Причал Пикскилла — около 1815 года
Вблизи горы Дандерберг река делает крутой поворот налево, и сразу за горой виден остров Иона (у западного берега), который сейчас занят правительством США под военно-морской арсенал и склад снабжения. Между островом и восточным берегом река настолько сужается, что лодочники называют этот участок «Гонкой». На небольшом расстоянии далее на западном берегу находится парк Медвежьей горы (Bear Mt. Park), созданный по инициативе мисс Е. Х. Гарриман и выделенный комиссарами межштатных парков Пэлисейдс в качестве места отдыха для неимущих. Наш поезд вскоре проходит в туннеле под горой, известной как «Нос Энтони» (900 футов), названной так, согласно Дидриху Никербокеру, в честь «лучезарного носа» Энтони ван Корлара, трубача Питера Стейвесанта. Через реку видна устье ручья Поплопен, а на северном стороне — форт Клинтон.
Эти два форта были вовлечены в важные маневры 1777 года, когда британцы под командованием сэра Генри Клинтона предприняли блестящую операцию вверх по Гудзону; они прорвали цепи, которые американцы натянули поперек реки в надежде преградить путь британским военным кораблям, захватили форты Клинтон и Монтгомери и уничтожили флотилии, которые американцы формировали на реке.
В трех милях далее (справа) находится гора Шугар-Лоуф (765 футов), примечательная как место, откуда Бенедикт Арнольд, чья штаб-квартира располагалась в доме Беверли Робинсона у южного подножия горы, бежал на британский военный корабль «Валчер» (1780 г.) после получения известия о поимке Андре. На западном берегу близ Хайленд-Фолс возвышается резиденция покойного Дж. Пирпонта Моргана, стоящая несколько в глубине от реки и частично скрытая деревьями.
Джон Пирпонт Морган (1837–1913) родился в Хартфорде, шт. Коннектикут, в семье Юниуса С. Моргана, бывшего партнером Джорджа Пибоди и основателем дома J. S. Morgan & Co. в Лондоне. Получив университетское образование в Гёттингене, он начал свою карьеру в финансовом мире и к 1895 году, возглавляя J. P. Morgan & Co., стал величайшим американским финансистом. Его банковский дом превратился в один из самых могущественных в мире, осуществив создание U.S. Steel Corporation, гармонизировав угольные и железнодорожные интересы Пенсильвании, приобретя линию океанских лайнеров Leyland и другие британские линии в 1902 году, создав трансатлантический судоходный трест, реорганизовав множество крупных железных дорог и в 1895 году предоставив правительству США 62 000 000 долларов золотом для размещения займа и восстановления излишков казны в размере 100 000 000 долларов. Мистер Пирпонт Морган был видным членом Епископальной церкви, страстным яхтсменом, щедрым покровителем благотворительных и образовательных учреждений, а также выдающимся коллекционером произведений искусства и книг. Будучи президентом Метрополитен-музея, он передал или предоставил ему во временное пользование множество редких и прекрасных картин, статуй и предметов искусства всех видов. Недавно в его честь в музее была открыта мемориальная доска.
После сильного дождя на западном берегу видны водопады Батермилк (100 футов); здания на утесе наверху принадлежат Лейди-Клифф, школе для девочек.
49 миль до ВЕСТ-ПОЙНТА (Гаррисон).
(Поезд № 51 проходит в 9:46; № 3 — в 10:04; № 41 — в 2:19; № 25 — в 4:00; № 19 — в 6:55. В восточном направлении: № 6 проходит в 8:01; № 26 — в 8:20; № 16 — в 2:34; № 22 — в 4:00.)
На противоположном от Гаррисона берегу реки открываются впечатляющие здания Вест-Пойнта — «Гибралтара Гудзона». Название «Вест-Пойнт» правильно относится к расположенной здесь деревне, но в обычном обиходе оно обозначает Военную академию США* — американскую школу подготовки офицеров, в которой в настоящее время насчитывается около 1000 курсантов.
Фото Brown Bros.
Вест-Пойнт с аэроплана
Академия предоставляет тем, кто желает стать армейскими офицерами, великолепное образование стандарта лучших колледжей и бесплатно для студента. Каждому курсанту выплачивается 1 028,20 долларов в год — сумма, которой при надлежащей экономии достаточно для его содержания. Таким образом, Вест-Пойнт предлагает прекрасную возможность для тех, кто соответствует требованиям и способен успешно пройти умственную и физическую дисциплину школы. Каждый сенатор и конгрессмен имеет право выдвинуть двух кандидатов, которые назначаются курсантами военным министром после сдачи предписанного экзамена. Существует также 82 места по общему конкурсу, а закон 1916 года уполномочил президента назначать курсантов в академию из числа рядовых регулярной армии и Национальной гвардии, хотя и не более 180 одновременно. Этот закон был принят с целью внедрения большей степени демократии в армейскую жизнь. Кандидаты на поступление должны быть в возрасте от 17 до 22 лет, не состоять в браке, не иметь физических недостатков и быть способными сдать несколько строгий экзамен по предметам средней или подготовительной школы. Курс обучения, рассчитанный на три года, носит преимущественно математический и профессиональный характер. Примерно с середины июня до конца августа курсанты живут в лагере, занимаясь исключительно военными обязанностями и получая военную подготовку. В целом образование и дисциплина настолько великолепны, что деловой мир всегда готов своими высокими денежными вознаграждениями отвлечь людей от их военного призвания. В результате выпускники часто подают в отставку со службы, и армия теряет то, что приобретает мир бизнеса.
Академия занимает господствующее положение на плато в 150 футах над рекой. По мере приближения на переднем плане видна электростанция, а сразу за ней — манеж для верховой езды, массивное здание, в то время как квадратная башня Административного здания доминирует над пейзажем на уровне плаца наверху. Вест-Пойнт был впервые занят в качестве военного поста во время Войны за независимость. В январе 1778 года огромная цепь, часть которой до сих пор сохраняется на плацу, была перекинута через реку в надежде преградить путь британским военным кораблям, а на месте нынешней академии был возведен ряд укреплений, спроектированных великим польским военачальником Костюшко.
Тадеуш Костюшко (1746–1817) прожил романтическую и живописную жизнь.
Задуманный побег с Людвикой, дочерью великого гетмана Сосновского из Сосновицы, был раскрыт людьми гетмана. В последовавшей драке Костюшко был тяжело ранен и выброшен из дома. Вскоре после этого он отправился в Америку, где, поскольку он получил хорошую подготовку в области военной науки, Вашингтон вскоре произвел его в полковники артиллерии и сделал своим адъютантом. Костюшко особенно отличился в операциях вокруг Нью-Йорка и под Йорктауном, и Конгресс пожаловал ему ряд солидных наград. Он вернулся на родину, чтобы принять участие в доблестной, но безуспешной попытке освободить Польшу (1794 г.), и ныне почитается среди поляков как один из их величайших героев.
В Вест-Пойнте находились укрепления, которые Бенедикт Арнольд, их командующий в 1780 году, согласился сдать британцам.
Бенедикт Арнольд (1741–1801) до своего бесславного падения был, пожалуй, самым блестящим офицером и одним из самых почитаемых в американской армии. Правда, незадолго до того, как он принял командование в Вест-Пойнте, военный трибунал предписал Вашингтону сделать ему выговор за два мелких проступка, однако Вашингтон облек этот выговор в слова, звучавшие почти как похвала. Трибунал был назначен Конгрессом, против которого Арнольд выразил негодование в связи с тем, что он считал ошибочной политикой Конгресса в отношении войны. Этот конфликт с Конгрессом, наряду с некоторыми тягостными обстоятельствами, возникшими из-за его командования в Филадельфии — он сильно залез в долги, — привел его к тайной переписке с британским генералом сэром Генри Клинтоном, и он попросил о назначении в Вест-Пойнт именно с целью сдать этот стратегический пост в руки англичан.
Чтобы доработать детали заговора, генерал-адъютант Клинтона майор Джон Андре встретился с ним возле Стони-Пойнта в ночь на 21 сентября. Тем временем военный корабль «Валчер», на котором прибыл Андре, был вынужден сместиться ниже по течению, чтобы избежать спонтанного обстрела американскими патриотами. В результате Андре пришлось возвращаться в Нью-Йорк сушей. У него был пропуск, выданный Арнольдом, но он совершил роковую ошибку, переодевшись в гражданскую одежду. Технически, следовательно, он был шпионом. В Территауне его окликнули трое континентальцев; он предложил им кошелек с золотом, ценные часы или все, что они назовут, если они позволят ему проследовать в Нью-Йорк. Его предложения были отвергнуты, а уличающие бумаги обнаружены в его сапогах. Его доставили к командиру заслона, который, не подозревая, что его начальник может быть замешан, уведомил Арнольда. Тот завтракал с адъютантами Вашингтона; притворившись, что его срочно вызывают с другого берега реки, он вскочил из-за стола, сказал жене ровно столько, чтобы вызвать у нее величайший испуг, вскочил на коня и поскакал к баркасу, который доставил его на «Валчер». Несмотря на протесты и мольбы сэра Генри Клинтона и угрозы Арнольда, несчастный Андре, против чести которого не было высказано ни единого подозрения, был повешен в Таппане 2 октября 1780 года.
Майор Андре
Рисунок был выполнен Андре без помощи зеркала утром в день, назначенный для его казни. Однако была предоставлена отсрочка на двадцать четыре часа. Рисунок Андре подарил майору Томлинсону, исполнявшему тогда обязанности офицера караула.
Майору Андре было тогда 29 лет, и его участь вызвала всеобщее сочувствие. Говорят, что сам Вашингтон, которого некоторые историки осуждают за то, что он не спас Андре, плакал, услышав обстоятельства его смерти, но по законам военного времени его казнь была неизбежной. Арнольд же избежал наказания, которого столь заслуживал. Он получил чин бригадного генерала в британской армии и 6315 фунтов стерлингов в качестве компенсации за потерю имущества. Он участвовал в нескольких операциях в оставшийся период войны, но позже, когда он уехал в Англию, он столкнулся с пренебрежением и презрением, что, вероятно, ускорила его смерть. В 1821 году останки Андре были перевезены в Англию и преданы земле; тогда же в Вестминстерском аббатстве был установлен мемориал.
Некоторое время спустя Вашингтон рекомендовал Конгрессу Вест-Пойнт в качестве места для военной школы, но академия была основана лишь в 1802 году. Здесь находится множество памятных мест ранней истории и выдающихся солдат.
Подавляющее большинство выдающихся генералов и солдат Америки после Войны за независимость были выпускниками Вест-Пойнта. Среди них У. С. Грант, Филип Генри Шеридан, Уильям Шерман, Джордж Б. Макклеллан, Томас Дж. (Стоунволл) Джексон (конфедерат), Роберт Э. Ли (конфедерат) и Ричард Генри Андерсон (конфедерат). Грант поступил в Вест-Пойнт в 1839 году; он был хорошим наездником и преуспевал в математике, но окончил учебу на 21-м месте в классе из 39 человек. Шерман же, напротив, при выпуске в 1839 году находился в числе лучших учеников своего курса. Ли был зачислен в инженерный корпус при выпуске в 1829 году. Самые видные военачальники американской армии времен Первой мировой войны, включая, конечно, генерала Першинга, были выпускниками Вест-Пойнта; наиболее заметным исключением, пожалуй, был генерал-майор Леонард Вуд, начавший свою карьеру в качестве хирурга.
West Point and the Highlands, 1868
Эта фотография, опубликованная вскоре после Гражданской войны, дает хорошее представление об одежде и форме того периода, а также о типичной батарее. Обратите внимание на кринолин дамы и бородатого офицера, с которым она беседует. Оружие представляет собой одно из старых дульнозарядных орудий, а на переднем плане видна мортира.
Над утесом к северу и востоку от плато находится форт Клинтон; на его восточном фасаде возвышается памятник, воздвигнутый в 1828 году корпусом курсантов Костюшко, в то время как «Аллен-а-вэй» («Аллея кокетства»), проходящая по речной стороне академии, ведет к саду Костюшко, названному так потому, что он был излюбленным местом отдыха польского героя. На плацу находится Памятник Победы (высотой 78 футов), воздвигнутый в 1874 году как мемориал Гражданской войны. Библиотека — одна из лучших военных библиотек в мире — содержит интересные мемориалы работы Сент-Годенса, посвященные Дж. Макнилу Уистлеру и Эдгару Аллану По, оба из которых были курсантами академии и оба были фактически исключены.
Невротический темперамент По привел его к ряду выходок, однако он проявил признаки исправления после того, как завербовался в американскую армию в Бостоне в 1827 году. Он прослужил два года и был произведен в сержант-майоры. Ему тогда было 20 лет, и на основании его армейского послужного списка его дядя Джон Аллан добился для него назначения в Вест-Пойнт. Как студент он проявил значительные способности к математике, но навлекал на себя неудовольствие начальства неисполнением служебных обязанностей и был исключен в 1830 году, через год после поступления. Его темперамент, разумеется, не подходил для вест-пойнтской дисциплины. Военная дисциплина академии была столь же ненавистна художнику Уистлеру (1834–1903), который был отчислен и переведен в службу береговой охраны США. На третьем курсе Уистлер завалил химию. Полковник Ларнед, один из его преподавателей, описывает этот случай так: «Уистлера вызвали на экзамен по химии, который также охватывал курсы минералогии и геологии, и предложили рассказать о кремнии. Он начал: „Я должен рассмотреть предмет кремния. Кремний — это газ...“ — „С вас достаточно, мистер Уистлер“, — и он быстро удалился к частной жизни. Позже Уистлер говорил: „Будь кремний газом, я был бы генерал-майором“».
Высоко над академией на горе Индепенденс (490 футов) до сих пор стоят руины старого форта Патнэм — одного из первоначальных укреплений, откуда открывается великолепный вид на академию, реку и окрестности.
Наш маршрут теперь пролегает через полуостров под названием Конституционный остров, на котором располагается подготовительная школа для Вест-Пойнта.
Долгие годы остров был домом мисс Анны и Сьюзан Уорнер, авторов «Широкого, широкого мира» и других популярных у детей историй. Благодаря великодушию мисс Сьюзан Уорнер, пережившей свою сестру, и миссис Рассел Сейдж, несколько лет назад остров был передан в дар правительству и теперь является частью Вест-Пойнта.
Мы проплываем на западном берегу гору Кроуз-Нест (1396 футов), связанную с фантастической поэмой Джозефа Родмана Дрейка «Преступная фея». Двумя милями далее мы покидаем Хайлендс через «Золотые ворота», где гора Сторм-Кинг поднимается на высоту 1340 футов на западной стороне Гудзона, а гора Брейкнек — на высоту 1365 футов на другой. Возле Сторм-Кинг туннель великого нового акведука Катскилл, подающий воду в Нью-Йорк, проходит под Гудзоном на глубине 1100 футов — глубина, ставшая необходимой для достижения прочной скалы на дне.
Система водоснабжения Нью-Йорка из гор Катскилл — величайшее из гидротехнических сооружений, как современных, так и древних. Три четверти проекта уже завершены. Воды ручья Эсопус в Катскиллских горах аккумулируются в водохранилище Ашокан, искусственном озере длиной двенадцать миль, расположенном примерно в 14 милях к западу от реки Гудзон у горы Кингс. От этого водохранилища акведук простирается на 92 мили до северной границы города и ежедневно поставляет около 375 000 000 галлонов воды. Из водосбора Кротон Нью-Йорк получает почти такой же объем — 336 000 000 галлонов в сутки. Строительство системы водоснабжения Катскилл было начато в 1907 году, а общая стоимость составит около 177 000 000 долларов.
Река теперь расширяется и поворачивает на запад; на противоположном берегу находится Корнуолл, близ которого расположено поместье писателя Э. П. Роу, а также «Айдлвайлд» — бывший дом Н. П. Уиллиса, также крупного писателя своего времени. Здесь же находится дом Лаймана Эбботта, редактора издания Outlook. Владелец острова Баннерман, который мы сейчас проезжаем, является торговцем устаревшим военным имуществом; он построил на острове несколько похожих на замки складов из старой брусчатки, взятой с улиц Нью-Йорка.
58 M. BEACON, Pop. 10,996 & NEWBURGH, Pop. 30,366.
(Поезд № 51 проходит в 9:56; № 3 — в 10:17; № 41 — в 2:29; № 25 — в 4:10; № 19 — в 7:06. В восточном направлении: № 6 проходит в 7:50; № 26 — 8:09; № 16 — в 2:22; № 22 — в 3:48.)
Бикон был образован в мае 1913 года путем слияния деревень Маттеаван и Фишкилл-Ландинг, причем последняя располагалась ближе к западу. Первое поселение в тауншипе возникло в 1690 году. Во время Войны за независимость он был важной военной базой для Северной континентальной армии. В Фишкилл-Ландинге 13 мая 1783 года генерал Нокс организовал Общество Цинциннати.
Общество Цинциннати было организацией американских офицеров, служивших в Войне за независимость. Помимо общего общества, президентом которого был Вашингтон, для каждого штата было организовано свое. (Название отсылает к Цинциннату, римскому патриоту, который оставил плуг ради служения своей стране.) Членство ограничивалось офицерами — как местными, так и иностранными — Континентальной армии, которые либо с честью прослужили три года, либо были с честью уволены по инвалидности, а также их потомками.
Поскольку оно включало в себя нескольких европейских дворян, таких как Лафайет и Штойбен, и поскольку оно было основано на принципе наследственности, новое общество было осуждено как начало аристократии и, следовательно, как угроза такими лидерами Революции, как Франклин, Адамс и Джефферсон, которые не имели права на членство, поскольку не служили в армии. Существовал, возможно, реальный страх, что оно может превратиться в военную иерархию, которая присвоит себе важные посты новой республики. Во всяком случае, несколько штатов приняли резолюции против него, и столь велика была антипериодическая враждебность на первой генеральной встрече в 1784 году, что Вашингтон уговорил членов упразднить наследственный признак. Несмотря на это условие, волнения не утихли, и в 1789 году в Нью-Йорке было основано Общество Таммани в противовес Цинциннати и как среда, где должна была царить «истинная равенство». Это стало истоком Таммани-холл, получившей широкую известность в нью-йоркской политике.
Александр Гамильтон сменил Вашингтона на посту президента, но к 1824 году большинство филиалов Цинциннати в штатах и само общее общество прекратили или прекращают свое существование. Долгое время от них оставался лишь традиционный обед, ежегодно проводимый в Нью-Йорке. В 1893 году общее общество предприняло попытку возродить организации штатов, добившись некоторого успеха. Наследственный признак был восстановлен, а число живых членов составляет около 980 человек. Девиз общества: «Omnia relinquit servare rem publicam» («Он бросает всё, чтобы служить республике»).