«Великий заговор. Часть 3»

С «командной высоты» дома Льюиса Джонстон может наблюдать позиции сил Унии по ту сторону Булл-Ран у брода Блэкбёрна и Каменного моста; прибытие собственных бригад подкрепления из глубин долины по направлению к Манассасу; и маневры наступающих колонн под командованием Макдауэлла.

По мере развития сражения численность сил противника на третьей новой линии обороны возрастает, достигая 22 орудий, 260 кавалеристов и 12 пехотных полков, задействованных в бою. Интересно также отметить, что из них 16 орудий, 9 полков и вся кавалерия (Стюарта) принадлежат Шеннадоанской армии Джонстона, в то время как лишь 6 орудий и 3 задействованных пехотных полка принадлежат Потомакской армии Борегара. Таким образом, основную тяжесть боя несли и несут войска Джонстона, а не Борегара — в пропорции примерно три к одному в пользу первых, — которые на протяжении более двух часов удерживают свои позиции вопреки многочисленным последовательным атакам, предпринимаемым нами против них.

Прошло уже больше двух часов пополудни, когда бригада Ховарда из дивизии Хайнцльмана достигает поля боя, почти обессиленная от истощения. По приказу Хайнцльмана она часть пути преодолела быстрым шагом, пока под палящим солнцем это стало уже невозможно. Последние две мили утомительного марша головная часть бригады шла строевым шагом, а хвост колонны из-за потери дистанции большую часть времени двигался ускоренным шагом. В результате многие люди из бригады Ховарда отстают и буквально падают в обморок от истощения.

По мере того как бригада Ховарда приближается к полю боя, помимо повозок скорой помощи и носилок, увозящих в тыл раненых и умирающих, ее встречают толпы отступающих отстающих, которые призывают поторопиться и говорят, что противник отброшен на милю; однако по мере марша полки не испытывают особого воодушевления из-за царящей вокруг дезорганизации; а тот факт, что по вступлении их в бой грохот артиллерии мятежников не встречает со стороны Унии должного по мощности ответа, кажется им зловещим предзнаменованием. Уставшие и измотанные, они получают разрешение на некоторое время отдохнуть под прикрытием.

До этого момента наша линия, усиленная бригадами Шермана и Киза слева от Бернсайда и бригадами Франклина и Уиллкокса справа от Портера, продолжала победоносное наступление. Наши войска, конечно же, существенно рассредоточены, поскольку их изрядно «перебрасывали с места на место». На нашем левом фланге противник отброшен почти на милю, и бригада Киза продвигается вниз по течению Булл-Ран под прикрытием обрывов, пытаясь обойти правый фланг новой линии противника и предоставить бригаде Шенка больше шансов переправиться через Каменный мост, который по-прежнему находится под обстрелом некоторых орудий мятежников.

Не имея там «никаких задач», «несколько полков Унии» переправляются с нашего левого фланга на правый с целью охватить и обойти левый фланг противника.

Около половины третьего. Батареи Гриффина и Рикеттса уже выдвинуты до возвышенности на нашем правом фланге, на которой стоит дом Догана. Поддерживаемые доблестным 14-м Нью-Йоркским зуавским полком Лионса, батареи Гриффина и Рикеттса продолжают вести устрашающе разрушительный огонь по батареям и колоннам противника, укрывающимся теперь за бровкой холма дома Генри, всюду, где они открываются, в то время как семь рот кавалерии Унии под командованием Палмера прощупывают левый фланг противника, который Макдауэр планирует обойти. Знамена восьми полков Унии, хотя и «носимые теперь несколько устало», указывают на холмистое плато дома Генри, за которым были замечены «поспешно отступающие дезорганизованные массы мятежников».

В битве наступает затишье. Ужасная жара изнуряет бойцов с обеих сторон. Гриффин и Рикеттс учинили своими орудиями такие разрушения, что «не осталось целей для стрельбы». Победа кажется нам совершенно несомненной.

Вдали, в своем штабе у дома Льюиса, генерал мятежников Джонстон наблюдает за ходом сражения, которое складывается не в его пользу. Время от времени он нервно бросает взгляды через левое плечо, словно чего-то ожидая. К нему со стороны Манассаса скачет офицер. Он прибывает из канцелярии генерал-адъютанта Бореграва в том пункте. Подъехав, он отдает честь. «Генерал, — задыхаясь, произносит он, — армия Соединенных Штатов достигла линии Манассасской железнодорожной ветки и находится всего в трех-четырех милях от нашего левого фланга!»

Джонстон нервно сжимает зубы. Крупные капли пота выступают у него на лбу. Он считает, что это армия Паттерсона последовала за ним «по пятам» из-под Винчестера быстрее, чем предполагалось; и при мыслях о Кирби Смите, который уже давно должен был прибыть с бригадой Элзея — всем тем, что осталось от его собственной «Шеннадоанской армии» и еще не последовало за ним в Манассас, — с его губ невольно срывается восклицание: «О, хоть бы четыре полка!»

[Корреспондент и очевидец битвы, писавший в Richmond Dispatch с поля боя 23 июля, сообщает: «Между двумя и тремя часами дня большое количество людей покидало поле боя, некоторые из них были ранены, другие истощены долгой борьбой, и они принесли нам мрачные вести; но поскольку перестрелка с обеих сторон продолжалась непрерывно, мы были уверены, что наши храбрые южане не были побеждены превосходящими полчищами Севера. Тем не менее ради истины следует признать, что исход в этот час висел на волоске. Мы потеряли множество наших самых выдающихся офицеров. Генералы Барлоу и Би пали; подполковник Джонсон из легиона Хэмптона был убит; полковник Хэмптон был ранен. Но поблизости находился бесстрашный генерал, чья репутация была поставлена на карту в этом сражении: генерал Борегар без промедления вызвался лично возглавить атаку легиона Хэмптона, что он и исполнил в стиле, превзойти который невозможно. Генерал Борегар скакал взад и вперед по нашим линиям между противником и собственными людьми, невзирая на сильный огонь, подбадривая и воодушевляя наши войска. Около этого времени снаряд попал в его лошадь, снеся ей голову и убив лошадей его адъютантов, господ Фергюсона и Хейварда. * * * Генерал Джонстон также бросился в самый густой очаг боя, схватив знамя грузинского (алабамского) полка и увлекая их за собой в атаку. * * * Ваш корреспондент слышал, как генерал Джонстон воскликнул в самый критический момент обращаясь к генералу Коку: „О, хоть бы четыре полка!“ Его желание было исполнено; ибо вдалеке показались наши подкрепления. Ход сражения повернулся в нашу пользу с прибытием генерала Кирби Смита из Винчестера с 4000 человек из дивизии генерала Джонстона. Находясь в вагонах Манассасской железной дороги, генерал Смит услышал грохот битвы. Он остановил поезд и поспешно перебросил свои войска через поля к тому месту, где они были нужнее всего. Сначала их приняли за противника, так как их появление в этой точке поля боя было совершенно неожиданным. Противник отступил, и его охватила паника. Возглас за возгласом раздавался среди наших людей, и мы поняли, что битва выиграна».

Другой корреспондент мятежников, который в качестве офицера кентуккийского батальона дивизии генерала Джонстона в армии мятежников участвовал в сражении, писал в Louisville Courier из Манассаса 22 июля отчет о нем, в котором, упомянув, что армия мятежников была оттеснена на две мили, продолжал: «Судьба этого дня явно складывалась против нас. Некоторые из наших лучших офицеров пали, и цвет нашей армии устилал поле боя, ужасая своей смертью или зияющими ранами. В полдень канонада описывается как устрашающая. Это был непрекращающийся рев на протяжении более двух часов, причем разрушения и опустошения в это время были ужасающими. Макдауэр * * * почти зашел нам в тыл, и они уже собирались овладеть железной дорогой на Ричмонд. Тогда все было бы потеряно. Но весьма вовремя — я бы сказал, по промыслу Божьему, — в этот момент генерал Джонстон [следует читать: Кирби Смит] с остатками дивизии Джонстона — нашей армии, как мы ласково ее называем, ибо мы были друзьями и братьями в лагере и в поле на протяжении трех месяцев — вновь появился и предпринял еще одну отчаянную попытку завладеть выгодной позицией. Бригада Элзея из мерилендцев и виргинцев возглавила атаку, и они выполнили свою задачу с истинным мужеством».]

«Молитва нечестивого не услышана», как говорится; однако никогда еще молитва праведного не получала столь быстрого ответа, как молитва главнокомандующего мятежников! Сам Джонстон, упоминая об этом критическом моменте, впоследствии замечает в своем отчете: «Ожидаемые подкрепления появились вскоре после этого». Вместо армии Унии Паттерсона это приближается Кирби Смит с бригадой Элзея из Винчестера!

Убедившись в благополучном прибытии Кирби Смита и приказав ему наступать с бригадой Элзея, Джонстон направляет 2-й Южнокаролинский полк Кершоу и 8-й Южнокаролинский полк Кэша, которые только что прибыли вместе с батареей Кемпера из бригады Бонхэма, на усиление левого фланга мятежников против попытки, которую мы все еще предпринимаем обойти его с тыла в районе дороги на Садли. Прибывший примерно в то же время 6-й Северокаролинский полк Фишера также спешно направляется на помощь Борегару.

Но во время упомянутого ранее победоносного затишья на нашей стороне происходит нечто крайне серьезное. Давайте посмотрим, что именно:

Батареи Гриффина и Рикеттса у дома Догана, поскольку им не по кому стрелять, как мы уже видели, отдыхают, наслаждаясь сознанием своей блестящей и победоносной работы против батарей и пехотных колонн мятежников, когда Макдауэр, находящийся со своим штабом на возвышенности в тылу нашего правого фланга, приказывает им продвинуться еще на 1000 ярдов вперед, «на холм возле дома Генри».

Рикеттс считает эту задачу опасной, но приступает к выполнению приказа в отношении собственной батареи. Прямо перед ним лежит небольшой овраг. Под доблестным руководством Рикеттса батарея на полном галопе бросается через овраг, сломав по пути одно колесо, которое тут же заменяют. Путь преграждает забор. Канониры разрушают его. Батарея поднимается на холм возле дома Генри, который кишит снайперами противника.

[Об этом и о том, что последовало непосредственно за этим, см. показания Рикеттса и других лиц перед Комитетом по ведению войны.]

Как только Рикеттс устанавливает свои орудия на позиции, его люди и лошади начинают падать под огнем этих снайперов. Он наводит свои орудия на дом Генри и «буквально решетит его». Сквозь стоны раненых раздается предсмертный крик женщины! Противник позволил ей остаться в ее обреченном доме!

Но урон отнюдь не односторонний. Рикеттс оказывается в очень жарком месте — самом жарком, как он заявляет впоследствии, какое он когда-либо видел в своей жизни, а ему уже доводилось участвовать в боях.

Противник находится за лесом, спереди и справа от батареи Рикеттса. Это обстоятельство в сочетании с естественным уклоном местности позволяет ему обрушить на храбрых артиллеристов Унии сосредоточенный огонь, который наносит страшные разрушения и выводит из строя столько лошадей Рикеттса, что он уже не может сдвинуться с места, даже если бы захотел. Тем не менее собственные орудия Рикеттса обслуживаются настолько мастерски, что гладкоствольная батарея противника, упорно противостоявшая ему, отброшена назад вопреки ее сильным поддержкам.

И теперь батарея Гриффина стремительно выдвигается на позицию слева от Рикеттса и в линию с ним. Ибо Гриффину также поступил приказ с холма у дома Догана занять эту новую и опасно уязвимую позицию.

Но когда майор Барри, начальник артиллерии генерала Макдауэлла, передает ему этот приказ, Гриффин колеблется, поскольку у него нет пехотной поддержки.

«Пожарные зуавы [11-й Нью-Йоркский] поддержат вас, — говорит Барри. — Они уже готовы следовать за вами ускоренным маршем!»

«Тогда почему бы не позволить им пойти и занять позицию на холме, — отвечает Гриффин, — затем пусть наши с Рикеттсом батареи встанут на позиции позади; а после этого пусть они (зуавы) отступят?»

Гриффин также советует выбрать более подходящую позицию для своей батареи на холме в 500 ярдах в тылу холма у дома Генри. Но советы пропадают впустую. Его начальник артиллерии непреклонен.

«Я говорю вам, — повторяет Гриффин, — Пожарные зуавы не станут нас поддерживать».

«Поддержат, — возражает Барри. — Во всяком случае, это приказ генерала Макдауэлла — идти туда!»

На этом дело решено. «Я пойду, — отвечает Гриффин, — но помяните мои слова, они нас не поддержат!»

Батарея Гриффина действительно начинает движение первой, но из-за ошибки одного из его офицеров ее приходится разворачивать обратно, так что батарея Рикеттса оказывается впереди и, как мы уже видели, первой достигает гребня холма у дома Генри.

Гриффин, поднимаясь со своими орудиями, развертывает батарею слева от Рикеттса и немедленно открывает интенсивный огонь по противнику. В канале ствола одного из орудий Гриффина застревает ядро, которое невозможно ни вогнать, ни извлечь. Остальные пять его орудий вместе с шестью орудиями Рикеттса составляют одиннадцать стволов, стоящих теперь бок о бок и ведущих беспрерывный огонь по сильным батареям противника (Стоунволла Джексона), находящимся не более чем в 300 ярдах от них.

Проходит, пожалуй, с полчаса, когда Гриффин перебрасывает два своих орудия направо от Рикеттса и начинает вести огонь из них. Не проходит и пяти минут, как полк мятежников, выходящий из леса справа спереди от Гриффина, перебирается через бревенчатый забор, его полковник выходит вперед между своим полком (стоящим сейчас по колено в высокой траве) и батареей и начинает обращаться к своим людям с речью!

Гриффин приказывает одному из своих офицеров зарядить картечью и дать залп по ним. Орудия заряжены и готовы к стрельбе, когда подскакивает Барри с криком: «Капитан, не стреляйте туда; это поддержка вашей батареи!»

В этот решающий момент великолепно выглядящие морпехи Рейнольдса сидят сомкнутой колонной на земле слева от батарей Унии. Эффектные 11-й Нью-Йоркский полк «Пожарных зуавов» находится чуть позади правого фланга орудий. Доблестный 14-й Нью-Йоркский зуавский полк в покрытых пылью красных мундирах, следовавший за батареей Гриффина на некотором расстоянии, незадолго до этого прекрасно выдвинулся ускоренным маршем из оврага в тылу наших батарей в лес справа от Гриффина и Рикеттса. Слева от батарей, вблизи батальона морской пехоты, Хайнцльман восседает верхом на лошади возле некоторых частей своей дивизии.

На ошеломляющее заявление майора Барри капитан Гриффин возбужденно кричит: «Это конфедераты! Клянусь жизнью, это конфедераты!»

Но Барри считает, что ему виднее, и поспешно возражает: «Я знаю, что это поддержка вашей батареи».

Гриффин скачет к своим орудиям, отменяет прежний приказ, и стрельба возобновляется в прежнем направлении.

Эндрю Портер только что подъехал к Хайнцльману и теперь замечает полк мятежников. «Что это за войска?» — спрашивает он генерала Хайнцльмана, указывая в их сторону.

Пока Хайнцльман отвечает и как раз в тот момент, когда Аверелл бросает поводья и наводит на них бинокль, «вниз опускаются их стволы — винтовки и мушкеты, — и вероятно, — как впоследствии заметил Аверелл, — никогда еще не было столь разрушительного огня в течение нескольких минут. Казалось, будто каждый человек и каждая лошадь этой батареи просто легли на землю и тут же испустили дух!»

Совершена ужасная ошибка. И, похоже, ей нет никакого оправдания. Неторопливость полковника мятежников предоставила Барри достаточно времени для обнаружения своей ошибки. Ибо Гриффин впоследствии под присягой заявил, что «после того как офицер, беседовавший с полком, закончил, он повернул их налево, промаршировал примерно ярдов пятьдесят к лесу, затем снова повернул направо, промаршировал ярдов сорок по направлению к нам, после чего открыл по нам огонь — и это был конец для нас!»

Это страшная оплошность. Ибо до этого момента победа несомненно была на нашей стороне. И пока полковник мятежников произносил речи перед своими храбрыми людьми, оставалось предостаточно времени, чтобы «передать приказ» по линии наших батарей и обрушить картечь на полк мятежников силами всей линии из одиннадцати орудий прямой наводкой, что неизбежно разорвало бы его на части. Судьба дня висела на волоске именно в этот момент — причем все шансы были на стороне Макдауэлла. Но теперь эти шансы меняются местами. Таковы превратности фортуны на войне!

Вместо того чтобы наши батареи разорвали на части пехотный полк мятежников, пехотный полк мятежников выкосил доблестных артиллеристов наших батарей. Едва ли кому-то из них удается спастись. Смерть и разрушение собирают удивительный и мгновенный урожай. Раненые, умирающие или мертвые канониры лежат у своих орудий, офицеры и рядовые выведены из строя, в то время как испуганные лошади галопом несутся назад вместе с подпрыгивающими передками по пологому склону, привнося в свой безумный бег хаос и новую опасность.

Поддерживающие батареи Пожарные зуавы и морпехи на правом и левом флангах нашей линии орудий стоят с остекленевшими глазами и открытыми от удивления ртами при столь внезапном повороте событий. Они абсолютно парализованы изумлением. Сначала они не бегут. Они стоят, содрогаясь и охваченные паникой. Их призывают пойти в атаку на полк мятежников — «дать им залп, а затем применить штыки». Безуспешно! Они производят едва ли сотню беспорядочных выстрелов; а в ответ, когда они бросаются бежать вниз по холму в тыл, получают залп за залпом смертоносного свинца из мушкетов мятежников.

Но когда этот мятежный полк (33-й вирджинский полк Каммингса) продвигается вперед, чтобы захватить поврежденные и беззащитные орудия, его останавливает и отбрасывает назад 1-й мичиганский полк бригады Уиллкокса, который прорвался вперед в лесу на нашем крайнем правом фланге.

Между тем, получив от Макдауэлла приказ поддержать батарею Рикеттса, Говард выстроил свои четыре уставших полка в две линии: 4-й мэнский полк Берри и 2-й вермонтский полк Уитни — справа и слева в первой линии, а 5-й мэнский полк Даннелла и собственный 3-й мэнский полк Говарда под командованием Стейплза — во второй линии. Сам Говард ведет свою первую линию вверх по возвышенному плато у дома Генри. Достигнув гребня, линия дает залп за залпом, несмотря на сосредоточенный град артиллерийского и ружейного огня неприятеля. По мере продвижения второй линии пушечное ядро Конфедерации и неудачная атака нашей собственной кавалерии рассеивают большую часть 5-го мэнского полка. 2-й вермонтский полк, который продвинулся на 200 ярдов за гребень и вел быстрый огонь по отступающему неприятелю, теперь в свою очередь оказывается отброшен назад сильным огнем неприятеля; его заменяет 3-й мэнский полк, в то время как остатки 5-го перемещаются на крайний правый фланг превратившейся в однолинейную группировку Говарда. Но огонь Конфедерации становится все жарче, и из-за этого, а также из-за неправильно понятого приказа линия Говарда начинает распадаться, а затем в беспорядке отступает, причем Говард и другие тщетно пытаются собрать его совершенно измотанных людей.

Бригада Шермана также перешла с нашего левого фланга и теперь наступает на смертоносное плато, где лежат выведенные из строя батареи Унии — призы, находящиеся на виду у обеих армий, за которые, судя по всему, каждая теперь так отчаянно борется.

13-й нью-йоркский стрелковый полк Куинби в колонне по ротам ведет бригаду за собой; за ним следуют 2-й вирджинский подполковника Пека, 79-й нью-йоркский («хайлендеры») Кэмерона и 69-й нью-йоркский («ирландцы») Коркорана «в боевом порядке». Спускаясь по склону, пересекая овраг и поднимаясь на другую сторону, Куинби уверенно продвигается вперед, пока не достигает гребня. Он открывает огонь. Наступающий полк Конфедерации отступает, а Куинби продвигается туда, где лежат раненые и умирающие батарейцы и канониры Унии. Остальные три полка следуют в боевом порядке почти до самого гребня, когда огонь винтовок и мушкетов неприятеля в сочетании с его тяжелой канонадой становится настолько сильным, что бригаду оттесняют назад в укрытие на дороге, ведущей на плато.

2-й вирджинский полк Пека теперь выходит из этой укрытой дорогой позиции и уверенно поднимается на возвышенность под сильным огнем неприятеля, отвечая на него с воодушевлением по мере продвижения. Но огонь Конфедерации становится слишком губительным. Одетые в сердобольные мундиры виргинцы снова возвращаются на защищенную дорогу, в то время как в рядах Шермана раздается крик: «Наши собственные люди стреляют по ним!» Перестроившись у дороги, 2-й вирджинский с отчаянной смелостью снова возвращается на гребень холма, дает залп, а затем, не в силах вынести страшную бойню, вновь отступает в беспорядке.

После этого 79-й («хайлендский») полк бросается вперед, чтобы взойти на вершину рокового холма, охваченного бурей ядер, бомб и ружейных пуль. Сквозь низко висящий дым, озаряемый непрекращающимися залпами неприятеля в лесу впереди, храбрые хайлендеры браво маршируют и, во главе с Кэмероном и своими знаменами, стремительно атакуют через кровавый гребень холма и идут дальше, вперед. Но человеческая природа не способна продолжать это наступление перед лицом уничтожающего огня батарей Джексона, усиленных батареями Пелтема и Кемпера. Доблестные парни отступают, вновь перестраиваются, совершают еще одно наступление, снова отходят и наконец — после смертельного ранения героического Кэмерона — в беспорядке отступают под прикрытие холма.

И теперь, пока полк Куинби на другом хребте, левее, также снова вступает в бой с неприятелем, 69-й нью-йоркский полк под предводительством бесстрашного Коркорана бросается вперед, на холм дома Генри, через неприступный гребень и дальше. Когда храбрые ирландцы достигают брошенных батарей, глухой ровный рев пушечной пальбы, резкий треск ружейных залпов, визг ядер и бомб, а также свист пуль становятся одновременно оглушительными и жутко пугающими, а воздух словно наполняется градом из железа и свинца, который проносится над опаленным и истерзанным плато дома Генри. Ирландский полк с честью удерживает свои позиции некоторое время, но в конце концов и он отступает перед лицом ураганного шквала.

Ход дня явно поворачивается против нас. Время также против нас, как это было все время, в то время как оно на стороне неприятеля. Прошло уже 3 часа.

С тех пор как мы в последний раз смотрели на третью новую оборонительную линию Борегара, в ней произошли существенные пополнения. Остатки бригад Би, Эванса и Бартоу были переформированы справа от бригады Джексона — Би непосредственно на его правом фланге, Эванс справа от Би, а Бартоу справа от Эванса, вместе с батареей, которая вела бой с бригадой Шенка на другой стороне Булл-Рана возле Каменного моста; в то время как бригада Кока наблюдает за Булл-Раном позади Бартоу. Слева от бригады Джексона теперь можно видеть часть бригады Бонхэма (2-й южнокаролинский Кершоу и 8-й южнокаролинский Кэша) с батареей Кемпера на ее левом фланге. Кирби Смит прибыл к фронту из Манассаса и при наступлении со своей позиции слева от полубригады Бонхэма, чуть западнее дороги на Садли, с бригадой Элзея в ходе контратаки на наш правый фланг — получает ранение и отправляется в тыл, передавая свое командование Элзею. Кавалерия Стюарта находится в лесу еще дальше на левом фланге неприятеля, поддерживая батарею Бекхэма. Бригада Эрли также подходит от брода Юнион-Миллз, недалеко от тыла левого фланга неприятеля, с намерением встать в линию между бригадой Элзея и батареей Бекхэма, совершить обходной маневр и атаковать наш правый фланг. Но вернемся взглядом к кровопролитному сражению, которое все еще продолжается за обладание батареями Гриффина и Рикеттса.

Батарея Арнольда примчалась на наш правый фланг и успешно ведет огонь ядрами, бомбами, шрапнелью и картечью, несмотря на то, что подвергается сильному и точному обстрелу со стороны неприятеля. Уиллкокс с тем, что осталось от 1-го мичиганского полка после повторного захвата батарей на плато у 7-го джорджийского полка, зашел в тыл левого фланга неприятеля и фактически ведет бой с тылом противника, в то время как фронт этого противника сражается с Франклином и Шерманом! Но 38-й нью-йоркский полк Хобарта Уорда, который Уиллкокс приказал подтянуть для поддержки 1-го мичиганского на нашем крайнем правом фланге в этом обходном маневре, получил неверные указания и теперь атакует центр неприятеля, а не его левый фланг; а 28-й вирджинский полк Престона — который вместе с 18-м вирджинским полком Уизерса подошел к левому флангу Конфедерации из бригады Кока на правом фланге неприятеля, — обнаружив, что 1-й мичиганский разбит в лесу, атакует его, наносит ранение Уиллкоксу и берет его в плен. Полк Уизерса с криком — старым «боевым кличом Конфедерации», который теперь раздается отовсюду из глоток конфедератов и впоследствии слышался столь часто, — атаковал 14-й нью-йоркский полк шассеров в лесу; и шассеры, хотя и отступали, открыли по нему столь точный огонь, что привели в замешательство некоторых из своих нападающих.

[Как рассказывает генерала Киз, который продолжал двигаться вниз по течению Рана, «на крайнем левом фланге нашего наступления, отделившись от Шермана на его правом фланге: — Мне казалось, что около 2 часов победа была за нами; но примерно в половине четвертого в стрельбе произошла внезапная перемена, которая показалась мне очень зловещей. Я знал, что в тот момент, когда с той стороны раздался победный клич, в самом звуке битвы, казалось, произошла мгновенная перемена. * * * Насколько я могу судить, это был клич, раздавшийся из рядов неприятеля, когда они с уверенностью узнали, что пришли Джонстон [Кирби Смит], а не Патерсон»].

Между тем Макдауэлл предпринимает еще одну попытку исправить неудачи этого дня. 5-й массчусетский полк Лоуренса и 11-й массчусетский полк Кларка вместе с 1-м миннесотским полком Гормана — все они принадлежат к бригаде Франклина, — а также 69-й нью-йоркский полк Коркорана из бригады Шермана были выстроены в боевой порядок совместными усилиями Франклина, Аверелла и других офицеров в нашем центре и вместе с остатками двух или трех других полков движутся против центра неприятеля, чтобы поддержать атаку шассеров, перестроенных и снова поведенных вперед Хайнцельманом на левом фланге Конфедерации, а также атаку 38-го нью-йоркского полка на левоцентристском участке Конфедерации в рамках еще одной попытки отбить брошенные батареи.

Атака за атакой совершается нашими доблестными полками, и контратака за контратакой предпринимается свежими силами неприятеля. Почти полчаса схватка за батареи шла то вперед, то назад. Батареи трижды переходили из рук в руки — причем большая часть упорной и отчаянной борьбы происходила над лежащими ничком и истекающими кровью телами храбрых артиллеристов Унии, — но все безрезультатно. Полк за полком отбрасывались назад смертоносной ружейной пальбой неприятеля с опушки леса на его фронте и левом фланге, а также картечью, шрапнелью и разрывающимися снарядами его быстро стреляющей артиллерии.

Сейчас уже около 4 часов. Наша последняя попытка отбить батареи провалилась. Наступательная линия Унии серьезно остановлена. Некоторые из наших собственных орудий в этих батареях повернуты против нас. Пехота неприятеля совершает бросок через обагренную кровью вершину рокового плато, обрушивая на наших людей убийственный огонь по мере своего продвижения, в то время как справа и в тылу от нас в тот же момент появляются свежие полки бригады Эрли, выходящие из леса и быстро разворачивающиеся в несколько линий вместе с горсткой кавалеристов Конфедерации под началом Стюарта, в то время как орудия Бекхэма в том же секторе открывают по нам оживленный косой анфиладный огонь с тыла.

Сознание измотанных войск Унии мгновенно наполняется удручающей мыслью о том, что изнурительный бой, который они вели весь день, был всего лишь сражением с Потомакской армией Борегара, и что эти свежие войска Конфедерации на правом фланге и в тылу Унии — авангард Шенандоанской армии Джонстона! После всех тяжелых маршей и боев, выпавших на их долю за последние тринадцать часов, на пустой желудок и с пересохшими губами, под палящим солнцем, которое, опускаясь на западе, все еще глядит на них сквозь мутный воздух, как огромный красный зловещий глаз, сама эта мысль ужасна!

Без страха, но в то же время и без надежды войска Унии рассыпаются на группы, а затем на отдельных людей. Попытка Макдауэлла обойти левый фланг линии неприятеля на Булл-Ране потерпела неудачу.

Макдауэлл и его офицеры героически, но безуспешно пытаются ценой огромного личного риска остановить волну хаоса и беспорядка. Регулярный батальон Сайкса, находившийся на нашем левом фланге, теперь уверенно движется по диагонали через поле боя в сторону нашего правого фланга к холму на втором плане, который он занимает и удерживает при поддержке батареи Арнольда и кавалерии Палмера, в то время как истощенные и дезорганизованные войска армии Унии упрямо и медленно отступают к броду Садли, а их тыл прикрывает нерегулярное каре пехоты, сформированное главным образом усилиями полковника Коркорана для отражения угрожающей атаки кавалерии Стюарта.

[С темпом «не более двух или двух с половиной миль в час», а не «сломя голову», как утверждают некоторые авторы описаний].

Войска Унии охватил вовсе не страх. Во-первых, это физическое истощение; во-вторых, жажда. Люди должны пить — даже если они по глупости выбросили свои фляги, — и многие отошли, чтобы набрать воды. Это также моральный эффект — страшное разочарование от внезапного появления на их фланге и в тылу тех, кого они принимают за свежие войска Джонстона из долины Шенандоа, причем Патерсон «не сидит у них на хвосте». Это не страх, хотя некоторые из них охвачены паникой и при виде конников Стюарта (среди которых нет ни черных коней, ни черных мундиров) поднимают крик: «Чернокожная кавалерия! — Чернокожная кавалерия!»

Атака Унии действительно была отбита, но солдаты Унии, хотя и дезорганизованные, деморализованные и разочарованные, не охвачены паникой. Поскольку их офицеры еще не научились воевать, а сами солдаты лишены сплоченности, даваемой дисциплиной, люди утратили полковую структуру и в силу упомянутых причин медленно отступают через брод Садли на Булл-Ране в состоянии дезинтеграции, а их отход доблестно прикрывают 27-й и 69-й нью-йоркские полки (которые перестроились и сформировались там), пехотный батальон Сайкса, батарея Арнольда и кавалерия Палмера.

[В своем докладе майору Барнарду капитан Д. П. Вудбери из инженерного корпуса отмечает: «Не мне описывать историю этого сражения. Неприятель был отброшен на нашем левом фланге от укрытия к укрытию на полторы мили. Наша позиция для возобновления боя на следующее утро была превосходной; откуда же тогда наше поражение? Я надеюсь, будет уместно высказать собственное мнение о причине этой неудачи. Старый солдат чувствует себя в строю в безопасности, а вне строя — в опасности, и чем больше опасность, тем настойчивее он держится за свое место. Доброволец трехмесячного призыва никогда не приобретает этот инстинкт дисциплины. В условиях опасности и даже простого возбуждения он убегает из своего строя и ищет спасения в рассеянии. В четыре часа дня 21-го числа на поле боя при Булл-Ране находилось более двенадцати тысяч добровольцев, полностью утративших свою полковую структуру. Ими уже нельзя было управлять как войсковыми подразделениями, поскольку офицеры и солдаты не находились вместе. Солдаты и офицеры смешались без разбора; и примечательно, что эта дезорганизация не была следствием поражения или страха, поскольку до четырех часов мы неизменно добивались успеха. Инстинкт дисциплины, удерживающий каждого человека на его месте, не был выработан. Мы не можем предположить, что войска неприятеля достигли более высокой степени дисциплины, чем наши собственные, но они действовали в обороне и не подвергались в равной степени дезорганизации»].

В то время как дивизии Хантера и Хайнцельмана, спустившиеся утром через брод Садли, теперь вместе с одной бригадой (бригадой Шермана) дивизии Тайлера отступают в этом дезорганизованном состоянии обратно через этот брод, две другие бригады дивизии Тайлера, а именно бригада Шенка — которая в 4 часа как раз собиралась наступать на Каменный мост и переходить его, чтобы присоединиться к атаке Унии, — и бригада Киза, которая в то же время как раз преуспела в своей попытке обойти правый фланг третьей новой линии неприятеля, отходят с поля боя через ручей Булл-Ран по Уоррентонскому шоссе и другим дорогам, ведущим их прямо к Сентервиллу. Бригады как Киза, так и Шенка отступают в хорошем порядке; бригада Киза со «скромной скоростью» следует непосредственно за Макдауэллом, который со своим штабом переправился через поле боя и Булл-Ран, в то время как часть бригады Шенка вместе со 2-м мэнским полком (из бригады Киза) и батареей Эйрса «быстро и эффективно» отражает атаку вражеской кавалерии и прикрывает тыл дивизии Тайлера. Обе эти бригады достигают Сентервилла голодными и уставшими, но в остальном в большинстве своем в хорошем состоянии.

Но чем же занималось левое крыло армии Макдауэлла во время этой грандиозной дневной атаки двух дивизий Макдауэлла, которым напрямую помогала часть третьей дивизии, на левый фланг первоначальной оборонительной линии неприятеля на Булл-Ране — атаки, которая, потерпев неудачу в своей цели, в то же время полностью сорвала и разрушила планы неприятеля осуществить замысел Борегара об атаке Сентервилла тем же утром? Вернемся к утру воскресенья и выясним это:

Вся армия Макдауэлла, за исключением ее левого крыла, которое включает две бригады (Бленкера и Дэвиса) дивизии Майлза и бригаду Ричардсона из дивизии Тайлера, ведшую предварительный бой у брода Блэкбёрна, и находится теперь под командованием Майлза, выступила из Сентервилла по Уоррентонскому шоссе, как мы уже видели, ранним утром.

Бленкер остается со своей бригадой в качестве резерва на высотах чуть восточнее Сентервилла для возведения окопов; однако он этого не делает из-за отсутствия шанцевого инструмента. Ричардсон и Дэвис должны провести демонстрацию у брода Блэкбёрна, чтобы привлечь туда войска неприятеля, в то время как мощный удар правого крыла и центра Макдауэлла обрушится на левый фланг и тыл линии неприятеля на Булл-Ране.

Бригада Ричардсона уже спустилась по хребту на свою прежнюю позицию у брода Блэкбёрна, когда к ней из Сентервилла подходит бригада Дэвиса и в силу старшинства принимает командование обеими бригадами. Оставив бригаду Ричардсона и батарею Грина ровно на поле боя 18 июля, Дэвис располагает два полка (18-й и 32-й нью-йоркские) собственной бригады вместе с батареей Ханта на гребне холма на открытом пшеничном поле примерно в восьмидесяти ярдах к юго-востоку от Ричардсона, на расстоянии около 1500 ярдов от батарей Лонгстрита на западном берегу Булл-Рана, и начинает интенсивный обстрел позиций неприятеля у брода Блэкбёрна из обеих батарей Унии.

В 10 часов в этом обстреле со стороны Унии наступает затишье. Артиллерийские боеприпасы подходят к концу. Тем не менее демонстрация пока кажется успешной, судя по перемещению войск Конфедерации в сторону брода Блэкбёрна. Затишье продолжается до 11 часов. В это время к своим передовым частям в состоянии сильнейшего гнева прибывает Майлз.

Рано утром по дороге вниз по хребту Дэвис сделал открытие. Проезжая мимо развилки дорог, его проводник небрежно заметил: «Есть дорога, которая ведет прямо в обход лагеря неприятеля». — «Ах! — сказал Дэвис. — И они могут пройти по этой дороге?» — «О да», — ответил проводник. Дэвис немедленно остановился и, разместив свой 16-й и 31-й нью-йоркские полки вместе с двумя орудиями батареи Ханта у этой дороги в месте ее пересечения с хребтовой дорогой, ведущей к Сентервиллю и броду Блэкбёрна, продолжил путь с остальными своими полками и орудиями к позиции, где его застает Майлз.

Но Майлз обнаружил, что сделал Дэвис в отношении этой обходной дороги, и — не зная или, судя по всему, не желая знать причину размещения двух полков и двух орудий в ее окрестности — приходит в «ужасную ярость» по этому поводу; «выражениями без особых купюр» устраивает Дэвису «серьезную выволочку» и приказывает ему свести оба полка и орудия к передовой. Дэвис подчиняется и ничего не говорит. Майлз также приказывает ему продолжать стрельбу из батарей независимо от количества боеприпасов. Этот приказ Дэвис также выполняет, и стрельба продолжается целых два часа, пока около 1 часа дня не поступает новый приказ прекратить огонь.

Дело в том, что Майлз совсем не похож на самого себя — он, как он впоследствии утверждает, находится под таким напряжением эмоционального возбуждения, что не отвечает за свои поступки.

Однако около полудня Майлз возвращается в Сентервилль, и как только он уезжает, Дэвис тут же отправляет саперов перегородить ту самую дорогу, по которой неприятель мог бы зайти в тыл его левому флангу и к Сентервиллю. Они работают настолько усердно, что вырубают четверть мили деревьев и полностью блокируют дорогу. Дэвис также выставляет там несколько пикетов на случай непредвиденных обстоятельств. И хорошо, что он это делает. Вскоре неприятель предпринимает попытку обойти его с тыла по этой дороге, но, обнаружив ее заблокированной и охраняемой пикетами, отступает. Дэвис не видит, как конфедераты предпринимают эту попытку, но замечает их на обратном пути и за их хлопоты устраивает им жестокий обстрел.

Дэвис продолжает стрельбу в большей или меньшей степени — в зависимости от положения неприятеля и наличия собственных боеприпасов — до 4 часов, когда прекращается стрельба, вызванная обходным маневром Унии в шести милях к его правому флангу. Затем к нему приходит записка от Ричардсона, написанная карандашом настолько неразборчиво, что он может разобрать лишь одно слово «разгромлены», но хоть убей не может понять, кто именно разгромлен — наше правое крыло или неприятель!

О том, что последовало за этим, он рассказывает сам — под присягой перед Комитетом по ведению войны — настолько живо, что удержаться от изложения его собственными словами просто невозможно. «Я видел недвусмысленные свидетельства, — говорил он, — что нас собираются атаковать на левом фланге. Я подготовился к атаке, но фронт не менял.

Полагаю, около 5 часов мятежники появились снова на той самой дороге, по которой они уходили раньше; но вместо того, чтобы продолжать движение по дороге, они свернули мимо фермерского дома, прошли через скотный двор и спустились прямо передо мной в лощину, скрытую от моих глаз. Ну, я позволил им всем спуститься туда, наблюдая за их движениями. Я велел артиллерии не стрелять по ним до тех пор, пока они не увидят, что спускается тыловая колонна, чтобы заманить их всех в эту маленькую лощину или котловину. Там была небольшая котловина, вероятно, с четверть мили в каждую сторону. Полагаю, около 3000 человек спустилось туда, прежде чем я сменил фронт.

Мы залегли там, оставив два полка сзади, а артиллерию впереди, лицом к Булл-Рану. Как только около 3000 человек неприятеля оказались в этой котловине, я развернул фронт артиллерии налево, лицом к неприятелю, поставил пехотную роту между каждым из артиллерийских орудий, а затем развернул остальные полки направо и налево и выстроил боевой порядок.

Я отдал пехоте приказ ни при каких обстоятельствах не производить ни единого выстрела, пока они не получат от меня команду. Более того, я заявил, что застрелю первого человека, который выстрелит до того, как я отдам такой приказ.

Я приказал им всем лечь на землю лицом вниз. Мятежники находились как раз за гребнем холма, так что, если бы они двинулись на нас спереди, они не смогли бы ранить ни одного человека.

Как только я увидел тыловую колонну, я сказал… лейтенанту Бенджамину открыть огонь. …Он произвел первый выстрел, когда появилась тыловая колонна. Снаряд пролетел прямо у них над головами и попал в лошадь и всадника в их тылу. Как только прозвучал первый выстрел, я отдал приказ всем шести орудиям открыть огонь картечью и шрапнелью. Эффект был ужасен. Они все были там, прямо перед нами, примерно в 450 ярдах, и никак не ожидали, что мы вообще будем стрелять, хотя и не понимали причины. Батарея Ханта (принадлежавшая Ричардсону, которому по ошибке досталась батарея Грина) действовала настолько успешно, что за тридцать минут мы рассеяли их всех до единого!

Я не знаю, сколько было убито, но мы так покалечили все их силы, что они не продвинулись за нами ни на дюйм. Один человек, видевший результаты обстрела в долине, сказал, что это было то же самое, что стрелять по пшеничному полю; колонна сразу же подалась назад под градом картечи; они находились как раз на расстоянии эффективного поражения. Я отлично знал, что если они попадут в эту котловину, первый же залп разорвет их в клочья; так оно и случилось. Мы продолжали стрельбу в течение тридцати минут, пока стрелять стало уже не в кого и ответного огня больше не поступало».

Позже — одержав победу на своей хорошо защищенной позиции, когда неприятель перед их фронтом был рассеян и замолк, — эти две бригады левого крыла получают приказ отступить к Сентервиллю и расположиться лагерем. Во главе с бригадой Ричардсона и батареей Грина, за которыми следует собственная бригада Дэвиса и батарея Ханта, они отступают на высоты Сентервилла «без малейшего замешательства и в идеальном порядке», достигая их в 7 часов вечера.

Тем временем Майлз отстранен от командования, а Макдауэлл приказал бригаде Бленкера занять позицию в миле или более впереди Сентервилла по направлению к Булл-Рану по обе стороны Уоррентонского шоссе, чтобы прикрыть отступление, которое происходит сейчас «несколькими собранными группами», но главным образом в величайшем беспорядке отчасти из-за того, что повозки с багажом загромождают дорогу, по которой отступают к Сентервиллю как рисковые гражданские лица, так и измотанные войска. Это хаотичное отступление проходит через линии Бленкера до 9 часов вечера, после чего все находится в безопасности.

К полуночи Макдауэлл принимает решение не держать оборону у Сентервилла, а отступить к оборонительным сооружениям Вашингтона. Отдается приказ об отступлении, которое при надежном прикрытии арьергарда бригадами Ричардсона и Бленкера и исполняется, причем авангард отступающих, не преследуемый никаким неюприятелем, в конце концов вырождается в «толпу», которая сеет ту или иную панику в самом Вашингтоне, а также вызывает страшное разочарование и досаду во всех лояльных штатах Унии.

Зная то, что нам теперь известно о битве при Булл-Ране, сегодня несколько удивительно читать донесения, отправленные Макдауэллом в штаб генерала Скотта в Вашингтоне сразу после нее. Они гласят:

«СЕНТЕРВИЛЛ, 21 июля 1861 г. — 17:45.

Мы переправились через Булл-Ран, вступили в бой с неприятелем, который, судя по всему, только что получил подкрепление от генерала Джонстона. Мы гоняли их в течение нескольких часов и наконец обратили в бегство».

[«Ни один из тех, кто не разделил этого печального опыта, не сможет осознать тот ужас, который новости об этом разгроме — вхристиански преувеличенные — посеяли в лояльной части нашей страны. В тот день и вечер по телеграфу на Север разрешено было отправить лишь те вести, которые поступали в Вашингтон до четырех часов и предвещали неизбежную и решительную победу; так что в понедельник утром, когда толпа беглецов из нашей великой армии хлынула в Вашингтон — бездумная, безвредная, никчемная толпа, — лояльные штаты ликовали по поводу сообщений о решительном триумфе. Но прошло несколько часов, и пришли другие вести; и они оказались настолько хуже правды, насколько первые были лучше: наша армия была полностью уничтожена — изрублена в куски с потерей от двадцати пяти до тридцати тысяч человек, не говоря уже обо всей артиллерии и боеприпасах, а Вашингтон оказался во власти неприятеля, который вот-вот должен был выступить на захват и разграбление наших великих коммерческих городов. Никогда еще столь черный день, как тот черный понедельник, не омрачал верные сердца Севера, а свинцовые, плачущие небеса отражали и усиливали всеобщую мрачность, казалось, сочувствуя ей. Было бы легко с помощью обычных усилий и заботы собрать и отправить обратно в их лагеря или форты вокруг Александрии или Арлингтона всех несчастных отставших, которым страх придал крылья и которые, выбросив свое оружие и снаряжение и отбросив любое подобие воинского порядка или дисциплины, бросились в столицу, чтобы укрыть там свой позор за облаком преувеличений и фальши. Все еще боеспособные батареи, сплоченные батальоны, которые тогда медленно брели обратно к своим старым лагерям вдоль южного берега Потомака, подавленные, но непоколебимые, неустрашимые и совершенно не атакованные, оставались невидимыми и не подавали голоса; в то время как охваченные паникой бегуны заполняли и переполняли всеобщий слух своими рассказами о неприступных окопах и скрытых батареях, о вырезанных полках, о полностью уничтоженных бригадах и т. д., выдавая свои жалкие персоны за все, что осталось от армии. То, что этим людям позволили вот так блуждать по Вашингтону вместо того, чтобы категорически остановить их у мостов и отправить обратно в лагеря их собственных полков, можно объяснить лишь гипотезой, что разум наших военных авторитетов был временно помрачен, лишив их всякой моральной ответственности», Американский конфликт Грили, с. 552–53, т. I].

«Они перестроились и отбросили нас, но лишь затем, чтобы вновь подарить нам победу, которая казалась полной. Но наши люди, изнуренные усталостью и жаждой и дезориентированные стрельбой друг по другу, были атакованы резервами неприятеля и выбиты с занятой нами позиции, возвышающейся над Манассасом. После этого людей не удалось собрать, и они медленно покинули поле боя. Тем временем неприятель обошел Ричардсона с фланга у брода Блэкбёрна, и теперь нам приходится удерживать Сентервилл, пока наши люди не смогут отойти за него. Дивизия Майлза удерживает город. Сообщается, что полковник Кэмерон убит, Хантер и Хайнцельман ранены, но не опасно. ИРВИН МАКДАУЭЛЛ, бригадный генерал, командующий.

Подполковнику ТАУНСЕНДУ»

«ФЭРФАКС-КОРТ-ХАУС, 21 июля 1861 г.

Поскольку люди выбросили свои сухарные мешки во время боя и оставили их позади, они остались без продовольствия; ничего не ели с завтрака. У нас нет артиллерийских боеприпасов. Большая часть людей представляет собой сборище дезорганизованной толпы, полностью деморализованной. По мнению всех командиров, держать оборону по эту сторону Потомака невозможно. Мы все же предпридем эту попытку у Фэрфакс-Корт-Хауса. Из слов пленного мы узнаем, что прошлой ночью к ним присоединились 20 000 человек от Джонстона и этой ночью они идут на нас. ИРВИН МАКДАУЭЛЛ.

Полковнику ТАУНСЕНДУ»

«ФЭРФАКС-КОРТ-ХАУС, [22] июля 1861 г.

Многие добровольцы не стали ждать приказаний о движении к Потомаку, а ушли по собственному решению. Теперь они валом валят через это место в состоянии полной дезорганизации. Их невозможно подготовить к бою к завтрашнему утру, даже если бы они этого захотели. Из слов пленных я узнаю, что сегодня ночью и завтра утром на нас будут оказывать давление, поскольку силы неприятеля очень велики, и они воодушевлены. Кажется, мы слышали канонаду в нашем арьергарде. Я считаю сейчас, как и все мои командиры в Сентервилле, что нет никакой альтернативы отходу к Потомаку, и я намерен действовать в этом направлении с максимально возможной регулярностью. ИРВИН МАКДАУЭЛЛ.

Полковнику ТАУНСЕНДУ»

«АРЛИНГТОН, 22 июля 1861 г.

Пользуюсь восстановлением телеграфной связи, чтобы доложить о своем прибытии. Когда я покидал развилку платной дороги Литл-Ривер и платной дороги Колумбия, где находился пару часов, перенаправляя отставших и части полков в этот пункт и Александрию, мне поступило сообщение, что арьергард под командованием полковника Ричардсона покинул Фэрфакс-Корт-Хаус и продвигается хорошо. Нападениям не подвергался. Сейчас я пытаюсь хоть немного организовать дела здесь. ИРВИН МАКДАУЭЛЛ. Бригадный генерал. Э. Д. ТАУНСЕНДУ»

Макдауэлл, несомненно, был отбит в своей главной атаке силами своего правого крыла, и большая часть его армии была сильно деморализована; но, с другой стороны, полезно повторить, что план атаки неприятеля тем же утром был сорван, а большая часть его сил настолько разбита и деморализована, что он не осмелился развить преимущество, добытое им скорее благодаря нашим собственным ошибкам, чем его доблести.

Если силы Унии — или по крайней мере их правое крыло — были разбиты, то неприятель также был разбит. Сам Джексон признает, что, хотя в последний момент он прорвал наш центр, наши силы обошли оба его фланга. Неприятель был на самом деле настолько измотан, что он не только не осмелился преследовать нас до Вашингтона — как он сделал бы, будь у него такая возможность, — но и смертельно боялся, что Макдауэлл возобновит атаку на правом фланге первоначальной линии у Булл-Рана в ту самую ночь! Ибо в письме к генералу Борегару от 4 августа 1861 года, отправленном из Ричмонда, штат Вирджиния, Джефферсон Дэвис — находившийся на месте событий у Булл-Рана 21 июля — ссылаясь на битву при Булл-Ране и оправдания Борегара по поводу непреследования войск Унии, говорит:

«Я думаю, вы несправедливы к себе, объясняя неспособность преследовать неприятеля до Вашингтона нехваткой продовольствия и транспорта. При сложившихся у нашей армии обстоятельствах и при отсутствии ставших известными впоследствии сведений — если эти утверждения вообще соответствуют действительности — было бы крайне рискованно делать больше того, что было выполнено. Вы не преминете вспомнить, что, далеко не зная о том, что неприятель разгромлен, значительная часть наших сил была переброшена вами ночью 21-го числа для отражения предполагаемой атаки на наш правый фланг, и действия следующего дня не до конца раскрыли то, о чем сообщалось впоследствии относительно паники неприятеля».

И утверждение Джефферсона Дэвиса подтверждается докладом полковника Уизерса из 18-го вирджинского полка, который после выступления с другими полками в попытке отрезать отход Унии был отозван к Каменному мосту и который сообщает: «Прежде чем достичь намеченного нами пункта (близ Каменного моста), мы встретили другой приказ: немедленно маршировать к Манассас-Джанкшн, поскольку ожидалась ночная атака. Хотя уже зашло солнце и у моих людей весь день не было водки [еды], когда был отдан приказ маршировать на Манассас, они с радостью двинулись в путь».

Полковник Дэвис, который, как мы видели, командовал упорным левым крылом Макдауэлла, в конце концов был недалек от истины, когда в своих показаниях перед Комитетом по ведению войны заявил касательно истории битвы при Булл-Ране следующее: «Следует записать, что мы одержали победу силами 13 000 человек левого крыла и потерпели поражение силами 18 000 человек правого крыла. Вот и все, чем является Булл-Ран».

По сути дела, битва при Булл-Ране — первое генеральное сражение войны — закончилась вничью.

Теперь война развернулась в полную силу — гражданская война, грандиозная война между двумя великими секциями одной общей страны: люди с нашей стороны сражались за уничтожение Унии — и попутно за свободную торговлю и рабство; те же, кто был на другой стороне, сражались за сохранение Унии — и попутно за защиту нашей свободной промышленности и свободу раба.

Как только Республиканская партия получила контроль над обеими палатами Конгресса, она обеспечила защиту нашей свободной промышленности и занятого в ней свободного труда посредством Закона о тарифе Моррилла 1860 года — основополагающего закона для всех последующих постановлений на этот счет. На последующих страницах этой работы мы увидим, как освобождение раба также было осуществлено той же великой партией.

back