«История Кубы, том 1»

Какой бы термин ни выбирали для них, эти «Братья берега» и изгои океанов стали почти признанным институтом века, когда соперничающие европейские державы боролись за господство в Новом Свете и были единодушно настроены против Испании. Среди них были новобранцы почти всех наций, классов и профессий. Там были обанкротившиеся лавочники, уволенные солдаты, беглые каторжники, воры и убийцы, бродяги и авантюристы и многие «черные овцы» из хороших семей под вымышленными именами. Большая часть была привлечена возможностью завладеть частью безграничных сокровищ золота и серебра, которые, как говорили, содержал Новый Свет. Ибо отчеты, которые были распространены участниками ранних экспедиций, не всегда ограничивавшиеся уроженцами Испании и Португалии, были настолько сказочными, что классическое сказание об аргонавтах меркло по сравнению с ними. Сообщается, что известный французский флибустьер, который присоединился к пиратам как беглый должник, надеялся таким образом получить достаточно, чтобы выплатить свои долги. Столь же большое число состояло из людей, которые в тот период приключений были охвачены ненасытным желанием скитаться по миру, свободные от всех оков обычной жизни.

Отношение Англии, Франции и Голландии к Испании было настолько враждебным, что всякий раз, когда одна из этих держав находилась в состоянии войны с Испанией, этим изгоям предоставлялись права воюющей стороны. Моряки-воины, готовые защищаться и нападать силой, они стали наемным флотом на службе любой державы, которая оказывалась в состоянии войны с Испанией. В основе этого объединенного усилия, которое в конечном итоге привело к разорению заморской торговли Испании, лежала оппозиция против ее ограничений на навигацию и торговлю других стран. Бэнкрофт, на которого ссылается Педро Х. Гитерас в своей «Historia de la isla de Cuba», говорит в первом томе своей «History of the United States» (стр. 163)

«Моральное чувство моряков восставало против этой расточительности; поскольку конфискация, тюремное заключение и угроза вечного горя должны были последовать за попыткой честного обмена в торговле; поскольку флибустьер и пират не могли пострадать больше, чем угрожало купцу, который пренебрег бы морской монополией, моря стали кишеть безрассудными буканьерами, естественным порождением колониальных ограничений. Богатые испанские поселения в Америке были разграблены; флоты атакованы и захвачены; хищнические вторжения совершались даже на суше, чтобы перехватить грузы золота, когда они шли с рудников, людьми, которые могли бы приобрести честь и богатство в торговле, если бы торговля была разрешена».

Джон Фиске также во втором томе своих «Historical Essays» останавливается на причинах огромного развития пиратства в семнадцатом веке. Говоря о борьбе Нидерландов и Англии против величайшей военной державы мира, он сказал, что первые должны были полагаться в значительной степени, а вторые почти исключительно на военно-морские операции, и продолжил:

«Голландские корабли в Индийском океане и английские корабли у американских берегов эффективно перерезали военные жилы испанца. В ту эпоху океанская навигация была еще в зачаточном состоянии, и работа по созданию великих и постоянных флотов только начиналась. Правительство было радо, что частные лица присоединяются к работе по строительству и оснащению военных кораблей, и поэтому было естественно, что частные лица ожидали возместить себе тяжелый риск и расходы, взяв долю в добыче победы. Таким образом возникло каперство, и оно играло гораздо более обширную роль в морской войне, чем сейчас. Военно-морской флот был лишь неполно национализирован. В экспедиции, которые были строго военными по цели, входили некоторые элементы коммерческой спекуляции, и когда мы читаем о них с нашими современными идеями, мы улавливаем привкус буканьерства».

Англия, снисходительно относясь к этим буканьерам, плавающим под ее флагом, аргументировала это тем, что, поскольку золото и серебро, перевозимое из Америки в Испанию на испанских кораблях, использовалось для покрытия расходов на войну, которая угрожала ей, английские моряки были оправданы в захвате этих судов и изъятии таких сокровищ. Но мало сомнений в том, что такой интерпретацией двери были широко открыты для всякого рода хитростей и насилия, совершаемых независимо от того, находились ли страны, под флагами которых плавали как захватчики, так и захваченные, в то время в состоянии войны или мира. Таким образом, военно-морские и коммерческие ограничения, которые Испания наложила на другие страны, в конечном итоге оказались бумерангом, который нанес непоправимый ущерб самой Испании.

Ибо долгая война с Англией значительно ослабила испанскую мощь, и когда был заключен мир 1604 года, некогда столь могущественная страна заметно вступила на свой путь вниз. Филипп II, прозванный Великим, оставил сына, Филиппа III, который не обладал ни личностью, ни способностью продолжать политику империализма своего знаменитого отца. Вскоре выяснилось, что военно-морская мощь опустилась от гордой Армады, которая бросила вызов Англии во времена королевы Елизаветы, до не более чем тринадцати галер. Судостроение практически прекратилось. Чтобы доставить урожай табака из Гаваны в Испанию, приходилось нанимать французские и британские суда. Ничего не делалось для поддержания военной мощи королевства, которое когда-то считалось величайшей военной державой Европы и как таковое внушало страх другим нациям. Армия состояла либо из неопытных юношей, либо из безвольных стариков. Склады и арсеналы стояли пустыми. Без кораблей, патрулирующих моря и защищающих побережья, хищные изгои океана, плавающие под различными флагами, вскоре распознали в испанских заморских владениях территорию, которая при небольшом усилии обещала принести богатую добычу. Куба, Санто-Доминго, Ямайка и другие острова Вест-Индии неоднократно подвергались их разорению. Они основали поселения на острове Сент-Кристофер, называемом Сент-Китс, и на одном из Багамских островов, и с этих баз осуществляли свои разрушительные операции.

Несмотря на большой прогресс, которого достигла навигация в течение предыдущего столетия, новости между Восточным и Западным континентами путешествовали медленно. Это оказалось серьезным препятствием для эффективного управления колониями, которые европейские державы основали в Америке. Это было причиной большого количества путаницы и медлительной политики, которая характеризовала правительство испанской Вест-Индии. Связь между метрополией и Кубой была настолько нерегулярной и ненадежной, что Филипп III, новый король, был провозглашен на Кубе только весной 1599 года. И все же ни в какое другое время судьба острова не была так тесно связана с судьбой Испании, чей упадок глубоко повлиял на политические и экономические условия Кубы в течение семнадцатого века.

В тот самый критический период для Испании, когда судьба Королевства перешла из рук Филиппа Великого в руки его неспособного преемника, Кубе посчастливилось находиться под управлением сильных и способных губернаторов. Д. Хуан Мальдонадо Баррионуэво, вступивший в свою должность в 1596 году, сделал многое для улучшения столицы, начав возведение правительственного дома и общественной тюрьмы. Он признал большую ценность сахара как одного из основных продуктов острова и всеми возможными мерами поощрял выращивание сахарного тростника. Он получил от короля особые льготы и привилегии для строителей и владельцев сахарных заводов. Он был первым, кто построил завод Висенте Санта-Мария в Фуэнте-де-Чавес. Сахар в то время продавался по баснословным ценам. Груз сахара низкого качества приносил в Севилье до двенадцати песо за арробу (двадцать пять фунтов). Ввоз и торговля африканскими неграми, которые были поставлены работать на сахарных плантациях, были неотделимы от этой отрасли, которая отныне стала главным источником богатства Кубы. Но у Мальдонадо тоже были неприятности с пиратами. Поскольку две галеры в порту были известны как абсолютно бесполезные, пираты приближались почти на расстояние пушечного выстрела от места.

Правление Д. Педро де Вальдеса, энсина (alfevez major) ордена Сантьяго и племянника знаменитого адмирала с тем же именем, началось весьма многообещающе. Он был назначен преемником Мальдонадо в 1602 году. Достойный наследник славы своего дяди, он отправился к месту службы из Сан-Лукаса на галеоне и галисабре (судно, используемое в левантийской торговле) семнадцатого апреля. В своем плавании он захватил вражеское судно, храбро прошел сквозь голландскую эскадру и потопил три их корабля в порту Санто-Доминго. Обратив в бегство орду контрабандистов, которые кишели вокруг побережий Кубы, он бросил якорь в Гаване девятнадцатого июля 1602 года.

Вальдес немедленно приступил к улучшению артиллерии укреплений и даже к надзору за отливкой пушек. В течение короткого промежутка в два года ему удалось обеспечить порт Гаваны восемьюдесятью орудиями хорошего качества и различного калибра, большинство из которых были отлиты в самой столице. Частые смены администрации не только препятствовали инициативе мелких чиновников и открывали дверь для должностных злоупотреблений различного рода, но и заметно ослабляли авторитет. Вальдес был полон решимости укрепить его и своей энергией и прямотой навлек на себя ненависть тех элементов, которые поощряли беспорядок. В конце концов его единственным лояльным сторонником был монах Хуан Кабесас де Альтамирано, который сменил Сальседо на епископской кафедре Сантьяго. Но Вальдес не обращал внимания на враждебность, которая более или менее открыто проявлялась по отношению к его правительству, и продолжал свои неустанные усилия в защиту испанских интересов и политики.

Постоянно растущее богатство этих колоний возбуждало алчность пиратов и буканьеров. Осознавая необходимость принятия оборонительных мер против них, Вальдес вооружил несколько судов, которые под командованием его сына, Д. Фернандо, крейсировали вокруг и преуспели в захвате нескольких кораблей. В одной из этих стычек Вальдес был ранен, но он неустрашимо продолжал свою политику. Он также преуспел в своей кампании против контрабанды, которая широко развилась, особенно в Баямо, куда он отправил в качестве своего заместителя лиценциата Мельхиора Суареса для расследования положения дел.

Грабежи, совершаемые пиратами в это время, были настолько серьезными, что безопасность жителей была под угрозой. Население Сантьяго, по-видимому, было особенно выделено для преследования изгоями. Они подожгли собор и другие церкви города, ограбили их, забрав драгоценные сосуды и облачения, и совершили другие бесчинства. Охваченные ужасом, жители бежали в соседние города или прятались в сельской местности. Город столкнулся с постепенным обезлюдением. Даже епископ Д. Фриу Хуан де лас Кабесас и некоторые правительственные чиновники удалились в Баямо, который, по крайней мере на время, предлагал безопасность.

Но в 1604 году даже дороги в окрестностях Баямо стали небезопасными для путешественников. Когда епископ находился в визитационном туре по окрестностям в компании каноников Франсиско Пуэбло и Диего Санчеса, орда пиратов под предводительством печально известного Жирона застала его врасплох на скотоводческой ферме Яра. Они связали его и босиком отвели в Масанильо, где стоял на якоре один из их биландеров (шлюпов). Они держали его на борту своего судна в течение восьмидесяти дней, ожидая, что власти города явятся и предложат огромную сумму в качестве выкупа. Имя Грегорио Рамоса вписано в анналы острова как освободитель епископа. Это было предприятие, требующее необычайной ловкости и мужества, и Рамос проявил себя блестяще. Он храбро встретился с грозным Жироном и спас епископа, заплатив выкуп в двести дукатов, тысячу шкур и сто арроб (двадцать пять фунтов по шестнадцать унций каждая) вяленой говядины. Обеспечив безопасность прелата, он вернулся с отрядом доблестных людей и атаковал пиратов. Ему удалось уничтожить всю орду и даже убить их предводителя Жирона, чья голова была триумфально доставлена на острие копья в Баямо, где она была выставлена на рыночной площади.

Рост острова, который тогда насчитывал от восемнадцати до двадцати тысяч жителей, был сильно затруднен такими вторжениями. Поскольку Сантьяго предлагал так мало безопасности, епископ рискнул предложить перенос собора в Гавану; но план был признан невыполнимым и никогда не был осуществлен. Со временем, однако, прелаты начали игнорировать неодобрение правительства и обосновываться в Гаване. Другие члены церковного кабильдо (капитула) последовали их примеру и также покинули Сантьяго. Губернатор Вальдес в согласии с аюнтамьенто продемонстрировал королю плачевное состояние острова и настоял как на непременной необходимости на размещении постоянного флота в кубинских водах. Только таким образом казалось возможным сдержать растущую пиратскую угрозу, которая парализовала торговлю и сдерживала прогресс острова.

Но королевское правительство в Мадриде, слабое и беспомощное в руках неспособного суверена, не имело стабильности и силы, чтобы справиться с беспорядками и путаницей, которые постепенно наступали. Неадекватные укрепления и недостаточный гарнизон оставили побережье Кубы почти без защиты. Знание этих условий распространилось среди корсаров, рыскавших вокруг и ожидающих возможности обрушиться на незащищенное население, и сделало их все более дерзкими. Филипп III, слабый, хотя и гуманный правитель, передал бразды правления своему фавориту, герцогу Лерма. Но прокрастинация, по-видимому, была одной из постоянных черт управления испанским королевством своими американскими владениями, и мало что было сделано для обеспечения ее безопасности.

Наконец король прислушался к шумным призывам властей, представляющих его лояльных, но несчастных подданных на Кубе, и приказал предпринять некоторые своевременные шаги. Королевские грамоты от восьмого октября 1607 года прибыли из Мадрида. Чтобы защитить интересы жителей, они постановили разделить остров на два округа, восточный и западный, с отдельной юрисдикцией и Гаваной и Сантьяго в качестве их соответствующих столиц. Губернатор Гаваны сохранил титул генерал-капитана острова, но его общая юрисдикция была сокращена до территории между мысом Сан-Антонио и восемьюдесятью лигами к востоку от столицы. Губернатор Сантьяго был назван Capitan de Guerra (главная военная власть) с жалованьем в одну тысячу восемьсот песо и юрисдикцией над остальной частью острова, включая Пуэрто-Принсипе. Губернатор и военный командующий должны были оставаться в Гаване, так как это был самый важный округ. Губернатором Сантьяго был назначен Хуан де Вильяверде, кастилец из Морро. Ему было поручено защищать это место от пиратов и других врагов, нарушающих мир на острове и препятствующих его экономическому и социальному развитию.

Это разделение вызвало бесчисленные трудности и конфликты власти, и у Вальдеса были причины возражать против него. Он установил порядок в Казначействе и других отраслях администрации, и он опасался, что новый порядок может принести новую путаницу. Тем временем его энергия и прямота привели к тому, что заговоры и интриги, плетущиеся его врагами, умножились до такой степени, что им удалось достичь ушей испанской Аудиенсии. Вальдес и его заместитель Суарес были обвинены, но, доказав свою невиновность, восторжествовали над своими клеветниками, будучи восстановленными в должности. Затем Аудиенсия пересмотрела дело по приказу Суда, и клеветники были осуждены и приговорены к различным наказаниям. Но Вальдес еще раз проявил свой благородный характер, присоединившись к епископу в обращении к Королю с просьбой помиловать осужденных. Вскоре после этого он ушел со своей должности.

Испанский двор, представленный герцогом Лерма, которому к концу карьеры удалось добавить к этому титулу титул кардинала, казалось, в этот период был глубоко озабочен религиозной жизнью Кубы. Это очевидно во время губернаторства Дона Гаспара Луиса Переды, рыцаря военного ордена Сантьяго, который был инаугурирован шестнадцатого июня 1608 года. Дон Хуан де Вильяверде и Осета был назначен на губернаторство Сантьяго. Монашеские ордена приобрели много земли на острове и основали свои дома. В то время на Кубе было шесть монастырей; три в Гаване, орденов Святого Франциска, Святого Доминика и Святого Августина, один мерседариев, ордена la Merced в Тринидаде, и два других францисканского ордена в Сантьяго и Баямо. Правительству Кубы было поручено королевским указом расследовать и контролировать основание монастыря Святого Августина, который тогда строился в Гаване.

Превосходный епископ Кабесас, который так ярко отличился во время предыдущей администрации, в 1610 году был повышен до епископства Гватемалы. Его заменил кармелитский падре Дон Альфонсо Энрикес де Альмендарис, который немедленно предпринял усилия, чтобы король перенес его епископскую кафедру в Гавану. Это вызвало серьезные споры между епископом и губернатором Передой, который отправил королю отчет, не одобряющий этот перенос. Конфликт между ними завершился отлучением Переды епископом. Администрация его преемника, Дона Санчо де Алькисы, бывшего губернатора Венесуэлы и Гайаны, была недолгой. Он был инаугурирован седьмого сентября 1616 года и умер шестого июня 1619 года. Он был очень заинтересован в экономическом развитии Кубы, способствовал развитию сахарной промышленности, поощрял использование негров на плантациях. Его усилия по эксплуатации минеральных богатств острова также были похвальны. Он поместил надзор за медными рудниками под руководство военного правительства, и работа продвигалась весьма многообещающе. Добываемая медь была превосходного качества, и две тысячи квинталов металла ежегодно экспортировались в Испанию.

Внезапная смерть Алькисы привела к большим волнениям из-за яростного духа соперничества между аудитором Доном Диего Валлисо и кастеляном Морро, Херонимо дель Керо, которые стремились к губернаторству. Великое бедствие произошло в Гаване во время этой временной администрации. Двадцать второго апреля 1620 года вспыхнул пожар, принявший такие катастрофические размеры, что двести домов были уничтожены, и рост города был на время серьезно подорван.

Опасности, которые угрожали развитию Кубы, быстро умножались, а не уменьшались. Частая смена администрации не была рассчитана на обеспечение эффективности и стабильности в управлении делами острова. Предприятия, начатые при одном губернаторе, прерывались при следующем. Иногда первоначальный план существенно менялся и полностью забрасывался. Яркий пример этого печального положения дел был представлен в течение третьего десятилетия семнадцатого века. Дон Франсиско Венегас был инаугурирован в качестве губернатора четырнадцатого августа 1620 года. Ему было поручено организовать военный флот для защиты побережья от вторжений пиратов и флибустьеров. С этой целью он привез с собой несколько судов. Они прибыли в подходящий момент, ибо британские и голландские хукеры рыскали в водах Вест-Индии. Суда кубинской армадильи под командованием Васкеса де Монтьеля разгромили этих захватчиков у острова Тортуга, захватили три из них и предали их экипажи мечу. Но радость по поводу этой победы была омрачена эпидемией злокачественной лихорадки, которая вспыхнула и свирепствовала среди населения. Еще одна большая потеря для Испании была вызвана ураганом, который в следующем году потопил на рифах Лос-Мартирес несколько судов флота, который был отправлен маркизом де Кадрейта, Д. Лопе Диасом Армендиаресом, и возвращался в Испанию с большими богатствами.

Губернатор Венегас, подчиняясь инструкциям своего правительства, вооружил эскадру, для содержания которой он наложил на народ специальный налог. Но после его смерти, восемнадцатого апреля 1624 года, выяснилось, что работа над флотом была далека от завершения, и, несмотря на постоянную угрозу вторжения пиратов, ничего не было слышно о возобновлении задачи во время губернаторства его преемников. Политическим губернатором, временно принявшим бразды правления, был Д. Дамиан Веласкес де Контрерас, которому помогал Хуан Эскиро Сааведра в качестве военного губернатора. Во время их временного правления была построена тюрьма и основан новый монастырь.

Преемником, номинированным на место Венегаса в 1624 году, был губернатор Картахены Дон Гарсия Жирон, который, однако, ушел в отставку двадцатого июля того же года. Во время временного периода, вызванного его отставкой, имена Эскиваля Аранды и де Рива-Мартиса упоминаются в связи с управлением делами острова. Наконец из Испании прибыл Д. Лоренцо де Кабрера, уроженец Убеды, коррехидор Кадиса, фельдмаршал и рыцарь ордена Сантьяго. Он был должным образом установлен в своей должности шестнадцатого сентября 1626 года. В командовании Морро Эскиваля сменил капитан Кристобаль де Арранда, а в правительстве Сантьяго Родриго де Веласко сменил капитан Д. Педро де Фонсека.

Во время правления Кабреры Куба была взволнована многими захватывающими событиями. Кабрера и маркиз де Кадрейта, командовавший флотом, который доставил его в Гавану, провели тщательную инспекцию укреплений, чтобы доложить об их состоянии и предложить улучшения. Среди самых срочных Кабрера считал изготовление медной цепи, чтобы перекрыть вход к двум фортам; он также приказал построить укрепление, способное укрыть две роты. План перегородить вход в порт стволами деревьев, чтобы предотвратить проникновение пиратов, кажется, однако, был несколько донкихотским. Поскольку Испания тогда находилась в состоянии войны с Соединенными Провинциями, Кабрера предусмотрел возможные непредвиденные обстоятельства, снабдив форты большими запасами провизии и приняв другие меры для подготовки к возможным атакам врага.

Эти приготовления оказались более чем оправданными. Голландцы снарядили экспедицию против испанских владений в Америке. В июне того года появился флот из более чем тридцати судов с тремя тысячами человек на борту под командованием Пита Хейна, одного из самых прославленных мореплавателей своего времени. Голландцы провели несколько стычек с испанским флотом и были вынуждены отступить от Гаваны, в которую пытались войти. Они добились некоторых преимуществ над армадой под командованием дона Хуана де Бенавидеса, но в следующем году испанцы нанесли голландскому флоту под командованием Корнелиуса Фелса тяжелые потери, оттеснив его от Гаваны и захватив один из его фрегатов.

Небольшой памфлет, опубликованный или напечатанный Генрихом Меллортом Яно в Амстердаме в 1628 году, излагает голландскую версию экспедиции Пита Хейна. Он озаглавлен «Подробный отчет о том, как была захвачена, уведена и доставлена Серебряная флотилия в этом 1628 году» (Ausführlicher Bericht wie es der Silber Flotille herganger wann (durch wen wie und wie viel) solcherin diesem 1628. Jahr Erobert fort und eingebracht). В нем с большими подробностями рассказывается, как Вест-Индская компания, осознавая богатую добычу, которую сулил захват испанских кораблей, снарядила и оснастила флот, укомплектовав его экипажем из храбрых и крепких моряков и солдат с открыто заявленной целью перехватить груженный серебром флот, возвращавшийся из колоний в Испанию. Голландцы вышли в море двадцатого мая 1628 года под командованием генерала Петри Петерса Хейна и адмирала Генриха Корнели Ланга.

Четвертого августа голландцы достигли Сан-Антонио на западной оконечности Кубы. Об их прибытии стало известно испанцам, и двадцать третьего числа того же месяца губернатор Кабрера отправил несколько судов, чтобы предупредить серебряный флот. Генерал Петерс Хейн подошел вплотную к укреплениям Гаваны, а затем повернул на три или четыре мили в море, чтобы встретить груженные сокровищами корабли, о которых, как сообщали его информаторы, было известно, что они находятся в тех краях, но южные ветры отнесли его на северо-восток. Наконец, восьмого сентября знаменитый флот показался на горизонте, и голландцы захватили девять судов, а увидев еще восемь, быстро вышли в море, чтобы отрезать их от порта Гаваны. Испанцы прибыли в бухту Матансас, преследуемые по пятам голландцами, и немедленно организовали оборону. Однако в последовавшем бою они оказались в меньшинстве и сложили оружие. Голландский генерал и его штаб вознесли благодарность Всевышнему за эту великую победу. На следующий день все корабли были надежно закреплены цепями, а на третий день добыча была выгружена с испанских судов и перенесена на голландские. Там были слитки серебра, кресты, чаши, другая утварь и предметы искусства, изготовленные из серебра, общим весом восемнадцать тысяч четыреста фунтов.

Голландцы отправились в обратный путь семнадцатого сентября и взяли с собой четыре испанских галеона: два, груженных шкурами, и два — железом и другой рудой. Двадцать шестого числа они достигли Бермудских островов и отправили двух курьеров в Голландию, чтобы доложить директорам Вест-Индской компании. Первый из них прибыл в Роттердам пятнадцатого ноября и получил от принца Оранского в награду за добрую весть золотую цепь с драгоценными камнями. К истории экспедиции приложен подробный отчет о товарах, перевозимых на отдельных кораблях, который показывает, что они также привезли красители, масло, вино, шелк, мебель и другие товары, что вместе с серебром, другой рудой и шкурами довело общую стоимость до тридцати миллионов, предположительно голландских гульденов.

Тем временем из Кадиса вышла внушительная эскадра под командованием маркиза де Вальдуэсы, вторым лицом в которой был знаменитый мореплаватель дон Антонио де Окендо. Целью экспедиции была очистка побережий островов от всех пиратов, которые начали наводнять Антильские острова. У острова Нельсона, или Невиса, названного так Колумбом в 1493 году, потому что покрытая облаками вершина его высочайшего пика напомнила ему снег, они захватили четыре голландских корсара в ожесточенном бою, от которого остров сильно пострадал. В сентябре испанский флот отплыл к острову Сан-Кристобаль и овладел укреплениями Шарль и Ришелье, принудив французских флибустьеров, составлявших там гарнизон, сдаться. Эти блестящие подвиги за короткий срок в восемь недель позволили испанцам захватить две тысячи триста пленных, сто семьдесят три артиллерийских орудия, семь судов и огромное количество оружия, пороха и табака. Помимо потери островов, пираты понесли убытки в имуществе на сумму пятьдесят миллионов песо. На некоторое время Антильские острова и окружающее море избавились от угрозы, которая нависала над ними и нарушала их спокойствие в течение стольких лет.

Но несмотря на эти успехи, Кабрера был непопулярен. Разрешив продажу груза негров в Гаване, он вызвал жаркие споры в официальных кругах и среди народа. Немало голосов ставило под сомнение его честность. Против него были выдвинуты и другие обвинения, некоторые из которых носили серьезный характер, и было потребовано проведение расследования. В ответ на настоятельную просьбу острова мадридский двор направил на Кубу дона Франсиско де Прагу, прокурора Аудиенсии Санто-Доминго, с инструкциями расследовать положение дел. После того как обвинения подтвердились, седьмого октября 1630 года Кабрера был отстранен от должности и отправлен в Испанию для суда. Он умер в Севилье в темнице. Де Прага исполнял обязанности временного политического губернатора, а алькальд Морро, Кристобаль де Арранда, — военного губернатора до прибытия преемника Кабреры из Испании.

ГЛАВА XXIV

Испания в это время постепенно шла к своему политическому и экономическому упадку. Филипп III скончался в 1621 году, и, подобно тому как он переложил обязанности по управлению государством на плечи герцога Лермы, так и его преемник, Филипп IV, оставил их своему фавориту Оливаресу. Оливарес немедленно возобновил войну с Соединенными провинциями, которые все еще были бельмом на глазу у Испании, ибо, освободившись от испанского ига, они погрузились в лихорадочную деятельность, предвещавшую их превращение в морскую и торговую державу, призванную со временем соперничать с Испанией и превзойти ее.

Голландцы по самой природе своей страны были вынуждены искать средства к существованию на море и в отдаленных регионах. Их знаменитый сын, Гуго Гроций, первым провозгласил свободу морей как необходимое условие роста и прогресса мировой цивилизации. Поскольку Лиссабон закрыл свои порты для Нидерландов, а Испания накладывала ряд необоснованных ограничений на мореплавателей других стран, голландцы уже некоторое время были полны решимости найти проход, через который их корабли могли бы проникнуть в моря Азии. Голландские мореплаватели, состоявшие на службе у испанцев и португальцев и участвовавшие в их экспедициях, привозили домой рассказы о странных землях и еще более странных народах, что будоражило воображение амбициозной и способной нации. Неизвестные континенты и острова стимулировали стремление ученых к исследованиям и изысканиям. Преувеличенные сообщения о минеральных богатствах и других сокровищах Нового Света пробудили в купцах дух предприимчивости и стяжательства. Когда перед мысленным взором этих купеческих принцев и владык морей вставали видения богатств, ожидающих освоения в тех чужеземных краях, и территорий, которые они могли бы однажды назвать своими, жажда завоеваний разгоралась в этом стойком мореходном народе.

Шаг за шагом голландцы следовали за открытиями и исследованиями испанцев, тщательно записывая и описывая их. Начиная с середины XVI века издательства Амстердама, Лейдена и других центров печатного дела страны выпускали книги, посвященные новому континенту, завоеванному их врагом, и особенно Вест-Индии. Вдохновленный этим чтением, дух народа воспрял и потребовал доли в землях и богатствах, которые помогли открыть их мореплаватели. В стране было в избытке незанятой рабочей силы и капитала. Поэтому правительство, слишком хорошо понимая, что будущее голландского народа лежит на морях, поощряло этот дух и обсуждало многочисленные планы исследований и колонизации.

Первый шаг к реализации этих планов был сделан, когда была выдана хартия Голландской Ост-Индской компании, которая предоставила этой организации исключительное право на торговлю за мысом Доброй Надежды с одной стороны и Магеллановым проливом с другой. Поскольку это напоминало аналогичные привилегированные институты феодальных времен, когда права сословий, занятых в торговле и промышленности, должны были защищаться от посягательств благородных лордов, более уместно называемых рыцарями-разбойниками, идеал, который представляла эта компания, пришелся по душе народу. Государственные деятели других стран осознали ее преимущества, и Голландская Ост-Индская компания стала моделью для крупных торговых корпораций, которые со временем возникли во Франции и Англии.

Но один лишь Восток не мог занять все силы активной маленькой страны. Рассказы моряков и книги о Западном полушарии заставляли народ все с большей тоской смотреть на континент и острова по ту сторону Атлантики. Там манили безграничные возможности; там был выход для их энергии. Но, к сожалению, испанцы задолго до этого установили свои права на этот континент, а люди у руля голландского правительства были полны решимости сохранять мир с Испанией. Хотя великий голландский пионер «свободы морей» Гуго Гроций упоминает в своих трудах о грандиозных планах, которые обсуждали голландцы в то время, когда капитан Джон Смит отплыл в Виргинию, никаких шагов в этом направлении не предпринималось до тех пор, пока не прошло два года после основания Джеймстауна. Путешествие Генри Гудзона вверх по реке, носящей его имя, и последующее основание колонии под названием Новый Амстердам не вступали в конфликт с какими-либо испанскими интересами и открыли глаза предприимчивым людям на другие возможности на огромном новом континенте. Вскоре корабли маленькой конфедерации можно было встретить во многих гаванях вдоль всего атлантического побережья. Они открыли несколько небольших островов в Вест-Индии, которые испанцы не сочли нужным колонизировать, поскольку их скалистая структура препятствовала земледелию. Поэтому они без колебаний бросали якоря в бухтах этих островов и в конечном итоге сделали их центром контрабандной торговли с континентом.

Генеральные штаты Голландии все еще колебались, стоит ли выдавать хартию давно планируемой Вест-Индской компании. Но они нашли способы открыть для частного предпринимательства почти неограниченные возможности для деятельности. Двадцать седьмого марта 1614 года они приняли меру, дающую частным лицам исключительную привилегию на четыре последовательных рейса к любому проходу, гавани или стране, которые они впоследствии обнаружат. Это дало мощный толчок предприимчивости голландских мореплавателей и купцов, а также авантюристов разной национальности. Наконец, третьего июня 1621 года Голландская Вест-Индская компания получила хартию на двадцать четыре года с правом продления, которая дала ей право торговать и основывать колонии на побережье Америки от Магелланова пролива до крайнего севера. Корабли компании немедленно приняли политику репрессалий в отношении испанской торговли. В экспедиции Пита Хейна 1628 года, о которой рассказывалось в предыдущей главе, каперы компании захватили добычу, стоимость которой в восемьдесят раз превышала весь их собственный экспорт за предыдущие четыре года. Голландские буканьеры стали такой же угрозой для кубинских портов и судов, курсирующих между Кубой и другими странами, какой были французы и британцы.

Шестьдесят лет правления Филиппа IV оказались длинной чередой неудач для Испании. Они привели бы к серьезному ущербу для американских владений, и особенно для Кубы, если бы непосредственные преемники Кабреры на посту губернатора Кубы не были способными людьми, которые управляли делами острова с проницательностью и дальновидностью. Дон Хуан Битриан де Виамонте, кавалер ордена Калатравы, уроженец Наварры, был назначен главой администрации и приступил к исполнению своих обязанностей седьмого октября 1630 года. Аудитором внутренних дел был назначен лиценциат Педросо, которого несколько месяцев спустя сменил дон Франсиско Реге Корбалан. Примерно в это же время было основано одно из самых известных религиозных учреждений в Вест-Индии. Благочестивая женщина, известная как сестра Магдалена де Хесус, открыла приют для женщин, посвятивших себя религиозной жизни; сначала он назывался Беатерио, но впоследствии стал широко известен как монастырь монахинь Санта-Клары.

Губернатор Битриан де Виамонте не отличался ни крепким телосложением, ни сильной личностью; тем не менее он весьма успешно выполнял функции своей должности. Во время его правления было запланировано строительство двух башен: одной в Чоррере, другой в Кохимаре. Гарнизон города был увеличен, а Кастельяне превращен в достойную крепость. Он также организовал ополчение, создав шесть рот в Гаване, две в Сантьяго и две в Баямо. Однако у него возникли серьезные разногласия с маркизом де Кадрейтой, и, будучи в некотором роде инвалидом и считаясь непригодным для защиты острова от нападений какого-либо могущественного врага, он был переведен на сравнительно более легкий пост генерал-капитана Санто-Доминго. Его преемником стал фельдмаршал дон Франсиско Риано-и-Гамбоа, уроженец Бургоса. Во время плавания из Испании он потерпел кораблекрушение у побережья Мариэля и потерял все, кроме своих патентов, но был должным образом инаугурирован двадцать третьего октября 1634 года.

Меры предосторожности, принятые его преемником для обеспечения эффективной обороны острова, отнюдь не были излишними. Ибо по мере того, как мощь Испании неуклонно снижалась, мощь Нидерландов и Англии росла. Основание голландцами поселений вдоль Гудзона, создание ими Нового Амстердама и их поселения на некоторых малых Антильских островах сделали угрозу голландского вторжения ближе, чем когда-либо прежде. Колонии, основанные британцами в Джеймстауне и Плимуте, сделали реальной возможность необходимости защищать испанские владения и от британцев. Голландское и британское судоходство в Атлантике значительно увеличивалось, и будущее предвещало конфликты интересов Испании и Голландии с одной стороны, и Испании и Англии — с другой. Кубинские власти, взбудораженные и постоянно пребывавшие в состоянии напряжения из-за своего опыта общения с буканьерами, стали болезненно восприимчивы к любой опасности. Появления иностранного корабля в окрестностях кубинских вод было достаточно, чтобы наполнить их самыми серьезными опасениями, как бы чужеземец не вынашивал враждебных замыслов.

Эти опасения были оправданы, ибо голландцы вскоре возобновили свои операции против Кубы. Сообщалось, что сам Мориц Нассауский отправился в путь с мощной эскадрой, хотя ни один историк не имеет об этом записей. Но в июле 1638 года Корнелиус Фелс, которого испанцы называли Пье-де-Пало, появился в Багамском проливе и оттуда отплыл к Гаване во главе флота из двадцати голландских судов, усиленного несколькими флибустьерами. Пье-де-Пало занял позицию в удобном месте, чтобы перехватить любое сообщение, отправленное губернатором Риано в Мексику или Перу. У побережья Кабаньяса флот испанцев под командованием дона Карлоса Ибарры, состоявший из семи плохо вооруженных галеонов и гукоров, наткнулся на голландцев. Ибарра выстроил боевую линию, растянув свои суда так, чтобы охватить врага с флангов. Пье-де-Пало с шестью своими галеонами храбро атаковал испанские корабли «Капитана» и «Альмиранте», будучи под впечатлением, что они перевозят большое количество чеканной монеты и слитков золота и серебра.

Полагаясь на опыт и доблесть Ибарры и Педро де Урсуа, командовавших двумя судами, столь гордо атакованными Пье-де-Пало, капитаны Санчо Урдамбра, Хасинто Молендес, маркиз де Корденоса, Пабло Контрерас и Хуан де Кампос тем временем пытались сдержать другие галеоны врага. Неравный бой между Ибаррой и Урсуа и голландскими судами длился восемь часов, и храбрые испанские моряки вышли из него победителями. Пье-де-Пало был серьезно ранен, более четырехсот голландцев были убиты, а три их судна уничтожены. Враг бежал, преследуемый Ибаррой, который вернулся в Веракрус, сохранив честь испанского флага и богатства, которые перевозил флот. В Мексике пропели «Te Deum» в знак благодарности за победу, а король Филипп IV наградил Ибарру и его людей богатыми дарами. Успех этой экспедиции пробудил в Гаване старый дух приключений и воинской доблести. Куба до сих пор была жертвой пиратства и каперства; теперь она решила защищать свои права, снаряжая собственных каперов и отправляя их против врага. Первое столкновение произошло с корсарами, которые поджидали судно, идущее из Веракруса; кубинцем, отличившимся в командовании экспедицией, которая сорвала замыслы врага, был Андрес Мансо де Контрерас.

Спрос на суда, пригодные для предприятий такого рода, был настолько велик, что судостроители Карера и Перес из Опорто были постоянно заняты строительством кораблей для этой цели.

Администрация дона Франсиско Риано-и-Гамбоа была недолгой, но в этот период был принят ряд важных мер. Был создан Казначейский трибунал (Tribunal de Cuentas) с одним аудитором для королевских сундуков Кубы, Пуэрто-Рико, Флориды и других испанских владений. Когда впоследствии выяснилось, что обязанностей слишком много для одного человека, был назначен второй чиновник. Тогда было решено, что пока один из аудиторов остается на Кубе, другой должен поочередно посещать другие кахи (сундуки). Таким образом правительство пыталось избежать задержек и осложнений, которые доставляли немало хлопот. В этот же период комиссия инквизиции Картахены, в других местах в целом упраздненная, обосновалась в Гаване. Церковная жизнь приобрела большие масштабы и более широкую сферу влияния. Епископы, которые ранее считали Гавану нежелательным местом жительства, больше не колебались принять назначение в этот город.

Работы по укреплению острова активно велись во время администрации Гамбоа. Было приказано, чтобы Эль-Морро имел гарнизон из двухсот человек, а Ла-Пунта и Ла-Фуэрса, как только это станет возможным, должны были быть укомплектованы гарнизонами по сто человек каждая. Строительство форта у входа в порт Сантьяго-де-Куба стало важным улучшением. Он был назван Сан-Педро-де-ла-Рока в честь губернатора этого города, дона Педро де ла Роки, хотя в целом он известен как Морро. Был установлен гарнизон, состоящий из ста пятидесяти человек, присланных с полуострова, а боеприпасы, предназначенные для обороны, поступили из Новой Испании. Власть армадильи, которая до того была произвольной, также была урегулирована в это время. Губернатор Гамбоа, однако, ушел в отставку пятнадцатого сентября 1639 года, едва начав эти улучшения, и отплыл в Испанию.

Преемником Гамбоа стал дон Альваро де Луна-и-Сармьенто, рыцарь ордена Алькантары. Во время его администрации, которая началась пятнадцатого сентября 1639 года и закончилась двадцать девятого сентября 1647 года, работа по строительству оборонительных сооружений активно продвигалась. В двух лье под ветром от Чорреры был возведен форт. В устьях рек Касигуагас и Кохимар были построены две башни, запланированные губернатором Виамонте; они предназначались для защиты этих передовых пунктов столицы. Строительством этих фортификационных сооружений руководил способный инженер Баутиста Антонелли. Поскольку расходы на эти сооружения покрывались жителями города, губернатор счел уместным доверить их оборону трем ротам, набранным из местного населения. Это был первый полк такого рода, организованный на острове. К январю следующего года были завершены и укрепления замка Морро.

С восстанием в Португалии, которое произошло в этот период, пираты стали смелее и возобновили свои бесчинства. Голландцы также снова угрожали Гаване. Эскадра под командованием адмирала Фелса подошла близко к побережью, но была отброшена сильным ураганом. Четыре судна остались между Гаваной и Мариэлем. Губернатор Луна отправил против них майора Лукаса де Каравахаля; триста голландцев были взяты в плен, а также захвачены семнадцать бронзовых пушек, сорок восемь железных пушек, два педреро (вертлюжные пушки) и большой запас оружия и боеприпасов. Захваченные орудия послужили для усиления артиллерии фортов Ла-Пунта и Морро.

Дон Диего де Вильяльба-и-Толедо, рыцарь ордена Алькантары, стал преемником губернатора Луны двадцать восьмого сентября 1647 года. Его помощником был лиценциат Франсиско де Молина. На второй год его правления на остров обрушилось великое бедствие. Весной 1649 года вспыхнула ужасная эпидемия; документы и хроники того периода почти не дают подробностей о происхождении и характере болезни, но, скорее всего, это была гнилостная лихорадка, завезенная из индейского населения Мексики и Картахены на баржах, прибывших из тех мест. Люди, пораженные ею, умирали в течение трех дней, и, по оценкам, в течение пяти месяцев умерла треть населения.

Среди тех, кто стал жертвами этой напасти, были заместитель аудитора Молино и три лиценциата, сменившие его: Педросо, Торар и Оливарес, алькальд и многие другие чиновники, треть гарнизона и большое число пассажиров и экипажа флота, который его генерал, дон Хуан Пухедас, держал готовым к размещению в Гаване. Сам губернатор Вильяльба был серьезно болен и был спасен только благодаря величайшей заботе. Опустошения, вызванные эпидемией, серьезно нарушили не только обычную деятельность населения, но и регулярный распорядок администрации.

В этот период страданий и скорби поведение религиозных орденов обоих полов было настолько достойным восхищения, что заслуживает особого упоминания и теплого признания. Монахи и монахини принимали больных в своих монастырях и обителях, нежно ухаживали за ними и, когда им не удавалось выходить их до выздоровления, провожали жертв в последний путь. Среди тех, кто индивидуально отличился этим истинно христианским духом, был падре Антонио де Хесус. После того как эпидемия пошла на спад, а губернатор Вильяльба выздоровел, он организовал роту ополчения улан под командованием Мартина Кальвидо ла Пуэрты, одного из богатейших людей Гаваны. Как и многие другие губернаторы Кубы, Вильяльба в конце концов стал жертвой клеветы и интриг. Правительство Испании освободило его от должности, а ойдор Санто-Доминго, дон Франсиско Пантоха де Айяла, был уполномочен провести расследование жалоб и обвинений, выдвинутых против него.

Победы голландских флотов в Индии, Бразилии и Перу и их завоевание некоторых островов Вест-Индии, а также расширение владений Англии и рост ее морской мощи были причиной серьезной тревоги. Меры обороны и защиты стали предметом бесконечных дискуссий в официальных кругах Мадрида и Гаваны. Губернаторов, присылаемых двором, призывали удвоить усилия по укреплению Кубы и обеспечению безопасности от нападений алчных врагов. Дон Франсиско Гельдер, фельдмаршал и рыцарь ордена Калатравы, сменил Вильяльбу и был инаугурирован двадцать восьмого марта 1653 года. Одним из его первых официальных актов было прекращение сообщения с Сантьяго и Баямо, ибо эти два города в то время были опустошены той же эпидемией, от которой страдала Гавана. Его превентивная мера послужила примером, которому вскоре последовали власти Тринидада, Санкти-Спиритуса, Пуэрто-Принсипе, Баракоа и Ремедиоса, и, поскольку распространение эпидемии было остановлено, на острове вскоре вернулись к нормальным условиям.

Как и другие губернаторы до него, Гельдер проявлял прискорбную снисходительность к тем элементам населения, которые занимались контрабандной торговлей неграми. Но он проявил большую энергию в преследовании пиратов. Во время его правления капитан Рохас де Фигероа захватил остров Тортуга, который был грозной базой корсарских операций. Известие об этом подвиге вызвало большое ликование в Гаване и было отпраздновано «Te Deum» под руководством епископа Торре. Гельдер также разработал план защиты Гаваны от вторжения с суши. Он предложил прорыть канал от самой дальней внутренней бухты, идущий на север и доходящий до моря, что окружило бы город водой и сделало бы его практически безопасным. Но это предложение, по-видимому, не встретило одобрения. Прежде чем удалось составить другие планы, он скончался от апоплексического удара двадцать третьего июня 1654 года, и в промежутке между его смертью и прибытием преемника из Испании правительством управляли рехидор дон Амбросио де Сото и дон Педро Гарсия Монтаньес, комендант Морро.

Вновь назначенный губернатор, фельдмаршал дон Хуан Монтаньо Веласкес, был инаугурирован в июне 1655 года, но, скончавшись в течение года, он не оказал существенного влияния на ход дел на острове. Его план укрепления Гаваны состоял в том, чтобы окружить город стенами со стороны суши, проложив вал с десятью бастионами и двумя полубастионами. Для выполнения этого плана окрестности Гаваны предложили предоставить девять тысяч пеонов (чернорабочих), а городская корпорация ввела налог на каждую пинту проданного вина, чтобы помочь покрыть расходы на строительство. Король сердечно одобрил эти предложения и приказал, чтобы казна Мексики помогла дополнительным взносом в двадцать тысяч песо. Но историк Аррато сообщает, что весь проект был вскоре после этого заброшен из-за войны, в которую Испания вот-вот должна была быть втянута.

Британцы, чей аппетит к колониальным владениям однажды проснулся, увидели в растущей слабости Испании возможность прибрать к рукам некоторые из ее владений. Было хорошо известно, что Кромвель, хотя Англия в то время находилась в мире с Испанией, изо всех сил пытался увеличить и укрепить свою политическую и коммерческую мощь в Америке. Британцы уже завоевали острова Барбадос и Сан-Кристобаль, и в 1655 году эскадра из пятидесяти шести судов и большого количества транспортов отплыла из Англии, решив отторгнуть у Испании еще больше ее вест-индских владений. На этих судах находились силы в девять тысяч человек, многие из которых были флибустьерами, присоединившимися к британцам.

Британское командование в первую очередь имело в виду завоевание Санто-Доминго; но, будучи отбитым, оно сосредоточило свои усилия на Ямайке. Губернатор и его народ упорно сопротивлялись набегам врага. В отчаянной борьбе с превосходящими и хорошо обученными силами два храбрых землевладельца отличились своим героизмом: дон Франсиско Проэнса и дон Кристобаль де Исаси. Но их малочисленные и плохо оснащенные силы уступали многочисленному и хорошо подготовленному врагу; в конце концов они были вынуждены отступить в укрепленный лагерь и сдать место британским захватчикам. Охваченные паникой и не желая жить под властью врага, тысячи ямайцев отправились на Кубу. Поскольку население этого острова недавно было прорежено великой эпидемией, беженцы были тепло встречены. Их насчитывалось около десяти тысяч, и население Кубы увеличилось, достигнув, по оценкам, сорока тысяч человек. Это, однако, не компенсировало Кубе потерю Ямайки, которая со временем стала столь же ценной для британцев, сколь и губительной для испанской торговли.

Сравнительно легкая победа британцев стала тяжелым ударом по испанской гордости и занимает высокое место среди великих бедствий, ознаменовавших правление Филиппа IV. Понимая, что Кубу в любой момент может постичь та же участь, что и Ямайку, с полуострова было прислано сто тысяч солдат и некоторые боеприпасы из Испании. Утверждение британцев в колониях, столь близких к Кубе, было постоянной угрозой ее безопасности, и во время своего короткого правления губернатор Монтаньо с похвальным упорством посвятил себя улучшению обороны Гаваны, начав с самых важных и неотложных работ на ее стенах. Но до реализации своих планов Монтаньо заболел и умер во время пасхальной недели 1656 года.

Завоевание Ямайки британцами предоставило миру столь неоспоримое доказательство военного упадка Испании, что беззаконные элементы, рыскавшие по морю под черным флагом пиратов, вновь отправились в свои преступные экспедиции. Они распространили свои грабежи на все побережье испанской Америки и угрожали жизни и имуществу жителей везде, где отсутствие фортов или адекватных гарнизонов облегчало их маневры. Поскольку предполагалось, что пираты были либо британцами, либо французами, правительство Испании внезапно было побуждено к действиям и подало жалобы ко дворам Франции и Англии. Но они получили мало удовлетворения, кроме обмена вежливыми дипломатическими нотами, которые не содержали ровным счетом ничего обнадеживающего. Оба правительства ответили, что злоумышленники являются частными лицами и преступниками, за действия которых их правительство, как бы решительно оно их ни осуждало, отнюдь не несет ответственности. Более того, вмешательство было исключено, поскольку правонарушения совершались вне юрисдикции соответствующих стран. Таким образом, Испания была предоставлена самой себе в принятии мер против этих нарушителей мира и безопасности ее американских колоний.

Но эти колонии находились за тысячи миль, а Испания под слабым правлением слабого государя была слишком поглощена тщетными попытками остановить упадок своей европейской мощи. Руссильон и Артуа были уступлены Франции, война с Португалией безнадежно затягивалась. Хотя доходы короны существенно увеличились при фаворите короля Оливаресе, расточительное мотовство двора постоянно истощало казну. Колониям приходилось справляться как придется, и им приходилось нелегко в борьбе с постоянно растущей угрозой пиратского вторжения при минимальной помощи или полном ее отсутствии со стороны метрополии.

Смерть губернатора Монтаньо сделала необходимым еще одно временное правительство; оно состояло из дона Диего Ранселя в качестве политического и алькальда Хосе Агиреры в качестве военного губернатора. Когда должным образом назначенный новый губернатор, генерал-капитан дон Хуан де Саламанка, вступил в свою должность пятого марта 1658 года, он вскоре обнаружил, что у него полно дел. Несколькими годами ранее ряд французов, не считаясь с испанским притязанием на приоритет, поселились на острове Тортуга. Это были охотники, плантаторы и рабочие, с изрядной долей авантюристов. Поселение выросло в настоящую колонию, прежде чем испанцы осознали тот факт, что оно представляет собой серьезную опасность. Против них было отправлено несколько экспедиций, но они не смогли их выбить. Ободренные этим триумфом над испанцами, эти пришельцы принялись расширять свои операции на побережье, прилегающее к Гаити. Иногда эти люди работали по поручению Французской Вест-Индской компании и губернатора, назначенного править ими; в другое время они предпринимали вылазки совершенно независимо. Им удалось стать хозяевами мыса Франс. Вскоре они, по-видимому, достигли некоторого соглашения с британскими властями Ямайки об объединении для согласованных действий против Испании, и они начали терроризировать население испанских владений, отправляя пиратские экспедиции, которые держали людей на побережье в постоянном страхе за свою жизнь и имущество.

Труд под названием «Пираты Америки» содержит массу фактов, касающихся корсаров, отправляемых этими французскими и британскими поселениями, и многих других буканьеров и флибустьеров, которые терзали жителей испанских колоний. Среди них есть история знаменитого пирата Лолоноа, также известного как Франсиско Нао и Эль-Олонес, чей набег на Кубу во время правления губернатора Саламанки имеет все элементы захватывающей, хотя и жуткой мелодрамы. Лолоноа был в Кампече и, как предполагалось, погиб в одном из своих набегов. Но на самом деле он совершил побег и добрался до Тортуги, где смог заново вооружиться. Он достиг северной части Кубы в небольшом торговом городке Лос-Кайо, который намеревался ограбить, забрав запасы табака, сахара и шкур. Какой-то рыбак узнал его и поспешил в Гавану с новостью, что Лолоноа прибыл на двух лодках и планирует налет. Губернатор усомнился, будучи уверенным в его смерти в Кампече, но, поддавшись мольбам людей, отправил против него судно с десятью артиллерийскими орудиями и девяноста вооруженными людьми. Им было приказано не возвращаться, пока пиратская орда не будет уничтожена; каждый из них должен был быть повешен, за исключением Лолоноа, которого следовало доставить в Гавану живым.

Пираты каким-то образом были полностью осведомлены об экспедиции против них и ожидали прибытия судна в Ривьера-Эстера, где оно должно было бросить якорь. Они терроризировали нескольких бедных рыбаков, заставив их показать вход в порт, надеясь найти там лодки получше своих каноэ. Они достигли военного корабля в два часа ночи, и часовой спросил их, откуда они и не видели ли они пиратов. Они заставили пленного ответить за них, что они никого не видели, и часовой не увидел причин для тревоги. На рассвете кубинцы обнаружили свою ошибку; ибо пираты начали атаковать их со всех сторон с такой яростью, что их артиллерия вскоре оказалась бесполезной. С мечом в руке разбойники заставили испанцев спрятаться в нижних частях корабля. Затем Лолоноа приказал выводить их на палубу, одного за другим, и отрубать им головы. Таким образом, весь отряд погиб, за исключением одного, который был отправлен курьером к губернатору с дерзким сообщением:

«Я никогда не дам пощады испанцу, я лелею твердую надежду исполнить над вашей собственной персоной то, что я сделал с теми, кого вы послали со своим судном, и что вы намеревались сделать со мной и моими товарищами».

Лолоноа в конце концов нашел трагическую смерть в Никарагуа. Но хотя отсутствие готовности со стороны кубинцев и некомпетентность командира и его экипажа делают эту историю почти невероятной, подвиг британского пирата Хуана, или Генри Моргана, в Пуэрто-дель-Принсипе столь же примечателен и подтверждается не только в упомянутой выше книге, но и историком Уррутией. Морган планировал нападение на Гавану с двенадцатью судами, но, уступив уговорам своих офицеров, опасавшихся ее фортов, он довольствовался набегом на соседний прибрежный город. Когда флот приблизился, испанский пленный бросился в воду, доплыл до берега и предупредил людей об опасности. Они спрятали свое самое ценное домашнее имущество, и когда они собрались вокруг алькальда, их насчитывалось около восьмисот человек. Был выставлен отряд кавалерии в надежде запугать приближающихся пиратов и атаковать их с тыла. Но враг наступал в полном порядке, и когда алькальд и многие лидеры были убиты, люди бежали в горы. Силы Моргана вошли в город, где встретили некоторое сопротивление, но когда пираты пригрозили поджечь город, люди сдались им. Как только они увидели себя хозяевами места, пираты заперли жителей в церквях, разграбили все, что смогли найти, и так жестоко обращались со своими жертвами, что многие умерли. Затем они потребовали выкуп, угрожая увезти их на Ямайку, если он не будет выплачен через две недели. До истечения срока некоторые из пиратов захватили негра, направлявшегося в город с сообщением от губернатора Кубы, обещавшим людям скорую помощь. Морган тогда потребовал пятьсот быков или коров с достаточным количеством соли, чтобы засолить их, пригнать на побережье, взял с собой шесть заложников и пятьдесят тысяч песо наличными и драгоценностями, и оставил своих товарищей присматривать за погрузкой скота.