Во время последующей поездки в Клинтон сто наших бойцов переодели в мятежные мундиры для использования в качестве приманки. Они были отобраны из «Девятисотки Скотта» — нью-йоркского полка, а также из 4-го Висконсинского и 2-го Иллинойского полков. Им удалось внедриться к конфедератам и захватить некоторое количество пленных.
Позже в том же году, когда стало холодать, полковник Марш с четырьмястами бойцами из нашего полка и сотней из 12-го Иллинойского выступил во второй половине дня, якобы направляясь в Клинтон, однако его истинная цель была иной. Мы следовали по клинтонской дороге до наступления темноты, а затем резко свернули вправо и переплыли вплавь реку, переход через которую обычно считался невозможным из-за ее крутых берегов и быстрого течения. Мятежники полностью полагались на паромную переправу. Нам удалось переправиться без происшествий и продолжать путь напролом. Не успели мы опомниться, как оказались в самом центре лагеря примерно полусотни партизан. Уильям Стилвелл, шедший в авангарде, получил пулевое ранение в руку. Мы дали по ним залп и двинулись дальше. Спустя примерно два часа марша разразилась страшная буря. Мы находились в дорожном коридоре, огороженном жердевой изгородью. Спешившись, мы привязали коней к забору и наспех соорудили то, что парни называли «плавучим доком». Две жерди уложили параллельно на землю в качестве опор или лежней, а на них поместили поперечные жерди, уложенные рядами по две-три штуки. На каждую такую группу верхом усаживалось несколько человек спиной к спине по двое, причем на головы каждой паре натягивали пончо для защиты. Погрузившись ногами на несколько дюймов в воду и грязь, мы оставались в таком положении, пока буря не стихла. На рассвете мы покормили лошадей, съели немного галет и возобновили марш через леса и заброшенные тропы почти до темноты, пока не прибыли к плантации, где ради Стилвелла реквизировали экипаж с лошадьми. Это было примерно в восьми милях от Либерти, административного центра округа Амит в штате Миссисипи, где мы рассчитывали внезапным нападением захватить большое число офицеров и солдат конфедератов.
Было темно хоть глаз выколи, когда мы подошли к длинному крытому мосту на порт-гудзонской дороге, ведущему через реку Амит в город. Требовалась величайшая осторожность, чтобы не поднять тревогу. Нам удалось захватить охрану моста, тихо пройти в город, где мы один за другим бесшумно захватили пикеты и выставили охрану у каждого выхода. Всю ночь конфедераты продолжали прибывать в город, где их брали в плен, едва они появлялись. Это продолжалось до тех пор, пока у нас не набралось около двухсот пленных, причем более половины из них составляли офицеры с командными званиями. Пленных разместили в здании суда — двухэтажном кирпичном строении. Спереди находились двустворчатые двери, а по бокам на каждом этаже — по три окна. Утром отряд выступил в короткий рейд, оставив роту А под началом лейтенанта Джеймса Дж. Типтона из роты Е охранять город и пленных. За последними надзирал Калвин Стил из нашей роты. Все шло хорошо примерно до полудня, когда к городу приблизились силы конфедератов численностью около восьмисот человек под командованием полковника Скотта. Стил с тремя бойцами остался охранять пленных, в то время как остальные бойцы роты скрытно выдвинулись наперерез неприятелю. Спрятав коней за холмом, мы заняли позицию у устроенных для защиты города завалов и ждали, пока противник не подойдет примерно на десять роджей, после чего открыли огонь. Залп полностью ошеломлил наступавших, которые едва успели оправиться от неожиданности, как остальная часть нашего отряда вернулась нам на помощь. Конфедераты, заметив их, немедленно отступили.
Тем временем Стил пережил несколько тревожных минут со своими двумястами пленными. Он расставил по одному человеку с каждой стороны охранять окна, а сам вместе с еще одним бойцом охранял двери. Пленные рвались наружу толпой и могли бы преуспеть, если бы предприняли стремительный рывок, но никто не осмелился бросить вызов ультиматуму Стила и рискнуть оказаться первым. Позже Стил рассказывал мне, что это было самое трудное и критическое положение, в каком ему доводилось бывать.
Тем вечером из Порт-Худсона прибыл майор Хьюз с 46-м Иллинойским полком и батареей. Он увел рядовых пленных обратно в Порт-Худсон, в то время как наш отряд под командованием лейтенанта Джеймса Дж. Типтона вернулся в Батон-Руж с остальными. Последних насчитывалось сто четыре человека, и, что тогда казалось нам необъяснимым, все они были кадровыми офицерами.
Этот инцидент привел к одному из самых поразительных проявлений подлинного рыцарства за всю войну — к поступку, который заставил нас уважать наших врагов сильнее, чем любые проявления храбрости на поле боя.
Погода стояла невероятно холодная, а у пленных была лишь их обычная одежда. С наступлением ночи разразилась сильнейшая буря, быстро переросшая в снежный буран. Мы уже сорок восемь часов маршировали, сражались и переносили тяжелейшие лишения без сна и какой-либо еды, кроме галет, и это была уже третья ночь. Стоять на страже над нашими пленными в таких условиях, да еще в разгар бушующей бури, казалось выше человеческих сил. Кроме того, мы чувствовали, что наш долг — сделать пребывание пленных как можно более комфортным. Местность была малонаселенной, и перспективы найти укрытие казались призрачными. Наконец мы вышли к строению, достаточно большому, чтобы разместить пленных, но не нас самих.
Лейтенант Типтон был масоном, как и все пленные, кроме четырех. Типтон обратился к одному из них, капитану Гранту из Шривпорта, штат Луизиана, и откровенно обрисовал ему обстановку. Он заявил, что сделает все от него зависящее, чтобы обеспечить им комфорт, но не сможет сделать этого при надежной охране; однако если Грант даст честное слово масона («на честном слове»), что пленные не станут пытаться бежать, им предоставят кров и защиту в приоритете перед нашими собственными бойцами. Грант посовещался с соратниками и от их лица принял предложение Типтон. Всех людей разместили под крышей в весьма комфортных условиях, тогда как их пленители, имевшие при себе одеяла и пончо, укрывались снаружи от непогоды как могли.
Утром все пленные были налицо, за исключением тех четверых, которые не состояли в масонской ложе. Капитан Грант был крайне уязвлен и возмущен, когда узнал о побеге этой четверки, и вызвался вернуться и привести их обратно. По своим инструкциям Типтон не мог этого допустить, но предложил доложить о случившемся своему начальству в Батон-Руж. По прибытии туда рапорт был составлен, и в результате капитана Гранта пропустили через наши линии, он отыскал беглецов и предъявил им обвинения. Был созван военный трибунал, нарушителей судили, разжаловали в рядовые и передали под начало капитану Гранту, который под конвоем привел их в наше расположение, где официально сдался сам и сдал их как военнопленных.
Всех людей, включая капитана Гранта, отправили на Драй-Тортугас. По инициативе лейтенанта Типтона среди наших бойцов провели сбор средств, собрав кошелек на восемьсот долларов, который преподнесли им при отъезде в знак признательности от их пленителей. Не был забыт и лейтенант Типтон — его друзья «враги» впоследствии выразили признательность за его поступки, поместив его портрет на восточной стене ложи Сент-Джеймс в Батон-Руже.
Было бы трудно, если вообще возможно, отыскать во всей истории войн равный этому инцидент. Удивительно даже не то, что пленные не пытались бежать, а то, что любой из противоборствующих сторон позволил капитану Гранту осуществить его план, что, насколько мне известно, прямо противоречит всем военным законам и прецедентам.
Когда было объявлено о мире, наш полк стоял в Шривпорте (штат Луизиана) — родном городе капитана Гранта, — и наш тогдашний полковник Д. Б. Буш занимал часть дома капитана под свой штаб. Я встречался там с капитаном несколько раз и вел с ним приятные беседы. Он выглядел печальным и сломленным, но встречал нас сердечным рукопожатием и, казалось, воспринимал ситуацию философски и мужественно. Однажды я спросил его, как вышло, что мы захватили столько офицеров в Либерти. Он ответил: «Теперь, когда война окончена, я могу вам рассказать». Затем он пояснил, что в связи с многочисленными налетами на Клинтон их кавалерийские разведчики были крайне дезориентированы; и для выработки удовлетворительного способа противодействия обстановке было решено созвать в Либерти совет из делегаций различных кавалерийских частей в радиусе ста миль на следующий день после ночи нашего прибытия. Таким образом, очевидно, что нашему командующему в Батон-Руже было секретно доложено о предстоящей встрече, и он действовал соответственно.
Э. К. Чаттертон
ГЛАВА X.
«Картофельный рейд Дэвидсона» — Южная Алабама — Разрушение железных дорог — Ловля устриц — Мобилская экспедиция — Барранкас — Новости о капитуляции Ли — Убийство Линкольн — Форт-Блейкли — Мобил — Взрыв порохового погреба — Возвращение в Нью-Орлеан — Злоключения Дэниела Шоу в техасской тюрьме — Шривпорт — «Соленая солонина» против роскоши — Непокорные банки — Марш в Техас — Сан-Антонио — Демобилизация — Ликование — Эхо войны.
«Закрыт горький, но славный бой:
И день, как победитель, врывается в ночь».
— Шиллер.
Вскоре после рейда на Либерти генерал Дэвидсон, которому было поручено командование кавалерией в Батон-Руже, организовал экспедицию с целью уничтожения железных дорог на территории к северо-востоку от Батон-Ружа с выходом по дуге к заливу Паскагола в Алабаме, примерно в пятидесяти милях к юго-западу от Мобила, в поддержку продвижения Шермана к Атланте. Отряд включал 4-й Висконсинский, 12-й Иллинойский, 18-й Нью-Йоркский полки, «Девятисотку Скотта» и 2-й Иллинойский кавалерийский полк. Его маршрут пролегал через бесплодную, малонаселенную местность, поросшую кустарником и смолистыми соснами, перемежающуюся болотами. Реки разлились и были почти непроходимы, а дороги оказались настолько скверными, что экспедиции пришлось бросить и сжечь несколько повозок. Фуража не хватало, и люди вскоре перешли на четвертные пайки. Из-за того, что из еды удавалось найти практически только батат, этот поход стали называть «картофельным рейдом Дэвидсона». За всю поездку было сделано не больше десятка выстрелов.
По прибытии к реке Перл-Ривер мы встали лагерем на ночь, и за это время десять человек умудрились переплыть ее с канатами, намереваясь навести через поток мост. Несколько бойцов отправились дальше охранять подступы, пока укладывались понтоны, и через час кавалерия уже переправлялась. За ней последовала артиллерия в составе Массачусетской батареи Ниммса и небольшого обоза. Понтонный мост вскоре разобрали, после чего наш марш возобновился в направлении залива Паскагола, куда мы прибыли голодными и изнуренными, почти без продовольствия для себя и лошадей. На каждого коня в течение двадцати четырех часов удавалось выделить лишь двойную горсть кукурузы. Ни пастбищ, ни фуража не было — только вода, песок и сосновые иглы. В таком состоянии мы прождали пять дней, пока по воде из Лейк-Порта (Луизиана) не прибыл груз зерна и продовольствия.
Тем временем в небольшом байю возле залива были обнаружены устричные лодки и щипцы, что указывало на наличие устричных банков. Мы не упустили эту возможность. Рано утром всегда наблюдался ажиотаж за снаряжением. Впрочем, удачливым людям вскоре удавалось наполнить несколько мешков из грубой ткани, после чего они уступали очередь другим. Те, кто приходил поздно, втыкали шесты в илинное дно во время отлива на глубине около семи-восьми футов, а затем, держась за шесты, ныряли на дно и шарили там руками, пока не находили гроздь раковин, которую поднимали на поверхность и передавали товарищу, относившему ее на берег. Иногда попадались пучки размером с корзину для буфета. Годным людям устрицы без соуса казались восхитительной заменой полному отсутствию еды, но нам страстно хотелось приправ, особенно перца. Налет на окрестности вскоре обеспечил нас множеством связок выращенного дома красного перца. Он был жгучим, но свое дело делал, и после трех недель урезанного пайка мы приветствовали это сочетание; однако никакое воображение северянина не могло дотянуть его до уровня рождественского или новогоднего обеда дома — а ведь ему пришлось послужить обоим праздникам.
Примерно в конце января мы погрузились на суда до Лейк-Порта (Луизиана), откуда вернулись в Батон-Руж, где оставались до марта 1865 года. Затем мы сели на пароход до Нью-Орлеана и разбили лагерь в Карлтоне до конца марта. Из Нью-Орлеана мы выступили в Мобилскую экспедицию через Барранкас во Флориде. Я не отправился с полком напрямую, будучи прикомандирован к интендантскому отделу, который отплыл на другом пароходе позже. Прибыв в Барранкас, я обнаружил, что моя рота ушла в Форт-Блейкли. Следовать за ними без конвоя сочли опасным, и нам приказали оставаться на прежнем месте. Находясь там, мы получили известие о капитуляции Ли. Все ликовали и, казалось, ходили по воздуху. Орудия военно-морской верфи палили национальными салютами, на которые в ответ грохотали броненосцы. Все были пьяны от радости. Около десяти часов следующего дня, в разгар наших торжеств, в лагерь въехал офицер и остановился поговорить с солдатами. Вокруг него сразу же собралась радостная толпа, желавшая услышать подробности доброй вести. Офицер заговорил тихо. На лицах людей читалось нетерпение, но криков «ура» не раздавалось. Толпу охватила тишина. Затем слова — почти шепотом — передавались от человека к человеку: «Линкольн убит!» Это был ошеломляющий, парализующий, сокрушительный удар. Люди были одурманены; они не могли говорить. Повсюду были слезы — слезы и молчание. Горе солдат было неописуемым. Но тишина длилась недолго. Какой-то дурак из роты B, видимо, ради бравады заявил, что он «этому рад». Мгновенно скрываемый доселе гнев солдат прорвался наружу. Все бросились в казармы за оружием. Офицер, оценив обстановку, выставил вокруг этого человека вооруженный караул. Стражу вскоре удвоили, и провинившегося поволокли к воде к причалу под конвоем примерно пятидесяти человек с обнаженными револьверами. Ради безопасности нарушителя доставили в форт Маккри, где предали военно-полевому суду и с позором отправили на Драй-Тортугас для увольнения. Это был лишь один из бесчисленных эпизодов подобного рода, происходивших в то время.
Вскоре мы пешим маршем пересекли местность до Форт-Блейкли, откуда на суднах переправились в Мобил и разбили лагерь у Мобило-Охайской железной дороги примерно в четырех милях к востоку от города, где пробыли несколько дней. Наш полк находился в Колумбусе (штат Миссисипи). Оттуда полковнику Бушу пришел приказ отправить полковую почту и двести комплектов обмундирования. Я исполнял обязанности клерка полкового интенданта, и полковник поручил мне доставить почту и имущество в полк. По приказу я должен был явиться к интенданту в Мобиле в три часа дня за пропуском и инструкциями. Чтобы позаботиться о коне, я покинул лагерь около десяти часов и находился в восточной части города. На секунду мое внимание привлек офицер, совершавший объезд и получавший приветствия от стоявшего неподалеку караула, как вдруг грянула ослепительная вспышка, заставившая моего коня встать на дыбы так, что я привстал на носках в стременах. На миг силы будто покинули меня, и я чуть не выпал из седла, когда конь опустился на землю. Подняв глаза, я увидел гигантское пламя высотой с милю, за которым поднимались огромные клубящиеся облака, похожие на хлопок и распадающиеся на полосы. Обломки всех видов вперемешку с человеческими телами вскоре начали падать обратно на землю. Взлетел на воздух пороховой погреб конфедератов с пятьюстами тоннами боеприпасов. Это было удивительное и устрашающее зрелище. Депо было разнесено на куски, хлопковые склады уничтожены, а во всем городе выбило стекла. «Баттл-Хаус», крупнейший отель в городе, превратился в руины, и в нем перебили всю посуду. На улицах и стенах зияли огромные трещины и разломы.
Припасы, которые я должен был забрать тем вечером, были погружены и стояли на улице, но повозка перевернулась, и все ящики были разбиты.
Проезжая по улице, я встретил капитана Фреда Пайка из 46-го Иллинойского полка. Ему рассекло ногу упавшим с крыши шифером, и он ковылял вдоль стены здания. Я спешился и отдал ему своего коня, чтобы он добрался до лагеря.
На следующий вечер я выступил с припасами в Колумбус. Полк снялся с лагеря еще до моего прибытия, и я настиг часть в Артезии, в двенадцати милях от Колумбуса, где передал почту, но был вынужден ехать дальше в Колумбус, чтобы сдать припасы. Затем я вернулся в Мобил и оттуда отплыл в Нью-Орлеан, где временно расположился в штабе полка в Карлтоне, недалеко от города.
День или два спустя по прибытии, когда я лежал под апельсиновым деревом, завернувшись в одеяло, незадолго до рассвета меня разбудили, и я постепенно понял, что кто-то меня трясет. Это оказался Дэниел Шоу, один из наших парней из Маунт-Морриса в Иллинойсе, который попал в плен во время Экспедиции на Ред-Ривер около года назад и содержался в том ужасном загоне в Тайлере (Техас). Он исступленно обнял меня и заплакал, как истеричный ребенок. Прошло много времени, прежде чем он смог заговорить; а затем сквозь слезы и всхлипывания он поведал самую жуткую и отвратительную историю о невообразимо жестоком обращении, которому его подвергали. Пленные содержались в открытом загоне или на поле без каких-либо укрытий или защитных сооружений. Их пищей были отбросы и непригодные части от зарезанных надзирателями скота и овец, съедобные части которых те присваивали для собственных нужд. Большую часть съедали сырой или в виде похлебки. Эта история была слишком отвратительна для повторения.
Бедняга представлял собой живой скелет и находился в плачевном состоянии. Если бы не его закалка как одного из самых выносливых солдат полка, он бы не выжил. Его пережитый опыт стал еще одним доказательством того, что «Война — это ад».
Из Нью-Орлеана мы сели на пароход до Виксберга, но еще до нашего прибытия в Батон-Руж наше судно трижды загоралось, что вызвало сильную задержку. Впрочем, к месту назначения мы прибыли около десятого июня, где соединились с полком и через день-два сели на пароход «Супериор», старое штабное судно генерала Логана, направлявшееся в Шривпорт (Луизиана). Согласно общему приказу, все роты, имевшие менее полного штата людей, должны были объединиться с другими. Во исполнение этого приказа нашу роту слили с ротой Е, а другая рота получила литеру А. В этом была вина полковника, который мог распределить нас честно, если бы захотел. Несмотря на сильное недовольство, мы были вынуждены смириться с положением дел, а также стерпеть иные, более тяжкие испытания. Солдаты не получали жалования с марта и были обездолены и удручены. В таких условиях мы были не в настроении смотреть, как другие наслаждаются привилегиями, в которых отказывали нам.