Противодействие министерской политике естественным образом началось в Бостоне, где подавление контрабандной торговли ощущалось наиболее болезненно и где — хотя это и был менее значительный вопрос — особенно сильна была неприязнь к епископату. Городское собрание незамедлительно приняло резолюции, отрицающие право парламента облагать колонии налогами без их согласия. Собрание возглавлял Сэмюэл Адамс, человек скромного быта и сурового характера, который после неудач в качестве пивовара и сборщика налогов обратился к карьере политического агитатора, наиболее соответствовавшей его вкусам и талантам. Резолюции были приняты провинциальным собранием, и по его приглашению еще пять колоний присоединились к Массачусетсу в отправке меморандумов и петиций в Англию против предложенного налога. Собрание Виргинии заседало как раз в момент поступления новостей о принятии налога, и юрист Патрик Генри выдвинул несколько дерзких резолюций, четыре из которых были проведены, пусть и с небольшим перевесом голосов. Его речь, содержавшая вызывающую отсылку к королю, пользовалась большим успехом. Массачусетс предложил созвать общий конгресс колоний, который и собрался в Нью-Йорке 7 ноября. На него прибыли представители девяти колоний, а остальные прислали выражения доброй воли. Члены конгресса составили изложение своих требований и жалоб в умеренных выражениях и дополнительно выразили их в обращении к королю, меморандуме к лордам и петиции к общинам.
Эти упорядоченные действия сопровождались вспышками беззаконного насилия. Организовывались общества для сопротивления. «Сыны свободы», как они сами себя называли в отсылке к речи Барре, проявляли активность в Бостоне, и в августе 1765 года толпа разграбила дом человека, назначенного распространителем гербовых марок, разрушила здание на его участке, которое, по их мнению, должно было использоваться под контору гербовых сборов, повесила его чучело и заставила его отказаться от своего назначения. Проповедь Джонатана Мейхью, популярного министра-унитария, произнесенная на слова «О, если бы были отсечены возмущающие вас», сменилась более серьезным бунтом. Нападениям подверглись общественные здания, дела адмиралтейского суда были сожжены, а бунтовщики ворвались в таможню и добрались до спиртного в подвалах. Одурманенные алкоголем, они разгромили роскошный особняк Хатчинсона, вице-губернатора, и уничтожили его прекрасную коллекцию книг и рукописей. Лица из хорошего общества более или менее открыто поощряли эти бесчинства, и никто за них наказан не был. Вспышки уличного насилия, хотя и менее буйного характера, произошли в Род-Айленде, Коннектикуте и других местах. 1 ноября, в день вступления в силу закона о гербовом сборе, экземпляры закона поступили в продажу с заглавием: «Безумие Англии и гибель Америки», звенели колокола, а по улицам проходили шутовские похоронные процессии.
Повсюду новые марки захватывались и уничтожались. В Нью-Йорке вице-губернатор, ободренный присутствием королевских войск, попытался защитить марки, присланные в город. Вспыхнул бунт. Генерал Гейдж, главнокомандующий, отказался вмешиваться под риском развязывания гражданской войны, и марки были сданы и заперты в ратуше. Помимо них, в колониях не осталось ни единого свертка с марками. На какое-то время это положило конец судебным делам, и суды закрылись. Затем юристы договорились не обращать внимания на отсутствие марок на документах, и в конце концов губернаторы объявили действие акта приостановленным. Стали вырабатываться ответные меры. Купцы объединились, чтобы прекратить любой импорт из Англии, отменили заказы и стали задерживать денежные переводы. Образовывались ассоциации за отказ от использования английских товаров, и самые богатые граждане стали носить либо старую одежду, либо грубые ткани колониального производства. Было начато производство полотна, сукна и скобяных изделий, а для обеспечения поставок шерсти покупатели запретили мясникам резать ягнят.
Различие, проводимое партией сопротивления между внешним и внутренним налогообложением, соответствовало прежней практике. Хотя парламент неоднократно вводил в колониях портовые пошлины, он воздерживался от введения налогов внутри них. Закон о гербовом сборе стал новым шагом. Английская история предоставляла основания для такого разграничения, на которое ссылались в деле Бייטса в царствование Якова I в поддержку притязаний короны. Тем не менее оно явно искусственно, поскольку деление налогов на внешние и внутренние касается лишь сферы их взимания; это вопрос, относящийся к экономике, и он не затрагивает политических прав. Требование колонистами освобождения от парламентского налогообложения на основании отсутствия представительства находит отклик в сердцах англичан. Как в Англии, так и в Америке находились те, кто желал, чтобы колонии были представлены в парламенте, но удаленность их от Англии и невежество обоих народов относительно условий и нужд друг друга стали бы непреодолимыми препятствиями для любого подобного плана. Требование колонистов, судя по всему, подразумевает неверное понимание природы парламента; ведь парламент — это не просто собрание делегатов, это имперская ассамблея, и его суверенитет не проистекает из совершенства его конституции и не умаляется ее несовершенством. Налогообложение есть атрибут суверенитета, и парламент имел право облагать колонии налогами, поскольку в нем сосредоточивалась верховная власть. Где же еще она могла сосредоточиваться? Отрицать право на налогообложение и признавать право на законодательство было непоследовательно. Каким образом парламент в силу своей суверенной власти мог иметь право принимать законопроект, обеспечивающий личную свободу в колониях, и в то же время не иметь права принимать другой законопроект, налагающий на них налог? Логическим итогом американских утверждений было то, что все парламентское законодательство, касающееся колоний, является ничтожным, за исключением тех случаев, когда они сами изъявляли желание признать его. Под всеми их доводами таился зародыш независимости, хотя лидеры агитации пока еще громко заявляли о своей верности.
UNSTATESMANLIKE POLICY.
То, что налог был разумен по замыслу, справедлив по распределению и сам по себе вполне сносчен, теперь, пожалуй, мало кто станет отрицать. Равно как никто, наверняка, не станет отрицать и то, что этот акт был глупым и недальновидным. Строгие определения юридических прав не являются безопасными ориентирами в практической политике: настроения и обстоятельства должны считаться куда более весомыми. Американцы утверждали, что между внешним и внутренним налогообложением существует важная разница, и, наряду со всеми прочими англичанами, они высоко ценили право, выраженное в максиме «Никаких налогов без представительства». Было фатальной ошибкой пренебрегать их убеждениями и ради избежания не столь уж серьезных расходов создавать видимость отрицания того, на что они претендовали как на свое наследие англичан. Сколь бы ни были тяжелы расходы, Великобритания вполне могла позволить себе взять на себя сумму, необходимую для защиты колоний. Гренвилл не мог увидеть этот вопрос в таком свете. Будучи благонамеренным и желая действовать честно как по отношению к Англии, так и к колониям, он навлек неприятности на обе стороны своим упорством в отстаивании законного права. Его администрация оказалась плодовитой на зло. Он позволил парламенту пуститься в губительную борьбу с Уилксом ради угождения королю; он посеял раздор между Англией и ее важнейшими колониями; он позволил силам Англии увянуть из-за скупости на деньги, нужные для содержания флота, а ее достоинству — померкнуть из-за пренебрежения требованиями выплаты манильского выкупа, хотя в этом он персонально не был повинен. Одно здравое деяние его администрации можно здесь отметить. Остров Мэн, хотя и находился в подданстве у короля, не вполне подчинялся королевской власти; у короля не было там ни судов, ни чиновников, и он представлял собой, по выражению Берка, «самую цитадель контрабанды». В 1765 году корона выкупила за 70 000 фунтов стерлингов права герцога и герцогини Атолл на этот остров, и с тех пор он стал неотъемлемой частью Английского королевства.
ПРИМЕЧАНИЯ:
[65] Хардвик — Ньюкаслу, Add. MS. 32,948, f. 54.
[66] Дж. Роуз, Дневники, т. ii, с. 192.
[67] Джеймс Гренвилл — леди Чатем, 12 янв. 1765 г., рукопись Питта, 35.
ГЛАВА IV.
КОРОЛЬ, ВИГИ И ЧАТЕМ.
Как по общественным, так и по личным соображениям Георг стремился избавиться от своих министров. В отличие от них, он, судя по всему, еще весной 1765 года счел недовольство своих американских подданных серьезным делом и возлагал за него вину на самих министров. В остальном он также был недостоен их государственной деятельности и горько жаловался на их поведение по отношению к нему самому. Несмотря на некоторую внешнюю согласованность действий, он и Гренвилл, который без формального титула сохранял почти всю полноту власти премьер-министра, руководствовались принципиально разными системами. Гренвилл, хоть и был не менее склонен встречать оппозицию жесткими мерами, пропитался теориями вигов. В то время как Георг стремился править, обеспечивая себе поддержку парламента, Гренвилл пытался использовать эту поддержку для того, чтобы подчинить себе короля. Он был педантом и отчитывал короля за его обязанности, словно школьный учитель. Бьют стоял у него на пути как королевский союзник и тайный советник. Его победа над Бютом оказалась половинчатой и недолговечной. Находясь в поместье, король переписывался с ним, а весной 1764 года тот вернулся в Лондон. Его возвращение встревожило министров, а нравоучения Гренвилла стали невыносимы. «Когда он утомляет меня в течение двух часов, — жаловался Георг, — он смотрит на часы, не сможет ли помучить меня еще часок». Как бы ни была дурна их государственная деятельность, падением своим он и его коллеги были обязаны главным образом неподобающему поведению по отношению к своему государю.
THE REGENCY BILL.
В начале 1765 года король тяжело заболел и продемонстрировал признаки умопомешательства, от которого страдал впоследствии. В марте он поправился и, полагая, что жизнь его вряд ли будет долгой, пожелал предусмотреть возможность введения регентства. Конституционная практика указывала на королеву как на надлежащее лицо для регентства во время малолетства ее сына. Георг, однако, хотел иметь полномочия назначать регента актом, отменяемым по произволению. Гренвилл отговорил его от этой идеи, и с согласия министров король объявил с трона, что в парламент будет внесен законопроект, ограничивающий регентство королевой и другими членами королевской семьи, обычно проживающими в Англии. Когда билль был предложен в Палате лордов, возник вопрос: является ли мать короля членом королевской семьи или к таковым относятся лишь лица в порядке престолонаследия? Если бы принцесса Уэльская стала регентом, Бьют, вероятно, вернул бы себе власть. Чтобы предотвратить эту страшную перспективу, Бедфорд пожертвовал приличиями и здравым смыслом, успешно выступив против предложения включить имя принцессы в текст билля в качестве такового прямо. Пока дело решалось, 3 мая Галифакс и Сэндвич явились к королю и убедили его, что билль не пройдет через Палату общин, если принцесса будет исключена. Стремясь уберечь мать от оскорблений, Георг уполномочил Галифакса внести поправку о том, что регентство могут осуществлять лишь королева и потомки Георга II. Галифакс, внося поправку, объявил, что делает это с санкции короля, и она была принята лордами.
Георг вскоре узнал, что был обманут, что публика возмущена создаваемым впечатлением, будто он бросает тень на свою мать, и что оппозиция в Палате общин намерена потребовать включения ее имени. В крайнем волнении он обратился к Гренвиллу с просьбой помочь ему, огласив в Палате общин послание от короны с рекомендацией включить принцессу. Гренвилл, хотя и не принимал участия в уловке двух секретарских министров, отклонил его просьбу под предлогом того, что это поставит министров в глупое положение, и не уступил даже тогда, когда король буквально плакал от унижения. Поправка с требованием вписать имя принцессы была предложена в Палате общин, принята 167 голосами против 37 и одобрена лордами. Георг решил сбросить ярмо Гренвилла. Он обратился к своему дяде Камберленду с просьбой подыскать ему новых министров, и герцог, хотя племянник обошелся с ним нелучшим образом, преданно пришел ему на помощь. Очевидно, по совету Бюта король уполномочил его начать переговоры с Питтом и Темплом. Питт жил уединенно и в октябре 1764 года заявлял Ньюкаслу, что намерен оставаться в стороне от группировок. Он был готов занять пост в широком правительстве при том понимании, что офицеры, уволенные за свои голоса в парламенте, будут восстановлены, что новые министры получат свободу предложить резолюцию об объявлении генеральных ордеров незаконными и что против держав Бурбонского дома будет сформирован континентальный союз.
Однако Темпл отказался от поста, а Питт не хотел входить в правительство без него. Поскольку Темпл был близок к примирению со своим братом Гренвиллом, с которым поссорился из-за дела Уилкса, считалось, что его отказ объясняется честолюбивой идеей создания семейной администрации из него самого, его братьев и Питта. Как бы то ни было, он, вероятно, подозревал, что Бьют сохранит влияние в предполагаемом правительстве. Питт позволил себе поддаться влиянию чувства благодарности за помощь, оказанную ему Темплом в дни его бедности. Во время этих переговоров в Лондоне вспыхнул бунт. Производство шелка переживало спад из-за иностранной конкуренции, и в результате тысячи людей едва не голодали. Билл, направленный на ограничение импорта шелка путем введения новых пошлин, был внесен в Палату лордов; он встретил противодействие со стороны Бедфорда, который противился ограничениям в торговле, и был отвергнут. В ответ множество ткачей из Спиталфилдза 14 мая отправились в Ричмонд, чтобы лично просить помощи у короля. Они встретили его на Уимблдонской пустоши. Он принял их ласково, но, разумеется, не мог оказать им ту помощь, которой они добивались. На следующий день многие тысячи людей собрались под бой барабанов в Спиталфилдзе и Мурфилдзе, двинулись к Сент-Джеймсу и Вестминстеру и стали останавливать членов парламента по дороге на заседания. На Бедфорда было совершено нападение, в ходе которого он получил ранения, а 17-го числа было предпринято решительное нападение на его дом на северной стороне Блумсбери-сквер. Особняк обороняли солдаты и другие лица, но атаку удалось отбить лишь благодаря прибытию свежих войск. Когда беспорядки наконец утихли, для облегчения непосредственной нужды была собрана крупная сумма денег, чему дополнительно способствовало резкое падение цен на хлеб. Этот инцидент усилил недовольство короля своими министрами и ожесточил вражду между фракциями Бюта и Бедфорда.
THE FIRST ROCKINGHAM MINISTRY.
После отказа Питта занять пост Камберленд попытался привлечь лорда Литлтона и Чарльза Тауншенда, но те отклонили предложение короля, поскольку полагали, что без Питта сильное правительство невозможно. Георг был вынужден умолять своих министров остаться. Они сполна воспользовались его унижением. Питт запросил гарантии по вопросам государственной политики; они же выдвинули условия, касавшиеся главным образом персоналий. Король должен был пообелеть никогда впредь не консультироваться с Бютом и лишить своего брата Маккензи поста хранителя Малой печати Шотландии. Что касается Бюта, Георг незамедлительно дал требуемое обещание, и хотя впоследствии его постоянно подозревали в консультациях с ним, есть все основания полагать, что он преданно сдержал слово и Бьют больше никогда не давал ему никаких советов. Он пообещал Маккензи его должность пожизненно и заявлял, «что покроет себя позором», если отберет ее у него. Тем не менее Гренвилл принудил его уступить. Его отношения с министрами естественным образом оставались натянутыми; они жаловались, что он их не поддерживает, и однажды Бедфорд укорял его в дерзких выражениях. Георг вновь попросил Камберленда переговорить с Питтом, который провел две встречи с королем и стремился принять его предложение, но Темпл категорически отказался занимать какой-либо пост, включая казначейство, и Питт с глубоким сожалением вновь последовал его примеру. Король не нашел иного выхода, кроме как уполномочить Камберленд обратиться к великим вигским семействам. Гренвилл был отправлен в отставку, и 16 июля приступила к работе администрация, сформированная под руководством маркиза Рокингема. Для Георга после всего случившегося это должно было стать горьким унижением. И тем не менее, хотя в данный момент он потерпел поражение, он вовсе не собирался отдавать правление своим царством вигам, и на текущий момент что угодно было лучше тирании Гренвилла. Георг уважал его характер, но говорил: «Я скорее увижу в своей гардеробной дьявола, чем мистера Гренвилла».
Слабость администрации Рокингема бросалась в глаза с самого начала. Чарльз Тауншенд, сменивший Холланда на посту казначейника, назвал ее «ситцевым министерством, годным лишь для летней носки»; ожидалось, что до зимы Питт предоставит правительство из более прочного материала. Старая фаланга вигов, опытных бойцов политического ремесла, была разрушена смертью и дезертирством; их преемникам недоставало опыта и авторитета. Рокингем, тридцати пяти лет от роду, заметная фигура на скачках, обладатель огромного состояния и безупречного характера, был никудышным оратором и не имел ни гения, ни знаний, ни трудолюбия. Герцог Графтон, государственный секретарь северного департамента, был еще моложе и, подобно Рокингему, страстным любителем скачек. Его гражданская позиция сделала его политиком, но он заботился о развлечениях куда сильнее, чем о политике, из-за чего был склонен довольствоваться тем, что удавалось замять любую сиюминутную проблему, а в глазах общественности он страдал из-за скандалов, вызванных его распутной жизнью. Южный департамент достался Конвею. Даудсвелл, канцлер казначейства, был толковым финансистом, но скучным человеком. Ньюкасл, занимавший пост хранителя Малой печати и вновь ведавший церковным патронажем, уже не обладал прежним могуществом. Не было среди министров и единства чувств. Графтон гораздо больше сходился с Питтом, чем с партией Рокингема; а канцлер (Хенли) лорд Нортингтон, первый лорд адмиралтейства Эгмонт и военный секретарь Баррингтон были введены в состав кабинета ради угождения королю. Еще одной причиной слабости было всеобщее неприятие Георгом его новых министров, что поощряло его «друзей», придворную партию, плести против них интриги.