилкс, бывший тогда лорд-мэром, и корпорация лондонского Сити попытались заставить короля принять на троне петицию, в которой заявлялось, что в Америке предпринимается попытка установить произвол. Они были остановлены королем и приняли адрес, выраженный в более пристойных выражениях, на который он ответил, что до тех пор, пока оказывается сопротивление конституционной власти, он будет продолжать защищать ее силой. Конституционное общество, душой которого был Хорн, направило Франклину 100 фунтов стерлингов для, как писал Хорн в «Evening Post», «вдов и сирот наших любимых американских сограждан, бесчеловечно убитых королевскими войсками в Лексингтоне и Конкорде или около них». Хорн был предан суду за эту клевету в 1777 году и приговорен к году тюремного заключения и штрафу в 200 фунтов стерлингов.

В Америке новости об инциденте в Лексингтоне вызвали в каждой колонии дух единения, решимость поддержать своих братьев из Новой Англии. Никаких ответов на примирительные предложения Норта не последовало; все единогласно сошлись на том, чтобы переадресовать их континентальному конгрессу. Это было равносильно их отклонению, поскольку было хорошо известно, что британское ведомство не станет вступать в какие-либо сношения с этим органом. Конгресс собрался во второй раз в Филадельфии 10 мая. Он отверг предложения Норта и согласился с тем, что гарнизоны в Тикондероге и Краун-Пойнте должны быть сохранены, — решение, которое подразумевало одобрение наступательной войны против короля в экспедиции к этим фортам. Поскольку, однако, было целесообразно усыпить подозрения французских канадок, которые вряд ли забыли религиозную неприязнь, проявленную американцами в связи с Квебекским актом, было заявлено, что никакого вторжения в Канаду предпринято не будет. Конгресс взял на себя исполнительные полномочия; от имени «Соединенных Колоний» он утвердил новоанглийскую армию, стоявшую тогда под Бостоном, в качестве континентальной армии, принял меры по ее организации и денежному содержанию, санкционировал заем и 15 июня избрал Джорджа Вашингтона, полковника вирджинского ополчения, главнокомандующим.

Нельзя было сделать более мудрого выбора. Вашингтон был джентльменом из Вирджинии, независимого состояния, происходившим из английского семейства с хорошим положением; он с отличием служил против французов и в качестве адъютанта Брэддока проявил выдающуюся храбрость в сражении на реке Мононгахила в 1755 году. Совершенно бескорыстный, он всем сердцем предал долгу перед обществом; его честность была выше подозрений; он был свободен от личных амбиций и никогда не поддавался зависти. Его образование было упущено, но интеллект был ясен, а суждения здравы. От природы он был вспыльчив, и когда его гнев пробуждался, он становился грозой для злоумышленников, для офицера, ослушавшегося его приказов, и для недобросовестного подрядчика, поставлявшего в армию некачественные припасы. И все же он привычно держал свой гнев под контролем. Непреклонный в целях, он никогда не был сокрушен неудачами и никогда не поддавался фракционной оппозиции. При всей своей силе воли она не вырождалась в упрямство; он охотно прислушивался к советам других, а в военных делах порой слишком легко соглашался действовать по ним. Поначалу он совершал просчеты в полководческом искусстве, но его военное мастерство росло с опытом. В вопросах армейского управления он был превосходен; его трудолюбие было неутомимым; мельчайшие детали удостаивались его личного внимания. Он осознавал всю сложность стоявших перед ним задач; он полагал, как говорил он Патрику Генри, что со дня своего назначения его репутация начнет падать. Конгресс представлял собой неорганизованный орган без какого-либо конституционного статуса, ведший дела посредством постоянно меняющихся и безответственных комитетов и совершенно непригодный для осуществления исполнительных функций; у него не было средств для приведения в исполнение собственных декретов, не было доходов и не было боеприпасов. Армия, которую он взял под свое крыло, была немногим лучше собрания вооруженных людей; многие были добровольцами, и было решено вербовать людей лишь на семь месяцев. Дисциплина была слабой; офицеры по большей части не ведали своих обязанностей и стояли на той же социальной ступени, что и их солдаты; а новоанглийские рядовые, упрямые и самонадеянные, выказывали мало уважения к приказам. Вашингтону приходилось не просто командовать армией в поле, ему приходилось создавать ее и, что еще труднее, удерживать ее вместе.

THE SIEGE OF BOSTON.

Жизнь внутри Бостона была отнюдь не приятной. Всякая доставка продовольствия с сел прекратилась, ибо город был тесно осажден с суши, а на островах запасы продовольствия были уничтожены; свежего мяса достать было нельзя, и осажденные питались поочередно солониной и соленой свининой. Ежедневно грозили нападения брандеров и китобойных судов, и существовали опасения, что жители могут поджечь город, чтобы заставить англичан покинуть его. 25 мая высадились три новых генерала, и прибытие подкреплений увеличило численность армии Гейджа примерно до 10 000 человек. Полагая, что мятеж вскоре будет подавлен, он издал глупую прокламацию, предлагая помилование всем бунтовщикам, сложившим оружие, за исключением Сэмюэля Адамса и Хэнкока, бывшего тогда президентом конгресса, и угрожая тем, кто продолжит оставаться с оружием в руках, наказанием как изменникам. Поскольку у инсургентов не было кораблей, тогда как британцы обладали плавучими батареями и военными судами в гавани, они не могли надеяться уничтожить армию Гейджа или довести ее до капитуляции голодом. Их целью было заставить его эвакуировать это место и уплыть. Полуостров, на котором стоит город, находился под прицелом холмов как с севера, так и с юго-востока. На севере находились холмы Чарльзтаунского полуострова, отделенного от Бостона рекой Чарльз; с северной стороны к нему примыкала река Мистик, а с материком он соединялся узким перешейком. На юго-востоке он находился под господством высот другого полуострова, именуемого Дорчестерским перешейком. Батарея на холмах Чарльзтауна или на высотах Дорчестера сделала бы позицию Гейджа не удерживаемой; ибо, независимо от любых потерь, которые его войска могли понести от бомбардировки, британские суда были бы выбиты со своих якорных стоянок, и в случае своего оставания он оказался бы фактически заперт в городе и отрезан от подвохов. Следовательно, первой заботой Гейджа должно было стать недопущение мятежников к этим позициям.

До сих пор он не пытался занять холмы ни с одной из сторон, но после прибытия новых генералов было решено включить их в оборонительную линию. 13 июня мятежники услышали, что британцы собираются занять высоты Дорчестер. Они решили помешать этому маневру, заняв горный хребет, тянувшийся вдоль Чарльзтаунского полуострова и носивший общее название холм Банкер-Хилл. В соответствии с этим вечером 16-го числа из Кембриджа с этой целью был отправлен отряд из 1200 человек с шестью полевыми орудиями. Когда они прибыли на вершину, их руководители решили продвинуться дальше и укрепить более низкую возвышенность хребта ближе к Бостону, которая выделялась под названием холм Бридс-Хилл. Там за ночь они возвели редут и бруствер. На рассвете 17-го числа они были обнаружены с люгера «Лайвли», и ее пушки разбудили британскую армию. Вскоре батарея в Бостоне и орудия других кораблей открыли огонь, но нанесли небольшой урон. Мятежники получили небольшое подкрепление и сформировали линию обороны, защищенную низкой стеной и оградой, от своего редута к северу до реки Мистик, чтобы обезопасить себя от фланговой атаки. Если бы Гейдж разместил плавучую батарею на Мистике, которая ударила бы по их левому флангу, и высадил войска в тылу редута, удерживая перешеек и таким образом отрезая их от главных сил, он держал бы их в своей власти. Это было бы легко, поскольку, заняв более передовую позицию, чем предписывалось в их приказах, они оставили свой тыл уязвимым для атаки. Тем не менее он решил взять их укрепления штурмом.

BATTLE OF BUNKER HILL.

Лишь в полдень отряд британских войск, состоявший из гренадеров и легкой пехоты, начал высадку на полуостров под командованием Хау и Пиго. Они ждали подкреплений, которые увеличили их численность до более чем 2000 человек при артиллерии. Каким бы жарким ни было погода, солдаты были обременены ранцами с трехдневным запасом провизии. В 3 часа дня они наступали двумя дивизиями: легкая пехота под командованием Хау — против линии обороны, гренадеры под командованием Пиго — против редута. Сначала их продвижение прикрывала их артиллерия, но орудия увязли в грязи, и говорят, что новая партия ядер, присланная из Бостона, оказалась слишком большой для пушек. Даже если это было так, это ничего не могло изменить, поскольку боеприпасы, взятые с орудиями, не были исчерпаны. [102] В крутой холм, через густую спутанную траву, мундиры в красных кителях с трудом пробирались к редуту, каждый обремененный грузом примерно в 125 фунтов. С восхитительным хладнокровием американцы воздерживались от стрельбы, пока противник не оказался примерно в пятидесяти ярдах от них, а затем обрушили на их ряды залп. Несколько минут солдаты стояли стойко и отвечали огнем, затем повернули назад и в беспорядке отступили. Атака на загородку была столь же безуспешной. Пока офицеры перестраивали своих людей, батарея на Копс-Хилл сожгла деревянные дома почти обезлюдевшей деревни Чарльзтаун, откуда по войскам велся огонь во время их наступления. Затем была предпринята вторая атака, и британцы снова были отброшены назад под огнем противника. В этот критический момент Клинтон переправился из Бостона, принял командование над двумя батальонами, корпусом морской пехоты и 47-м полком и оказал большую услугу, помогая перестроить войска. С прекрасным упорством они приготовились к третьей атаке. Были отданы более разумные приказы: силы не разделялись, против линии обороны была проведена лишь демонстративная атака, солдаты сняли ранцы, двинулись колонной на редут и пошли в штыковую атаку. Американцы, получавшие из штаба минимальную поддержку любого рода, были измотаны, а их боеприпасы почти исчерпаны; они были выбиты из своих укреплений и отступили через перешеек. Их отступление было храбро и искусно прикрыто [103] отрядом, размещенным вдоль линии обороны на их левом фланге, но при переходе через перешеек они понесли тяжелые потери от огня военного шлюпа «Глазго». Хау не стал преследовать их и немедленно приступил к укреплению полуострова.

Эта победа была решительной, поскольку дала англичанам землю, за которую они сражались, и позволила им удерживать Бостон еще девять месяцев. Она дорого обошлась ценой гибели 19 офицеров и 207 нижних чинов, а также ранения 70 офицеров и 758 нижних чинов, составив в общей сложности 1054 человека потерь — необычайно высокую долю от числа задействованных сил, составлявших, по-видимому, около 2500 человек. Это было закономерным результатом отправки войск на холм для проведения фронтальной атаки на земляное укрепление, удерживаемое отрядом людей, отлично привыкших стрелять. Следует отметить, что потери среди офицеров были чрезвычайно тяжелыми; они бесстрашно подставляли себя под удар, как это всегда делают британские офицеры, чтобы воодушевить своих людей. Американцы, которые по большей части сражались из-за укрытий, заявили о потерях в 449 человек. После Банкер-Хилла никто, чье суждение не было искажено предрассудками, не мог верить, что американцы — трусы. Они не были, как писал Гейдж, той беспорядочной толпой, какой их слишком многие воображали; он увидел достаточно, чтобы убедиться: покорение страны может быть достигнуто только упорством и сильными армиями. [104] Поведение войск мятежников сильно воодушевило их сторонников. Когда Вашингтон услышал, как они сражались, он заявил, что свободы страны вне опасности.

THE INVASION OF CANADA.

Некоторые колонии уже принимали временные меры по созданию народного правительства и выпускали векселя на покрытие расходов на оборону, а в июле Джорджия заявила о своей приверженности общей политике вооруженного сопротивления. Однако какое-то время королевские губернаторы все еще оставались на местах, и повсюду царило хаотичное состояние управления. В Нью-Йорке толпа совершила много бесчинств против личности и имущества лоялистов, а в бухте происходили столкновения с экипажами королевских кораблей. И тем не менее город не был готов занять определенную позицию и встретил Трайона, королевского губернатора, и Вашингтона с одинаковыми знаками уважения. Подобная несообразность характеризовала и действия конгресса. Помимо принятия обращений к народам Великобритании и Ирландии, он направил петицию королю, против которого вел войну, от своих «верных подданных», выражая привязанность к его «личности, семье и правительству» и умоляя его «установить мир». В то же время, вопреки собственным заявлениям об обратном, он отдал приказ о вторжении в Канаду. Американцы льстили себя надеждой, что канадцы восстанут против британцев, и Аллен, ослепленный своим недавним успехом, совершил набег на Монреаль, имея всего 150 человек. Он был разбит и взят в плен. Тем временем Монтгомери выступил из Тикондероги в августе с отрядом численностью более 2000 человек, захватил Шамбли, где обнаружил большие запасы военных припасов, и осадил Сент-Джонс. Канада была практически беззащитна, так как у Карлтона было всего 900 регулярных солдат; англоязычные канадцы были настроены оппозиционно, а франкоязычные в массе своей были либо апатичны, либо враждебны. Он отправил к Гейджу просьбу о подкреплении, но адмирал Самуэль Грейвс отказался перебрасывать войска в Квебек, поскольку тогда стоял уже конец октября, и плавание из Бостона было бы опасным. Попытки Карлтона деблокировать Сент-Джонс не увенчались успехом, и после упорного сопротивления гарнизон капитулировал 13 ноября. Падение Сент-Джонса повлекло за собой сдачу беззащитного Монреаля, и Карлтон поспешил на защиту Квебека.

Его присутствие там было необходимо, поскольку 13 сентября отряд численностью около 1500 человек под командованием Арнольда был отправлен из армии в Кембридже с целью внезапного нападения и захвата города. Он должен был следовать сушей и водой вверх по реке Кеннебек и вниз по Шотдьер до Святого Лаврентия. Маршрут, хотя им пользовались звероловы и индейцы, был проложен смутно, а снаряжение экспедиции оказалось слишком громоздким для той тяжелой работы, что лежала перед ней. [105] Вскоре после того, как войска оставили свои транспорты у форта Уэстерн, где в пятидесяти восьми милях от устья Кеннебек переставал быть судоходным для чего-либо, кроме плоскодонок, они начали претерпевать большие лишения. Их припасы перевозились на плоскодонках, которые они были вынуждены постоянно тащить против течения и переносить по суше. Многие из них протекали, некоторые были брошены, а провизия истощалась. Погода стала холодной и дождливой. Весь арьергард вместе со своими офицерами пал духом и повернул назад, прихватив с собой большую часть продовольствия и боеприпасов. Остальные продолжали путь сквозь топи и грязь, полуголодные и окоченевшие от холода. Многие погибли, некоторые сбились с пути, а люди одной роты были доведены до того, что ели своих собак и грызли кожу со своих башмаков. Лишь 9 ноября войска Арнольда — оборванная и дрожащая толпа численностью около 600 человек вместе с присоединившимися к ним индейцами — достигли Пойнт-Леви. Монтгомери, который должен был встретить их, там не оказалось; они переправились через реку Святого Лаврентия, и Арнольд направил абсурдный ультиматум гарнизону Квебека. Затем он отступил к Пуэнт-о-Трамбль в ожидании Монтгомери.

Оборона Квебека находилась в плохом состоянии, гарнизон был мал, а среди жителей царило сильное брожение. Вся страна находилась во власти захватчиков, народ был на их стороне, и казалось, что надежды американцев сбудутся. Но пока Квебек оставался невзятым, Канада оставалась непокоренной, а оборона находилась в надежных руках. Гарнизоном командовал полковник Маклин из 84-го полка, или Королевских шотландских эмигрантов — полка, сформированного им в значительной степени из горцев Фрейзера, которые отлично прослужили под началом Вольфа. Карлтон вскоре вошел в город и, пока Арнольд ждал Монтгомери, принял энергичные меры для обеспечения его безопасности. Монтгомери прибыл в Пуэнт-о-Трамбль 1 декабря, и в ночь на 31-е число мятежники попытались взять Квебек штурмом. Они были отбиты с тяжелыми потерями, Монтгомери был убит, а Арнольд ранен. Они продолжили осаду, но были слишком слабы, чтобы полностью блокировать город или предпринять какие-либо наступательные действия. Карлтон спокойно ждал, пока вскрытие льдов не позволит подкреплениям подняться по реке. Вскоре франкоязычные канадцы начали склоняться на сторону британцев. Их священники были слишком довольны Квебекским актом, чтобы желать перемен. Епископ Бриан опубликовал пастырское послание (mandement), напоминая своему народу о тех благах, которые они получают от английского правления, и призывая их защищать свою провинцию. Его увещевание возымело мощное действие, поскольку священники отказывались исповедовать тех, кто примкнул к мятежникам.

PAUCITY OF THE BRITISH ARMY.

Победа при Банкер-Хилле не внесла никаких изменений в положение армии Гейджа, которая страдала от нехватки здоровой пищи и других лишений. Поскольку Англия господжала на море, войска можно было эвакуировать, и генералы писали правительству с предложением оставить Бостон, а королевские силы сосредоточить в Нью-Йорке, который был более открыт для морских сообщений и во всех отношениях представлял собой лучшую базу для будущих операций. Однако правительство не желало сдавать город, и все осталось по-прежнему, поскольку генералы считали, что атака на позиции противника ничего не даст, так как их армия не была снабжена материалами, необходимыми для действий на удалении. Планы создания проблем противнику путем отправки отряда для десанта на Род-Айленд действительно предлагались; [106] однако Гейдж ничего не предпринял, и правительство, убедившись в его неспособности, отозвало его в Англию. Он отплыл из Бостона в октябре, а Хау был назначен главнокомандующим. На море дела обстояли не лучше, чем на суше, ибо военно-морские силы под командованием Грейвса были столь малоэффективны, что он оказался не в состоянии даже помешать китобойным судам мятежников перехватывать припасы и уничтожать маяки. Его несправедливо обвиняли в бездействии как в бостонской армии, так и в правительстве. Его смещение, по мнению короля, было «столь же необходимым, сколь и смещение мягкотелого генерала». [107] Этот, как и любой другой вопрос, связанный с войной, управлялся королем. Его трудолюбие и знание деталей, как военных, так и военно-морских, были из ряда вон выходящими, и Норт, Дартмут и Баррингтон, какими бы ни были их собственные мнения, не имели иного выбора, кроме как выполнять его приказы.

К началу войны армия Великобритании находилась на своем обычном мирном штатном расписании примерно в 17 000 человек, помимо ирландской армии в 15 235 человек, гарнизона Гибралтара в 3500 человек и Менорки в 2500 человек. Это было поразительно малое число, учитывая территориальные приобретения империи в результате недавней войны. Георг всегда выступал за создание более крупных постоянных сил; однако его министры опасались вызывать бурю повышением смет или провоцированием народной ревности к постоянной армии. Люди требовались немедленно. Первые подкрепления были получены из Ирландии, и ирландский парламент согласился выделить из страны 4000 человек сверх численности, разрешенной законом. Вскоре стало очевидно, что война требует немедленного предоставления гораздо большего числа людей, чем могло быть выделено из нынешнего штата или быстро навербовано. Парламент не заседал, и король решил привлечь иностранные войска. Как курфюрст Ганноверский, он предоставил 2355 ганноверцев для гарнизонной службы в Гибралтаре и на Менорке, высвободив тем самым соответствующее число британских гарнизонных солдат для участия в войне. Он попытался нанять людей у других монархов. Предложение Екатерине Российской о найме 20 000 человек было с презрением отвергнуто, а Генеральные штаты отказались продать ему свою шотландскую бригаду. С мелкими немецкими князьями ему повезло больше: герцог Брунсвицкий, ландграф и наследный принц Гессе-Касселя, а также принц Вальдекский были рады продать своих подданных и согласились предоставить 17 742 человека в обмен на щедрое вознаграждение. Эти договоренности привели в ярость американцев, которые отзывались о них так, будто король передавал верный народ на бойню иностранным наемникам. На самом деле они вели войну против короля, и он имел такое же право покупать войска для участия в своем конфликте, как и покупать пушки. Позор этих сделок падает именно на тех князей, которые торговали кровью своих подданных. Фридрих Прусский в резких выражениях выразил свое отвращение к их алчности и, как утверждают, с насмешкой заявил, что когда кто-нибудь из тех несчастных людей, чьи жизни они продавали, будет проходить через его владения, он станет взимать с них пошлину по столько-то за голову, будто они скот.

EVACUATION OF BOSTON.

Отозвание Гейджа ничего не дало, поскольку Хау оказался столь же некомпетентен. В портах Новой Англии в большом количестве снаряжались каперы, которые наносили ущерб английской торговле и перехватывали припасы, отправляемые армии. Чтобы пресечь эту каперскую деятельность, в октябре из Бостона вышли два военных корабля под командованием лейтенанта по фамилии Моуэт с приказом сжечь торговые суда вдоль побережья. Моуэт превысил свои полномочия и уничтожил город Фалмут. Этот бесполезный акт варварства, вызвавший бурные протесты у американцев, был осужден британским правительством. В Бостоне среди войск продолжали свирепствовать болезни, а в ноябре разразилась эпидемия оспы. Однако Вашингтон не был в состоянии наступать; он испытывал большие трудности с получением боеприпасов и не меньшие — с набором людей. Революционный дух распространялся, но военного пыла наблюдалось мало. В декабре срок призыва истек; его армия была распущена, и он не смог собрать и 10 000 человек ей на замену. Хотя армия Хау была ослаблена болезнями, те боеспособные части, что у него оставались, были хорошо обученными солдатами. Тем не менее он не предпринимал попыток прорвать американские позиции. К началу марта Вашингтон смог перейти в наступление и в ночь на 4-е число занял высоты Дорчестер, начав устанавливать там пушки. Удивительно, как Хау мог пренебречь столь важной позицией. Шторм помешал ему перебросить через залив силы для атаки американских укреплений до того, как они будут завершены; их батареи сделали Бостон непригодным для жизни и создали угрозу кораблям в гавани. Хау был вынужден оставить город, и 17-го числа британские войска численностью около 7600 человек вместе с почти 1000 лоялистов сели на суда и направились в Галифакс, где Хау стал ждать подкреплений, которые позволили бы ему нанести удар по Нью-Йорку.

Если бы англичане оставили Бостон после битвы при Банкер-Хилле, эта эвакуация была бы просто военным маневром, предпринятым с целью обретения более удобной базы для будущих операций. Правительство решило, что этот пункт следует удерживать, и его вынужденная эвакуация стала моральным поражением и законным поводом для торжества американцев. Их ликование было омрачено провалом их похода на Канаду. Для поддержки вторжения были направлены свежие войска, однако настроения населения, как английского, так и французского, резко поворачивались против американцев. После эвакуации Бостона конгресс приказал Вашингтону перебросить почти половину своих боеспособных сил в Канаду и направил туда Франклина и других комиссаров, чтобы привлечь народ обещаниями. Канадцы оставались глухи к их предложениям. Момент, которого Карлтон так терпеливо ждал, наконец наступил. 6 мая, еще до того, как река полностью очистилась ото льда, три британских корабля пробились к Квебеку с подкреплениями. Он немедленно совершил вылазку, и американцы в беспорядке бежали, оставив позади свои пушки и обоз и даже кипящие котлы, так что королевские солдаты уселись обедать из них. Дальнейшие подкрепления прибыли из Галифакса и из Ирландии, а в июне Бургойн, проведший зиму на родине, привез гессенские и брунсвицкие войска, доведя численность армии Карлтона примерно до 12 000 человек. Американцы под командованием Салливана отступили от окрестностей Квебека к Сорелю. Крупный отряд был разбит при Тру-Ривьер, и Салливан отступил к Сент-Джонсу, неспешно преследуемый Бургойном. Там к нему присоединились Арнольд и остатки канадской армии численностью около 5000 человек, тяжело страдавшие от болезней и лишений; они спаслись на Иль-о-Нуа, а оттуда добрались до Краун-Пойнта. Канада была оставлена в июне. Оставленная Англией практически беззащитной, она была сохранена для нее твердостью и бесстрашием Карлтона.