«История Кубы, том 1»

Etext transcriber's note: Некоторые изображения можно просмотреть в увеличенном размере, щелкнув по ним.

Хотя некоторые опечатки были исправлены, разнообразие в использовании испанских диакритических знаков не менялось (например, встречаются как Senor, так и Señor).

Указатель, включенный в конец этой электронной книги (который охватывает тома с 1 по 4), находится в конце четвертого тома «Истории Кубы». Здесь он приводится для удобства.

КОЛУМБ

Портрет Колумба, который был выгравирован для этой работы и представлен здесь, известен как портрет Янеса; в Испании он общепризнан как наиболее достоверное изображение черт лица великого первооткрывателя.

ИСТОРИЯ КУБЫ

УИЛЛИС ФЛЕТЧЕР ДЖОНСОН, магистр гуманитарных наук, доктор гуманитарных наук. Автор книг «Век экспансии», «Четыре века Панамского канала», «Внешние связи Америки». Почетный профессор истории внешних связей Америки в Нью-Йоркском университете. С ИЛЛЮСТРАЦИЯМИ. ТОМ ПЕРВЫЙ

НЬЮ-ЙОРК. B. F. BUCK & COMPANY, INC. 156 Пятая авеню. 1920

Авторское право, 1920 г., CENTURY HISTORY CO.

Все права защищены. Зарегистрировано в Стейшнерс-холле, ЛОНДОН, АНГЛИЯ. ОТПЕЧАТАНО В США.

——— РЕСПУБЛИКА КУБА

ЗАДУМАНА ХОСЕ МАРТИ

ОСНОВАНА ТОМАСОМ ЭСТРАДОЙ ПАЛЬМОЙ

ОТСТОЯНА МАРИО Г. МЕНОКАЛЕМ

———

Contents.

Illustrations.

Index to Volumes 1 thru 4.

ПРЕДИСЛОВИЕ

Моя цель в этих томах — написать историю Кубы. Название может подразумевать как саму землю и ее природные условия, так и народ и нацию, которые ее населяют. На самом деле оно подразумевает и то, и другое, и я буду обращаться к обоим аспектам, хотя в повествовании, что вполне уместно, основное внимание будет уделено последнему, а не первому. Ибо с Кубой дело обстоит так же, как и с другими странами: в конечном счете, историю земли творят люди. Если не считать народа, остров Куба, безусловно, представляет необычайный интерес. Мало найдется стран подобного размера, которые могли бы сравниться с ней по природному разнообразию, очарованию и богатству. Немногие страны вносят больший вклад, как фактически, так и потенциально, в мировые запасы широко используемых продуктов. Один из самых повсеместно используемых и ценимых растительных продуктов стал впервые известен человечеству именно благодаря Кубе, и по сей день там он выращивается и обрабатывается наиболее обильно и совершенно; в то же время другой, один из самых повсеместно используемых и необходимых продуктов питания, производится там в величайшем изобилии. Там также можно найти огромное количество и поразительное разнообразие самых полезных продуктов как растительного, так и минерального царства, в примечательном изобилии и совершенстве, наряду с возможностями и условиями для сопоставимого развития животного мира.

Географическое положение острова не менее благоприятно и привлекательно, чем его природные ресурсы. Располагаясь в пределах жаркого пояса, он обладает климатом, который сочетает в себе плодотворное влияние тропиков с приятной умеренностью умеренных поясов. Он выходит одновременно на самый оживленный океан земного шара и на два величайших и важнейших полувнутренних моря. Он лежит прямо между двумя великими континентами Западного полушария, с такой исключительно удачной ориентацией, что путешествия и торговля между ними естественным образом огибают и касаются его берегов, а не следуют более длинным и трудным сухопутным путем, который является единственной альтернативой. Линия, проведенная из центра Соединенных Штатов в центр Южной Америки, проходит через сердце Кубы. Линия, проведенная от устья Миссисипи до устья Амазонки, пересекает Кубу почти из конца в конец. Вокруг острова, омывая узкие моря, отделяющие их от него, расположены территории не менее чем четырнадцати независимых национальных суверенитетов. Более того, он лежит прямо на пути мировой торговли между двумя великими океанами, Атлантическим и Тихим, через тот гигантский искусственный водный путь, который, будучи созданным во многом благодаря Кубе, стал воплощением четырехвековых усилий и стремлений мира. В мировой истории вряд ли найдется более многозначительная и романтическая тема, чем эта: что Колумб предпринял свое эпохальное приключение с главной целью найти проход из Атлантического океана в Тихий; или, скорее, из Европы в Азию через Атлантику, поскольку он полагал, что Атлантический и Тихий океаны — это одно целое; что, не найдя этого несуществующего прохода, он вместо этого нашел Кубу и вообразил, что обрел в ней исполнение своих мечтаний; что четыре столетия спустя этот проход был искусственно создан благодаря предприимчивости и энергии державы, которая в его времена еще не существовала; и что это выдающееся деяние было совершено во многом благодаря Кубе и благодаря конфликту, в ходе которого этот остров насильственно расторг узы с имперским суверенитетом, который Колумб насадил на его берегах.

Находясь, таким образом, в особом смысле в коммерческом центре мира, между Северной и Южной Америкой, между Европой и Азией, между всеми землями Атлантики и всеми землями Тихого океана и будучи доступной для подхода со всех направлений, мы должны считать не простой случайностью, а проявлением благого замысла то, что Куба почти на всем протяжении своей необычайно обширной береговой линии наделена большим количеством первоклассных гаваней, чем любая другая страна мира. Признание этих фактов, а также их постепенное развитие и применение к целям и процессам цивилизации — это тема, достойная того, чтобы разжечь интерес и поглотить внимание самого амбициозного историка, будь то для простого описания условий и событий или для философского анализа причин и результатов.

Все эти вещи, однако, какими бы захватывающими они ни были и как бы обильно они ни намекали на интерес, в конечном счете являются лишь второстепенной и менее важной частью подлинной истории Кубы, которую я должен попытаться написать. Без кубинского народа Куба осталась бы незначительным фактором в уравнениях человечества. Без народа острова «что для меня солнце или климат?». Мягкий климат, плодородная почва, богатство недр, полей и лесов, вместительные гавани и окружающие моря — все это было бы суетой сует. И не зря я предложил разграничение между кубинским народом и кубинской нацией. Без развития первого во вторую все эти вещи никогда не смогли бы достичь своей наибольшей ценности и полезности. Кубинский народ существует четыре столетия, кубинская нация в своем полном смысле — менее одного поколения. Однако за этот короткий промежуток времени было достигнуто больше прогресса в реализации возможностей и судеб Кубы, чем за все предыдущие века. Особо примечательно то, что почти старейшее из всех цивилизованных сообществ в Западном полушарии должно быть самым молодым из всех наций. Это будет задача немалого масштаба, но приносящая непревзойденную пользу и удовольствие — проследить сознательное развитие этой ранней колонии в эту позднюю нацию и наблюдать причины и силы, которые так долго подавляли и препятствовали суверенным стремлениям кубинского народа, а также, что более отрадно, причины и силы, которые неизбежно, в медленной полноте времен, достигли своего окончательного осуществления в надежном установлении кубинской нации.

Происхождение кубинского народа представляет собой поразительную историческую и этнологическую аномалию. Первые поселенцы острова, а следовательно, и прародители нынешнего кубинского народа, были, вне всякого сомнения, цветом испанской расы в то самое время, когда эта раса находилась на вершине своего удивительного могущества и эффективности. Шестнадцатый век был золотым веком Испании, и именно выдающиеся представители тех, кто сделал его таковым, привили гений своего времени на гостеприимную почву великого вест-индского острова. Это правило, по сути, было общим для колониальных предприятий всех стран. Лучшие люди становятся первопроходцами. Колонизация подразумевает приключение, а приключение подразумевает мужество, предприимчивость, выносливость, видение, благоразумие — самые существенные элементы как индивидуального, так и гражданского величия. Сильные люди, а не слабаки, являются основателями новых поселений. Даже в тех землях, которые в значительной степени заселялись недобровольно, как каторжные поселения, это правило остается в силе; потому что многие из осужденных изгнанников были просто политическими ссыльными, которые на самом деле были людьми добродетели, просвещения и лидерства, часто превосходящими тех, кто их изгнал.

Существует пища для почти бесконечных размышлений и спекуляций в том обстоятельстве, что так много ранних кубинских поселенцев, как, впрочем, и всех испанских исследователей и завоевателей XVI века, происходили из двух иберийских провинций — Эстремадуры и Севильи. Это были и остаются две наиболее контрастирующие провинции Испании. Одна — грубый, суровый, полубесплодный край свинопасов и горцев, нищий и отдаленный; другая — изобилующая богатствами сельского хозяйства, промышленности и торговли, и наделенная больше, чем большинство регионов мира, сокровищами науки и искусства. И все же именно из бесплодной, обедневшей и некультурной Эстремадуры вышли Кортес, Писарро, Бальбоа, де Сото и их сверстники и последователи. Мы могли бы поразмышлять над вопросами, были ли великие люди в таком количестве порождены природой в том регионе в качестве компенсации за скудость и бедность других продуктов; и было ли это из-за их врожденного гения или из-за их желания искать лучшую землю, чем их собственная, что они стали теми авантюристами, которыми были. Другая провинция, которая внесла наибольший вклад в основание Кубы, с незапамятных времен славилась своим богатством и культурой. Во времена Цезарей она была излюбленным колониальным курортом плутократии и аристократии Рима, и была родиной императоров Адриана, Траяна и Феодосия. При католических королях она была столицей и метрополией Испании и главным рынком ее всемирной торговли. Действительно, было бы несложно обосновать положение о том, что именно с переносом столицы из Севильи в Мадрид и изменением национальной и международной политики, которое было неразрывно связано с этим переносом, начался упадок Испании.

Таким образом, Куба в своем основании стала счастливым получателем сурового и властного духа Эстремадуры, а также элементов управления, социальной грации и интеллектуальной мощи, которые Севилья могла так хорошо и так обильно предоставить; и эти два контрастирующих, но отнюдь не несовместимых элемента стали характерными для кубинского народа; взаимодополняюще способствуя развитию национального характера, совершенно отличного от характера метрополии или любого другого из ее ответвлений. Ибо кубинский народ и их социальный организм, отделенные далеко от Испании, хотя и подчиненные ее правлению, в значительной степени сохранили в неприкосновенности свою первозданную силу и избежали участия в вырождении и упадке, которые постигли полуостров вскоре после того, как злокачественное влияние Габсбургов стало доминировать в его государственных делах; упадок, который в XVII веке стал одной из самых печальных и патетических трагедий в мировой драме.

Интересным и значимым обстоятельством было также то, что, пока Испания блистала и ликовала в золотом веке XVI столетия, Куба оставалась интеллектуально дремлющей и неактивной, и что когда в конце XVIII века Испания достигла своего надира деградации, Куба начала подниматься к интеллектуальной мощи. Пока Испания была великой, о Кубе можно было сказать «stat nominis umbra» (лишь тень имени); но когда Испания пришла в упадок, Куба восстала, чтобы занять ее место, настаивая на том, чтобы раса и ее литература, по крайней мере, не пришли повсеместно в упадок.

Одной из аномалий кубинской истории является то, что, хотя острову было отказано в наслаждении даже теми начальными и незрелыми намеками на потенциальную национальность, которые были дарованы другим испанским провинциям, таким как Мексика, Венесуэла, Колумбия и Перу, он, тем не менее, был, возможно, больше, чем любой другой, вовлечен с ранних времен в международные осложнения и конфликты Испании. По крайней мере, наравне с побережьями материка берега Кубы разорялись пиратами и флибустьерами, а также подвергались нападениям или угрозам со стороны уполномоченных флотов враждебных держав. Ее островной характер и географическое положение, несомненно, в значительной степени объясняли это, как и близорукая политика Испании, не сумевшей уделить ей заботу и защиту, которыми были одарены другие, не более достойные владения.

Так случилось, что на некоторое время Куба была фактически завоевана и захвачена чужой державой и насильственно отделена от испанского суверенитета; и что в течение многих лет после этого она была объектом алчного желания и, по сути, почти непрекращающихся интриг с целью приобретения двумя главными соперниками и противниками Испании. В течение почти полувека Великобритания и Франция часто, почти непрерывно, планировали аннексировать Кубу как колониальное владение, либо путем завоевания в войне, либо путем обмена или покупки в мирное время. Только когда возникла третья великая держава и заявила в недвусмысленных выражениях о своем первостепенном интересе к острову, лишь незадолго до нашего времени, от таких замыслов неохотно отказались.

Интересной судьбой Кубы, следовательно, было не только привлечь ранний и серьезный дипломатический интерес Соединенных Штатов в свою пользу, но и предоставить этой стране повод для концепции, формулирования и провозглашения, возможно, самого важного из всех фундаментальных принципов ее государственной политики в международных делах. Мы предположили, в предвосхищении повествования, что Кубе во многом следует приписать зарождение импульса к скорейшему строительству Истмийского канала. В гораздо более обоснованном и прямом смысле Куба подсказала формулировку доктрины Монро. Правда, в отношении сначала Луизианы, а затем Флориды ранее были предварительные намеки и приближения к этой доктрине. Но это были территории, прилегающие к нашим собственным и уже намеченные Соединенными Штатами для возможной аннексии и включения. Куба, напротив, была полностью отделена от нашего домена, и хотя тогда были те, кто предвидел и желал ее окончательной аннексии, не было такой уверенной и решительной резолюции на этот счет, как в случае с другими названными регионами. Куба, следовательно, была первой отделенной страной, не предназначенной для аннексии, к которой Соединенные Штаты распространили и применили фундаментальный принцип, который позже был развит в доктрину Монро. Мы не можем сомневаться, что доктрина Монро была бы выдвинута, даже если бы не было Кубы. Мы не можем отрицать или оспаривать, что именно из-за Кубы и в отношении Кубы был дан первый конкретный и несомненный намек на эту доктрину.

Развитие американской политики в отношении Кубы является важной и интересной частью истории Соединенных Штатов, а также Кубы. Прогрессивно значимые высказывания младшего Адамса, Клея и Форсайта, кульминацией которых спустя годы стали высказывания Кливленда и Мак-Кинли, образуют одну из самых последовательных, логичных и убедительных глав в американской дипломатической истории. Она испорчена, должны мы признать, некоторыми случайными наростами, главным образом привнесенными Кэлхуном и Пьером Суле. И все же даже они, какими бы прискорбными их ни считали, не могут разрушить симметрию целого. Это глава, действительно, которая больше, чем любая другая, является всеобъемлющей и поясняющей весь дух и тенденцию американских международных транзакций.

Куба также была тесно связана с тремя великими проблемами американской внутренней политики, а также с тем высшим принципом ее внешней политики. Первой из них было рабство. С конца второй войны с Великобританией до начала Гражданской войны эта проблема доминировала в американской политике и поэтому в значительной степени определяла американское отношение к Кубе. Прорабовладельческие влияния, которые в целом были первостепенными в Вашингтоне, сопротивлялись всем усилиям, которые в противном случае могли бы увенчаться успехом, по вовлечению Кубы в сообщество республик, освобожденных от испанского правления в Центральной и Южной Америке, из-за нежелания видеть ее, подобно им, свободной землей; и впоследствии те же влияния планировали, плели интриги и боролись за аннексию Кубы Соединенными Штатами, либо путем завоевания, либо путем покупки, чтобы она могла быть таким образом добавлена к рабовладельческому домену. С другой стороны, антирабовладельческая партия, из-за своего отвращения к этим схемам, противостояла проявлению того, что было бы вполне законным и благожелательным интересом к кубинским делам. В течение сорока лет Куба была пешкой в игре между этими противоборствующими фракциями. Конечно, эта проблема была решена Гражданской войной и последовавшей за ней отменой рабства в Соединенных Штатах.

Другой проблемой была экспансия. С самого начала в Соединенных Штатах существовала значительная партия, которая выступала за максимально широкое приобретение территории, иногда совершенно не считаясь со средствами, и она рано остановила свой выбор на Кубе как на том, что Джефферсон и младший Адамс провозгласили самым интересным и самым естественным дополнением, которое могло быть сделано к федеральной системе. Существовала также партия, которая решительно выступала против любого дальнейшего расширения американского территориального суверенитета, будь то путем завоевания или покупки. Иногда одна, иногда другая из них преобладали в американской политике, и нередко Куба была главной проблемой между ними. В конечном счете, именно из-за Кубы велся их величайший конфликт; что привело к компромиссу, по которому Соединенные Штаты, с одной стороны, отказались от всех замыслов аннексии Кубы, а с другой стороны, аннексировали другие, еще более обширные территории.

Третьей из этих проблем был тариф. Торговые отношения между Кубой и Соединенными Штатами были естественным образом тесными и важными для обеих стран и давали простор для почти бесконечных дискуссий относительно манипуляций с таможенными пошлинами. Власть Соединенных Штатов позволяла повышать или понижать процветание Кубы путем корректировки тарифных ставок. Допуск кубинского сахара, не говоря уже о табаке, свободно или по низкой пошлине на американский рынок означал процветание для острова. Установление высокой тарифной ставки на него означало тяжелые времена, если не катастрофу на Кубе. В период между Десятилетней войной и Войной за независимость на Кубе такие тарифные изменения очень серьезно влияли на экономическое, а также политическое состояние Кубы; и окончательный отказ от соглашения о взаимности, которое открыло американские рынки для Кубы, был одной из главных провоцирующих причин окончательной революции на острове. Эта революция, несомненно, произошла бы в любом случае, но она была заметно ускорена и обострена экономическим бедствием, которое было таким образом обрушено на остров, и против которого, как было осознано, не могло быть никакой гарантии, пока Куба не станет независимой нацией с полной властью регулировать и контролировать свою собственную торговлю и свою собственную экономическую систему. Даже тогда, как мы увидим, некоторое время остров был вовлечен в экономическое бедствие из-за нежелания определенных низменных интересов в Соединенных Штатах выполнить самый очевидный и неоспоримый моральный долг этой страны по отношению к своему соседу. Мало найдется отрывков, которые дружественный историк должен более сожалеть о записи в истории кубино-американских отношений, чем тот, что касается задержки американского Конгресса в установлении надлежащей торговой взаимности с Кубой, как только независимость этого острова была установлена.

Мы увидим на этих страницах, почему было необходимо с самого начала, чтобы Куба была полностью освобождена и отделена от всех политических связей с Испанией, и почему все различные предложения автономии были по существу и неизбежно неприемлемыми. Такие предложения неоднократно делались испанским правительством, но они неизменно были либо сознательно, либо бессознательно обманчивыми. История обещаний Испании Кубе — это история нарушенных обещаний и разочарованных надежд. И не стоит удивляться тем, кто принимает во внимание обстоятельства, в которых были даны обещания. Когда обещается невозможное, обещание обречено на невыполнение. Испания находилась в невозможном положении. Чтобы умиротворить Кубу, она должна была обещать ей реформы, автономию, свободу. Но чтобы сохранить себя дома, она должна была отказаться от этих обещаний. Их выполнение в Вест-Индии было бы катастрофическим на Иберийском полуострове. Пока Испания была реакционной монархией дома, она не могла практиковать либеральную и прогрессивную демократию в своих колониях. Даже когда ее монархия стала конституционной, и даже в течение коротких периодов ее республиканского правления, полное удовлетворение требований Кубы было бы несовместимо с ее внутренним статусом. Существовал непримиримый конфликт между европейской системой — даже европейским республиканством — и американской системой. Испания была вынуждена ради своей целостности и спокойствия на полуострове придерживаться первой, в то время как Куба не могла и не хотела довольствоваться ничем, кроме последней. Таковы были условия проблемы, возникшей в начале XIX века. Единственным возможным ее решением было полное разделение двух стран и полная независимость Кубы.

Мы не должны, однако, удивляться тому обстоятельству, что это не было повсеместно признано поначалу, но что год за годом некоторые из мудрейших и лучших кубинских патриотов стремились лишь к реформам в правительстве при продолжении и вечном союзе с испанской короной, и что они даже осуждали и противостояли всем усилиям к независимости. Мы не должны даже удивляться тому, что так поздно, как во время Войны за независимость, некоторые из ведущих кубинских государственных деятелей, которые уступали первенство никому в чистоте целей и искренней преданности тому, что они считали лучшими интересами острова, были готовы и даже гордились тем, чтобы быть известными как автономисты и пытаться выполнить невозможную задачу попытки сделать автономистское правительство успешным. Кубинцы сегодняшнего дня, с видением, очищенным от красного зарева войны и туманов недопонимания, несомненно, понимают, каковы были условия в то время, и ценят мотивы, какими бы ошибочными они ни оказались, автономистов. Американские читатели, с меньшим видением и пониманием кубинских дел, должны одинаково понимать этот вопрос, когда им напоминают, что кубинские автономисты просто следовали примеру некоторых людей, которых американцы больше всего чтят.

Ибо точно такие же условия преобладали, только в гораздо более широкой степени, в Тринадцати колониях в начале Американской революции, когда Вашингтон, Франклин, Джефферсон и Джей были американскими автономистами, неумолимо выступавшими против независимости. Лексингтон, Конкорд и Банкер-Хилл были сражениями не за независимость, а за автономию под британской короной и в вечном союзе с Британской империей. Когда Первый Континентальный конгресс собрался весной 1774 года, не было ни слова, по крайней мере, о независимости. Напротив, по словам некоторых из самых выдающихся членов этого исторического органа, идея независимости, по крайней мере в Средних и Южных колониях, была «столь же непопулярна, как и сам Акт о гербовом сборе». Мало того, что этот Конгресс завершил свой курс, не сказав ни слова в пользу независимости, он принял обращение к народу Великобритании, объявляя, что слухи, распространившиеся за границей о том, что колонии хотят независимости, были «просто клеветой», и что ничего не желалось, кроме равенства прав с их собратьями-подданными на Британских островах. Второй Колониальный конгресс собрался после Лексингтона и Конкорда и как раз перед Банкер-Хиллом. Джон Адамс и Томас Джефферсон были его членами. Но они не произнесли ни слова в пользу независимости. Вместо этого Джефферсон составил декларацию, которую Конгресс принял, о том, что колонии «не поднимали армии с замыслами отделения от Великобритании и создания независимых государств»; и в других обращениях, которые тот же Конгресс принял после битвы при Банкер-Хилле, было прямо заявлено, что колонисты верны британской короне, что они желают прочного союза с Великобританией и что они взялись за оружие не для того, чтобы найти свободу вне Британской империи, а чтобы отстоять и защитить свободу внутри этой империи. После закрытия этого Конгресса в августе 1775 года, менее чем за год до Декларации независимости, такой представительный человек и такой пылкий патриот, как Джон Джей, публично осудил подозрение в том, что Конгресс «стремился к независимости», как «неблагородное и беспочвенное», и как отмеченное «злобой и фальшью». Только весной 1776 года произошел значительный поворот к независимости как к неизбежному средству.

Если я так подробно остановился на хорошо известных фактах, которые относятся к истории Соединенных Штатов, а не к истории Кубы, то это для того, чтобы напомнить американским читателям, опираясь на прецедент, который они, во всяком случае, должны рассматривать с величайшим уважением, насколько разумно было для кубинцев даже в 1897 и 1898 годах цепляться за политику и надежду, по существу идентичные тем, которые лелеяли ведущие представители американских патриотов в 1774 и 1775 годах. Мы видим теперь, они сами могут видеть теперь, что они были в заблуждении и что их надежды были тщетны. Но они были не более в заблуждении, чем бессмертные американские автономисты начала Американской революции.

Точно так же было необходимо, чтобы Куба была не только полностью отделена от Испании, но и стала независимой, а не была аннексирована Соединенными Штатами. В этом вопросе тоже многие хорошие люди были в заблуждении. Как мы увидим, первый важный кубинский революционер — хотя и не будучи сам уроженцем Кубы — имел в виду не независимость, а аннексию Соединенными Штатами, как и многие другие выдающиеся патриоты после него. Вероятно, общее чувство заключалось в том, что единственное, что было крайне важно, — это быть отделенным от Испании, и поскольку аннексия Соединенными Штатами, казалось, обещала осуществление этого наиболее быстро, наиболее легко и наиболее верно, она должна была быть принята как лучшее решение проблемы. Конечно, также, настроения в пользу аннексии на Кубе были значительно поощрены и продвинуты сторонниками аннексии в Соединенных Штатах, которые были многочисленны, агрессивны и движимы множеством мотивов.

По трем фундаментальным причинам, однако, аннексия была бы прискорбной ошибкой для обеих сторон. Одной из них было то, что кубинский народ в глубине души хотел независимости и постоянно не удовлетворился бы ничем меньшим. Каждая другая испанская колония в Западном полушарии достигла независимого суверенитета, и было бы упреком Кубе удовлетвориться статусом меньшим, чем их. Вторая причина заключалась в том, что Куба и Соединенные Штаты были несовместимы по темпераменту и не смогли бы хорошо ужиться вместе. Это следует сказать без малейшего отражения на ком-либо из них. Две страны были разных расовых корней, разных языков, разных традиций, разных гражданских идеалов. Для них было и есть возможно быть лучшими друзьями и соседями, но это совсем другое, чем быть соратниками по ярму.

Третья причина заключалась в том, что Куба не подумала бы об аннексии без статуса штата в Федеральном союзе, в который Соединенные Штаты не хотели или, во всяком случае, не должны были ее принимать. И это не является отражением на Кубе. Принцип был установлен правительственными высказываниями почти за полвека до того, как была достигнута кубинская независимость, и, действительно, до того, как были предприняты какие-либо важные усилия Соединенными Штатами по покупке Кубы, что отдаленные территории, не прилегающие к континентальному Союзу штатов, не должны рассматриваться как подходящие кандидаты на статус штата. Если бы Куба была приобретена Соединенными Штатами в любое время, несомненно, ее принятие в качестве штата было бы решительно оспорено на этом историческом основании. Результатом было бы либо то, что Куба была бы исключена из Союза, к ее полному и сильному недовольству, либо Соединенные Штаты отказались бы от весьма желательной политики и установили бы прецедент, при котором впоследствии могли бы возникнуть серьезные злоупотребления.

Освобождение Кубы от испанского правления было надолго отложено по ряду причин. Одной из них была, очевидно, трудность достижения этого в одиночку. Южно- и центральноамериканские провинции восстали одновременно или в быстрой последовательности, так что каждая из них была помощью другим. Но в то время Куба оставалась верной Испании; и когда спустя годы она попыталась последовать примеру других, она обнаружила, что должна делать это в одиночку против неразделенной мощи полуострова. Другой очень веской причиной была сила происпанских настроений и влияния на острове, вызванная стечением туда многих испанских лоялистов из центрально- и южноамериканских штатов и из Санто-Доминго. Здесь тоже американские читатели могут интерпретировать кубинские условия через ссылку на свою собственную историю. В конце Американской революции множество британских лоялистов покинули Соединенные Штаты и поселились в Верхней Канаде, с результатом, что та провинция Онтарио стала пословично «более британской, чем Великобритания». Мы увидим в нашем повествовании, насколько сильной была испанская лоялистская партия на Кубе и до каких крайностей она доходила в своем противодействии кубинской независимости. В этом мы можем усмотреть просто повторение условий, которые преобладали в конце Американской войны за независимость. Вероятно, также, что островное положение Кубы, с ее прибрежными водами, контролируемыми испанским флотом, и ее центральное положение, делающее ее объектом интенсивного международного интереса и интриг, также способствовали тому же результату. Конечно, также, поскольку Куба и Пуэрто-Рико были ее последними оставшимися владениями в Западном мире, Испания предприняла чрезвычайные усилия, чтобы удержать их и предотвратить успех любого революционного движения.

Следует отметить еще одно влияние — влияние Соединенных Штатов. Если бы в любое время советы этой страны были гармоничными и едиными, они оказали бы мощное, возможно, преобладающее влияние на кубинские дела. Но, как мы намекнули и как мы более полно увидим в нашем повествовании, они были сильно, часто насильственно разделены. Некоторые были за вмешательство, некоторые — за невмешательство; некоторые были за то, чтобы сделать Кубу свободной страной, некоторые — за сохранение ее как рабовладельческой земли; некоторые были за помощь ей в обретении независимости, некоторые — за аннексию ее Соединенными Штатами. Не было единства политики, и поэтому не было уверенности в том, что Соединенные Штаты будут делать в любой данной чрезвычайной ситуации. Кубинцы не знали, на что они могут рассчитывать. Если бы они восстали, Америка могла бы помочь им, а могла бы и нет. Не может быть сомнений, что эта неопределенность была мощным фактором в сдерживании кубинцев от радикальных действий, и что она существенно отложила окончательный кризис.

Мы увидим, что все больше и больше, однако, Соединенные Штаты были вынуждены логикой неотвратимых событий принять единую и последовательную политику в отношении Кубы, и что в конечном кризисе эта страна была неразрывно вовлечена в кубинское дело. Это было, действительно, логическое развитие. В каждой последующей кубинской революции, начиная с революции Лопеса, Соединенные Штаты были все более заинтересованы. Коммерческие и социальные отношения между двумя странами были сильными и тесными. В течение почти трех четвертей века Соединенные Штаты поддерживали квазипротекторат над островом от имени Испании на то время, но — хотя и бессознательно — от имени самой Кубы на большее время в будущем. Благополучие Соединенных Штатов стало вовлеченным в распоряжение островом в степени, лишь меньшей, чем благополучие кубинского народа.

Не может быть сомнений, что Соединенные Штаты оказали очень большую услугу и помощь кубинским патриотам в Войне за независимость. Никто не засвидетельствовал этот факт более искренне или более всесторонне, чем сами кубинцы. Они осознавали это. Они ценили это. Они были и остаются глубоко благодарны за это. Их свидетельство об этом достаточно на все времена. Америка избавлена от необходимости хвастаться этим. Было бы, однако, великой ошибкой и великой несправедливостью предполагать, что вмешательство Соединенных Штатов в апреле 1898 года было незаменимым для достижения кубинской независимости, или, действительно, что именно Соединенные Штаты освободили Кубу от Испании. Это было бы таким же искажением исторической правды, как и притворство, что Соединенные Штаты вступили в войну с Испанией из-за потопления «Мэна». Для Соединенных Штатов сделать последнее было бы одним из монументальных преступлений истории; и, конечно, этого не было сделано. Война была неизбежна до того, как «Мэн» отправился в гавань Гаваны, и пришла бы точно так же, если бы «Мэн» не отправился туда; возможно, раньше, чем это произошло, возможно, не так скоро. Так и кубинская независимость была бы завоевана самими кубинцами, если бы Соединенные Штаты не вмешались. Возможно, она пришла бы раньше, чем это произошло; вероятно, она не пришла бы так скоро. Но она бы пришла. Никто, кто изучал состояние дел, какими они тогда были на Кубе, не может разумно сомневаться в этом. Также признание этого факта не должно уменьшать в какой-либо степени уместность — действительно, необходимость — американского вмешательства или благодарную признательность за него, которую чувствуют кубинцы.

Чтобы еще раз обратиться к американской истории за примером, который должен убедительно обратиться к американцам, случай можно сравнить с вмешательством Франции в Американскую революцию. Нет американца, который не помнил бы это выступление с искренней благодарностью и с глубокой признательностью за несомненно большую помощь, которую Франция оказала Тринадцати колониям. Но я сомневаюсь, что найдется хорошо информированный американец, желающий признать, что французская помощь была незаменимой, или что без нее Вашингтон и Грин были бы побеждены и революция потерпела бы неудачу. Американская независимость была бы достигнута без французской помощи, хотя, возможно, не так быстро и с большими затратами.

Огромная услуга, которую Соединенные Штаты оказали Кубе в Войне за независимость, также предшествовала фактическому вмешательству и состояла в помощи людьми, деньгами и припасами, которые шли из Соединенных Штатов на Кубу. Правда, эта помощь была оказана в значительной степени кубинцами, проживающими в Соединенных Штатах, хотя многие американцы также дали много денег, и некоторым было позволено кубинцами отдать себя для службы в армии. Также правда, что многое из этого было сделано в тайном нарушении законов о нейтралитете; вид нарушения закона, на который многие официальные лица Соединенных Штатов были склонны закрывать глаза, и который по общему согласию должен был считаться предосудительным только тогда, когда он был обнаружен, и тогда обнаружение было более достойным сожаления, чем сам акт, который следовало осудить! Таков «неписаный закон» международных отношений в случаях, в которых технические требования закона идут вразрез с щедрыми и праведными человеческими симпатиями.

Хотя, следовательно, мы должны верить, что даже без американского вмешательства в фактическую войну кубинцы завоевали бы свою независимость, мы можем сомневаться, был ли бы такой случай, если бы Соединенные Штаты не были все время поблизости, находчивой и гостеприимной страной, в которой кубинские политические изгнанники могли найти надежное убежище, в которой кубинская хунта могла планировать революцию, в которой могли быть собраны средства для помощи патриотическому делу, и которая, короче говоря, могла частично тайно и частично открыто использоваться как база снабжения и операций. Именно такой помощи Куба обязана больше, чем достижениям американской армии и флота в 1898 году, какими бы восхитительными и полезными они ни были.

Сравнительно великими, как мы наиболее заметно увидим в последующих главах, были услуги Соединенных Штатов Кубе после Войны за независимость. Они были многообразны. Первая была дипломатической, в качестве посредника между Кубой и Испанией, в заключении мирного договора и в обеспечении испанского вывода с острова. Нет сомнений, что все эти вещи были сделаны более гладко, более удовлетворительно и более оперативно, чем они могли бы быть, если бы их оставили для прямого урегулирования между Кубой и Испанией. Услуги Соединенных Штатов в течение последней части 1898 года были более незаменимыми, чем услуги весны и лета того года. Действительно, можно было бы, возможно, утверждать, что главное преимущество в том, что Соединенные Штаты вмешались, заключалось в том, что это позволило ей сыграть ту важную роль в заключении мира и послевоенной перестройке.

Второй великой услугой, оказанной Соединенными Штатами, была реабилитация острова. Это было многогранное предприятие. Оно включало реабилитацию после многих лет испанского неправосудия и пренебрежения, и реабилитацию после разрушений трех лет особенно разрушительной войны. Гражданские недуги, которые нужно было вылечить, были, таким образом, как хроническими, так и острыми. Более того, работа была политической, санитарной, образовательной и экономической. Порядок должен был быть восстановлен, закон должен был отправляться, правительство должно было быть организовано, эпидемии должны были быть уменьшены, школы должны были быть созданы, вся работа цивилизации должна была быть выполнена. Великолепной, как была работа флота Сэмпсона в Сантьяго, еще более благотворной была работа генерала Вуда в пределах этого города и по всей провинции Орьенте. Благородно памятной была работа армии Шафтера, но мы будем читать историю с малой пользой, если не отдадим более высокий кредит работе военного губернатора и его лейтенантов.

Третьей услугой было выступление в качестве гида, философа и друга в великой задаче организации и установки туземного кубинского правительства, которое было обещано Соединенными Штатами в акте объявления войны против Испании. Это самоотверженное обязательство было благородной вещью, и благородным было верное выполнение его. Я слышал об одном выдающемся и просвещенном кубинце, который рассматривал это обязательство с недоверием, говоря: «Оно никогда не может быть выполнено!» и который упорствовал в этом недоверии до того памятного полудня, когда американский флаг спустился с дворца и Морро, а флаг Куба Либре поднялся на его месте; и затем, с наполненными слезами глазами, воскликнул: «Это не может быть; но это есть!». Никогда прежде в истории мира такая вещь не была сделана, но она была сделана, и она была сделана хорошо.

Последовала четвертая услуга, которая, мы можем надеяться, теперь окончательно завершена, но которая по самой природе дела является потенциально повторяющейся услугой, которая может — absit omen! — потребоваться снова и снова; и которую Соединенные Штаты могут быть доверены выполнить, если необходимо, так же верно, щедро и эффективно, как они уже выполнили ее. Ибо мы увидим, что после того, как кубинское правительство было установлено и оправдало свое существование великой хорошей службой острову, низменные и предательские люди незаконно сговорились против него и стремились свергнуть его путем насилия и преступления. Их успех означал бы крах для острова. Их частичный успех — ибо такой они имели — означал неизмеримую потерю. Но, к счастью, Соединенные Штаты вмешались так же охотно против кубинского преступления, как они сделали против испанского угнетения, и республика была спасена, хотя «как через огонь».

Именно эта услуга, следующая за другими, которые я назвал, отличает Кубинскую республику от большинства других государств, которые были сформированы из Испанской империи в Америке. Из двух государств, которые одно время планировали вырвать Кубу из рук Испании силой и сделать ее частью своего сообщества наций, Колумбия была в течение полувека в хроническом состоянии революции, а Мексика через те же злые процессы дала слово «мексиканизировать» политическому словарю. Намерением Соединенных Штатов было, чтобы Куба не попала в эту категорию; но отнюдь не уверенно, что она не сделала бы этого, если бы не опека этой страны.

Наша история раскроет больше, чем все эти вещи. Это записи достижений. Но есть другие записи, даже те условий, как они существуют, и как они были сделаны существовать благодаря этим достижениям. Изумительными, действительно, мы найдем их. История развития Кубы от заброшенной и угнетенной колонии до независимой нации является волнующей и впечатляющей, украшенной именами и делами храбрых людей. История ее развития в цивилизации, от отсталого ранга до передового, не менее впечатляющая, и она украшена именами и трудами мудрых людей, государственных деятелей и ученых, которые отдали лучшее для благополучия островной республики, за которую так много их родни отдали охотно свои самые жизни.

Отчет, который мы будем иметь об изобильных прелестях и ресурсах Кубы, может рассматриваться как том современной истории. Он откроет нам некоторые последствия того повествования о прошлом, которое составляет большую часть нашей истории. Но он будет больше и сделает больше, чем это. Он должен служить намеком, предложением, почти, возможно, пророчеством того, каким будет будущее Жемчужины Антильских островов. Благодарной, как есть работа вспоминания и репетиции истории прошлого, со времен Колумба и Веласкеса до настоящего, историк находит более приятным и более желанным останавливаться на настоящей сцене. Если эти тома, трудолюбиво произведенные и с сознанием слишком часто не дотягивающим до высоких достоинств темы, послужат своей намеченной цели представления Кубы, прошлого и настоящего, более полно и наиболее благоприятно к знанию мира, я буду более чем обильно вознагражден. Но высшее и самое прочное удовлетворение придет от некоторой уверенности, что я принес к признательному вниманию мира не просто Кубу четырех веков прошлого, со всеми ее легендами приключений и романтики, и слишком часто жестокости и преступления, и с ее колеблющимся, хотя все еще настойчивым прогрессом к «передовым рядам времени», но также и еще больше Кубу этого настоящего момента и, мы можем надеяться, неизмеримого будущего времени. Это Куба, которая прекрасна по расположению, изобильна в ресурсах, очаровательна в прелести, безгранична в потенциалах; земля «прекрасных женщин и храбрых мужчин», на которой воспоминание нежно останавливается; земля, которая оправдывает последнего писателя, касающегося ее, повторить еще раз оценку первого, кто когда-либо писал о ней — «самая красивая, которую глаза человека когда-либо видели».

Уиллис Флетчер Джонсон. Нью-Йорк, США, июнь 1919 г.

CONTENTS

PAGE Chapter I1 "In Cuba the Annals of America Begin"—The First Landing Place of Columbus—Theories Concerning Various Islands—His Expectation of Reaching the Coast of Asia—Cuba Supposed to be Cathay—The Physical History of Cuba—Character of the Aboriginal Inhabitants—A Race of Amiable Savages Without Enduring Monuments. Chapter II11 Discovery of Cuba on Sunday, October 28, 1492—The First Landing Place on the Island—Named for the Heir of the Spanish Throne—Appreciation of the Beauty and Charm of the Island—First Contact with its Inhabitants—Exploration of the Northern Coast—Cuba Supposed to be the Country of the Great Khan—Further Explorations of the Coast—Departure for Hispaniola—Second Visit to Cuba—Exploration of the Southern Coast—Discovery of Jamaica—Navigating the Caribbean Sea—Some Inland Excursions—Experiences with the Natives—Reaching the Western End of the Island—Exhortation of a Native Sage—Columbus's Final Departure from Cuba. Chapter III28 First Impressions of Cuba—Columbus's Observations of the People and Resources of the Island—Native Villages and Boats—Negotiations with the Natives—First Use of Tobacco by Europeans—Columbus's Meagre Knowledge of the Island—His Death and Burial in Hispaniola—Removal of His Remains to Havana—Disputes Concerning His Tomb—Final Return of His Remains to Spain. Chapter IV37 Archeology of Cuba—The Oldest Rock Formation—Theory of Cuban Continuity with Florida—The Eocene Age—Submersion in the Oligocene Period—Miocene Uplift—Changes During the Pleistocene Period—Topography of the Island—The Mountain Ranges—The Mountains of Oriente—The Organ Mountains and Magotes—The Valley of the Vinales—Plains and Valleys—Composition of the Soil—The Climate of Cuba—Fortunate Situation of the Island—The Rainfall of a Land of Sunshine. Chapter V 53 Neglect of Cuba by Spanish Explorers and Conquerors—Rule of Ovando—Ocampo Discovers Cuba to be an Island—First Attempts at Colonization—Enciso's Story of Ojeda's Adventure—A Test Between Christianity and Paganism—The Lust of Gold—Diego and Bartholomew Columbus—Diego Velasquez Appointed Governor—His First Settlement at Baracoa—The War with Hatuey—Narvaez and His Horsemen—Las Casas the "Apostle to the Indies"—More Trouble with the Natives—Exploration of the Island Throughout its Length. Chapter VI68 Marriage and Bereavement of Velasquez—Other Settlements Founded in Cuba—Santiago Made the First Capital—System of Government—Apportionment of the Natives to the Settlers—Appropriation of the Land—Evils of the Repartimiento System—The Statesmanship of Velasquez—Enslavement of the Natives—Famous Men in Cuba's Early History—Gold Mines and Fertile Plantations—Beginning of the Mission of Las Casas—Death of King Ferdinand and Accession of Charles I—Cardinal Ximenes—The Order of St. Jerome—The Fate of the Natives. Chapter VII81 Gold Mining in Cuba—Political Organization of the Island—Relations with the Spanish Crown—Development of the Slave Trade—Expeditions to Yucatan—Exploration of the Mexican Coast—Failure of Grijalva's Expedition—The Expedition of Christopher de Olid—Unmerited Fate of Grijalva, the Discoverer and First Explorer of Mexico. Chapter VIII90 Hernando Cortez Commissioned by Velasquez to Explore Mexico—Some Romantic Adventures—Why Cortez went to Cuba—His Relations with Velasquez—A Crisis in Spain's American Affairs—Appointment of Velasquez as Adelantado—Departure of Cortez—His Refusal to Return when Summoned by Velasquez—Arrival in Mexico—Appointment of Cortez as Royal Governor of New Spain—Preparations by Velasquez to Subdue Cortez—Disastrous Fate of Narvaez's Expedition—Conspiracy to Assassinate Cortez—Velasquez Removed from the Governorship of Cuba—Zuazo, the Second Governor—Vindication of Velasquez and Repudiation of Zuazo—Character and Work of First Cuban Governor. Chapter IX105 Administration of Manuel de Rojas—The Rise of Cuba's Proper Interests—Development of Resources—Appointment of Altamarino—Post Mortem Investigation of Velasquez—Violent Opposition to Altamarino—Removal of a Discredited Governor—Accession of Guzman—Controversies over Local Government—Injudicious Course of Guzman—Protest Against the Tyranny of the Councils—"Cuba for the Cubans." Chapter X115 Controversies Over the Treasurership—Appointment of Hurtado, the Honest but Cantankerous—Fortunes of the Guzman Family—A Marriage for Money and its Consequences—Services of Vadillo—Investigations and Reforms—Heavy Sentences Against Guzman—An Appeal to the Council for the Indies—Manuel de Rojas again Governor. Chapter XI122 Development of the Church Establishment in Cuba—The First Bishop—Early Conflict Between Church and State—Transfer of the Cathedral from Baracoa to Santiago—A Bishop in Politics—The Governor Excommunicated—Insurrections and Raids of the Natives—Effective Work of Rojas against the Cimarrones—Disposal of the "Tame" Indians—Further Conflicts of Church and State—Intervention of the Crown—Practical Extermination of the Natives—Reforms that Were not Made—Well Meant Efforts of Rojas—Failure of Attempts to Civilize the Natives—A Good Governor Ill Treated—His Resignation and Departure. Chapter XII137 Guzman's Second Administration—A Masterful Politician—Decline of Cuban Welfare—An Interregnum in the Governorship—The Coming of De Soto—His Imposing Arrival at Santiago—Progress Across the Island—Vasco Porcallo de Figueroa Made De Soto's Lieutenant—Cuba a Stepping Stone to Florida—De Soto's Removal from Santiago to Havana—Organization of the Florida Expedition—Report of the First Scouts—Departure of De Soto—Lady De Soto's Faithful Watch—Tragic Fate of the Explorer—Evil Effects upon Cuba—Serious Trouble with the Indians—Intrigues of Guzman and Bishop Sarmiento. Chapter XIII151 Governorship of Juan de Avila—Royal Order against Slavery in the Mines—An Appeal to the Council for the Indies—Popular Revolt Against the Council—De Avila's Marriage to a Rich Widow—Removal to Havana—Appointment of Antonio Chaves—Scandalous Charges Against de Avila—The Matter Carried to Spain for Settlement—Another Bad Administration—Chaves Reprimanded by the King—His Persistence in Slavery—Hurtado's Indictment of Chaves—Gonzalo de Angulo Made Governor—Trial and Punishment of Chaves—Emancipation Proclamation. Chapter XIV165 A Bad Time in Cuban History—Santiago in 1550—Raid of a French Privateer—The Founding and Rise of Havana—The Founding of Puerto Principe—Baracoa, Trinidad and Other Settlements—Italians and Other Aliens in Cuba—Efforts to Populate the Island—Importation of Negro Slaves—Slaves Treated Humanely—Disappearance of the Native Indians—The Early Industries of Cuba—Discovery of the Copper Mines of El Cobre—Beginning of the Sugar Industry—Fiscal Policy of the Spanish Government. Chapter XV177 A Turning Point in Cuban History—International Interest in the Island—Raids of French Privateers—A Famous Fight in Santiago Harbor—The Capture and Looting of Havana—First Building of La Fuerza—Rise of Havana in Importance—The Governor's Residence in Havana—Deposition of Angulo—Guarding Havana Against French Attack—Inadequacy of the Defenses—Seizure of the City by Jacques Sores—Flight of the Governor and Resolute Defense of Lobera—Attempt to Destroy the French Conquerors—Destruction of the City. Chapter XVI191 Administration of Mazariegos—His Disastrous Voyage—Rebuilding of Havana—Manners and Morals of a Soldier of Fortune—Defense of Havana by a Military Governor—Improvement of the Fortifications—Rebuilding La Fuerza—The Founding of Morro Castle—Complications in Florida—Osorio Appointed Governor—His Care for the Defenses of the Island—The Campaigns of Pedro Menendez—Conflict Between Osorio and Menendez—Attempts at Mutiny—Disagreement over Fortifications—Illegitimate Trade at Santiago—Menendez Appointed Governor—A Succession of Lieutenants—Charting the Bahama Channel—Codifying Municipal Ordinances. Chapter XVII208 Approach of the "Sea Beggars"—More Work on La Fuerza—Seeking Financial Aid from Mexico—A Requisition for Slave Labor—Investigating Public Accounts—The Downfall of Menendez—Investigation of His Accounts—Succeeded by Montalvo—Increase of Smuggling—General Progress of the Island—Havana the Commercial Metropolis. Chapter XVIII217 Governorship of Montalvo—Rehabilitation of Santiago—Disorder at Havana—Conflict with the Rojas Family—Charges Made Against the Governor—The Increase of Smuggling—Ravages of the French—Seeking Naval Defenses for Cuba—Haggling Over the Building of La Fuerza—A Badly Built Fort—Montalvo's Development of Insular Resources—Promotion of Sugar Growing and General Agriculture—The Governor's Quarrel with the Bishop. Chapter XIX228 Administration of Francisco Carreño—The First Cuban Governor to Die in Office—A Record of Hard Work and Progress—The Problem of Free Negroes—Features of the Slave System—Some Literally Constructive Statesmanship—The First Custom House—Trying to Deal with the Land Question—The Reforms Proposed by Caceres—Development of Stock Raising—Bad Administration of Torres. Chapter XX236 Administration of Gabriel de Luzan—Controversies Among Officials—The Quarrel Between Luzan and Arana—Questions of Official Residence—Removal of the Royal Accountant—Charges Against the Governor—Further Efforts to Complete La Fuerza—The Work of Quiñones—Unseemly Personal and Political Feuds—Investigation of the Governor's Administration—Renewal of the Quarrel with Quiñones—Governor and Captain-General Brought into Accord Through Peril of an Attack by the British—Desperate Preparations for Defense. Chapter XXI246 War Between Spain and England—Drake's Conquest of Hispaniola—An Attack upon Cuba Anticipated—Raising Forces for Defense—Feuds Forgotten in the Common Emergency—Plans for the Defense of Havana—Increase of the Garrison—Admirable Unity of the People—Drake's Approach to Cuba—His Landing at the Western End of the Island—Appearance of his Fleet off Havana—Departure of Drake's Fleet without an Assault—His Doings at St. Augustine and in the North—Reasons for Not Attacking Havana—Disaster to Santiago—That City Destroyed by the French—Rebuilt by an Energetic Patriot—Interest in Copper Mining. Chapter XXII260 Drake's Menace a Blessing to Cuba—Spanish Interest in Cuba for Its Own Sake—The Governorship of Tejada—The Public Works of Antonelli—Building Roads, Dams and Aqueducts—Havana Made a Real City—Controversy with Bishop Salcedo—Appreciation of Tejada's Services—Accession of Barrionuevo—Progress of Civilization in Cuba—The First Theatrical Performance. Chapter XXIII267 Changes in European Nations—Rise of the Protectionist Policy—Retaliation by Smugglers—Hostilities against Spain—Prevalence of Piracy—Some Strong Governors of Cuba—Good Works of Maldonado and Valdes—Invasions by Pirates—Division of the Island—Interest in Religious Affairs—Successive Governors Working at Cross Purposes—Building a Fleet—Protection of the Port of Havana—An Attack by the Dutch—The Exploits of Oquendo—The Slave Market in Havana—Fall of Cabrera. Chapter XXIV283 The Decline of Spain—Enterprise and Aggressions of the Dutch—The Dutch West India' Company—Governors Who Saved Cuba for Spain—Warring with Dutch Privateers—The Great Fight with Pie de Palo—Fiscal Reforms in Cuba—Gamboa's Improvement of Fortifications—Sarmiento's Organization of Cuban Troops—Ravages of a Great Pestilence—Noble Deeds of the Religious Orders—Public Works Planned—The Walls of Havana—Aggressions of the British—Conquest of Jamaica—Records of Piracy—Exploits of Lolonois—Henry Morgan—British Capture and Plundering of Santiago—Repairing the Fortifications—A Compact against Piracy. Chapter XXV304 British Designs against Spanish Possessions—Covetous Eyes Turned upon Cuba by British Empire-Builders—Isolation of Cuba from Spain—France Playing False—Cuban Reprisals—Further Attacks by Freebooters—Controversy over British Prisoners—Disastrous Earthquakes—Ecclesiastical Troubles—Spain at the Brink of Bankruptcy—Cordova's Administration—Revised Code of Laws for the Indies—Civil and Ecclesiastical Controversies—Some Ruthless Work—Founding of the City of Matanzas—Official Disputes and Scandals. Chapter XXVI325 The War of the Austrian Succession—The Treaty of Utrecht—Reign of Philip V—Renewed Conflicts in the West Indies—Settlement of Pensacola—Aggressions of the French—Cuban Interests Affected by European Affairs—Increased Protection of the Island—Two Local Governors—Attacks upon Charleston—Raids of British Warships—Speculation in Tobacco—More Fortifications in a Time of Peace—Churches and Convents—Sanitary Measures—Official Quarrels—Reorganization of the Tobacco Industry—Seeking Administrative Stability—A Tobacco Insurrection—A Warning to the British—Fortifications of Havana. Chapter XXVII345 Great Impetus Given to Discovery and Exploration Throughout the World—Interesting Observations upon Cuba and the Indies—Some Quaint Records—A Description of the Natives of Cuba—Something About the Natural Resources of the Island from Ancient Authorities—Spanish and Alien Descriptions of Cuba—Early Writings About Cuba in Various Languages—Fra Vincente Fonseca—A Dutch Description of Cuba—Attention Given to the Wealth of Cuban Forests—Reasons Given for the Rise and Subsequent Decline of Spanish Power—Some Superstitions and Legends. Chapter XXVIII360 Cuba Neglected During an Era of Great Achievements—The Golden Age of Spain—Culture at Home and Conquest Abroad—A Noteworthy Group of Spanish Historians—The University of Santo Domingo—The First American Books—Cuba's Lack of Participation in these Activities, and the Reasons for it—A Turning Point in Cuban History at the End of the Sixteenth Century—Cubans Beginning to Become Cubans and Not Spaniards—A Significant Change in the Temper and Character of the People of the Island.