«Должен признать, мой дорогой сэр, что смотрю в будущее почти с таким же опасением, как и с надеждой. Вы справедливо возражаете против термина "демократ". Демократия в ее первоначальном философском смысле действительно несовместима с рабством и всей системой южного общества. И все же, если вы оглянетесь назад, какие изменения вы найдете в конституциях ваших штатов или в нашем законодательстве — то есть в его общем курсе — за последние пятьдесят лет, которые не были бы направлены в сторону этой демократии? Разве ее принципы и теории не становятся с каждым днем все более укоренившимися в нашей практике? (Я чуть было не сказал — в мнениях нашего народа, если бы я с радостью не вспоминал о великом улучшении мнений в отношении абстрактного вопроса о рабстве). И если это так, на что нам надеяться в будущем? Я не колеблясь заявляю, что если вопрос встанет между Каролиной и федеральным правительством и последнее одержит победу, последняя надежда республиканского правления и, боюсь, южной цивилизации будет потеряна. Тогда Россия станет лучшим правительством, чем наше.
«Боюсь, что суматоха и перерывы, среди которых я пишу, сделали это письмо довольно бессвязным. Посещаете ли вы Север летом? Я был бы очень рад приветствовать вас в Старом Доминионе.
«Я весьма признателен вам за предложение прислать мне надгробную речь Хаммонда о Кэлхуне, но я уже обязан автором получением экземпляра.
«С уважением и дружбой, искренне ваш,
«М. Р. Х. ГАРНЕТТ.
«УИЛЬЯМ СЬЮАРД ТРЕСКОТ, ЭСК.»]
В утреннем номере New York Herald за 12 апреля в чарлстонской депеше было объявлено всему миру, что «первый выстрел [по форту Самтер] с батареи Стивенса был произведен почтенным Эдмундом Раффином из Виргинии», и добавлялось: «Этот шар сделает для дела сецессии в Виргинии больше, чем тома речей с предвыборных трибун».
«Вскоре, — говорит Грили в своей «Истории», — грохот пятидесяти тяжелых осадных орудий одним грандиозным залпом, за которым последовал треск и разрушение кирпича, камня и раствора вокруг и над ними, дал понять малочисленному гарнизону, что их пребывание там неизбежно будет недолгим».
Очевидец бомбардировки рассказывает: «Снаряды взрывались с невероятной быстротой во всех частях укрепления, разбрасывая куски кирпича и камня во всех направлениях, выбивая окна и поджигая любую деревянную конструкцию, возле которой они взрывались. * * * Стрельба с батарей на Каммингс-Пойнт велась по всей горже или тыльной части форта, пока он не стал похож на решето. Взрывы снарядов и количество смертоносных поражающих элементов, которые метались во всех направлениях и в каждое мгновение времени, делали выход за пределы нижнего яруса казематов практически верной смертью, а также делали совершенно невозможной работу с барбетными или верхними (открытыми) орудиями, в которых находился весь наш самый тяжелый металл и с помощью которых только мы могли метать снаряды.
«В течение первого дня едва ли на мгновение прекращалось свистевший визг ядер, которые порой прилетали по полдюжины за раз. Не было ни одной части форта, которая не подвергалась бы обстрелу с тыла из мортир. * * * В течение пятницы офицерские казармы трижды загорались от снарядов и трижды тушились под самым изнурительным и разрушительным артиллерийским огнем.
«В четвертый раз казармы загорелись рано утром в субботу, и были предприняты попытки потушить пламя; но вскоре выяснилось, что в форт с пугающей быстротой бросают раскаленные докрасна ядра, и стало очевидно, что потушить пожар будет невозможно. Тогда весь гарнизон был брошен на работу, или столько людей, сколько можно было высвободить, чтобы выгрузить порох из пороховых погребов, что было отчаянной работой: катить бочки с порохом сквозь огонь. * * * После того как казармы охватило пламенем, батареи, нацеленные на форт Самтер, усилили свою канонаду до интенсивности, превышающей все прежние показатели».
«Примерно в это время снаряды и боеприпасы в верхних расходных пороховых погребах взорвались, разбросав башню и верхние части здания во всех направлениях. Грохот балок, рев пламени и дождь обломков форта вместе с чернотой дыма сделали эту картину неописуемо страшной и грандиозной. Это продолжалось несколько часов. * * *»
«В форте не было ни единого уголка, где в течение нескольких часов можно было бы вдохнуть глоток воздуха иначе как через влажную ткань. Огонь перекинулся на жилые помещения солдат справа и слева и создал угрозу для пороха, извлеченного из погребов. Солдаты прошли сквозь огонь и накрыли бочки мокрыми тряпками, но опасность взрыва форта стала столь неминуемой, что они были вынуждены выбросить бочки через амбразуры».
Официальный рапорт майора Андерсона кратко и точно излагает всю историю следующими словами:
«ПАРОХОД "БАЛТИК", ВБЛИЗИ СЭНДИ-ХУК
18 апреля 1861 г., 10:30 утра, ЧЕРЕЗ НЬЮ-ЙОРК.
Прообороняв форт Самтер в течение тридцати четырех часов, пока казармы не сгорели дотла, главные ворота не были уничтожены огнем, стены горжи не получили серьезных повреждений, а пороховой погреб не оказался окружен пламенем и его дверь не заклинило от жара; имея в наличии всего четыре бочки и три патрона с порохом и не располагая никакими продовольственными припасами, кроме свинины, я принял условия эвакуации, предложенные генералом Борегаром (теми же самыми, что были предложены им 11-го сего месяца, до начала военных действий), и в воскресенье во второй половине дня, 14-го сего месяца, выступил из форта с развевающимися знаменами и барабанным боем, забрав имущество роты и частную собственность, и отсалютовав своему флагу пятьюдесятью орудийными залпами.
РОБЕРТ АНДЕРСОН, майор 1-го артиллерийского полка, командующий.
ДОСТИНОМУ САЙМОНУ КЭМЕРОНУ, военному секретарю, Вашингтон».
Во время всех этих тридцати четырех часов бомбардировки Юг ликовал с величайшей радостью по поводу того, что настало время для оправдания его особых представлений о правах штатов и иных правах, пусть даже и с помощью пламени и меча. В Чарлстоне люди сходили с ума от восторга — пиры и пьянки были обычным делом дня и ночи. Если бы не капитуляция, форт Самтер был бы взят штурмом в ту воскресную ночь. Как бы то ни было, воскресенье превратилось в день всеобщего ликования, и пока народ рукоплескал и заполнял улицы, все церкви Чарлстона праздновали бескровную победу с большей или меньшей долей религиозного усердия и церемониальности.
В Монтгомери главарём правительства Конфедерации устраивались серенады. «Гремели артиллерийские салюты, и все население, казалось, пребывало в экстазе триумфа». — [«История мятежа» Макферсона, стр. 114]
Военный секретарь Конфедерации, окрыленный успехом, предсказал, что флаг Конфедерации «до первого мая зальется над куполом старого Капитолия в Вашингтоне» и «со временем зальется над Фанеил-холл в Бостоне».
От Мэриленда до Мексики протесты юнионистов Юга тонули в свирепом гвалте призывов «На Вашингтон!».
Richmond Examiner писала: «Никогда раньше среди народа не было и половины такого единодушия или хотя бы десяти долей того рвения по какому-либо вопросу, какое проявляется сейчас для взятия Вашингтона. От горных вершин и долин до морских побережий раздается единый яростный крик непреклонной решимости захватить город Вашингтон любой ценой и при любом человеческом риске».
Точно так же Mobile Advertiser восторженно восклицала:
«Мы готовы воевать, а враг — нет. Сейчас самое время для действий, пока он еще не готов. Пусть зазвучит флейта "Серые мундиры через границу", и пусть сто тысяч человек с любым оружием, которое они смогут схватить, перейдут границу как можно скорее. Пусть дивизия войдет в каждый приграничный штат Севера, разрушит железнодорожное сообщение, чтобы помешать сосредоточению сил врага, и безвыходное положение этих штатов, ядра страны Линкольна, вынудит его заключить мир — или вынудит его преемника, если Виргиния не позволит ему сбежать из его обреченной столицы».
Как мы уже видели, в пятницу утром, 12 апреля, был произведен первый мятежный выстрел по форту Самтер. В субботу днем и вечером были согласованы условия капитуляции, а в воскресенье во второй половине дня федеральный флаг был отсалютован и спущен, и капитуляция завершена. В понедельник утром, 15 апреля, во всех крупных северных газетах того дня появилось следующее:
«ПРОКЛАМАЦИЯ.
ПОСКОЛЬКУ законы Соединенных Штатов уже некоторое время назад и поныне встречают противодействие, а исполнение их препятствуется в штатах Южная Каролина, Джорджия, Алабама, Флорида, Миссисипи, Луизиана и Техас коалициями, слишком мощными для того, чтобы их можно было подавить обычным порядком судебного разбирательства или полномочиями, возложенными законом на маршалов; НЫНЕ ЖЕ Я, АВРААМ ЛИНКОЛЬН, Президент Соединенных Штатов, в силу полномочий, возложенных на меня Конституцией и законами, счел нужным призвать и настоящим призываю ополчение различных штатов Союза в общем количестве 75 000 человек с целью подавления вышеупомянутых коалиций и обеспечения надлежащего исполнения законов.
Детали для этой цели будут немедленно сообщены властям штатов через Военное министерство. Я призываю всех лояльных граждан благоприятствовать, содействовать и помогать этому усилию по поддержанию чести, целостности и существования нашего национального Союза и незыблемости народного правления, а также по исправлению несправедливостей, которые терпели уже достаточно долго. Я считаю уместным заявить, что первой задачей, возлагаемой на призываемые настоящим указом силы, вероятно, станет возвращение фортов, мест и имущества, которые были захвачены у Союза; и при любых обстоятельствах будет соблюдаться предельная осторожность, совместимая с вышеупомянутыми целями, чтобы избежать какого-либо опустошения, какого-либо уничтожения имущества или вмешательства в него, либо какого-либо беспокойства мирных граждан в любой части страны; и я настоящим приказываю лицам, составляющим вышеупомянутые коалиции, разойтись и мирно удалиться по своим жилищам в течение двадцати дней с этой даты.
Полагая, что нынешнее состояние общественных дел представляет собой чрезвычайное обстоятельство, я настоящим в силу возложенных на меня Конституцией полномочий созываю обе палаты Конгресса. Сенаторы и представители посему вызываются собраться в своих соответствующих палатах в двенадцать часов дня в четверг, 4-го числа июля месяца сего года, дабы рассмотреть и определить такие меры, какие по их разумению могут потребоваться для общественной безопасности и интересов.
В удостоверение чего я собственноручно подписал настоящий документ и велел приложить печать Соединенных Штатов.
Совершено в городе Вашингтоне пятнадцатого апреля в год от Рождества Христова одна тысяча восемьсот шестьдесят первый, а независимости Соединенных Штатов восемьдесят пятый.
От имени Президента: АВРААМ ЛИНКОЛЬН.
УИЛЬЯМ СЬЮАРД, Государственный секретарь».
В то время как на Севере официальные отклики на этот призыв к мобилизации войск были незамедлительными и патриотичными, в пограничных и рабовладельческих штатах, еще не поднявших мятеж, они были какими угодно, но только не обнадеживающими.
Ответ губернатора Бартона из Делавэра выразился в издании прокламации, «рекомендующей формирование добровольческих рот для защиты жизни и имущества жителей Делавэра от насилия любого рода, которому они могут подвергнуться; эти роты не подлежат приказу исполнительной власти о переходе на службу Соединенных Штатов — поскольку закон не наделяет его такими полномочиями, — но имеют возможность предложить свои услуги центральному правительству для защиты его столицы и поддержки Конституции и законов страны».
Губернатор Хикс из Мэриленда точно так же издал прокламацию о выделении квоты войск от Мэриленда, но заявил, что ее четыре полка будут детализированы для службы в пределах границ Мэриленда — то есть для защиты национальной столицы.
Губернатор Летчер из Виргинии ответил: «Ополчение Виргинии не будет предоставлено вашингтонским властям для какого-либо подобного использования или целей, которые они имеют в виду. Ваша цель — подчинить южные штаты, и предъявленное мне требование для достижения такой цели — цели, по моему мнению, не входящей в рамки Конституции или Закона 1795 года — выполнено не будет. Вы предпочли начать гражданскую войну, и раз уж вы это сделали, мы встретим ее со столь же решительным духом, какой администрация продемонстрировала по отношению к Югу».
Губернатор Эллис из Северной Каролины ответил секретарю Кэмерону: «Ваша депеша получена, и если она подлинная — в чем ее чрезвычайный характер заставляет меня сомневаться, — то в ответ я должен сказать, что рассматриваю набор войск, осуществленный администрацией с целью подчинения штатов Юга, как нарушение Конституции и узурпацию власти. Я не могу быть участником этого злостного нарушения законов страны и этой войны против свобод свободного народа. Вы не получите никаких войск из Северной Каролины. Я отвечу более подробно, когда ваш призыв будет получен по почте».
Губернатор Магоффин из Кентукки ответил: «Ваша депеша получена. В ответ заявляю категорически: Кентукки не предоставит никаких войск для бесчестной цели подчинения своих сестер — южных штатов».
Губернатор Харрис из Теннесси ответил: «Теннесси не предоставит ни единого человека для принуждения, но предоставит пятьдесят тысяч, если потребуется, для защиты наших прав или прав наших южных братьев».
Губернатор Джексон из Миссури ответил: «Ваше требование незаконно, неконституционно, революционно, бесчеловечно, дьявольски и не может быть выполнено».
Губернатор Ректор из Арканзаса ответил: «Никто предоставлен не будет. Требование является лишь добавлением оскорбления к причиненному вреду».
Сколь бы обескураживающими и даже оскорбительными ни были большинство этих ответов, отклики губернаторов свободных штатов, напротив, были полны звука истинного воинского патриотизма, пробужденного падением Самтера и первым призывом Президента к войскам. Двадцать миллионов сердец севера были взволнованы этим призывом так, как никогда раньше. Партии и фракции на мгновение стали делом прошлого.
Губернаторы свободных штатов немедленно издали прокламации о наборе добровольцев, и народ откликнулся не тысячами, а сотнями тысяч. Нью-Йорк, штат-империя, в лице своего губернатора и законодательного собрания поставил все свои колоссальные ресурсы на службу Союзу; и великий штат Пенсильвания в лице губернатора Кертина сделал то же самое. Другие штаты также вовсе не отставали.
Лояльный Север чувствовал, что закон, порядок, свобода, само существование нации находятся в опасности и должны быть как спасены, так и защищены. Более полумиллиона человек — с прерий Запада и холмов и городов Востока, с ферм и контор, с фабрик, шахт и мастерских — бросились к оружию по зову и умоляли о зачислении. Торговцы и капиталисты по всему Северу предлагали правительству свое богатство, влияние и лучшие услуги. Пресса и народ откликнулись так, как только могут откликаться пресса и народ свободной земли — всем своим сердцем и душой. «Форт Самтер, — писал один из журналов, — потерян, но свобода спасена. Отныне лояльные штаты представляют собой единое целое в бескомпромиссной вражде к государственной измене, где бы она ни замышлялась и чем бы ни оправдывалась. Форт Самтер временно потерян, но страна спасена. Да здравствует Республика!»
В двух словах таково было настроение, повсеместно выражаемое как огромными толпами, маршировавшими по улицам северных городов под бой барабанов и развевающиеся знамёна — исступленно приветствовавшими Союз, певшими песни Союза и заставлявшими сомневающихся в лояльности вывешивать на ветру из своих домов прославленные «Звезды и полосы», — так и подавляющим большинством газет, амвоном, трибуной, скамьей подсудимых, всеми представителями любой профессии или призвания в северной жизни. На мгновение голос сторонника мятежников в стране умолк или был настолько подавлен, что казалось, будто существует абсолютное единодушие в любви к Союзу.
Разумеется, в пограничных штатах, связанных с Югом узами кровного родства, межсемейных браков, политики и деловых связей, настроение не могло быть таким же, как везде. Там они, так сказать, тянулись в обе стороны одновременно: манящими руками родственников с одной стороны и страны — с другой! Таким образом, они долго ждали и колебались, молясь, чтобы еще что-нибудь произошло для спасения Союза их отцов и предотвращения пролития братской крови руками братьев, — надеясь наперекор надежде, ждали в уверенности, что им может быть дозволено положение вооруженного нейтралитета, и скорбели, когда обнаруживали, что это невозможно.
Каждая сторона в великом вооруженном конфликте вполне естественно считала себя правой, а другую сторону — первоначальным агрессором; однако суд человечества возложил вину туда, где ей надлежит быть, — на плечи мятежников. Спокойное, четкое изложение президента Линкона в его июльском послании Конгрессу, касающееся нападения и предыстории этого события, наряду с его выводами, излагает все дело столь достоверным и убедительным образом, что можно сказать, будто этот вопрос решен окончательно и бесповоротно. Заявив, что было «решено уведомить губернатора Южной Каролину о том, что следует ожидать попытки снабдить форт продовольствием; и что если эта попытка не встретит сопротивления, никаких усилий по доставке людей, оружия или боеприпасов без дальнейшего уведомления предприниматься не будет, за исключением случаев нападения на форт», г-н Линкольн продолжает: «Соответственно, такое уведомление было сделано; после чего форт был атакован и подвергнут бомбардировке вплоть до его падения, даже без ожидания прибытия экспедиции с продовольствием».
Затем Президент продолжает: «Таким образом видно, что нападение на форт Самтер и его взятие никоим образом не являлось делом самообороны со стороны нападавших. Они прекрасно знали, что гарнизон в форте никоим образом не может совершить агрессию против них. Они знали — им было прямо заявлено, — что доставка хлеба нескольким храбрым и голодным людям гарнизона — это все, что будет предпринято по тому случаю, если они сами, оказав сопротивление этому, не спровоцируют большего. Они знали, что это правительство желает сохранить гарнизон в форте — не для того, чтобы нападать на них, а лишь для поддержания видимого владения и тем самым для сохранения Союза от фактического и немедленного распада, уповая, как указывалось выше, на время, дискуссии и избирательную урну для окончательного урегулирования; и они атаковали и захватили форт с прямо противоположной целью — изгнать видимую власть федерального Союза и тем самым принудить его к немедленному распаду».