ИСТОРИЧЕСКИЕ ШОССЕ АМЕРИКИ ТОМ 15
Генерал Рой Стоун ( Основоположник движения за хорошие дороги в Соединенных Штатах )
ИСТОРИЧЕСКИЕ ШОССЕ АМЕРИКИ ТОМ 15
Будущее дорожного строительства в Америке
Сборник статей
АВТОРЫ
Арчер Батлер Халберт
и другие
С иллюстрациями
ИЗДАТЕЛЬСТВО АРТУРА Х. КЛАРКА КЛИВЛЕНД, ОГАЙО 1905
COPYRIGHT, 1905
BY
The Arthur H. Clark Company
ВСЕ ПРАВА ЗАЩИЩЕНЫ
CONTENTS
PAGE
Preface 11
I. The Future of Road-making in America 15
II. Government Coöperation in Object-Lesson Road Work 67
III. Good Roads for Farmers 81
IV. The Selection of Materials for Macadam Roads 170
V. Stone Roads in New Jersey 190
ИЛЛЮСТРАЦИИ
I. Portrait of General Roy Stone (father of the good-roads movement in the United States) Frontispiece
II. A Good-Roads Train 59
III. Sample Steel Track for Common Roads
(showing portrait of Hon. Martin Dodge) 66
IV. Typical Macadam Road Near Bryn Mawr, Pennsylvania 83
V. A Study in Grading 89
VI. Sand Clay Road in Richland County, South Carolina 115
VII. Gravel Road Near Soldiers' Home, District of Columbia 127
VIII. Oyster-shell Object-lesson Road 137
IX. Earth and Macadam Roads 168
ПРЕДИСЛОВИЕ
Настоящий том, посвященный будущему дорожного строительства в Америке, представляет собой собрание типичных мнений как специалистов, так и неспециалистов по дорожному вопросу в его современном состоянии.
После очерка автора, рассматривающего проблему в целом — как в социологическом, так и в финансовом аспектах, — следует доклад достопочтенного Мартина Доджа «Государственное сотрудничество в деле практического показательного дорожного строительства». Третья глава представляет собой перепечатку обстоятельной статьи достопочтенного Мориса О. Элдриджа «Хорошие дороги для фермеров», пересмотренную автором специально для этого тома. Четвертая глава составлена из доклада профессора Логана Валлера Пейджа «Выбор материалов для дорог с щебеночным покрытием», а завершает книгу статья Э. Г. Харрисона «Каменные дороги в Нью-Джерси», представляющая особую ценность ввиду передовых позиций, занятых штатом Нью-Джерси в вопросах дорожного строительства.
Иллюстрациями для этого тома автор обязан Управлению по исследованию общественных дорог и его директору, достопочтенному Мартину Доджу.
А. Б. Х.
Мариетта, Огайо , 31 мая 1904 г.
Будущее дорожного строительства в Америке
ГЛАВА I
БУДУЩЕЕ ДОРОЖНОГО СТРОИТЕЛЬСТВА В АМЕРИКЕ
В качестве введения к теме будущего дорожного строительства в Америке прежде всего следует отметить, что дорожное строительство на этом континенте имеет свою перспективу. На сегодняшний день у нас, вероятно, самые худшие дороги среди всех цивилизованных наций; хотя, учитывая протяженность наших дорог, которая составляет, пожалуй, полтора миллиона миль, мы, разумеется, обладаем лучшими дорогами среди всех стран со столь же непродолжительной историей. Как мы уже показывали в другом месте, эпоха железнодорожного строительства затмила великую эпоху прокладки дорог и каналов в третье и четвертое десятилетия прошлого века, и интересно отметить, что тарифы на грузоперевозки по американским железным дорогам сегодня ниже, чем на любых железных дорогах в любой другой стране мира. Чтобы перевезти тонну груза на сто миль в Англии сегодня, вы платите два доллара тридцать центов; в Германии — два доллара; во Франции — один доллар семьдесят пять центов; в «бедной угнетенной» России — один доллар тридцать центов. Но в Америке это обходится в среднем всего в семьдесят два цента. Это прекрасно, но отнюдь не отвечает всем условиям: среднестатистическая американская ферма сегодня — даже при нашей огромной сети железных дорог — расположена по меньшей мере в десяти милях от железнодорожной станции. Между тем железнодорожное строительство в этой стране исчерпало свой предел с точки зрения протяженности путей; выражаясь словами Стуйвесанта Фиша, президента железнодорожной компании Illinois Central, в Соединенных Штатах в целом «имеется достаточное количество железных дорог». Таким образом, средняя ферма остается в дюжине миль от железной дороги, и по всей вероятности останется на таком же расстоянии и через столетие. И заметьте: семьдесят пять процентов мировой торговли начинают свой путь к месту назначения по грунтовым дорогам, и ежегодно мы выплачиваем в Соединенных Штатах шестьсот миллионов долларов за перевозку наших грузов по шоссе от ферм до железных дорог.
Позвольте мне повторить эти важные факты: средняя американская ферма находится в десяти милях от железной дороги; железные дороги практически исчерпали свой территориальный рост; и мы платим шестьсот миллионов долларов каждый год за доставку семидесяти пяти процентов нашего сырья и продукции с ферм к железным дорогам.
В этом заключается главная суть проблемы хороших дорог и причина, по которой дорожный вопрос станет одним из важнейших вопросов следующего полувека. Вопрос заключается в том, сколько мы сможем сберечь из этой полумиллиардной суммы при минимальных денежных затратах и наиболее эффективным способом?
В этой проблеме, как и во многих других, наиболее важный аспект является одновременно самым сложным для изучения и самым трудным для решения. Он сложен так же, как сама человеческая жизнь. Это вопрос о том, как хорошие дороги влияют на социальную и нравственную жизнь наших сельских общин. Легко рассуждать о том, что плохие дороги обходятся в полллиарда долларов в год — ответом здесь должны служить слова Худа: «О Боже! Как дорог хлеб, и как дешева плоть и кровь». Вы не сможете измерить биржевыми категориями ущерб, наносимый этой стране плохими дорогами; ибо плохие дороги означают увядание деревенского быта, запустение ферм и сельской жизни, плохие школы, бедные церкви и дома, пораженные духовной нищетой, которая гонит юношей и девушек в города. Невозможно оценить тот урон в виде человеческих жизней, интеллекта и физических сил, который нанесла этой стране чудовищная система общественных дорог, имевшаяся у нас в прошедшем десятилетии. Посмотрите на любой из наших городов, на людей, направляющих стремительный бег коммерческой, общественной и религиозной жизни, — вы обнаружите, что выходцы из провинции не готовят себе на смену столь же достойное поколение для будущих свершений.
Например, плохие дороги и хорошие школы несовместимы. Подрастающее поколение сильных дулом и телом людей ныне взывает о хороших дорогах. «Между хорошими общественными дорогами и хорошими государственными школами, — заявил инспектор по вопросам образования штата Алабама, — существует тесная и неразрывная связь. В отсутствие хороших сельских дорог не может быть хороших сельских школ. Давайте воодушевимся этим движением, направленным на улучшение дорожного строительства и содержания дорог. Я вижу в нем лучший день для мальчиков и девочек, которые должны рассчитывать на сельские школы в деле обретения гражданственности». «Я годами мечтал, — сказал президент Миссурийского университета Джесс, — объехать с агитацией весь столичный штат, если потребуется, в поддержку крупных объединенных школ, а не одиночных школьных зданий на перекрестках. Однако в большинстве наших округов повозки не смогли бы проехать и двухсот ярдов. Поэтому мне приходилось подавлять свое рвение, держать язык за зубами и ждать появления объединенных школ до тех пор, пока Миссури не осознает необходимость хороших дорог. Тогда у нас появятся не только объединенные школы, но и директор школы вместе с женой будут жить в самом школьном здании или в доме поблизости. Библиотека и читальный зал школы станут библиотекой и читальным залом всей округи... Главный актовый зал объединенной школы послужит местом для проведения публичных лекций... Я выступаю за бесплатные учебники, но заявляю вам здесь и сейчас, что бесплатные учебники — это сущий пустяк по сравнению с хорошими дорогами и объединенной школой». Установлено, что посещаемость школ в штатах с изобилием хороших дорог на двадцать пять — пятьдесят процентов выше, чем в штатах, не имеющих таковых. Сколько времени потребуется на то, чтобы объединенная школа, а также возросшая и регулярная посещаемость окупились для американских мужчин и женщин следующего поколения в размере полумиллиарда долларов?
Это в равной степени относится и к тому, что я назвал бы объединенной церковью: хорошие дороги позволяют большей части сельских жителей пользоваться превосходными преимуществами великолепных городских церквей; более того, в определенных случаях хорошие дороги обвиняли в уничтожении малых деревенских церквей. Это могло иметь место лишь в небольшом радиусе от городов, и приобретаемые преимущества, я уверен, перевешивают ущерб, причиняемый закрытием небольших церквей в пределах дюжины миль от наших крупных городов и населенных пунктов, — церквей, в которых богослужения зачастую проводятся лишь изредка и которые представляют собой постоянное финансовое бремя для городских церквей. Дальше в глубине страны хорошие дороги сделают возможным появление одной сильной, процветающей церкви там, где ныне едва сводят концы с концами полдюжины слабых религиозных общин, поскольку плохие дороги делают большие собрания невозможными большую часть года. Это относится и к городским школам, библиотекам, больницам, музеям и лекториям. Хорошие дороги сделают эти блага доступными для миллионов сельских жителей, которые сейчас почти или совсем ничего о них не знают. Оказавшись за пределами досягаемости поездки на автомобиле до городов, хорошие дороги позволят тысячам людей добираться до пригородных железных дорог и линий конки. Кто сможет оценить в простой денежной эквивалентности эти преимущества для качества американского гражданства столетие спустя? Американские фермы облагаются правительственными налогами и выплачивают половину из семисот миллионов долларов, ежегодно уходящих на содержание этого правительства. Получив половину, какой процент правительство возвращает им? Всего десять процентов. Девяносто процентов идет на прямую или косвенную пользу тем, кто проживает в наших городах. Где государство строит свои прекрасные здания, где оно тратит миллионы на реки и гавани? Сколько оно расходует на облегчение этого бремя в шестьсот миллионов, которое ложится столь тяжким грузом на американских фермеров? Несколько лет назад был принят закон о выделении 50 000 долларов на исследование проекта доставки почты по маршрутам сельской доставки нашим фермерам и сельским жителям. К этому закону отнеслись примерно с таким же уважением, как к дальновидному Джесси Хоули, написавшему серию статей в защиту строительства Эри-канала: некая газета опубликовала лишь несколько из них, но редактор вернул остальные со словами, что не может их использовать — они превращают его издание в объект насмешек. Восемнадцать лет спустя канал был построен и в первый же год принес доход в размере 492 664 долларов. Так произошло и с первыми ассигнованиями на сельскую бесплатную доставку почты: генеральный почтмейстер, которому были доверены те первые 50 000 долларов для экспериментальных целей, отказался проводить опыт и вернул деньги в казну. Сегодня сельская бесплатная доставка является свершившимся фактом, приносящим неизмеримую пользу; и если какие-то ассигнования на нее остаются неизрасходованными, то вовсе не потому, что их возвращают в казну щепетильные чиновники. Маршруты сельской доставки расходятся от наших городов и поселков, предоставляя сельским жителям преимущества превосходной почтовой системы. Хорошие дороги к этим городам принесли бы им множество благ там, где сейчас у них есть лишь одно. Подобно сельской доставке, это может казаться невыполнимым, но за короткий промежуток времени Америка вырвется вперед в первые ряды наций по качеству дорожной сети.
Отвратительная дорожная система, помимо убогих школ и бедных церквей, сделала невозможным любое подлинное единство социальных интересов среди сельского населения. Именно в то время года, когда полевые работы затихают и общение становится возможным, шоссе становились непроходимыми. Этому обстоятельству, а также плохим школам и церквям можно приписать самую печальную и поистине самую дорогостоящую социальную революцию в Америке за последнюю четверть века. Упадок сельской жизни по самому своему существу неизбежно оказывается губительно дорогим для любой нации. «Грохот пушек и блеск мечей, — писал этот блестящий апостол жизни на природе доктор В. Х. Х. Мюррей, — имеют меньшее значение, чем разрушение новоанглийских усадеб, закладывание кирпичом каминов Новой Англии и ликвидация новоанглийских колодезных журавлей; ибо все это свидетельствует об изменении самой природы обращения и доказывает, что деятельность народного сердца была прервана, видоизменена и стала совсем иной, нежели прежде». В народном сознании блага деревенской жизни воспринимаются лишь как преходящее увлечение; парень, который поступает в колледж и возвращается обратно на ферму, — один на тысячу. Кто захочет быть отрезанным от мира землей на пять месяцев в году, не имея социальных преимуществ? Хорошие дороги за одно поколение совершили бы социальную революцию по всему пространству Соединенных Штатов, которая в высшей степени способствовала бы улучшению нашего положения и прояснению перспектив будущей мощи. Президент Уинстон из Сельскохозяйственного колледжа штата Северная Каролина говорил: «Можно с несомненной очевидностью доказать, что плохие дороги неблагоприятны для брака и прироста населения». Семь самых крепких юношей и прекрасных девушек Греции отправлялись каждый год на Крит в жертву Минотавру; плохие дороги в Америке отправляют тысячи юношей и девушек в наши города к Минотаврам зла, поскольку условия в деревне не обеспечивают того социального счастья, к которому они естественным образом стремятся.
Таким образом, мы можем лишь намекнуть на более значительную, более серьезную сторону дорожной проблемы. На ее фоне финансовый аспект проблемы отходит на второй план; ферма значила слишком много для американской нации, ее продукция в виде мальчиков и девочек была слишком вечно драгоценной для дела свободы, за которое выступает наша нация, чтобы допускать существование на этом континенте системы дорог, превращающей его в место, где теперь, в двадцатом веке, счастливы могут быть лишь иностранцы. Социологическая сторона дорожного вопроса имеет сегодня в нашей стране большее значение для здоровья нашего политического организма в будущем, чем девять десятых вопросов, наиболее заметных в двух политических программах, ежегодно выносимых на суд народа.
Уильям Дженнингс Брайан, выступая на Съезде по вопросам хороших дорог в Сент-Луисе в 1903 году, сказал:
«Общеизвестно или легко выяснимо, что сельские жители, выплачивая свою полную долю окружных, штатных и федеральных налогов, как правило, получают лишь общие блага от государства, тогда как горожане помимо правительственной защиты пользуются преимуществами, возникающими от расходования государственных средств в их среде. Окружной центр, как правило, испытывает благотворное влияние расходования окружных денег несоразмерно своей численности населения. Столица штата и город, где расположены государственные учреждения, точно так же пользуются плодами расходования общественных средств несоразмерно своему населению. Переходя к рассмотрению распределения средств, собираемых федеральным правительством, мы обнаруживаем, что города еще в большей степени монополизируют побочные выгоды, проистекающие от расходования государственных денег.
«Ассигнования последней сессии Конгресса составили 753 484 018 долларов и распределились следующим образом:
Agriculture $ 5,978,160
Army 78,138,752
Diplomatic and consular service 1,968,250
District of Columbia 8,647,497
Fortifications 7,188,416
Indians 8,512,950
Legislative, executive, and judicial departments 27,595,958
Military Academy 563,248
Navy 81,877,291
Pensions 139,847,600
Post Office Department 153,401,409
Sundry Civil 82,722,955
Deficiencies 21,561,572
Permanent annual 132,589,820
Miscellaneous 3,250,000
«Как видно, ассигнования на Министерство сельского хозяйства были ничтожными по сравнению с общими расходами — менее одного процента. Одни только ассигнования на армию и флот в двадцать пять раз превысили сумму, выделенную Министерству сельского хозяйства. Анализ расходов федерального правительства покажет, что чрезвычайно малая доля денег, собранных со всего населения, возвращается фермерам напрямую; сколько возвращается косвенно — сказать невозможно, но несомненно то, что горожане получают львиную долю особых выгод, проистекающих из излития государственных средств на общество. Выгода, получаемая на местах от правительственных расходов, настолько велика, что борьба за окружные центры и столицы штатов обычно превосходит по накалу, если не по ожесточению, споры вокруг политических принципов и курсов. Желание заполучить ассигнования денег на местные нужды настолько велико, что многие готовы простить конгрессмену голосование по любую сторону любого вопроса, лишь бы он сумел добиться выделения крупной суммы государственных денег в своем избирательном округе.
«Я подчеркиваю это, поскольку данный факт обычно оставляют без внимания. Смысл в том, что фермер не только платит свою долю налогов, но и больше своей доли, однако очень малая часть уплаченного им возвращается обратно к нему.
«Горожане же, как правило, платят меньше своей доли и при этом получают практически все блага, проистекающие от расходования народных денег. Позвольте мне пояснить, что я имею в виду, когда говорю, что фермер платит больше своей доли. У фермера есть осязаемое имущество, а при любой форме прямого налогообложения осязаемое имущество платит больше своей доли. Почему? Потому что человек с осязаемым имуществом платит всегда. Если у него есть акр земли, оценщик может его найти. Он может пересчитать лошадей и скот... У фермера нет ничего, что избежало бы налогообложения; и при любом прямом налогообложении он не только платит со всего, чем владеет, но обладатель осязаемого имущества вынужден выплачивать значительную часть налогов, которые должны были бы платить собственники неосязаемого имущества, уклоняющиеся от налогов. Посему я повторяю: фермер не только платит больше своей доли при любом прямом налогообложении, но когда дело доходит до расходования государственных средств, вы, как правило, не тратите их на фермах. Вы тратите их в городах, доставая побочные блага горожанам.