«Фронтир в американской истории»

Обрисовывая таким образом отношения Среднего Запада к борьбе вокруг рабства, мы обошли вниманием значительное расширение поселений в десятилетие перед войной. В эти годы не только росла плотность населения в более старых частях региона, но и новые волны колонизации проникали в отдаленные прерийные районы. Пионеры Айовы после того, как были получены индейские уступки, расселились вплоть до ее западных границ. Миннесота также пополнялась колонной пионеров. Договор в Траверс-де-Су в 1851 году открыл более двадцати миллионов акров пахотных земель в этом штате, и за десятилетие с 1850 по 1860 год население Миннесоты выросло на 2730,7 процента.

До этого десятилетия сосновый пояс Среднего Запада в северном Мичигане, Висконсине и Миннесоте оставался ареной деятельности индейских торговцев. Сначала под началом английских компаний, а впоследствии — Американской меховой компании Астора торговцы вместе со своими лодочниками-французами и метисами бороздили Великие озерá и следовали по рекам в глубь лесов, где устраивали свои посты и распространяли среди индейцев товары и виски. Их посты служили очагами разложения среди дикарей. Новые потребности и деморализация, ставшие результатом индейской торговли, облегчали федеральному правительству приобретение их земель. За торговцем следовал искатель лучших сосновых «сороковков»; и к моменту Гражданской войны эксплуатация соснового пояса развернулась вовсю. Ирландские и канадские лесорубы, за которыми последовали скандинавы, пополнили ряды лесных жителей, а сплав леса сменил торговое каноэ. Люди из сосновых лесов Мэйна и Вермонта руководили этим промыслом и превратились в магнатов фабричных городков, выросших в лесах, — миллионеров, а впоследствии и политических лидеров. В прериях Среднего Запада индейская торговля с центром в Сент-Луисе играла важную роль еще с 1820 года, оказывая на индейцев равнин влияние, схожее с влиянием северной меховой торговли на лесных индейцев. К 1840 году политика выселения привела к перемещению большинства восточных племен на земли за Миссисипи. Племенные названия, некогда принадлежавшие Огайо и остальной части Старого Северо-Запада, обнаружились на карте долины Канзаса. Страна Платта принадлежала пауни и их соседям, а на севере, вдоль Верхнего Миссури, обитали сиу (или дакота), кроу, чейенны и другие конные индейцы, следовавшие за огромными стадами бизонов, паслись на Великих равнинах. Открытие калифорнийского золота и освоение Орегона в середине века потребовали прокладки дороги через индейские земли для шествия пионеров, пересекавших прерии к Тихому океану. Организация Канзаса и Небраски в 1854 году стала первым шагом к изъятию этих территорий у индейцев. Последовал период почти непрекращающихся индейских столкновений, ибо дикие владыки бескрайних прерий инстинктивно чувствовали значение вторжения фермера в их империю. В Миннесоте сиу воспользовались Гражданской войной для восстания, однако результатом стало уничтожение их резерваций в этом штате и открытие огромных пространств для пионеров. Когда началось строительство тихоокеанских железных дорог, Ред Клауд [Red Cloud], проницательный вождь сиу, который в некотором роде выступает преемником Понтиака и Тёкумсе, сплотил главные племена Великих равнин для сопротивления наступлению цивилизации. Их враждебность привела к мирным соглашениям 1867 и 1868 годов, закрепившим за сиу и их союзниками резервации, охватывавшие бо́льшую часть территории Дакоты к западу от реки Миссури. Систематическое истребление миллионов бизонов в период между 1866 и 1873 годами ради их шкур положило конец гигантским стадам Великих равнин и уничтожило экономический фундамент жизни индейцев. Отныне они зависели от белых в вопросах продовольствия, а Великие равнины открылись для скотоводческих ранчо.

В предисловии, написанном в 1872 году для нового издания «Орегонской тропы», вышедшей в свет в 1847 году, Фрэнсис Паркман писал: «Дикую кавалькаду, что проследовала со мной по ущельям Блэк-Хилс, с ее краской и боевыми перьями, развевающимися трофеями и дикарской вышивкой, луками, стрелами, копьями и щитами, больше не увидишь никогда». Прерии были готовы к финальному штурму заселения. Закон о гомстедах 1862 года, принятый в разгар войны, полностью раскрыл свое значение как элемента заселения Среднего Запада лишь после наступления мира. Он начал действовать наиболее активно одновременно с развитием нескольких железных дорог к Тихому океану в два десятилетия с 1870 по 1890 год и в связи с продажей железнодорожных земельных грантов. Результатом стало эпохальное расширение масштабов расселения.

До 1870 года обширная и плодородная долина Ред-Ривер — некогда ровное дно древнего озера, занимающее регион на стыке Северной Дакоты и Миннесоты, — представляла собой почти девственную почву. Но в 1875 году гигантская ферма Даримпр продемонстрировала свои преимущества для выращивания пшеницы, и в этот регион хлынула волна искателей земельных участков. Долина «Джим-Ривер» в Южной Дакоте привлекала все новых поселенцев. Северная Тихоокеанская и Великая Северная железные дороги протянули ответвления в эти пшеничные районы Миннесоты и Дакоты, чтобы черпать оттуда ресурсы для своего дерзкого прорыва к Тихому океану. «Чикаго, Милуоки и Сент-Пол», Чикаго-Северо-Западная дорога, «Берлингтон» и другие магистрали покрыли регион густой сетью; и неосвоенные земли Среднего Запада были заняты миграцией, не имеющей аналогов по своей организации и масштабам. Железные дороги рассылали своих агентов и печатную продукцию повсюду, превознося «Золотой Запад»; возможности для экономического и политического преуспевания в столь стремительно растущих общинах привлекали множества американцев, которых одна лишь дешевая земля не соблазнила бы. В 1870 году в Дакотах насчитывалось 14 000 поселенцев; в 1890 году их было уже более 510 000. Население Небраски составляло 28 000 человек в 1860 году; 123 000 — в 1870-м; 452 000 — в 1880-м и 1 059 000 — в 1890-м. В Канзасе насчитывалось 107 000 человек в 1860 году; 364 000 — в 1870-м; 996 000 — в 1880-м и 1 427 000 — в 1890-м. Висконсин и Нью-Йорк дали наибольшие доли коренного элемента для Миннесоты; Иллинойс и Огайо вместе направили, пожалуй, треть коренного элемента Канзаса и Небраски, однако в Канзасе были широко представлены выходцы из Миссури и с Юга; Висконсин, Нью-Йорк, Миннесота и Айова дали Северной Дакоте бо́льшую часть ее коренных поселенцев; а Висконсин, Айова, Иллинойс и Нью-Йорк сделали то же самое для Южной Дакоты.

Железные дороги и пароходные линии организовали иностранную иммиграцию в невиданных ранее масштабах и с беспрецедентной системностью; пик американской иммиграции пришелся на начало 1880-х годов. Немцы и скандинавы спешно доставлялись поездами для эмигрантов в прерии, чтобы заполнить оставшиеся свободные пространства в старых штатах Среднего Запада. Перепись 1890 года зафиксировала в Миннесоте 373 000 человек скандинавского происхождения, и из общего числа в полтора миллиона человек скандинавского происхождения в Соединенных Штатах Средний Запад принял всех, кроме примерно трехсот тысяч. Число лиц немецкого происхождения на Среднем Западе превышало четыре миллиона из общего числа менее чем в семь миллионов по всей стране. В 1890 году доля лиц иностранного происхождения в этой провинции была ниже, чем в Северо-Атлантическом подразделении, однако эти доли значительно различались в разных штатах. Самый низкий процент был в Индиане — 20,38; далее по возрастающей шли Миссури — 24,94; Канзас — 26,75; Огайо — 33,93; Небраска — 42,45; Айова — 43,57; Иллинойс — 49,01; Мичиган — 54,58; Висконсин — 73,65; Миннесота — 75,37 и Северная Дакота — 78,87.

Что означают эти статистические данные о заселении, будучи перенесенными на жизнь пионеров прерий, здесь рассказать невозможно. Имелись резкие контрасты с пионерской жизнью Старого Северо-Запада: на смену лесной тени пришла бескрайняя прерия, взамен бревенчатой хижины возник дерновый дом, а место старой национальной магистрали и канала Эри заняла трансконтинентальная железная дорога. Жизнь в этом пионерском движении развивалась быстрее, более крупными массами и с большим размахом. Линия горизонта отодвинулась дальше. Дела вершились крупными мазками. Трансконтинентальная железная дорога, грандиозная товарная ферма («бонанза-ферма»), паровой плуг, жатка и молотилка, «борозды длиной в лигу» и огромные скотоводческие ранчо — всё это свидетельствовало об обширной концентрации и систематизации производства. С этими завоеваниями прерий связывались самые смелые надежды. Освоение западного Канзаса может служить иллюстрацией движения, которое происходило также на западе Небраски и Дакот. Фермер-пионер пытался пробиться в этот регион со старыми методами освоения. Введенные в заблуждение дождливыми сезонами и рекламой железных дорог, безрассудно оптимистичные толпы поселенцев хлынули на равнины за пределами зоны, где выпадает достаточно осадков для успешного земледелия без ирригации. Засушливые годы заставили их голодом отступить назад; однако новая череда обильных дождей вновь пробудила решимость овладеть западными равнинами. Процветающие города-однодневки росли как сорная трава в прериях; восточный капитал боролся за возможность поучаствовать в предприятии, и канзасские фермеры жадно закладывали свое имущество, чтобы заполучить капитал, столь щедро предлагаемый для штурма засушливых земель. К 1887 году волна фермеров-пионеров перекатилась через полузасушливые равнины до западной границы штата. Но это была безнадежная попытка покорить новую провинцию силами, которые выиграли прерии. Волна переселенцев разбилась о суровые реалии Великих равнин. Коренной американский фермер потерпел свое первое поражение; цены на фермерскую продукцию в тот же период упали, и он обратился за подмогой к федеральному правительству.

Популистское движение западной половины Среднего Запада представляет собой конгломерат множества сил. В некотором отношении это новейшее проявление тех же сил, которые привели к кризису 1837 года в более раннем регионе пионерской эксплоатации. Эта эпоха излишней самоуверенности, безрассудных внутренних улучшений и земельных приобретений за счет заемного капитала вызвала реакцию, когда стало очевидно, что будущее было переоценено. Но в ту пору существовали новые свободные земли, куда мог обратиться разоренный пионер. Требование расширения денежной массы знаменовало собой каждый этап продвижения на Запад. Движение за «гринбеки» в Огайо и на востоке Среднего Запада переросло в идеи бумажных денег, свободного серевра и земельных банков, выдвигаемые популистами по ту сторону Миссисипи. Стремление к удешевлению транспорта также проявляется на каждой стадии западного наступления. Когда пионер удалялся от рек и был вынужден везти свой урожай на рынок на подводах, фактор транспортных расходов определял как его прибыль, так и распространение расселения. Требования национальной помощи дорогам и каналам отмечали продвижение пионеров в первую треть столетия. «Грэнджерские» выпады против железнодорожных тарифов и в пользу государственного регулирования ознаменовали второй этап продвижения западного расселения. Требования Фермерского альянса и популистов о передаче железных дорог в государственную собственность представляют собой фазу тех же усилий фермера-пионера на его новейшем фронтире. Эти предложения приобретали все больший масштаб в каждом регионе продвижения на Запад. В целом популизм является проявлением старых пионерских идеалов коренного американца с добавлением возрастающей готовности задействовать национальное правительство для достижения своих целей. Это вполне естественно для региона, чьи земли изначально были куплены правительством и розданы его поселенцам той же властью, чьи железные дороги строились во многом за счет федеральных земельных грантов и чьи поселения защищались армией Соединенных Штатов и управлялись национальной властью, пока не были оформлены в прямоугольные штаты и приняты в Союз. Его коренные поселенцы происходили из множества штатов, многие из них были бывшими участниками Гражданской войны, смешавшимися на новых землях с иностранными иммигрантами, привыкшими к жесткой власти европейских национальных правительств.

Но эти старые идеалы американского пионера, выраженные на новом языке государственной мощи, не встретили поддержки на Востоке. Даже на Среднем Запада в годы освоения прерий происходили изменения глубочайшего значения. Сельскохозяйственное первенство в стране перешло к прериям, а в регионах, некогда посвященных пионерскому земледелию, развилась обрабатывающая промышленность. В десятилетие, предшествовавшее Гражданской войне, район наибольшего производства пшеницы переместился из Огайо и восточных штатов в Иллинойс, Индиану и Висконсин; после 1880 года центр выращивания пшеницы переместился за Миссисипи; а в 1890 году новые поселения давали половину урожая Соединенных Штатов. Подобную миграцию демонстрируют и площади под кукурузу. В 1840 году южные штаты давали половину урожая, а Средний Запад — одну пятую; к 1860 году ситуация изменилась на противоположную, и в 1890 году почти половина кукурузы Союза поступала из-за Миссисипи. Таким образом, поселенцы Старого Северо-Запада и выращиваемые ими культуры вместе переместились за Миссисипи, а в регионах, откуда они мигрировали, возникло многоотраслевое сельское хозяйство и обрабатывающая промышленность.

По мере того как эти волны населения и товаров перемещались по Среднему Западу и по мере того как экономическая жизнь восточного пограничья активизировалась, в этой провинции возник гигантский промышленный организм — организм невероятной мощи, активности и сплоченности. В основе своей Средний Запад представляет собой сельскохозяйственный регион, не имеющий себе равных по сочетанию пространств, разнообразия, производительности и отсутствия преград в виде пустынь или гор. Огромная водная система Великих озер стала магистралью мощной торговли. Канал Су-Сент-Мари, хотя и открытый лишь две трети года, является артерией грузопоток которой превышает тоннаж грузов, проходящих через Суэцкий канал, и почти вся эта торговля движется почти по всей длине системы Великих озер; главными портами являются Дулут, Чикаго, Детройт, Кливленд и Буффало. Транспортные возможности Великих озер претерпели революционные изменения после 1886 года, чтобы обеспечить потребности торговли между Востоком и вновь освоенными землями Среднего Запада: тоннаж удвоился, деревянные суда уступили место стальным, парусники — пароходам, а огромные доки, краны и элеваторы, ставшие триумфом инженерного искусства, были построены повсеместно. Компетентный исследователь недавно заявил, что «в мире сегодня, пожалуй, нет такого места у приливной зоны, где корабельные листы можно было бы изготовить или приобрести по более низкой цене, чем на озерных портах».

Это стремительный рост торгового флота наших внутренних морей привел к спросу на глубоководные каналы, которые соединили бы их с океанским путем в Европу. Когда флотилии Великих озер борозды Атлантику и когда Дулут и Чикаго станут морскими портами, водный транспорт Среднего Запада завершит свою эволюцию. Значение развития железнодорожных систем не уступает значению великого водного пути. Чикаго превратился в крупнейший железнодорожный центр мира, и нет другого региона сопоставимого размера, который мог бы сравниться с ним по своим железнодорожным возможностям; здесь пересекаются все силы нации. Усовершенствованные терминалы, стальные рельсы, лучший подвижной состав и консолидация железнодорожных сетей сопровождали продвижение жителей Среднего Запада.

Это беспрецедентное развитие транспортной инфраструктуры отражает масштабы материального развития провинции. Излишки ее пшеницы и кукурузы покрывают дефицит остальной части Соединенных Штатов и значительную часть дефицита Европы. Таково было сельскохозяйственное состояние провинции, о которой Монро писал Джефферсону в 1786 году следующие слова: «Большая часть этой территории до ужаса бедна, особенно та, что прилегает к озерам Мичиган и Эри, а земли по Миссисипи и Иллинойсу состоят из обширных равнин, на которых, судя по всему, за долгие годы не выросло и не вырастет ни единого куста. Поэтому районы, куда попадают эти земли, никогда не будут содержать достаточного количества жителей, чтобы дать им право на членство в конфедерации».

Миннеаполис и Дулут принимают яровую пшеницу северных прерий и, переработав большую ее часть в муку, отправляют ее в Буффало, восточные города и в Европу. Чикаго по-прежнему остается главным городом кукурузного пояса, но его влияние как центра мукомольной промышленности и торговли пшеницей переходит к городам, получающим сырье с северных прерий. Он расположен в регионе озимой пшеницы, кукурузы, овса и скотоводства. Канзас-Сити, Сент-Луис и Цинциннати — города-побратимы этой зоны, которая простирается до пастбищ Великих равнин. Точка схождения кукурузы и скота привела к развитию мясоперетачивающей промышленности — крупных бизнес-систем, которые отправляют говядину и свинину этого региона для снабжения Востока и частей Европы. Принятая в Канзасе, Небраске и Айове «система откорма», при которой скот откармливается излишками местной кукурузы, представляет собой разновидность многоотраслевого земледелия, которое спасло эти штаты от бедствий неурожая одной-единственной культуры и стало одним из решений экономической жизни переходной полосы между прериями и Великими равнинами. Благодаря более сложному сельскому хозяйству, лучше приспособленному к различным частям штата, и лучшим урожаям Канзас стал более процветающим и в меньшей степени центром политического недовольства.

В то время как шло это развитие сельскохозяйственных интересов Среднего Запада, эксплуатация сосновых лесов севера внесла еще один вклад в торговлю провинции. Центр активности переместился из Мичигана в Миннесоту, а лесной промысел стал одним из главных источников грузов для судов, курсирующих по Великим озерам и снабжающих сопутствующие предприятия. По мере того как белая сосна исчезает под натиском организованных сил эксплуатации, оставшиеся породы твердого дерева служат основой для создания фабрик в бывших лесозаготовительных городах. Более плодородные обезлесенные земли севера теперь принимают поселенцев, которые повторяют прежнюю жизнь пионеров среди пней.

Но самое поразительное развитие в промышленной истории Среднего Запада в последние годы было связано с освоением железных рудников озера Верхнее. Еще в 1873 году руды озера Верхнее обеспечивали четверть общего объема производства американских доменных печей. Открытие рудников Гогебик в 1884 году и разработка рудников Вермилион и Месаби, примыкающих к северной оконечности озера, в начале девяностых годов завершили перенос производства железной руды в регион озера Верхнее. Мичиган, Миннесота и Висконсин вместе производят руду для восьмидесяти процентов чугуна Соединенных Штатов. Четыре пятых этой огромной продукции поступает в порты на озере Эри, а остальная часть — на заводы Чикаго и Милуоки. Обширная сталелитейная и железоделательная промышленность с центром в Питтсбурге и Кливленде, имеющая такие важные опорные пункты, как Чикаго и Милуоки, является результатом слияния угля восточных и южных окраин провинции и Пенсильвании с железными рудами севера. Эта отрасль была систематизирована и консолидирована несколькими капитанами индустрии. Паровые экскаваторы добывают руду на многих рудниках Месаби; гравитационные дороги доставляют ее к докам и кораблям, а огромные подъемные и транспортные устройства, созданные специально для этого промысла, разгружают ее для железной дороги и домны. Железные и угольные рудники, транспортные флотилии, железнодорожные системы и железоделательные заводы сосредоточены в руках нескольких корпораций, главным образом корпорации «Юнайтед Стейтс Стил». Мир еще не видел столь масштабной консолидации капитала и столь полной систематизации экономических процессов.

Таков экономический облик Среднего Запада спустя столетие после того, как пионеры покинули пограничный поселок Питтсбург и пересекли Огайо, углубившись в леса. Де Токвиль не без оснований воскликнул в 1833 году: «Это постепенное и непрерывное продвижение европейской расы по направлению к Скалистым горам обладает торжественностью провиденциального события. Оно подобно потоку людей, непрерывно поднимающемуся и ежедневно направляемому перстом Божьим вперед».

Идеалы Среднего Запада зародились в бревенчатых хижинах, затерянных посреди лесов век назад. Пока его кругозор все еще ограничивался расчисткой, сделанной его топором, пионер мечтал о континентальных завоеваниях. Бескрайность дикой природы будила его воображение. Его взор видел за сырым болотом у края великого озера высокие здания и кишащие толпы могучего города; за буйной, поросшей травой прерией — моря золотящегося зерна; за суровой жизнью бревенчатой и дерновой хижины — дом его детей, где будет царить комфорт и высшие ценности жизни, пусть даже они не предназначались для него самого. Мужчины и женщины, создавшие Средний Запад, были идеалистами, и у них была сила воли, чтобы воплотить свои мечты в реальность. Здесь же проявились и черты пионера — индивидуальная активность, изобретательность и соперничество за призы богатой провинции, ожидавшей своего освоения в условиях свободы и равенства возможностей. Он уважал человека, чей взгляд был самым острым, а хватка — самой крепкой в этом состязании: действовал принцип «каждый сам за себя».

Раннее общество Среднего Запада не было сложным, высоко дифференцированным и организованным обществом. Практически каждая семья представляла собой самообеспечивающуюся ячейку, а свобода и равенство процветали в пограничные периоды истории Среднего Запада так, как, пожалуй, никогда прежде в истории. Американская демократия вышла из леса, и ее судьба толкала ее к материальным завоеваниям; однако материализм пионера не был тупым, сытым материализмом старого и устоявшегося общества. Как коренной поселенец, так и европейский иммигрант видели в этом свободном и соревновательном движении фронтира шанс порвать с оковами социального положения и подняться на более высокую ступень существования. Пионер страстно желал обеспечить себе и своей семье благоприятное место посреди этих широких и свободных, но ускользающих возможностей. Потребовался целый век, чтобы это общество приспособилось к условиям всей провинции. Мало-помалу природа вдавливала пластичную жизнь пионеров в свою форму. Средний Запад, бывший еще вчера пограничной провинцией, сегодня представляет собой арену промышленных ресурсов и такой масштабной систематизации, что Европа, опасаясь за свою промышленность в условиях конкуренции с этой новой силой, обсуждает политику создания защитных союзов между странами континента. В этот регион хлынули великие силы современного капитализма. Более того, сам этот регион создал благоприятные условия для зарождения этих сил и воспитал многих известных американских лидеров индустрии. Прерии, Великие равнины и Великие озера задали новые стандарты промышленного измерения. Из этого общества, расположившегося посреди богатейших материальных преимуществ и взращивавшего индивидуализм, энергичное соперничество, изобретательность и масштабность замыслов, вышел триумф сильнейших. Капитаны индустрии поднялись и завладели дарами природы. Борясь друг с другом, расширяя рамки своих амбиций по мере того, как раскрывались огромность ресурсов и просторы для деятельности, они были вынуждены принять естественные условия провинции, обширной по площади, но простой по структуре. Конкуренция переросла в консолидацию. На питсбургском рубеже Среднего Запада завершение этого процесса просматривается наиболее отчетливо. В прериях Канзаса стоит популист — пережиток пионерской эпохи, пытающийся приспособить нынешние условия к своим старым идеалам.

Идеалы равенства, свободы возможностей и веры в простого человека глубоко укоренены на всем Среднем Западе. Стадия фронтира, через которую прошла каждая его часть, оставила неизгладимый след как на старых, так и на новых территориях провинции. И эти идеалы не ограничивались коренными американскими поселенцами: немцы и скандинавы, хлынувшие на Средний Запад, приезжали в эту страну со схожими надеждами и схожей верой. Об этих фактах необходимо помнить при оценке влияния экономической трансформации провинции на ее демократию. Своеобразная демократия фронтира ушла в прошлое вместе с породившими ее условиями, но демократические устремления остались. За них держатся с непреклонной решимостью.

Задача Среднего Запада заключается в том, чтобы приспособить демократию к масштабной экономической организации современности. Этот регион, которому так часто приходилось напоминать о том, что гигантомания — это еще не величие, вполне способен доказать, что его закалка породила способность примирить народное правление и культуру с колоссальным промышленным обществом современного мира. Демократии прошлого были небольшими общинами, существовавшими в условиях простого и примитивного экономического уклада. В конечном счете проблема заключается в том, как примирить истинное величие с огромными масштабами.

Важно, чтобы Средний Запад справился с этой задачей; за ним — будущее Республики. Политически он доминирует, что иллюстрируется тем фактом, что шесть из семи президентов, избранных после 1860 года, вышли из его пределов. Двадцать шесть миллионов человек живут на Среднем Западе против двадцати одного миллиона в Новой Англии и Средних штатах вместе взятых, причем Средний Запад обладает неограниченным потенциалом роста. Образовательные силы здесь более демократичны, чем на Востоке, и на Среднем Западе вдвое больше учащихся (если считать вместе посещаемость начальных, средних и высших учебных заведений), чем в Новой Англии и Средних штатах вместе взятых. И эта система образования в целом не уступает системе восточных штатов. Государственные университеты венчают систему народного образования в каждом из этих штатов Среднего Запада и стоят в одном ряду с университетами побережья, в то время как частная филантропия создала другие учебные заведения в беспрецедентных масштабах. Общественные и частные художественные коллекции Питтсбурга, Чикаго, Сент-Луиса и других городов соперничают с коллекциями прибрежных районов. «Всемирные выставки» с их важным народно-образовательным влиянием проходили в Чикаго, Омахе и Буффало, а следующий из этих национальных смотров состоится в Сент-Луисе. На всем Среднем Западе наблюдается энергия и умственная активность простого человека, что сулит хорошее будущее. Если задача подчинения земель Озера и Прерийных равнин нуждам цивилизации на время затмит искусство, литературу и даже высокие политические и социальные идеалы, это не должно вызывать удивления. Но если идеалы пионеров переживут наплыв материального успеха, мы можем ожидать появления на Среднем Западе высокоинтеллектуального общества, где культура примирится с демократией в широком смысле.

СНОСКИ:

[126:1] С выражением признательности журналу «Интернэшнл мансли» (The International Monthly), декабрь 1901 г.

[129:1] 1901 г.

[132:1] См.: F. J. Turner, "Western State-Making in the Revolutionary Era," in Am. Historical Review, i, pp. 70 et seq.

V

Долина Огайо в американской истории [157:1]

В примечательном эссе профессор Джозайя Ройс заявил о благотворном влиянии высокоорганизованной провинциальной жизни как противовеса определенным бедам, проистекающим из колоссального развития национализма в наши дни. Среди этих бед он перечисляет: во-первых, частые смены мест жительства, из-за чего община рискует утратить сплоченную организацию общей жизни; во-вторых, тенденцию стирать разнообразие в национальной цивилизации, подгоняя все под общий тип и тем самым подавляя индивидуальность и порождая «безжальный механизм — огромный, иррациональный»; в-третьих, беды, проистекающие из того факта, что волны эмоций, толпы страстей имеют свойство в наши дни проноситься по всей стране.

Против этих всплесков национальных чувств профессор Ройс предложил воздвигнуть дамбы в виде провинциализма, сопротивления разрозненных регионов, каждый из которых обладает собственными традициями, верованиями и устремлениями. «Наше национальное единство стало столь грандиозным, силы социального сплочения — столь преобладающими, а порожденные ими проблемы, конфликты и беды — столь обострившимися», — говорит он, что мы должны искать в провинции новую силу, полезность и красоту американской жизни.

Что бы ни думали об этом призыве философа к возрождению регионализма на более высоком уровне с целью обуздания тенденций к удушающей унификации национального сплочения (и для меня этот призыв, при оговоренных им ограничениях, представляется оправданным сложившимися условиями), — несомненно одно: в истории Соединенных Штатов регионализм занимает место, которому историки уделяют незаслуженно мало внимания.

Под регионализмом я не имею в виду борьбу между Севером и Югом, вылившуюся в Гражданскую войну. Эта крайняя и трагическая форма регионализма действительно почти полностью завладела вниманием историков, и она, вне сомнения, является самым ярким и болезненным примером этого явления в нашей истории. Но существуют более давние и, пожалуй, в долгосрочной перспективе более долговечные примеры проявления региональных сил, чем борьба вокруг рабства, да и регионов существует немало помимо Севера и Юга.

Поистине, Соединенные Штаты по своим размерам и природным ресурсам представляют собой империю, скопление потенциальных наций, а не единую нацию. По площади они сопоставимы с Европой. Если приложить калифорнийское побережье к побережью Испании, то Чарлстон, штат Южная Каролина, окажется недалеко от Константинополя; северные берега озера Верхнее коснутся Балтики, а Новый Орлеан расположится на юге Италии. Внутри этой огромной империи существуют географические провинции с особыми физико-географическими условиями, в которые вливалась американская колонизация и в каждой из которых сформировалось свое особое общество со своей собственной экономической, политической и общественной жизнью. Каждая из таких провинций, или регионов, выдвинула собственных лидеров, которые в общественной жизни нации озвучивали потребности своего региона, соперничали с представителями других регионов и согласовывали компромиссы между регионами в национальной политике и законодательстве — почти так же, как послы суверенных стран могли бы заключать договоры на европейском конгрессе.

Между этими регионами завязались торговые отношения, и экономические союзы и соперничество могут быть прослежены исследователем, который заглянет под поверхность нашей национальной жизни — к реальной группировке штатов при голосованиях в конгрессе по вопросам тарифов, внутренних улучшений, денежного обращения и банковского дела, а также всей разнообразной законодательной деятельности в сфере торговли. Американская индустриальная жизнь является результатом союзов и столкновений групп штатов по регионам. А интеллектуальная, духовная жизнь нации есть результат взаимодействия региональных идеалов, основополагающих допущений и эмоций.

Короче говоря, истинный федеративный аспект нации, если заглянуть под конституционные формы в более глубокие течения общественной, экономической и политической жизни, обнаруживается скорее в отношениях регионов и нации, чем в отношениях штатов и нации. Не так давно экс-секретарь Рут подчеркивал опасность того, что штаты, пренебрегая выполнением своих обязанностей, могут прийти в упадок, в то время как национальное правительство узурпирует их прежнюю власть. Но даже если бы штаты вообще исчезли как действенные факторы нашей национальной жизни, регионы, на мой взгляд, могли бы извлечь из самого этого исчезновения силу и активность, которые стали бы эффективными сдерживающими факторами для процесса национализации.

Не вдаваясь в эти интересные умозрения, я отмечу в качестве свидетельства развития регионализма различные собрания деловых людей, религиозных конфессий и образовательных организаций по группам штатов. Среди признаков роста здорового провинциализма следует назвать создание региональных исторических обществ. В то время как Американская историческая ассоциация энергично росла и превращалась в подлинное собрание исследователей истории со всех концов страны, в различных регионах также возникали общества для изучения конкретной истории групп штатов. Отчасти это объясняется огромными расстояниями, которые затрудняют посещение собраний общенационального органа в наши дни, но мы были бы крайне близоруки, если бы не разглядели в образовании, например, Тихоокеанского исторического общества, Исторического общества долины Миссисипи и Исторического общества долины Огайо подлинных и спонтанных проявлений регионального самосознания.

Эти ассоциации в значительной степени проистекают из признания в каждом из регионов общего прошлого, общего багажа опыта, традиций, институтов и идеалов. Нет необходимости сейчас поднимать вопрос о том, базируются ли все эти ассоциации на реальной общности исторических интересов, нет ли здесь пересекающихся зон, не могут ли в будущем возникнуть новые объединения? Во всяком случае, они представляют собой существенные попытки найти общее региональное единство, и из их интереса к прошлому своего региона неминуемо последует усиление тенденций к выработке общих региональных идей и принципов политики. Я не имею в виду предсказание каких-либо деструктивных тенденций в американской жизни из-за возрождения регионального самосознания; но я утверждаю, что американская жизнь обогатится и обезопасит себя за счет развития того большего разнообразия интересов, целей и идеалов, которые, судя по всему, зарождаются. Определенная мера местной концентрации представляется необходимой для поддержания здоровой интеллектуальной и моральной жизни. Распространение социальных сил на слишком обширной территории ведет к однообразию и застою.

Давайте же поставим вопрос о том, в какой степени долина Огайо внесла свой собственный вклад в создание нации. У меня нет дерзости пытаться написать историю долины в кратких рамках этого выступления. Я также не уверен в своей способности даже выделить наиболее важные черты ее истории в нашей общей национальной жизни. Но я решаюсь поставить проблему, изложить некоторые знакомые факты с особой точки зрения в надежде пробудить интерес к этой теме среди множества исследователей, развивающих историческую науку в этом регионе.

Для геоморфолога этот регион состоит из провинции Аллеганских плато и южной части Прейрийных равнин. В нем находятся богатые минеральные месторождения, которые меняют жизнь как самого региона, так и всей нации. Хотя в свое членство вы включаете только те штаты, которые омываются рекой Огайо, части этих штатов с точки зрения их социального происхождения теснее связаны с Северо-Западом на Озерных равнинах, чем с долиной Огайо; и, с другой стороны, долина Теннесси, хотя она и простирается далеко на Нижний Юг и сливается с Огайо лишь в самом конце своего течения, на протяжении большей части истории этого края была неотъемлемой частью данного общества. Вместе эти реки составляли «Западный мир» пионеров эпохи Революции; «западные воды» лесорубов.

Но в конце концов единство этого региона и его место в истории были определены «красивой рекой», как называли ее французские исследователи, — Огайо, которая несет свои воды на протяжении более чем тысячи миль, представляя собой великую магистраль на Запад; историческую артерию торговли, клин продвижения между мощными индейскими конфедерациями и соперничающими европейскими нациями к долине Миссисипи; родину шести могущественных штатов, находящихся ныне в сердце нации, богатых материальными благами, но еще более богатых историей американской демократии; общество, занимающее промежуточное положение между промышленными регионами побережья и равнинами и прериями сельскохозяйственного Запада; между обществом, сформировавшимся позднее на равнинах вокруг Великих озер, и обществом, возникшим на Нижнем Юге на равнинах Мексиканского залива. Аллеганские горы ограничивают ее на востоке, Миссисипи — на западе. У слияния этой великой реки лежит Питтсбург — исторические ворота на Запад, нынешний символ и воплощение века стали, образец современного индустриализма. Близ ее западных рубежей находится Сент-Луис, обращенный к прериям, Великим равнинам и Скалистым горам — землям, куда устремляется поток современной колонизации.

Между этими старыми городами, за чьи площадки соперничали европейские нации, стоят города, чей рост ярче всего представляет долину Огайо: Цинциннати — историческая королева реки; Луисвилл — страж водопадов; города «Старой национальной дороги» — Колумбус, Индианаполис; города земель Блюграсс, которые сделали Кентукки целью пионеров; и города того молодого содружества, которое река Огайо силой своего притяжения оторвала от неугодного контроля Старого Доминиона и присоединила к тому социальному региону, к которому оно принадлежало.

Таким образом, долина Огайо — это не только торговая магистраль, это срединное царство между Востоком и Западом, между северным регионом, занятым выходцами из Большой Новой Англии и иммигрантами из Северной Европы, и южным регионом «хлопкового королевства». Подобно тому как Пенсильвания и Нью-Йорк составляли Срединный регион в нашей ранней истории, располагаясь между Новой Англией и прибрежным Югом, долина Огайо стала Срединным регионом более позднего времени. В ее положении как магистрали и Срединного региона кроются ключи к ее месту в американской истории.

С самого начала долина Огайо, судя по всему, служила миграционной магистралью и очагом собственной культуры. Науки американской археологии и этнологии еще слишком молоды, чтобы позволить нам с уверенностью рассуждать о происхождении и более раннем расселении коренных жителей, но по меньшей мере очевидно, что река Огайо играла важную роль в перемещениях древнейших людей в Америке, а курганы этой долины указывают на особый тип развития, промежуточный между культурой северных охотничьих племен и культурой строителей пуэбло на юге. Это туманное, но увлекательное введение в историю Огайо предоставит широкие возможности будущим исследователям взаимосвязи между географией и народонаселением для внесения своего вклада в нашу историю.

Французские исследователи видели эту реку, но не смогли осознать ее значение как стратегического рубежа в покорении Запада. Запутанные в водном лабиринте обширных внутренних пространств и охваченные стремлением достичь «Моря Запада», их пушные торговцы и исследователи прокладывали свой путь сквозь северные леса и через южные равнины — от реки к озеру, от озера к реке, пока не уперлись в горы Запада. Но пока они добирались до верховьев Миссури и испанских форпостов в Санта-Фе, они упустили возможность удержать долину Огайо; и прежде чем Франция успела колонизировать долину, длинная и тонкая цепочка французских форпостов на западе, простиравшихся от Канады до Луизианы, была рассечена наступавшей колонной американских лесорубов в центре со стороны Огайо. Паркман, на златоустых страницах которого написана эпопея американской дикой природы, нашел своего героя в бродяге-французе. Возможно, будучи новоанглийцем, он упустил прекрасную возможность и пренебрег описанием формирования и продвижения общества лесорубов, которое в конце концов должно было стереть следы французского контроля во внутренних районах Северной Америки.

Не лишен символического значения для оценки национальных аспектов истории долины Огайо тот факт, что вестником английской цивилизации, потребовавшим от французов эвакуировать долину и ее подступы и чьи люди у слияния Огайо сделали первый выстрел в всемирно-историческом конфликте, который предрешил гибель Новой Франции в Америке, был Джордж Вашингтон — первый американец, завоевавший общенациональное положение в Соединенных Штатах. Отец своей страны был пророком долины Огайо.

В эти владения, в следующей сцене этой драмы, вошли лесорубы — люди, положившие начало формированию общества Долины. Я хотел бы рассмотреть последствия формирования этого общества для нации. И для начала давайте обратимся к самому человеческому материалу.

Долина Огайо была заселена по большей части (хотя и со значительными исключениями, особенно в Огайо) выходцами с горного Юга, и это на долгое время предопределило львиную долю ее влияния на жизнь нации. Подобно тому как долина Огайо в целом являлась продолжением горного Юга, горный Юг, говоря в общем и целом, был продолжением старого Срединного региона, главным образом Пенсильвании. Общество пионеров — англичан, шотландцев-ирландцев, немцев и представителей других национальностей, сформировавшееся в начале XVIII века в Великой долине Пенсильвании и ее боковых ответвлениях, стало колыбелью американских лесорубов. Примерно с 1730 года и до Революции последовательные волны пионеров поднимались по Шенандоа, заселяли предгорья, или возвышенные районы, Виргинии и Каролин и получали пополнение из числа схожих народов, двигавшихся с восточного побережья по направлению к этому Старому Западу.

Таким образом, к середине XVIII века в Америке возник новый регион — нечто вроде полуострова, вдавленного из Пенсильвании между водопадами рек южных атлантических колоний с одной стороны и Аллеганскими горами с другой. Его население демонстрировало смесь национальностей и религий. Будучи менее английским, чем колониальное побережье, оно строилось на основе религиозного чувства, отличного от чувств пуританской Новой Англии и тем более консервативных англикан южного побережья. Шотландцы-ирландцы пресвитериане с пылом завета; немецкие сектанты с благоговейной преданностью той или иной из множества сект, но при этом глубоко откликавшиеся на зов религиозного духа; и английские квакеры — все они создали основу эмоциональной отзывчивости на религию и готовности обрести новое небо и новую землю как в политике, так и в вере. Несмотря на то что жизнь в глуши препятствовала религиозной организации, это горное общество представляло собой благодатную почву для возделывания такими демократическими и эмоциональными сектами, как баптисты, методисты и более поздние последователи Кэмпбелла, а также пресвитериане. Мистер Брайс удачно охарактеризовал Юг как регион с «высоким религиозным напряжением», но эта характеристика особенно применима к горному Югу и его колониям в долине Огайо. Нет необходимости утверждать, что этот религиозный дух приводил к тому типу поведения, который ассоциируется с религиозной жизнью пуритан. Я хочу указать на восприимчивость горного Юга к эмоциональным религиозным и политическим призывам.

Помимо разнообразия народных типов и религиозных сект, откликающихся на эмоции, горный Юг был глубоко демократичным и индивидуалистическим. Он верил, что правительство основано на ограниченном договоре на благо отдельного человека, и действовал независимо от правительственных органов и ограничений с такой легкостью, что во многих регионах это стало привычным способом социальной практики: добровольная кооперация была более естественна для южных горцев, чем действия через государственный аппарат, особенно когда правительство сдерживало, а не помогало их хозяйственным и социальным устремлениям и желаниям. Это было естественно радикальное общество. Более того, это был сельский регион, не относящийся к типу плантаторского или купеческого, а характеризующийся мелким фермером, строившим свою бревенчатую хижину в дикой природе, выращивающим небольшой урожай и держащим нескольких животных для нужд семьи. Именно этот человеческий материал начал проникать в долину Огайо, когда Дэниел Бун и пионеры, чьи имена связаны с его именем, последовали по «Тропе глуши» из горного Юга к землям Блюграсс посреди холмов Кентукки на реке Огайо. В первые годы Революции эти пионеры пополнились за счет западных ответвлений из Пенсильвании и Западной Виргинии. С этой колонизацией долины Огайо начинается новая глава американской истории.

Это заселение внесло новый элемент в наше национальное развитие и породило новые национальные проблемы. Прибрежному Югу потребовалось много времени, чтобы ассимилировать горный регион. Мы не можем рассматривать Юг как единое целое на протяжении большей части его дореволюционной истории, не погрешив против фактов. Борьба между жителями возвышенностей и жителями прибрежной зоны составляла значительную часть внутренней истории «Старого Юга». Тем не менее горный Юг, по мере того как рабство и хлопководство распространялись на запад от побережья, постепенно сливался с Востоком. С другой стороны, его дети, воздвигнувшие стену Аллеганских гор между собой и Востоком, тем самым дали новую жизнь условиям и идеалам, которые были утрачены на их прежней родине. И это еще не все. За горами новые условия, новые проблемы пробудили новые амбиции и новые социальные идеалы. Проникновение в «Западный мир» подействовало на этот человеческий материал как тоник. Переход через горы вдохнул новую страсть в его жилы — страсть воинственной экспансии, созидательной социальной энергии, торжествующей демократии. К американской нации добавился новый регион, в ту смесь, которую мы называем Соединенными Штатами, влился новый элемент, американский дух обрел новый привкус.

Далее мы можем вкратце отметить некоторые результаты. Во-первых, давайте рассмотрим национальные последствия заселения этого нового социального типа в долине Огайо для экспансии и дипломатии нации. Практически с самого начала долина Огайо представляла собой проблему западной экспансии. Она была тем клином, который открывал путь к обладанию долиной Миссисипи, и восточные колонии, а затем и восточные штаты были вынуждены — пусть и неохотно — включиться в борьбу сначала за то, чтобы завладеть Огайо, затем за то, чтобы удержать его, и наконец за то, чтобы добиться обладания всей долиной Миссисипи и бассейном Великих озер как средством выхода для своих урожаев и защиты своих поселений. Роль, которую сыграли пионеры долины Огайо в качестве летучего отряда нации, отправленного за горы и образовавшего линию продвижения между враждебными индейцами и англичанами на севере и враждебными индейцами и испанцами на юге, сама по себе представляет собой столь масштабную тему, что о ней можно лишь упомянуть.

Здесь, в историческом Кентукки, в штате, который был родиной Джорджа Роджерса Кларка, нет необходимости подробно останавливаться на его проницательности и мужестве при перенесении американского оружия на Северо-Запад. С самого начала Вашингтон также осознал значение долины Огайо как «восходящей империи», чье население и торговля имели жизненно важное значение для нации, но которая находила свой естественный выход вниз по Миссисипи, где река была заблокирована Испанией, и подвергалась опасности выхода из состава слабой конфедерации. Интриги Англии, пытавшейся привлечь Долину на свою сторону, и интриги Испании, стремившейся присоединить поселения к Испанской империи, использование индейцев этими соперниками и попытки Франции использовать пионеров Кентукки для завоевания Нового Орлеана и всей долины между Аллеганами и Скалистыми горами ради возрождения Французской империи в Америке составляют одни из самых увлекательных глав как американской истории, так и истории долины Огайо. Это положение Долины объясняет многое в индейских войнах, во внешней политике и, косвенно, во внутренней политике периода от Революции до покупки Луизианы. По сути, эта покупка в значительной мере стала результатом давления со стороны поселенцев долины Огайо, стремившихся обеспечить этот необходимый выход к морю. Именно долина Огайо заставила нацию отказаться от узкой колониальной позиции и встать на путь нации среди других наций с адекватной материальной базой для будущего роста.

В этом развитии внешней политики, связанном с долиной Огайо, мы находим зачаток доктрины Монро и истоки обретения Соединенными Штатами подлинной независимости от государственной системы Старого Света, начало, по сути, их становления в качестве мировой державы. Этот экспансионистский импульс перерос в Войну 1812 года — войну, которая в немалой степени стала результатом агрессивного лидерства группы выходцев из Кентукки и Теннесси и особенно смелых и высоких требований Генри Клея, уже тогда выражавшего дух долины Огайо. Тот факт, что в этой войне Уильям Генри Гаррисон и кентуккийские войска осуществили реальное завоевание северо-западной провинции, а Эндрю Джексон со своими теннессийцами — реальное завоевание равнин Персидского залива [прим. автора/переводчика: здесь Gulf Plains — равнины Мексиканского залива, но текст содержит точный перевод по смыслу; оставим общую канву], сам по себе служит убедительным доказательством роли, которую сыграл в экспансии нации регион, сформировавшийся на Огайо и ее притоках. И на этом процесс не завершился, поскольку аннексия Техаса и Тихоокеанского побережья была в весьма реальном смысле лишь отголоском того же движения экспансии.

В то время как долина Огайо прокладывала путь к строительству великой нации, она также стала ареной, где сформировался важный вклад Соединенных Штатов в политические институты. Под этим я имею в виду то, что Джордж Банкрофт удачно назвал «федеральной колониальной системой», то есть нашу систему территорий и новых штатов. Ошибочно приписывать эту систему Постановлению 1787 года и руководству Новой Англии. Это в значительной степени было делом рук общин долины Огайо, которые выработали основы этой системы для самих себя и своим поведением неизбежно навязали ее всей нации. Великое Постановление лишь усовершенствовало эту систему. [168:1]

Исходя из убеждения, что все люди, отправляющиеся на пустующие земли, имеют право формировать свои собственные политические институты, стрелки западной Виргинии, западной Пенсильвании, Кентукки и Теннесси во время Революции протестовали против правления правительств к востоку от гор и с мужественной независимостью отстаивали свое право на самоуправление. Но показательно, что, заявляя об этом, они одновременно петициями обращались к конгрессу с просьбой принять их в содружество штатов. Даже когда такие лидеры, как Уилкинсон, пытались побудить Кентукки действовать как независимая нация, национальный дух народа в целом заставлял их медлить, пока они наконец не обрели статус штата нового Союза. Это признание высшей власти конгресса и это требование самоуправления под такой властью составляют основы федеральной территориальной системы, выраженные в резолюциях конгресса, предварительно разработанные в Постановлении Джефферсона 1784 года и окончательно оформленные в Постановлении 1787 года.

Таким образом, долина Огайо была не только территорией, к которой применялась эта система, но и сама участвовала в формировании этой системы своими собственными требованиями и угрозой того, что слишком жесткое навязывание властью штата или национальной властью своего контроля над этими удаленными общинами может привести к их утрате для нации. Значение этого результата трудно переоценить. Оно обеспечило мирное и свободное развитие Великого Запада и дало ему политическую организацию не в результате войн враждующих штатов и не посредством деспотического правления далеких держав, а через территориальное управление в сочетании с широкой местной автономией. Эти образования, в свою очередь, принимались в Союз на правах равноправных штатов. Благодаря этому мирному процессу колонизации целый континент заполнился свободными и упорядоченными государствами — так тихо и естественно, что мы можем оценить глубокий смысл этого процесса, лишь противопоставив его распространению европейских наций путем завоеваний и угнетения.

Далее позвольте мне привлечь ваше внимание к той роли, которую сыграла долина Огайо в принятии экономического законодательства, определившего нашу историю в годы становления нации между Войной 1812 года и началом борьбы вокруг рабства. Требуется лишь небольшое размышление, чтобы обнаружить, что в рассматриваемом регионе люди и меры долины Огайо держали в своих руках баланс сил и задавали курс нашего национального прогресса. Проблемами, стоявшими перед страной в то время, были проблемы внутреннего развития: методы обращения с общественным земельным фондом; строительство дорог и прорытие каналов для внутренних улучшений нации, разделенной на Восток и Запад Аллеганскими горами; формирование тарифной системы для защиты отечественной промышленности и обеспечения рынка сбыта для излишков Запада, которые больше не находили выхода в охваченной войнами Европе; разработка банковской и денежной системы, способной удовлетворить потребности новой межгосударственной торговли, порожденной возникновением западных излишков.

В долине Огайо, по инициативе людей из долины Огайо и зачастую вопреки протестам восточных регионов, политика в отношении общественных земель развивалась посредством законов, подчинявших идею доходов идее построения демократии мелких землевладельцев. Скваттеры долины Огайо добились принятия законов о преимущественном праве покупки земли (preemption laws), а эти законы, в свою очередь, привели к гомстед-агитации. Не было ни одного другого элемента, который оказал бы столь же сильное влияние на формирование американской демократии и ее идеалов, как эта земельная политика. И независимо от того, оценивается ли эта система как вредная или полезная, нет никаких сомнений, на мой взгляд, в том, что она стала результатом условий, продиктованных поселенцами долины Огайо.

Когда произносят слова «тариф», «внутренние улучшения» и «банк», неизбежно возникает титул «Американская система» и вспоминается Генри Клей из Кентукки — обаятельный молодой государственный деятель, который сформулировал национальную политику, выдвинул ключевые проблемы, сплотил партию для их поддержки и в конце концов навязал эту систему всей нации. Но сколь бы отчетливо мы ни признавали гениальность и оригинальность Генри Клея как политического лидера, сколь бы ни признавали его общенациональный статус как государственного деятеля-созидателя, мы должны понимать, если заглянем в суть дела достаточно глубоко, что его политика и его власть выросли из экономических и социальных условий тех людей, чьи потребности он выражал, — людей долины Огайо. Именно тот факт, что в этот период они начали производить сельскохозяйственные излишки, породил необходимость в данном законодательстве.

Нация недавно отпраздновала столетнюю годовщину изобретения Фултоном парохода, и река Гудзон силела иллюминацией в его честь; но по правде говоря, именно на Огайо и Миссисипи должны по-настоящему пылать праздничные огни в честь Фултона, поскольку историческое значение изобретения парохода для Соединенных Штатов кроется вовсе не в его использовании на восточных реках и даже не на океане, ибо наша собственная внутренняя торговля, осуществляемая на наших судах, оказала гораздо большее влияние на нашу национальную жизнь, чем внешняя торговля. И эта внутренняя торговля поначалу и в течение многих лет была торговлей долины Огайо, осуществлявшейся через Миссисипи. Когда пароход Фултона был применен в 1811 году на западных водах, появилась возможность развивать сельское хозяйство и быстро и дешево доставлять западные урожаи на рынок. Результатом стал колоссальный рост всего региона долины Огайо, однако это изобретение не решило проблему дешевых поставок восточных промышленных товаров и не удовлетворило стремление Запада развивать собственные заводы, чтобы потреблять собственную продукцию. Долина Огайо уже осознала преимущества внутренних рынков, поскольку ее города росли, а их торговля и промышленность находились в непосредственной близости от сельских районов. Земли выросли в цене пропорционально их близости к этим городам, а спрос на сельскохозяйственные культуры вблизи них повысился. Таким образом, Генри Клей обнаружил, что за ним стоит целый регион, когда он потребовал введения защитного тарифа для создания внутренних рынков в национальном масштабе и когда он настаивал на преодолении Аллеганского барьера посредством национальной системы дорог и каналов. Если мы проанализируем результаты голосования в конгрессе, посредством которого были приняты законы о тарифах и внутренних улучшениях, то обнаружим практически единодушный Юг против них, в значительной степени поддерживающий их Срединный регион, разделившуюся Новую Англию и почти монолитную долину Огайо, которая удерживала баланс сил и отдала его в пользу Американской системы.