«Слава Ирландии»

В Америке война 1812 года вновь дала возможность Боевой Расе. Командующей фигурой войны, которая началась так неудачно для Соединенных Штатов, был генерал Эндрю Джексон, герой битвы при Новом Орлеане, впоследствии дважды избранный президентом Соединенных Штатов. «Старый Гикори», как его стали ласково называть, гордился своим ирландским отцом и сочувствовал национальным стремлениям ирландского народа. Он был великолепным солдатом, и его победа над английским генералом Пакенхэмом 8 января 1815 года, которая означала контроль над устьями Миссисипи, а также обеспечение безопасности города Новый Орлеан, сделала величайшую честь его мастерству и неутомимой энергии. Англичане имели превосходство в численности, от 8000 до 9000 человек против едва 6000 под командованием Джексона, и их силы состояли из ветеранов европейских войн. Командовать левым флангом своей линии Джексон поставил доблестного генерала Уильяма Кэрролла, родившегося в Филадельфии, но ирландского происхождения, который впоследствии дважды был губернатором Теннесси. Британский генерал совершил ошибку, презирая боевые качества своего врага, однако к вечеру того же дня он увидел свою артиллерию подавленной, а свои линии прорванными, и сам умер от раны на поле боя. Битва фактически произошла после подписания мирного договора в Генте; она, во всяком случае, уничтожила британские претензии в этой части мира.

После коммодора Перри, победителя в битве на озере Эри, который сам был сыном ирландской матери, северная морская слава войны 1812 года достается лейтенанту Томасу МакДонаху ирландского происхождения, чья победа на озере Шамплейн над британской эскадрой была почти такой же важной, как победа Перри. Адмирал Чарльз Л. Стюарт («Старый Айронсайдс»), который командовал фрегатом «Конституция», когда тот захватил «Сиану» и «Левант», сражаясь с ними при лунном свете, был великой и прославленной фигурой. Его родители были родом из Ирландии, а мать Чарльза Стюарта Парнелла была дочерью великого морского воина. Лейтенант Стивен Кэссин командовал «Тикондерогой» и хорошо сражался на ней. Капитан Джонстон Блэкли, родившийся в Ирландии, захватил на 18-пушечном «Осе» гораздо более крупный британский «Рейндир» с 20 пушками и 175 людьми в великолепном бою, а позже потопил «Эйвон», 18-пушечный бриг. Захватив большой приз, который он отправил в Саванну, он отплыл к испанскому Мейну и больше о нем ничего не было слышно. Капитан Бойл на каперском судне «Комета» из Балтимора сражался с 18-пушечной «Гибернией», а позже на «Шассёре», известном как корабль-призрак, настолько быстро он плавал, взял восемьдесят призов в открытом море. Генерал А.Э. Маккомб, который победоносно командовал при Платтсбурге, был ирландского происхождения, а полковник Роберт Карр, отличившийся в той же кампании, родился в Ирландии. Майор Джордж Кроган из Кентукки, герой форта Стивенсон, был сыном ирландского отца, который был солдатом в Революции. Полковник Хью Брэди из 22-го пехотного полка командовал при Ниагаре. Он остался в армии и сражался в Мексике. Уильям МакРи ирландского происхождения был главным инженером генерала Брауна при планировании военных укреплений американской армии при Ниагаре.

Не следует забывать, что в этой памятной компании есть место и для храброй миссис Дойл. Ее муж, Патрик Дойл, ирландский артиллерист, был взят в плен британцами в деле при Куинстоне, и ему было отказано в условно-досрочном освобождении. Соответственно, когда пушки были наведены на английские линии перед фортом Ниагара, Мэри, подражая примеру своей соотечественницы «Молли» Питчер при Монмуте, решила занять место своего мужа и, не обращая внимания на летящие британские ядра, весь день работала кузнечными мехами, обеспечивая раскаленные ядра для американской батареи и посылая молитву с каждым выстрелом в британские линии.

После дела при Куинстоне, стоит отметить, английская доктрина вечной верности была ослаблена. Двадцать три уроженца Ирландии были среди пленных англичан в том сражении. Их заковали в кандалы, чтобы отправить в Ирландию для суда за государственную измену, а не как врагов, взятых на поле боя. Уинфилд Скотт, тогда подполковник, также был в плену вместе с ними. Он громко протестовал против этого позорного курса. После своего освобождения он отделил двадцать три британских пленных, чтобы с ними обращались так же, как с ирландцами, око за око и зуб за зуб. В результате ирландские пленные были обменяны.

Полковник Джон Аллен, павший во главе 1-го полка кентуккийских стрелков в битве у реки Рейзин 21 января 1813 года, был одним из ирландских Алленов из Кентукки. Его отец и мать были уроженцами Ирландии.

Мексиканская война (1846-48) снова показала ирландскую доблесть на передовой. Это была не великая война, хотя и блестяще проведенная и богатая территориальными приобретениями. Кампания состояла из работы двух основных экспедиций и вспомогательного движения в Калифорнии. Одна колонна под командованием генерала Закари Тейлора проникла в северную Мексику и провела битвы при Матаморосе, Пало-Альто и Ресака-де-ла-Пальма в мае 1846 года с силами в 2200 человек; заставила эвакуировать Монтеррей в сентябре, увеличив свою армию до 5000 человек; и победила Санта-Анну при Буэна-Виста в феврале 1847 года. Генерал Уинфилд Скотт с военно-морской экспедицией атаковал Веракрус с моря в марте 1847 года и начал марш численностью 13 000 человек к Мехико, проведя битвы при Серро-Гордо, Контрерасе, Чурубуско, Молино-дель-Рей и Чапультепеке, и вошел в Мехико 14 сентября. Генерал Джеймс Шилдс, родившийся в Тайроне, Ирландия, в 1810 году, командовал своей бригадой под началом Скотта. Блестящий солдат, он был тяжело ранен при Серро-Гордо и снова при Чапультепеке. После войны он служил сенатором Соединенных Штатов и снова вышел на поле боя в Гражданскую войну, его силы разгромили Стоунволла Джексона в первой битве при Винчестере в 1862 году. Ореол рыцарства освещает имя Фила Кирни. Это был прирожденный солдат. Он был добровольцем у французов в Алжире в 1839-40 годах. Он также командовал под началом Скотта с блестящей храбростью и был произведен в майоры на поле боя за «доблестное и достойное поведение» в битвах при Контрерасе и Чурубуско. Во французской войне с Австрией в 1859-60 годах Кирни сражался на стороне французов, отличившись в решающей и кровавой битве при Сольферино. В Гражданскую войну он был бригадным генералом войск Нью-Джерси в 1861 году и генерал-майором в 1863 году, принимая выдающееся участие в битвах на полуострове и втором Булл-Ране, и был убит во время разведки при Шантильи. Генерал Стивен У. Кирни с Армией Запада благодаря долгим маршам обеспечил Калифорнию среди плодов войны. Генерал Беннет Райли, родившийся в Мэриленде ирландского происхождения, командовал бригадой при Контрерасе, совершив удивительную атаку, а также блестяще сражался при Серро-Гордо и Чурубуско и был произведен в бригадные генералы. Он достиг армейского звания в 1858 году. Генерал-майор Уильям О. Батлер под командованием Закари Тейлора был одним из героев Монтеррея. Родившийся в Кентукки, сын Персиваля Батлера из Килкенни, который был одним из знаменитых пяти братьев Батлеров Революционной войны, которых Вашингтон однажды провозгласил тостом как «Батлеры и их пять сыновей», генерал Батлер сменил генерала Скотта на посту командующего всей американской армией в Мексике в феврале 1848 года. Еще одним человеком чисто ирландского происхождения, сражавшимся под началом Закари Тейлора, был генерал-майор Джордж Кроган, чей отец, родившийся в Слайго, Ирландия, сражался в Революции. Он сам принимал участие, как мы видели, в войне 1812 года, а теперь был на передовой перед Монтерреем. Однажды, когда полк Теннесси дрогнул под горячим сходящимся огнем, Кроган бросился вперед и, сняв шляпу, закричал: «Люди Теннесси, ваши отцы побеждали с Джексоном при Новом Орлеане. Идемте, следуйте за мной!» и они последовали в успешной атаке. Генерал-майор Роберт Патерсон, родившийся в Страбейне, Ирландия, и сын участника восстания 98-го года, служил в 1812 году и стал генерал-майором ополчения в Пенсильвании, откуда отправился на Мексиканскую войну. Он также дожил до того, чтобы служить в Войне штатов.

Среди офицеров с ирландскими именами, упомянутых с почетом в официальных донесениях, — майор Эдвард Г. Фицджеральд, майор Патрик Дж. О'Брайен; капитан Кейси, выбранный для руководства первым штурмовым отрядом при Чапультепеке; капитаны Хоган, Бирн, Кейн, Макэлвин, Макгилл, Бёрк, Барни, О'Салливан, Маккарти, Макгарри и Маккеон. Капитан Мейн Рид, романист, уроженец Ирландии, участвовал в штурме Чапультепека. Поэт Теодор О'Хара служил в войсках Кентукки и был произведен в майоры за доблесть при Контрерасе и Чурубуско, находясь в штабе генерала Франклина Пирса (впоследствии президента Соединенных Штатов). Великолепное стихотворение О'Хары «Бивуак мертвых» обессмертило его имя. Оно было написано по случаю захоронения во Франкфорте, штат Кентукки, погибших в Мексиканской войне уроженцев Кентукки, где

«Слава хранит в торжественном карауле

Бивуак мертвых».

Ирвин К. Макдауэлл, получивший звание капитана при Буэна-Виста, командовал корпусом во время Гражданской войны. Джордж А. Макколл, произведенный в подполковники при Пало-Альто, был генерал-майором в Гражданскую войну. Фрэнсис Т. Брайан был героем битвы при Буэна-Виста. Подполковник Томас П. Мур и капитан Джеймс Хоган прославились в 3-м драгунском полку. Лейтенант Томас Клейборн из конных стрелков стал полковником армии Конфедерации. Подполковник Дж. У. Гири сражался блестяще и впоследствии стал широко известен.

Полковник Джон Ф. Рейнольдс из 3-го артиллерийского полка дослужился до генерал-майора в Гражданскую войну и славно погиб при Геттисберге. Нельзя забывать и о храбрости майора Фоллиота Лалли при Серро-Гордо; младшего лейтенанта Томаса У. Суини, бригадного генерала Гражданской войны и планировщика фенианского вторжения в Канаду в 1866 году; лейтенанта Генри Б. Келли из 2-го пехотного полка, впоследствии полковника Конфедерации; капитана Мартина Бёрка из 1-го артиллерийского полка, погибшего при Чурубуско; а также лейтенанта Уильяма Ф. Бэрри из 2-го артиллерийского полка, бригадного генерала Гражданской войны. Были и десятки других офицеров с ирландскими именами. В составе всей американской армии численностью 30 000 человек войска ирландского происхождения и уроженцы Ирландии всех родов войск исчислялись тысячами.

Однако именно в Гражданскую войну поток ирландской доблести и верности Американской Республике достиг своего пика. 2 800 000 призывов на стороне Севера, вероятно, означали 1 800 000 отдельных солдат, служивших в течение четырех лет войны. Не менее 40 процентов из них были уроженцами Ирландии или лицами ирландского происхождения. Из 337 800 человек, предоставленных штатом Нью-Йорк, 51 206 были уроженцами Ирландии из общего числа 134 178 иностранцев, или 38 процентов последних, в то время как не менее 80 000 человек ирландского происхождения насчитывалось среди 203 600 солдат, родившихся в Америке. Из 2261 сражения войны лишь немногие обошлись без участия ирландцев, и, безусловно, в каждом из 519 сражений, превративших Виргинию в огромное кладбище, ирландцы играли значительную роль. Из 1 000 516 человек, демобилизованных в 1865 году, не менее 150 000 были уроженцами Ирландии, а число лиц ирландского происхождения исчислялось сотнями тысяч. Они везде сражались хорошо, и потребовались бы тома, чтобы перечислить имена и подвиги тех, кто отличился больше своих товарищей.

Одно имя, однако, сияет ярче всех остальных — имя Филипа Г. Шеридана, одного из трех величайших полководцев Союза, наряду с Улиссом С. Грантом и Уильямом Текумсе Шерманом. Если бы Ирландия дала Союзу только Шеридана, ее заслуга была бы выше всяких наград. Он родился в Олбани, штат Нью-Йорк, в марте 1831 года, через год после того, как его родители, Джон и Мэри Шеридан, прибыли туда из графства Каван в Ирландии. В следующем году семья переехала в Сомерсет, округ Перри, штат Огайо. Там Филип начал свою деревенскую жизнь. О том, как он получил начальное образование, работал в бакалейной лавке, стал бухгалтером, мечтал о номинации в Вест-Пойнт и получил ее; как он прошел обучение в Академии в 1853 году; служил лейтенантом на границе, в Техасе, Калифорнии и Орегоне, до начала Гражданской войны, когда он был произведен в капитаны и направлен на восток, можно рассказать быстро. Его история до падения Конфедерации потребовала бы многих длинных глав. Его военный гений включал в себя все требования, предъявляемые к великому полководцу, и возможности проявить все свои качества в бою следовали одна за другой. Во всех должностях, от квартирмейстера до командующего армией, его таланты сияли. Его колоссальная энергия, невероятная умственная проницательность и гений детализации в сочетании с мастерством и широтой кругозора постоянно продвигали его вперед. Его рост составлял 5 футов 5 дюймов, но он казался выше благодаря своей прямой, великолепной осанке. В его широкой груди, толстой мускулистой шее, тяжелой голове, темных горящих глазах и быстрых движениях было что-то, что приковывало внимание. Его имя дошло до нынешнего поколения главным образом как имя великого кавалерийского военачальника, но он был прирожденным командиром всех родов войск, великим тактиком, прирожденным стратегом. Его кампания в долине Шенандоа была вихрем успеха. Его великие сражения вокруг Ричмонда были изумительны. Мнение генерала Гранта о Шеридане, высказанное через тринадцать лет после войны, подводит итог личности этого человека. Оно приводится здесь из книги Дж. Р. Янга «Вокруг света с генералом Грантом». Частично оно гласит следующее:

«Как солдат, как командир войск, как человек, способный сделать все возможное с любым количеством людей, нет человека более великого, чем Шеридан. Он принадлежит к самому первому рангу солдат не только нашей страны, но и всего мира. Я ставлю Шеридана в один ряд с Наполеоном, Фридрихом и великими полководцами в истории. Ни у кого никогда не было такой способности все выяснять, как у Шеридана, знать все о враге. Он всегда был лучше всех информирован о противнике в своем командовании. Кроме того, он обладал тем магнетическим качеством подчинять себе людей, которого мне не хватает, — редкое качество для генерала. Я не думаю, что кто-то может слишком высоко оценить Шеридана».

Похвала от У. С. Гранта — это действительно высокая оценка. Особенностью Гражданской войны был рост генералов: Грант, Шерман, Шеридан, Томас, Мид — все они заметно испытали это на себе. Однако в случае с Шериданом примечателен один момент: он торжествовал в каждой области при каждом последовательном расширении сферы своих обязанностей, и за три года в регулярной армии он прошел путь от капитана до генерал-майора. Его забота о своих людях была постоянной. Его войска всегда были лучше всех накормлены, лучше всех одеты, лучше всех отдохнуты в армиях обеих сторон, но ни от каких других войск не требовалось столь постоянного напряжения сил, и они никогда его не подводили. В бою его описывают как сурового, властного, доминирующего, но его решения были великими вещами, не терпящими вмешательства. Он хотел, чтобы все делалось, и делалось немедленно. Его люди всех рангов вскоре признали, что он лучше всех знает, что делать, и приступали к выполнению соответственно. Вне боя он был жизнерадостным, но в бою или вне его его бдительность и молниеносные решения выделяли его среди всех других командиров. Его карьера в Теннессийской кампании была стремительной. Из его более чем двадцати великих сражений самым живописным была его удивительная битва при Сидар-Крик, для участия в которой он проскакал на бешеной скорости «из Винчестера, что в двадцати милях оттуда», сквозь пыль и обломки разбитой армии на самый фронт, собирая рассеянные полки и превращая поражение в сокрушительную победу, которая вернула все утраченное, захватив 25 пушек и 1200 пленных и преследуя мили бегущего, недавно победившего врага под командованием Эрли. Капитан П. Дж. О'Киф был одним из двух, кто совершил этот путь рядом с ним. Битвы при Уэйнсборо, Файв-Форкс и Сейлор-Крик показали такое же блестящее полководческое мастерство со стороны Шеридана. Его влияние на привязанность армии и восхищение народа сохранялось до дня его смерти, 5 августа 1888 года, когда он занимал пост главы армии Соединенных Штатов в звании генерала, сменив великого Шермана.

Генерал Шеридан ближе к концу войны имел солдатские разногласия с генерал-майором Джорджем Г. Мидом, командующим Потомакской армией, но это не ослепило «Маленького Фила» в отношении реальных заслуг победителя в грандиозной трехдневной битве при Геттисберге, который управлял армией, непривычной для него, против Роберта Э. Ли. Семья Мид имеет ирландское происхождение. Джордж Мид, дед, приехал из Дублина и был патриотом в Американской войне за независимость. Генерал Мид командовал дивизией при Энтитеме и корпусом при Фредериксберге, а также удерживал командование Потомакской армией до конца войны. Он был прекрасным солдатом и джентльменом. Будучи в большинстве случаев спокойным в манерах, он был крайне вспыльчив в час битвы, но его темперамент не затуманивал его суждения. Генерал Джеймс Шилдс и генерал Ирвин Макдауэлл, оба прекрасные ирландские солдаты, уже были упомянуты.

Было бы трудно охватить в краткой статье даже имена генералов ирландской крови в Гражданской войне. Генерал Джон Логан, сражавшийся в западных армиях, заслуживает высокого и почетного упоминания, как и генерал Томас Фрэнсис Мигер, патриот Ирландии, узник в Австралии, лихой солдат Гражданской войны. Ирландская бригада Мигера оставила рекорд доблести, не имеющий себе равных: одна только их атака при Фредериксберге на высоты Мэри должна принести им полную меру славы. Генерал Майкл Коркоран, уроженец Ирландии, командовал полностью ирландским 69-м полком, когда он отправился на войну в 1861 году, а после обмена из тюрьмы Конфедерации сформировал и организовал Легион Коркорана. Генерал-майор Макдауэлл Маккук блестяще командовал в западных кампаниях. Кто не слышал о «Сражающихся Маккуках»? — семье великолепных людей и стойких воинов. Бригадный генерал Томас К. Девин был превосходным кавалерийским командиром, который вел первую дивизию армии Шеридана в Шенандоа через все ее великие операции. Генерал Джеймс Маллиган из Иллинойса был настоящей боевой породы. Полковник Тимоти О'Мира вел свой великолепный Ирландский легион из Иллинойса вверх по Миссионерскому хребту. Бригадный генерал К. К. Салливан, прославившийся в западной армии, был одним из пяти генералов во главе с Роузкрансом, которые рекомендовали Фила Шеридана к повышению до бригадного генерала после битвы при Бунвилле как человека, «стоящего своего веса в золоте». Генерал Брэннан был доблестным командиром дивизии в кампании в Среднем Теннесси. Полковник Уильям П. Карлин сделал себе имя при Стоун-Ривер. Генерал Джеймс Т. Бойл из Огайской армии под командованием Бьюэлла был храбрым человеком, чье повышение до командира дивизии оставило вакансию для «Маленького Фила», которая стала немедленной ступенькой к более высоким возможностям. Бригадный генерал Макмиллан, командовавший второй бригадой при Сидар-Крик; полковник Томас У. Кэхилл, 9-й Коннектикутский; подполковник Альфред Нифи из 156-го Нью-Йоркского; капитан Чарльз Маккарти из 175-го Нью-Йоркского; подполковник Алекс Дж. Кенни из 8-го Индианского; лейтенант Терренс Рейли из конной артиллерии — все они заслужили отличие в долине Шенандоа. Такие великолепные бойцы, как генерал Джеймс Р. О'Берн, полковник Гини, полковник Кавана, полковник Джон П. Байрон, полковник Патрик Глисон, генерал Денис Ф. Бёрк, вписали свои имена красным цветом на полях десятков сражений, но нельзя надеяться охватить более чем малую часть блестящих людей ирландской крови, которые вели и проливали кровь в долгой, тяжелой и напряженной борьбе. 69-й Нью-Йоркский полк был матерью дюжины ирландских полков, включая Ирландскую бригаду Мигера и Легион Коркорана. 9-й, 28-й и 29-й полки Массачусетса были полностью ирландскими. Доблестным ирландцем, родившимся в Фермое, был бригадный генерал Томас Смит, который сделал себе имя и погиб в сражениях вокруг Ричмонда. Не было ни одного полка из штатов Среднего Запада и Запада, в котором не было бы своей доли ирландцев и сыновей ирландцев. После имен Портера и Фаррагута в военно-морском флоте следующей по чести стоит фамилия вице-адмирала Стивена К. Роуэна, родившегося в Дублине, из знаменитой семьи, которая дала Гамильтона Роуэна, одного из самых выдающихся «Объединенных ирландцев». Именно сын вице-адмирала, лейтенант армии, доставил «послание Гарсии» от Военного министерства Соединенных Штатов кубинскому командиру в восточных джунглях Кубы перед началом войны с Испанией, и сделал это так хорошо и храбро, преодолев такие трудности и опасности, что его имя навсегда останется символом «верного гонца».

В результате их участия на стороне американского народа в Гражданской войне положение всей массы ирландцев и ирландских американцев значительно поднялось в глазах американцев. Неграмотная бедность десятков тысяч ирландских иммигрантов, прибывавших в огромных количествах с 1846 года, произвела неблагоприятное и ложное впечатление; их кровь, пролитая на полях сражений, смыла его.

На стороне Юга ирландская доблесть также сияла. Хотя огромный поток ирландской иммиграции середины века распространился в основном на север, восток и запад, крупные города Юга также получили свою долю. Рабская система препятствовала притоку свободного труда на хлопковые, кукурузные, лесозаготовительные и сахарные земли Юга, но такие города, как Новый Орлеан, Мобил, Чарльстон, Саванна, Виксберг и Ричмонд, предоставляли разнообразную работу многим ирландцам, которые обосновались на Юге, и таким образом они стали поставлять тысячи рекрутов в местные формирования Конфедерации. «Луизианские тигры», которые так доблестно сражались при Геттисберге на стороне Юга, включали многих ирландцев. В составе бригады Джорджии, удерживавшей линию Конфедерации на вершине высот Мэри при Фредериксберге, на которые так героически наступала Ирландская бригада, были целые роты ирландцев. Десятки ирландцев были во многих полках, совершивших памятную атаку Пикетта при Геттисберге. Во всех армиях Конфедерации были доблестные потомки более ранней ирландской иммиграции, заселившей возвышенности Каролин и Виргинии и регион «голубой травы» в Кентукки. Самым известным, самым славным из них был «Каменная стена» Джексон — генерал-лейтенант Томас Джонатан Джексон — после Роберта Э. Ли величайший солдат на стороне Юга. Ни одна более великолепная фигура солдата не поднимается из этого противостояния. Получивший образование в Вест-Пойнте, служивший в Мексике, затем профессор философии — и артиллерии — затем доброволец от своего штата, когда Виргиния взялась за оружие против Союза, его долгая и блестящая служба включала большую долю в победах при Булл-Ране, Гейнс-Милл, Малверн-Хилл, Сидар-Маунтин, Харперс-Ферри, Энтитеме, Фредериксберге и Чанселлорсвилле, где он был случайно ранен своими же людьми. Однажды он был побежден генералом Шилдсом, как уже отмечалось. Благочестие и чистота его жизни опровергают предполагаемую необходимость грубых черт, которые, как считается, сопутствуют этому ужасному ремеслу. Генерал Патрик Р. Клеберн родился в 1828 году недалеко от Корка, Ирландия. Он три года служил в английской армии, а приехав в Соединенные Штаты, стал юристом в Хелене, штат Арканзас. Он записался в армию Конфедерации рядовым, быстро дослужился до командования бригадой и сделал себе громкое имя при Шайло. В звании генерал-майора он командовал дивизиями при Мерфрисборо и Чикамоге и получил благодарность от Конгресса Конфедерации. Он пал в битве при Франклине — солдат с внушительной внешностью, мастерством и дерзостью, любимый всей Армией Запада. Доблестный полковник Томас Клейборн был выдающимся кавалеристом. Именно лейтенант Томас А. Клейборн из 1-го Южно-Каролинского полка вместе с капралом Б. Брэннаном привязал сломанный флагшток в форте Самтер в июне 1864 года, когда под сокрушительным огнем флаг Конфедерации был сбит. Бои генерал-майора Гэри из Южной Каролины вокруг Ричмонда были отчаянными. Он последним покинул город, когда тот пал, как рассказывал капитан Салливан: «Он скакал ночью через горящий город, и у моста через Джеймс закричал: «Мы — арьергард. Все кончено; взорвите мост к чертям!» и уехал в ночь».

История Гражданской войны — это кладезь чести для ирландцев, и ирландцы должны изложить ее подробно. Здесь ее можно лишь бегло затронуть.

Война 1898 года с Испанией — этот великий патриотический расцвет — была краткой в своих кампаниях. Спровоцированная взрывом броненосца «Мэн» в гавани Гаваны 15 февраля, война была объявлена 19 апреля. Адмирал Дьюи потопил испанский флот в гавани Манилы 1 мая. Первые войска высадились на кубинской земле 1 июня. Первое — и последнее — настоящее сухопутное сражение перед Сантьяго произошло 1-2 июля, с 13 500 военнослужащими с американской стороны против имеющихся испанских сил, несколько меньших по численности, но удерживающих сильно укрепленные и окопанные позиции вокруг города. Продвижение и атаки в гору, необходимые для захвата Эль-Кани и крутых высот Сан-Хуан, требовали отчаянной храбрости. Именно там ирландцы в армии проявили напор и настойчивость, как того требовал долг. Во второй день боев испанские атаки на американские позиции были отбиты, и сухопутные бои закончились. Американцы за два дня потеряли более 10 процентов убитыми и ранеными. Уничтожение флота Серверы при попытке вырваться из Сантьяго 3 июля положило конец борьбе. В полку «Мужественных всадников» под командованием Теодора Рузвельта — который говорит, что считает «О'Брайена, Редмонда и человека из Ольстера» среди своих предков — было много доблестных ирландцев — например, Келли, Мерфи, Бёрки и Дойлы. Его любимый капитан, «Баки» О'Нил из Аризоны, пал у подножия Сан-Хуана. В белых полках регулярной армии была своя доля ирландцев, как и в большинстве добровольческих формирований. 9-й Массачусетский полк был полностью ирландским. 69-й Нью-Йоркский, полностью ирландский, так и не дошел до фронта в этой войне, но разделил судьбу 150 000 военнослужащих, расквартированных по южным штатам, чьими единственными эффективными врагами были дизентерия, брюшной тиф и малярия.

Небольшой всплеск ирландской крови произошел во время фенианского набега на Канаду 1 июня 1866 года. Велись активные приготовления к настоящему вторжению со стороны около 50 000 солдат ирландского происхождения или ирландских отцов, служивших в Гражданскую войну. Американское правительство, используя свои армейские силы, вмешалось, чтобы предотвратить воинственное движение, но не раньше, чем полковник Джон О'Нил, служивший в кавалерии с Шерманом во время его похода к морю, с капитаном Старром, одним из кавалеристов Килпатрика, капитаном О'Брайеном и около 700 хорошо вооруженными людьми, все ветераны Гражданской войны, переправились через реку Ниагара у Форт-Эри. Они быстро расправились со всеми, кто был в поле зрения, выставили пару сотен человек, которые сожгли мост и разобрали железнодорожные пути. Их разведчики открыли огонь по небольшому британскому отряду, который побежал. Утром 2 июня пришло известие о приближении более крупных канадских сил, и О'Нил вышел им навстречу. Развернув своих людей в поле возле большой дороги в месте под названием Риджуэй, он отправил вперед своих пикетчиков. Они обнаружили впереди тяжелую местность, а примерно в трех четвертях мили — около 1400 человек из «Queen's Own» из Торонто и Гамильтонских добровольцев, быстро наступавших строем. О'Нил после нескольких залпов отозвал своих пикетчиков, и канадцы, приняв это движение за бегство, бодро двинулись вперед. Как только они вышли из укрытия, О'Нил, дав залп, отдал приказ об атаке. Они бросились вперед с криком, и вся канадская линия дрогнула. Они бежали так быстро, как только могли, оставив около пятидесяти убитых и раненых. Прогнав их на две мили, О'Нил остановил своих людей и вернул их в Форт-Эри, где они окопались. Канадцы не останавливались, пока не достигли Колберна, в восемнадцати милях оттуда. Потери фенианцев составили двадцать пять человек. Ночью О'Нил узнал, что помощи со стороны Соединенных Штатов не будет, а до него дошли известия, что на Форт-Эри наступают силы из 5000 канадских и британских регулярных войск. Соответственно, в 2 часа ночи 3 июня он сдался силам Соединенных Штатов с 400 своими людьми, которые были задержаны на несколько дней на корабле «Мичиган», а затем отпущены. Остальная часть его сил, около 250 человек, группами переправилась через реку. Была еще одна небольшая победоносная стычка с канадцами ниже по течению под командованием капитана Спира, который также ускользнул обратно через границу без преследования. То, что произошло, было профессионально и достойно.

В Англо-бурской войне промелькнул ирландский боевой дух. Многие тысячи, несомненно, были в английской армии из 250 000 человек, направленной против 30 000 буров, но была небольшая «Ирландская бригада», которая сражалась на стороне буров и была заметно задействована при Спион-Коп, где англичане были так решительно выбиты со своих позиций отчаянными атаками.

В войне 1870 года между Францией и Пруссией добрые пожелания ирландцев были на стороне Франции ради старой дружбы, чему, несомненно, в значительной степени способствовал тот факт, что во главе армии стоял маршал Мак-Магон, потомок воина старой Ирландской бригады. Его служба в Алжире; его мастерство и дерзость в Крымской войне под Севастополем, где он возглавил дивизию, штурмовавшую Малахов курган; его победы в Итальянской войне 1859 года против Австрии, включая великую битву при Мадженте, — все это сделало его яркой, романтической фигурой. Он потерпел неудачу в 1870 году против пруссаков при Вёрте и был взят в плен со своей армией при Седане, но после войны он подавил Коммуну и был президентом Франции с 1873 по 1879 год. Уловка, с помощью которой 300 ирландцев приняли участие на французской стороне в войне с Германией, имеет мрачный юмор. Они отправились в качестве помощников в санитарном отряде, снаряженном в Дублине по подписке, но, оказавшись на французской земле, записались в армию. «Может быть, мы сможем убивать так же хорошо, как лечить», — сказал один из них. «Ирландская рота», как ее называли, проделала достойную работу и участвовала в последнем бою с пруссаками при Монбельяре. Их капитану, М. У. Кирвану, предложили крест Почетного легиона, но по какой-то причине он отказался от него. Доктор Константин Дж. Макгуайр, получивший награду за храбрость под Парижем во время осады Коммуны, однако, принял ее, получив крест из рук маршала Мак-Магона, и, будучи здоровым и бодрым, сегодня иногда носит красную ленту в Нью-Йорке.

Даже сейчас, когда пишется эта хроника дерзких дел и дерзких деятелей, в рядах и в качестве командиров на стороне союзников на широко раскинувшихся полях сражений великой европейской войны находятся люди ирландского происхождения, и, не будем забывать, немало людей на противоположной стороне — потомки ирландских военных гениев, которые в былые дни так доблестно сражались по всему континенту «от Дюнкерка до Белграда». Все они, каждый из них, храбро, как и в старину, несут свою долю среди опасностей и превратностей битвы.

Если эта вдохновляющая история по необходимости здесь едва намечена в общих чертах, она тем не менее ясно показывает, что, как это было на протяжении двух тысяч лет ирландской истории, так будет и до конца человеческой главы — ирландская раса есть Боевая Раса, готовая, даже жаждущая рискнуть самой жизнью ради жизненно важных вопросов.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ:

Истории Ирландии Китинга, Макгеогегана, Митчела; Дж. К. О'Каллаган: Ирландские бригады на службе Франции, Зеленая книга; Лоссинг: Полевая книга Революции, Полевая книга войны 1812 года; Несколько историй Мексиканской войны; Битвы и лидеры Гражданской войны; Ирландцы дома и за рубежом (Нью-Йорк, 1856); Канон О'Хэнлон: Ирландско-американская история Соединенных Штатов; О'Харт; Ирландские родословные; Мартин И. Гриффин: Жизнь коммодора Бэрри; Джон Д. Кримминс: Ирландские записки; Джозеф Денифф: Фенианские воспоминания; Плауден: Исторический обзор состояния Ирландии (Лондон, 1803); Хейс: История ирландского восстания (1798); Маколей: История Англии; Дж. Р. Янг: Вокруг света с генералом Грантом; несколько ценных статей и записей исследований Майкла Дж. О'Брайена из Нью-Йорка.

СКОРБИ ИРЛАНДИИ

ДЖОН ДЖЕРОМ РУНИ, магистр гуманитарных наук, доктор права.

«Скорби Ирландии»! Какое видение горя вызывают эти слова. Покойный Голдвин Смит, сам англичанин и юнионист, в своей книге «История Ирландии и ирландский вопрос» находит, что «из всех историй история Ирландии — самая печальная. Почти семь столетий это был путь раздоров между расами, кровопролитий, массовых убийств, плохого управления, гражданских войн, угнетения и нищеты».

Первым из великих бедствий Эрин было пришествие датчан, кровожадных и любящих завоевания викингов Севера, почитателей Тора и Одина, богов грома и раздора. Эти воины в бесконечных вторжениях в течение четырехсот лет наводняли Британию и наконец завоевали северные провинции Галлии. До конца восьмого века Ирландия была свободна от скандинавского бича. Примерно в это время захватчики обосновались вдоль побережий, проникли вглубь острова, сжигали и грабили религиозные дома и школы обучения, взимали дань с жителей и, наконец, прочно утвердились в Лимерике, Уотерфорде, Дублине, Уэксфорде и Карлингфорде. Были построены укрепленные города, установлены торговые связи с Британией и континентом, и норманн, хотя и не владея фактически внутренней частью острова, по-видимому, существенно контролировал его судьбы. Бриан Бору, брат короля Мюнстера из рода О'Брайенов Дал Кас, отказался подчиниться, поднял своего брата, сразился с датчанами Лимерика при Сулхойде (968 г. н.э.) и захватил Лимерик. Позже Бриан сменил своего брата, стал правителем всей Ирландии (1001 г. н.э.) и в Страстную пятницу 1014 г. н.э. вступил в битву с датчанами на знаменитом поле Клонтарф. Здесь мощь норманнов была навсегда сломлена, Бриан пал в момент победы, находясь в своей палатке, от руки беглого датчанина.

Со смертью Бриана объединенное правительство распалось. Провинциальные короли, или князья, возобновили отдельную власть, и между ними возникла борьба с переменным успехом за национальный суверенитет. Центральное правительство никогда не было сильным, так как нация была организована на племенной или семейной основе. В этом ослабленном состоянии Дермот Макмерро, король Ленстера, похитил жену О'Рурка, принца Брефни, пока тот был в паломничестве. Макмерро был вынужден бежать в Англию. Он искал защиты у анжуйского английского короля Генриха Плантагенета. В результате этого обращения небольшая экспедиция во главе со Стронгбоу (1169 г. н.э.) была отправлена в Ирландию, и Уотерфорд, Уэксфорд и Дублин были взяты. Затем пришел сам Генрих в 1171 году с флотом из 240 кораблей, 400 рыцарей и 4000 человек, высадившись в Уотерфорде. Эта экспедиция стала началом попытки английского завоевания Ирландии — процесса, который, несмотря на все разрушения и кровопролития 800 лет, до сих пор не завершен. Первым актом Генриха было введение феодальной системы в той южной половине острова, которую он контролировал; он захватил огромные участки земли, которые в свою очередь передал своим последователям по феодальным обычаям; он ввел должности английской феодальной системы и английские законы, и поставил своих последователей на все властные позиции, удерживая их земли и власть на феодальных условиях принесения ему оммажа и военной службы.

Это было корнем чужеродного «лендлордизма» и иностранного политического контроля будущих времен, которые стали главными проклятиями Ирландии, плодовитым источником бесчисленных бед. Последующие годы до правления Генриха VIII стали свидетелями расширения, а временами и упадка англо-нормандского правления. Когда Генрих VII стал королем Англии, англо-нормандская колония, или «Пейл», сократилась до двух с половиной графств вокруг Дублина, защищенных рвом. Многие из первоначальных нормандских рыцарей стали «более ирландскими, чем сами ирландцы». Такова была великая семья Джеральдинов, или Фицджеральдов — самая могущественная, наряду с О'Нилами Севера, в Ирландии. Объединенная атака в это время, безусловно, изгнала бы захватчика; ибо следует помнить, что Дублин, «Пейл» — «правительство Замка» более поздних времен — был цитаделью английской иностранной власти, и перед лицом объединенной нации он, безусловно, пал бы.

Когда Генрих VIII взошел на престол Англии, политика мира в Ирландии продолжалась в начале его правления. Затем произошел разрыв Генриха с Папой из-за королевского развода. Ирландцы за пределами Пейла, и многие внутри него, были верны Церкви своих отцов, вере Патрика, вере Римского престола. Для Генриха и его дочери Елизаветы, дочери Анны Болейн, которая вытеснила законную жену Генриха, это было изменой. Отныне к горечи расовой ненависти и гордости завоевателя должны были добавиться самые черные религиозные распри, самые жестокие религиозные преследования в истории мира. Пусть снова Голдвин Смит, английский юнионист, опишет результат: «Из всех войн, которые вела цивилизованная раса против варварской (sic) и презираемой, эти войны, которые вели англичане против ирландцев, кажутся самыми отвратительными. Захватчик не давал пощады ни мужчине, ни женщине, ни ребенку. Убийство женщин и детей неоднократно и жестоко признается. Ничто не может быть ужаснее, чем хладнокровное удовлетворение, с которым английские командиры сообщают о своих массовых убийствах». Голод был преднамеренно добавлен к другим ужасам. То, что называлось законом, было более жестоким, чем война: это была смерть без возможности защиты и с лицемерием форм правосудия.

Из этой ситуации возник позорный Уголовный кодекс, который к периоду Вильгельма III, около 1692 года, стал законченной системой. Это тот самый «Ирландский кодекс», о котором лорд Брум сказал: «Он был так хитро придуман, что ирландский католик не мог поднять руки, не нарушив его». А Эдмунд Бёрк сказал: «Человеческий разум никогда не создавал машины, чтобы опозорить королевство или разрушить его, столь совершенной, как эта». Монтескье, великий французский юрист-философ, автор эпохального «Духа законов», прокомментировал: «Он должен был быть придуман дьяволами; он должен был быть написан кровью; и единственное место, где его можно зарегистрировать, — это ад». И все же в течение двухсот лет этот кодекс смерти, национальной и индивидуальной, был высшим законом Ирландии.

Уэнделл Филлипс, великий американский оратор, в своей лекции о «Дэниеле О'Коннелле» подытожил этот Уголовный кодекс словами, которые мир не скоро забудет. Его ссылка на мистера Фруда относится к Джеймсу Энтони Фруду, английскому историку. Он говорит:

«Вы знаете, что по нему ирландский католик не мог заседать в Палате общин; он не мог иметь никакого назначения от Короны, ни гражданского, ни военного; он мог быть простым солдатом — не более. Он не мог ни голосовать, ни быть присяжным, ни стоять на свидетельской трибуне, ни подавать иск, ни быть врачом, ни быть юристом, ни путешествовать на пять миль от своего дома без разрешения мирового судьи. Самым близким приближением к нему был негр из Южной Каролины до войны. У него не было прав, которые протестант должен был уважать. Если он был землевладельцем, если все его дети были католиками, он был обязан разделить землю поровну между ними. Это был английский план по устранению католического владения землей и позволению ей ускользнуть из их рук. Затем, если кто-либо из детей при жизни отца решал стать протестантом, в таком случае они забирали все имущество; или, действительно, они могли заставить отца передать свое имущество в доверительное управление в их пользу. Так, если католическая жена не ходила в епископальную церковь раз в месяц — что она считала грехом делать — она теряла свое приданое. Но если она ходила регулярно, она могла получить все имущество. Если у католика была аренда, и она возрастала в цене на четверть, любой протестант мог отобрать ее у него, доведя этот факт до сведения мирового судьи. Три мировых судьи могли вызвать любого католика перед собой и обязать его отказаться от своей веры или покинуть королевство. Четыре судьи могли обязать его отречься от своей веры или продать свои поместья. Если протестант платил один доллар налога, католик платил два. Если протестант терял корабль, находясь в состоянии войны с католической державой — а в то время была только одна протестантская держава в Европе, кроме Великобритании; это была Голландия: так что шансы были девять к одному, что в случае войны Великобритания будет воевать с католической державой — в таком случае, если протестант терял корабль, он шел домой и оценивал стоимость на своих соседей-католиков, и получал возмещение. Так и с образованием. Мы очень беспокоимся из-за класса ирландцев, которые приходят к нашим берегам и которым не хватает образования, культуры и утонченности. Но вы должны помнить плохие законы, вы должны помнить злонамеренное законодательство, которое приговорило их к жизни в невежестве и сделало образование преступлением в католической Ирландии. Если ирландец посылал своего ребенка к протестантскому школьному учителю, все в порядке; но если родитель не делал этого и посылал его в католическую школу, отца штрафовали на десять фунтов в неделю; а школьного учителя штрафовали на пять фунтов в неделю; и за третье нарушение его вешали! Но если отец решал, что его ребенок должен быть образован, и посылал его через пролив во Францию, мальчик терял свое гражданство и становился иностранцем; и, если его обнаруживали, отца штрафовали на сто фунтов; и любой, кроме отца, кто укрывал его, терял все гражданские права — то есть он не мог подать иск в суд, не мог голосовать. Действительно, католик не мог жениться! Если он женился на протестантке, брак был недействительным; дети были незаконнорожденными. И если один католик женился на другом, требовалось присутствие священника, а если священник высаживался в Ирландии на двадцать минут, это была смерть! К этому свирепому «Кодексу» сэр Роберт Пиль в наши дни добавил кульминацию, что ни один католик не должен покидать свое жилище между часами заката и восхода солнца, преувеличение «Закона о комендантском часе» Вильгельма Завоевателя. Теперь вы вряд ли поверите, что это было принято как закон. Но мистер Фруд упоминает этот кодекс. Да; он был очень честен; он хотел нарисовать Англию такой черной, какой она заслуживала. Он сказал о королеве Елизавете, что она не выполнила свой долг как магистрат; она не выполнила свой долг перед Ирландией в своей способности быть великим правителем. И затем он продолжил, после вынесения приговора, дать нам историю ее правления и показал, что во многих случаях она не могла поступить иначе. Например — о! это самое печальное, самое черное, самое ужасное утверждение всей истории; оно заставляет вас сомневаться в самой возможности человеческой природы — когда вы читаете, что Спенсер, поэт, у которого были самые пылкие, самые совершенные идеи в английской поэзии — Спенсер сидел за советом, который приказал устроить массовую резню испанского полка, захваченного в Ирландии, и для исполнения приказа он выбрал сэра Уолтера Рэли, ученого, джентльмена, поэта, автора и самого великолепного англичанина своего века! И Норрис, капитан под командованием Сидни, в чьих жилах текла кровь сэра Филипа, написав домой Елизавете, умоляет и убеждает ее поверить в преступления О'Нила и просит разрешения послать наемника, чтобы отравить его! И Королева-девственница не возражает! Мистер Фруд цитирует письмо капитана Норриса, в котором он заявляет, что обнаружил себя на острове, где пятьсот ирландцев (все женщины и дети; ни одного мужчины среди них) нашли убежище от войны; и он хладнокровно вырезал каждую живую душу! И королева Елизавета в письме, которое сохранилось до сих пор, отвечает, говоря: «Скажите моему доброму слуге, что я не забуду его добрых услуг». Он говорит нам, что «английская знать и джентри брали ружье так же без колебаний, как птицелов, и выходили стрелять в ирландца, как индеец в буйвола». Затем он говорит нам с изумлением, что вы никогда не могли заставить ирландца уважать англичанина! Он указывает на какого-то несчастного Килдэра, единственного остатка благородного дома, чьи четыре дяди были вырезаны в холодной крови — это единственное слово для такого рода казни, вырезаны — и он, оставшись один, мальчик, вырастает без характера и убивает архиепископа. Каждый порывистый, нетерпеливый поступок вытаскивается перед предвзятым умом. Но когда мистер Фруд рисует сэра Уолтера и Спенсера, больше не будучи слепым, он говорит: «Я сожалею — очень печально думать — что такие вещи когда-либо могли произойти!»»

Такова была чаша, из которой Ирландия пила даже во времена ныне живущих людей. Но и это было не все. Подъем английской мануфактуры принес новую главу бедствий для Ирландии. Ирландская торговля скотом была убита Актом Карла II в пользу английских фермеров. Ирландцы затем занялись разведением шерсти и шерстяным производством. Возникла процветающая торговля. Английский закон уничтожил ее. Вслед за этим та же жадность убила хлопчатобумажную, перчаточную, стекольную и пивоваренную отрасли. Они были зарезервированы для английского производителя и купца. Эти преступления против ирландской промышленности в тысячу раз превосходили более поздние английские попытки против промышленности американских колоний.

Согласно Кодексу и из-за крайней нищеты, вызванной им, практически вся земля Ирландии перешла из рук народа. Они стали простыми крепостными на земле. Их дань выплачивалась через хищного агента иностранному лендлорду. Улучшение земли трудом арендатора приносило увеличение арендной платы. Не было никакой прочности владения землей. Она удерживалась по воле агента, отражающего алчность нерезидентного лендлорда. На этих участках основной культурой был картофель. Неурожай этой культуры означал неспособность платить арендную плату, выселение на обочину и голод. Результаты после принятия Уголовного кодекса и в течение большей части восемнадцатого века описываются Голдвином Смитом так: «На такую сцену нищеты, как жилища ирландских коттеров, солнце смотрело редко. Их дома были самыми жалкими лачугами, без дымоходов, грязными. В приличной одежде они нуждались. Их пищей был картофель; иногда они пускали кровь своему скоту и смешивали кровь с щавелем. Старые и больные повсюду умирали от холода и голода, и гнили среди грязи и паразитов. Когда картофель не урождался, как это часто бывало, приходил голод, а за ним — болезни. Нужда и нищета были на каждом лице, дороги были усеяны мертвыми и умирающими, иногда некому было нести мертвых в могилу, и их хоронили в полях и канавах, где они погибали. Поносы и злокачественные лихорадки следовали за этим, опустошая эти деревни. «Я видел, — говорит современный свидетель, — как рабочий пытался работать своей лопатой, но падал в обморок от нехватки пищи и был вынужден бросить ее. Я видел беспомощного сироту, брошенного на навозной куче, и некому было принять его из страха перед инфекцией. И я видел голодного младенца, сосущего грудь уже скончавшегося родителя».

Все это не только ужасы сто- или двухсотлетней давности; они повторялись в десяти тысячах форм в ужасные голодные дни 1847 года. В 1841 году население Ирландии составляло 8 796 545 человек. В 1851 году, после четырех лет голода, население составляло 6 551 970 человек, оставляя 2 244 575 человек, которых нужно было учесть, не принимая во внимание естественный прирост населения в течение десяти лет. Не менее полутора миллионов из них умерли от голода и лихорадок, вызванных голодом. Остальные эмигрировали в чужие земли.

В этом отчете о Скорбях Ирландии ничего не было сказано об огромных эмиграциях, тысячах и тысячах людей в семнадцатом и восемнадцатом веках, покидавших Ирландию в результате принудительных депортаций, по сути, продажи в рабство. Общая сумма этих потерь для Ирландии не может быть менее 5 000 000 душ. Более ранние депортации проводились при самых жестоких обстоятельствах. Семьи были разбиты и разбросаны по отдаленным и отдельным колониям, таким как Барбадос, штаты Новой Англии, а позже — в южную часть Тихого океана.

Это лишь беглый взгляд на некоторые из несправедливостей по отношению к религиозному, интеллектуальному и материальному благополучию Ирландии, несправедливостей, которые погрузили ее в многовековую нищету. Но одной из величайших из всех ее скорбей было отрицание ее национальной жизни, попытка задушить ее законные стремления как свободного народа. Ее автономия была отнята у нее; ее самый маленький законодательный акт был актом чужака; в конечном счете, на нее был наложен каждый знак политического рабства. Иностранная солдатня была и до сих пор расквартирована на ее земле. Контроль над ее доходами, над системой налогообложения был вырван у нее. Они стали функцией ненавистной местной олигархии, чуждой во всем ирландскому народу, и английского парламента, в который она не была допущена до дней Дэниела О'Коннелла. И тогда она была допущена только из страха перед революцией.

Рассвет наступил. Темная ночь почти прошла; героическая борьба Ирландии вот-вот завершится триумфом. Ее верность своим идеалам свободы и религии должна встретить свою награду. Эпитафия Роберта Эммета скоро будет написана, ибо наконец Ирландия уверена в том, что «займет свое место среди наций земли».

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ:

Д'Алтон: История Ирландии; Дж. П. Прендергаст: Кромвелевское поселение; Баррингтон: Взлет и падение ирландской нации; Макневин: Конфискация Ольстера; Р. Р. Мэдден: История уголовных законов; Мерфи: Кромвель в Ирландии; Т. А. Эммет: Ирландия под английским правлением, 2 тома; Миссис Дж. Р. Грин: Ирландская национальность; Уолпол: Краткая история Королевства Ирландия; А. М. Салливан: История Ирландии; Томас Мур: История Ирландии; Эдмунд Спенсер: Взгляд на состояние Ирландии; К. Гаван Даффи: Четыре года ирландской истории, 1845-49; Исаак Батт: Землевладение в Ирландии; Джастин Маккарти: История нашего времени; Джонстон и Спенсер: История Ирландии; История Ирландии Макгеогегана и ее продолжение Джоном Митчелом; Уильям Сэмпсон: Мемуары ирландского изгнанника, 1832; Джон Карри: Исторический и критический обзор гражданских войн в Ирландии (1775); Джон Бойл: Поля сражений Ирландии (1879); Речи Эдмунда Бёрка, Дэниела О'Коннелла, Генри Граттана; Речь Уэнделла Филлипса о Дэниеле О'Коннелле; Отец Том Бёрк: Лекции об Ирландии.

ИРЛАНДСКИЕ ЛИДЕРЫ

ШЕЙН ЛЕСЛИ.

Ирландские лидеры оказались знаменитыми, но недолговечными. Их короткие и напряженные карьеры сгорали в расцвете сил, и их концы были такими, какие сопровождают пожары. Чаще они оставляли после себя саван, чем свет на небесах, ибо самые блестящие жизни в ирландской истории приводили к самым трагическим смертям. Судьба, которая отвела им невыполнимые задачи, даровала им бессмертие на сценах их славного поражения.

Они отличаются от лидеров других стран, которые делят скудные крохи успеха или неудачи на пути к почетной отставке. Мало кто из героев среди современных наций оставил столь яркую и долгую память, как «сильные люди Ирландии». В течение девятнадцатого века их предания и культ распространились по всему миру вслед за великими эмиграциями. Независимо от того, удалось ли им на время вырвать независимость и идеалы Ирландии из жестоких когтей обстоятельств или они потерпели неудачу, они живут со своим народом вечно.

При правлении Плантагенетов и Тюдоров ирландские лидеры оказывали угрюмое, но вооруженное сопротивление. Никогда не прекращавшееся вторжение встречало спорадические набеги и последовательные восстания. Сформировалось поколение военных изгоев, что во многом объясняет сегодняшний ирландский характер. Ранее ирландская цивилизация, как и вся кельтская, основывалась на искусствах, на слове и на законе, а не на войне и феодализме.

Даже ирландская воинственность была подавлена в войнах вильямитов, и народ, лишенный как своего исконного пропитания, так и приобретенной защиты, погрузился в оцепенение времен карательных законов. Те, кто должен был стать лидерами Ирландии, стали маршалами Австрии и Франции.

Постепенно пришло понимание, что перо сильнее меча, а человеческий голос мощнее звука пушек — и началась конституционная борьба, не обошедшаяся без отступлений и неудач. Декану Свифту следует приписать изменение национального оружия и начало лидерства в сопротивлении в рамках закона, которое продолжается и в современную эпоху. Случай сделал Свифта ирландцем, а попытка пустить в оборот в Ирландии обесцененную монету ради выгоды низкого, но королевского фаворита сделала его патриотом. Свифт изгнал полупенсовики Вуда силой пера. Он пристыдил правительство, он обуздал всемогущего Уолпола и пробудил в Ирландии стремление к законодательной независимости. Он никогда не осознавал, какое место отведет ему история. Самому себе он казался мрачным неудачником, современникам — популярным памфлетистом, но для потомков он — создатель общественного сознания в Ирландии. Он был отцом патриотической журналистики и первым, кто защищал права Ирландии через литературу. Хотя его популярность угасла в безумии, его влияние на ирландскую политику остается таким же мощным и прочным, как и на английскую литературу.

В так называемом ирландском парламенте появился первый из длинной череды ораторов — Генри Флад. Он первым начал изучать Конституцию в целях оппозиции. Он атаковал вице-королевское правительство в его собственной счетной палате. Он обнажил коррупцию и систему пенсий, и вдохнул в народ дух независимости. К сожалению, он не удовлетворился личной известностью. Он принял государственную должность, надеясь тем самым принести пользу Ирландии. Его голос был потерян для высшего дела, и на его месте поднялся другой человек — Генри Граттан. Американская война стала испытанием для соперничающих поборников Свободы. Флад выступал за отправку ирландских войск, которых он называл «вооруженными переговорщиками», для борьбы с восставшими колонистами. Граттан благородно поносил его за то, что он стоит — «с метафорой в устах и взяткой в кармане, поборник против прав Америки, единственной надежды Ирландии и единственного прибежища свобод человечества». Флад пал под тяжестью своих бесчестных почестей. Возвращение к патриотической оппозиции не восстановило его репутацию. Лидерство Граттана оказалось постоянным как в политическом, так и в историческом плане. Его имя означает высшую точку ирландского государственного деятеля. Парламент, который он создал и права которого определил, стал эталоном, а его имя — талисманом и вызовом для последующих поколений. Сравнительное ораторское искусство Граттана и Флада до сих пор является предметом споров. Оба по-своему были уникальны и непревзойденны. Флад обладал выносливостью в чистой инвективе и последовательных рассуждениях. Граттан был бегл в эпиграммах и наиболее вдохновлял в краткости, к тому же он имел огромное моральное преимущество. Парламент, который предоставил ему субсидию, был независимым, но именно из парламента подчинения Флад получал свое жалованье. С тех пор Граттана преследовал ревнивый и дискредитированный вестник его самого. Обладая великим гением, Флад не имел острого суждения и беспечного великодушия, без которых лидерство в Ирландии ведет к недопониманию и катастрофе. В английской Палате он потерпел полный крах. Граттан последовал за ним после Унии, но сохранил внимание, если не власть дублинских дней. Ни один из них не повлиял на английские дела, и их красноречие, как ни странно, считалось холодным и сентенциозным. Их рапсодии казались искусственными, а изложение — натужным. Неудача этих людей не была клеймом. То, что называют «ирландским ораторским искусством», возникло с включением кельтских слоев в политику.

Речи Бёрка произносились перед пустой палатой. Хотя он жил вне Ирландии и никогда не был ирландским лидером в самой Ирландии, Бёрк имел в Англии влияние, большее, чем любой ирландец до или после него. Красота и дикция его речи способствовали развитию будущего парламентского красноречия. Маколей, Гладстон, Пил и Брум вскормлены на нем. Его самым далеко идущим достижением стало отношение к Французской революции. Его одинокий голос остановил этот шторм в Европе. Но никакие слова не могли замедлить революцию в самой Ирландии. Продажное правительство сделало так, что благороднейшее консервативное мышление казалось изменой высшим интересам страны. Временный успех парламента Граттана был в значительной степени достигнут благодаря Волонтерам. Они были обучены, якобы для защиты от иностранного вторжения, но фактически для обеспечения реформ на родине. Их сила стала той, с которой Англии пришлось считаться и которую она никогда не прощала. Лорд Шарлемонт, их президент, был достойным сельским джентльменом, но не национальным лидером. Более яркая фигура появилась в лице необычного графа Бристоля. Хотя он был ирландским епископом и английским пэром, он поставил себя в первые ряды движения, приняв с общего согласия манеры и атрибуты королевской власти. Он не колеблясь вверг бы Ирландию в войну, если бы получил положение Шарлемонта. Но судьбе было угодно иное.

После принудительного достижения парламентской независимости Волонтеры кротко распустились, и их место заняли Объединенные ирландцы. Блеск парламента Граттана так и не оправдал национальных чаяний. На смену Бристолю пришел другой рекрут из аристократии — лорд Эдвард Фицджеральд. Вместе с Вулфом Тоном и Робертом Эмметом он стал легендарным. Все трое удостоились народной канонизации, ибо все трое скрепили свое краткое лидерство смертью.

Лорд Эдвард был мечтателем, ирландским Баярдом, слишком рыцарственным, чтобы успешно плести заговоры, и слишком прямодушно храбрым, чтобы противостоять правительству хитрости. Тон был гораздо опаснее. Он понимал, что иностранное вторжение необходимо для успешного восстания, и не допускал никаких сомнений или препятствий на своем пути. Он полностью умыл руки от закона и политики. Его целью было направить Наполеона в Ирландию, а его амбицией — полная независимость Ирландии. Объединенные ирландцы выступали за вторжение, которое Волонтеры были сформированы отражать. Вражда между моральной и физической силой разразилась. Провал более жесткой политики в 1798 году не остановил Эммета от его злополучной попытки в 1803 году. Он сочетал рыцарство лорда Эдварда с некоторыми способностями, достойными Тона, но потерпел неудачу. Эту неудачу он искупил лебединой песней с подсудимой скамьи и поведением на эшафоте, которые стали частью ирландской традиции.

После Унии ирландские лидеры появились в английской Палате, которую Питт невольно превратил в арену расовой борьбы. Далеко не поглотив ирландский элемент, Палата общин обнаружила, что вынуждена сопротивляться, сплачиваться и, в конечном итоге, уступать.

Ирландскую Палату нельзя оставить без упоминания Каррана. Он был блестящим врагом коррупции и раболепия. О'Коннелл говорил, что «никогда не было более честного ирландца», что может объяснить его больший успех как юриста, чем как политика. Быть ирландским лидером и успешным юристом не дано никому. Для первого требуется жертва великой карьерой. На эту жертву был готов Дэниел О'Коннелл. Его место в истории никогда не будет оценено, ибо немногих так любили или ненавидели, и по более веским причинам. Никогда трибун, приходящий к власти, не поднимал свой народ к такой внезапной надежде и успеху. Никогда чемпион не оставлял своих последователей после своей смерти и упадка в более страшном отчаянии. Друг и враг признают его масштаб. Он был величайшим ирландцем, который когда-либо жил или, казалось, мог жить. В своем лице он воплощал весь гений кельта. Ирландия не могла сдержать его эмоции, которые переливались через край в мир для выражения. Он поднялся на гребне религиозного движения, но, добившись Эмансипации, он имел дальновидность связать ирландское дело с приходом Реформ и Либерализма по всей Европе. Он провозгласил идеи свободной торговли и борьбы против рабства. То, что он говорил в парламенте в один день, Ирландия повторяла на следующий. Для нее он был всем, ее героем и пророком, ее Мессией и сильным избавителем. На континенте он грубо олицетворял Христианскую Демократию.

В публичном ораторском искусстве О'Коннелл ввел новый стиль. Потоковый и подавляющий, каким никогда не были Флад и Граттан, он оказался более успешным, хотя и менее отточенным. Преувеличения гэльской речи нашли выход в его английском языке. Улыбка Пила была «серебряной пластиной на гробу», Веллингтон — «недоразвитым капралом», а Дизраэли — «прямым потомком нераскаявшегося вора».

Это звучит напыщенно, но в те феодальные сороковые годы это звучало величественнее войны. Одиноким голосом он внушал трепет сонму фанатиков, тупиц и реакционеров. К несчастью, он позволил своему народу отказаться от родного языка, обучая их при этом балансировать между соперничающими партиями в Англии — политика, которая с тех пор стала удачей Ирландии. Он развязал дух сектантства в войне за десятину и подавил движение «Молодая Ирландия», которое в своей предсмертной агонии породило фенианство. Но он сделал католика гражданином. Ошеломляющие и далеко идущие результаты следовали за каждым его шагом.

Лучший портрет О'Коннелла пером принадлежит Митчелу, который говорит: «помимо сверхчеловеческих и подчеловеческих страстей, при этом с безграничным запасом мастерской аффектации и совершенного актерства, сердечно ненавидя и любя, возмутительный в своем веселье и страстный в своем плаче, он обладал силой заставлять других людей ненавидеть или любить, смеяться или плакать по своему усмотрению».

Тем не менее, при его жизни жили другие, достойные национального лидерства. О'Брайен, Даффи и Дэвис сыграли свою роль как в Англии, так и в Ирландии. Отец Мэтью основал движение Трезвости, а Фергус О'Конор — чартистское движение. И был оратор, который очаровал Гладстона — Шейл.

Отцу Мэтью удалось сохранить трезвость многих миллионов людей в сороковые годы, пока великий Голод не поглотил его труд, как и труд О'Коннелла. Ему мы обязаны, как чертой ирландской жизни, духовым оркестром со знаменами, который он первоначально организовал как средство против опьянения.

Фергус О'Конор основал Радикальный социализм в Англии. Как Лев Свободы, он пользовался популярностью среди английских рабочих, приближающейся к популярности О'Коннелла в Ирландии. Он закончил жизнь в безумии, но имел заслугу в продвижении крестьянской собственности далеко впереди своего времени.

Шейл был трагическим оратором — «ямбическим рапсодом», как называл его О'Коннелл, — который мог бы стать лидером, если бы на сцене не выступал более великий трагик. И Шейл был доволен тем, что стал организатором О'Коннелла. Без голоса или присутствия О'Коннелла он был его риторическим превосходством, преуспевая в иронии и тонкостях речи, для которых О'Коннелл был слишком экспрессивен. Речи Шейла затрагивали изысканные, хотя и не глубокие ноты О'Коннелла, которого он критиковал за то, что тот «выбрасывает в мир выводки крепких молодых идей без лохмотьев, чтобы прикрыть их». Он дискредитировал своего хозяина и свое дело, приняв государственную должность. Плоды Эмансипации были заманчивы для тех, кто перенес тяготы дня, но была растущая школа патриотов, которые отказывались от соглашательства на что-либо меньшее, чем полная свобода.