Но, сэр, этому джентльмену следует бояться вовсе не прироста населения на Западе. Опасность таит в себе та энергия, которую горный бриз и западные привычки придают этим эмигрантам. Они возрождаются, я имею в виду политически, сэр. Они быстро становятся практикующими политиками; а разница, сэр, между политиком говорящим и политиком практикующим — колоссальна. Старая Доминион издавна славилась тем, что рождала великих ораторов; способнейших метафизиков в политике; людей, способных расщеплять волос на четыре части в любых отвлеченных вопросах политической экономии. Но у себя дома или возвращаясь с Конгресса, они имеют негров, которые обмахивают их веерами, навевая сон. Зато пенсильванский, нью-йоркский, огайоский или западно-виргинский государственный деятель, хотя он и далеко уступает старому виргинскому деятелю в логике, метафизике и риторике, обладает тем преимуществом, что, возвращаясь домой, он снимает сюртук и берется за плуг. Это придает ему костей и мускулов, сэр, и сохраняет его республиканские принципы чистыми и незапятнанными.
Пока существуют свободные земли, существует возможность достатка, а экономическая власть обеспечивает власть политическую. Но демократия, рожденная свободными землями, сильная в своем эгоизме и индивидуализме, нетерпимая к административному опыту и образованию и переходящая границы личной свободы, таит в себе как опасности, так и блага. Индивидуализм в Америке породил снисходительное отношение к государственным делам, которое сделало возможными систему добычи постов и все те явные бедствия, что проистекают из отсутствия высокоразвитого гражданского духа. В этой связи можно также отметить влияние условий фронтира, допускавших вольную трактовку деловой чести, необеспеченную бумажную валюту и «дикий» банкинг. Колониальный революционный фронтир был тем регионом, откуда исходили многие худшие формы порочной денежной системы. Запад времен Войны 1812 года повторил это явление на фронтире той эпохи, в то время как спекуляции и «дикий» банкинг периода кризиса 1837 года развернулись на новой полосе фронтира следующей группы штатов. Таким образом, каждый из периодов расшатывания финансовой честности совпадает по времени с периодами возникновения нового пласта сообществ фронтира и по большей части совпадает по территории с этими сменяющими друг друга фронтирами. Недавнее движение популистов служит тому ярким примером. Многие штаты, которые ныне отвергают любые связи с догмами популистов, сами придерживались подобных идей на более ранних этапах своего развития. Едва ли можно ожидать от примитивного общества осознанного понимания сложности деловых интересов в развитом обществе. Постоянное воспроизводство этих зон агитации за бумажные деньги служит еще одним доказательством того, что фронтир может быть изолирован и изучен как важнейший фактор американской истории.
Восток всегда опасался последствий нерегулируемого продвижения фронтира и пытался сдерживать и направлять его. Английские власти предпочли бы ограничить расселение у истоков атлантических притоков и позволить «дикарям спокойно наслаждаться своими пустынями, дабы не ослабевала пушная торговля». Это вызвало блестящий протест Бёрка:
Если бы вы прекратили выдачу разрешений, каков был бы результат? Люди стали бы занимать земли без всяких разрешений. Они уже занимают их во многих местах. Вы не можете расставить гарнизоны в каждом уголке этих пустынь. Если вы изгоните людей из одного места, они перенесут свой ежегодный труд и уйдут со своими стадами в другое. Многие обитатели дальних поселений уже мало привязаны к конкретным местам. Они уже перевалили через Аппалачские горы. Оттуда перед ними открывается необъятная равнина, одно огромное, богатое, ровное пастбище; квадрат со стороной в пятьсот миль. По нему они будут кочевать без какой-либо возможности обуздать их; они изменят свои манеры вместе с привычками к оседлой жизни; вскоре они забудут правительство, которое от них отреклось; они превратятся в орды английских татар и, хлынув на ваши незащищенные фронтиры яростной и непреодолимой конницей, станут хозяевами ваших губернаторов и советников, ваших сборщиков налогов и контролеров и всех тех рабов, которые последовали за ними. Таков был бы, и в скором времени неизбежно стал бы, результат попытки запретить как преступление и подавить как зло повеление и благословение Провидения: «Плодитесь и размножайтесь». Таков был бы счастливый результат стремления сохранить как логовище диких зверей ту землю, которую Бог по прямому волеизъявлению даровал детям человеческим.
Но английское правительство не было одиноко в своем стремлении ограничить продвижение фронтира и управлять его судьбами. Прибрежная Виргиния и Южная Каролина подвергали эти колонии перенарезке избирательных округов, чтобы обеспечить доминирование побережья в своих легислатурах. Вашингтон желал заселять Северо-Запад по одному штату за раз; Джефферсон хотел вывести из-под колонизации ту территорию своей Луизианской покупки, что лежала к северу от тридцать второй параллели, чтобы предложить ее индейцам в обмен на их земли к востоку от Миссисипи. «Когда мы заполним земли по эту сторону, — писал он, — мы сможем разметить полосу штатов на западном берегу от истока до устья, а затем полосу за полосой, продвигаясь компактно по мере роста нашего населения». Мэдисон зашел так далеко, что доказывал французскому министру, будто Соединенные Штаты не заинтересованы в экспансии населения на правом берегу Миссисипи, но должны скорее опасаться ее. Когда в 1824 году обсуждался вопрос об Орегоне, Смит из Виргинии предлагал провести неизменную границу Соединенных Штатов по внешнему рубежу двух рядов штатов за Миссисипи, жалуясь, что прибрежные штаты истощаются в плане цвета своего населения из-за вывода на рынок слишком больших земельных масс. Даже Томас Бентон, человек с самыми широкими взглядами на судьбу Запада, на этом этапе своей карьеры заявлял, что вдоль хребта Скалистых гор «следует провести западную границу Республики, и на ее высочайшей вершине должна быть воздвигнута статуя вымышленного бога Термина, которую никогда не суждено будет свергнуть». Но попытки ограничить границы, урезать продажу земель и лишить Запад его доли политической власти оказались тщетными. Фронтир расселения неуклонно продвигался вперед, неся с собой индивидуализм, демократию и национализм и оказывая мощное воздействие на Восток и Старый Свет.
Самые действенные усилия Востока по упорядочению фронтира осуществлялись через его образовательную и религиозную деятельность, проявлявшуюся в межштатной миграции и деятельности организованных обществ. Выступая в 1835 году, д-р Лиман Бичер заявил: «Совершенно очевидно, что религиозная и политическая судьба нашей нации решится на Западе», и указал, что население Запада «собрано со всех штатов Союза и со всех наций Европы и устремляется сюда подобно водам потока, требуя для своего нравственного сохранения немедленного и повсеместного задействования тех институтов, которые дисциплинируют разум и вооружают совесть и сердце. И столь разнообразны мнения и привычки, столь недавне и несовершенно знакомство, столь редки поселения Запада, что невозможно сформировать единое общественное мнение, способное незамедлительно законодательным путем породить необходимые институты. И все же они необходимы незамедлительно, во всей своей полноте совершенства и мощи. Нация «рождается за один день»… Но что станет с Западом, если его процветание взметнется к столь величественной мощи, в то время как те великие институты, которые необходимы для формирования ума, совести и сердца этого необъятного мира, будут отставать. Этого нельзя допустить… Пусть никто на Востоке не успокаивает себя и не грезит о свободе, что бы ни стало с Западом… Ее судьба — наша судьба».
К призывам к совести Новой Англии он добавляет воззвания к ее страхам перед тем, что другие религиозные сектантства опередят ее собственное. Проповедник и школьный учитель из Новой Англии оставили свой след на Западе. Страх перед освобождением Запада из-под политического и экономического контроля Новой Англии сопровождался опасениями, что Запад порвет с ее религией. Комментируя в 1850 году сообщения о том, что расселение стремительно распространяется на север в Висконсине, редактор журнала «Хоум миссионери» писал: «Мы едва ли знаем, радоваться нам или скорбеть по поводу этого расширения наших областей расселения. Сочувствуя всему, что ведет к приумножению физических ресурсов и процветания нашей страны, мы не можем забыть, что вместе со всеми этими рассеяниями по отдаленным и все более отдаленным уголкам страны снабжение средствами благодати становится относительно всё меньшим». Действуя в соответствии с такими идеями, учреждались домашние миссии и строились западные колледжи. Подобно тому как прибрежные города, такие как Филадельфия, Нью-Йорк и Балтимор, боролись за господство над западной торговлей, различные конфессии боролись за обладание Западом. Таким образом, интеллектуальный поток из источников Новой Англии питал Запад. Другие регионы отправляли своих миссионеров, но настоящая борьба шла между сектами. Борьба за власть и экспансионистская тенденция, дарованные различным конфессиям существованием подвижного фронтира, не могли не оказать серьезного влияния на характер религиозной организации в Соединенных Штатах. Множество соперничающих церквей в небольших городах фронтира имело глубокие и долгосрочные социальные последствия. Религиозные аспекты фронтира составляют главу в нашей истории, которая нуждается в изучении.
Из условий жизни на фронтире проистекали интеллектуальные черты глубочайшего значения. Труды путешественников по каждому фронтиру, начиная со времен колоний и далее, описывают определенные общие черты, и эти черты, хотя и сглаживаясь, тем не менее сохранились в качестве пережитков в местах своего зарождения даже тогда, когда на смену им приходила более высокая социальная организация. В результате американская интеллигенция обязана фронтиру своими поразительными характеристиками. Эта грубость и сила в сочетании с проницательностью и любознательностью; этот практичный, изобретательный склад ума, быстрый на нахождение средств; этот властный охват материальных вещей, лишенный художественности, но мощный в достижении великих целей; эта неугомонная, нервная энергия; этот доминирующий индивидуализм, действующий во благо и во зло, и вместе с тем та бодрость и избыток сил, которые приходят со свободой, — все это черты фронтира или черты, пробужденные в других местах в силу существования фронтира. С тех дней, когда флот Колумба вошел в воды Нового Моря, Америка была другим названием возможности, и народ Соединенных Штатов задал себе тон благодаря неустанной экспансии, которая не просто была им открыта, но даже навязывалась. Смел был бы тот пророк, который стал бы утверждать, что экспансионистский характер американской жизни теперь полностью прекратился. Движение было ее доминирующим фактом, и если только эта школа не оставляет народ безразличным, американская энергия будет постоянно требовать более широкого поля для своего приложения. Но никогда больше подобные дары свободных земель не предложат себя. На мгновение на фронтире оковы обычаев рушатся и торжествует раскованность. Здесь нет никакой чистой доски. Там налицо упрямое американское окружение с его повелительным призывом принять его условия; там же присутствуют и унаследованные способы ведения дел; и все же, вопреки окружению и вопреки обычаям, каждый фронтир действительно предоставлял новое поле возможностей, врата спасения от рабства прошлого; а свежесть, уверенность, презрение к старому обществу, нетерпимость к его ограничениям и его идеям, равнодушие к его урокам сопутствовали фронтиру. Тем же, чем Средиземное море было для греков, разрывая путы обычаев, предлагая новый опыт, порождая новые институты и виды деятельности, тем самым и даже большим стала отступающая граница-фронтир непосредственно для Соединенных Штатов и в меньшей степени для наций Европы. И вот теперь, четыре столетия спустя после открытия Америки, в конце ста лет жизни по Конституции, фронтир исчез, и с его уходом закрылся первый период американской истории.
ПРИМЕЧАНИЯ:
[1:1] Доклад, прочитанный на заседании Американской исторической ассоциации в Чикаго 12 июля 1893 года. Впервые появился в «Процедурах Исторического общества штата Висконсин» 14 декабря 1893 года со следующим примечанием: «Основой для этого доклада послужила моя статья под названием „Проблемы американской истории“, опубликованная в журнале „Эгида“ (издание студентов Университета Висконсина) 4 ноября 1892 года… Приятно обнаружить, что профессор Вудро Вильсон, чей том „Разделение и воссоединение“ в серии „Эпохи американской истории“ содержит высокую оценку важности Запада как фактора американской истории, принимает некоторые взгляды, изложенные в вышеупомянутых докладах, и повышает их ценность своим ясным и наводящим на размышления изложением в статье в журнале „Форум“ за декабрь 1893 года, посвященной рецензированию „Истории Соединенных Штатов“ Голдвина Смита». Нынешний текст воспроизводится по «Отчету Американской исторической ассоциации за 1893 год» (стр. 199–227). Он был напечатан с дополнениями в «Пятом ежегоднике Национального гербартовского общества» и в различных других изданиях.
[2:1] «Сокращенное изложение дебатов Конгресса», т. V, стр. 706.
[5:1] Бронкрофт (изд. 1860 г.), т. III, стр. 344, 345, со ссылкой на рукописи Логана; [Митчелл] «Состязание в Америке» и др. (1752 г.), стр. 237.
[5:2] Керчевал, «История Долины»; Бернхайм, «Немецкие поселения в Каролинах»; Уинсор, «Повествовательная и критическая история Америки», т. V, стр. 304; Колониальные архивы Северной Каролины, т. IV, стр. xx; Уэстон, «Документы, связанные с историей Южной Каролины», стр. 82; Эллис и Эванс, «История округа Ланкастер, шт. Пенсильвания», гл. III, XXVI.
[5:3] Паркман, «Понтиак», т. II; Гриффис, «Сэр Уильям Джонсон», стр. 6; «Жители фронтира Нью-Йорка» Симмса.
[5:4] Монетт, «Долина Миссисипи», т. I, стр. 311.
[5:5] Исторические сборники Висконсина, т. XI, стр. 50; Хинсдейл, «Старый Северо-Запад», стр. 121; Бёрк, «Речь о примирении», Сочинения (изд. 1872 г.), т. I, стр. 473.
[5:6] Рузвельт, «Завоевание Запада» и приведенные там цитаты; «Жизнь Катлера» Катлера.
[6:1] Статистический атлас Скрибнера, xxxviii, табл. 13; Макмастер, «История народа США», т. I, стр. 4, 60, 61; Имли и Филсон, «Западная территория Америки» (Лондон, 1793 г.); Ларошфуко-Лианкур, «Путешествие по Соединенным Штатам Северной Америки» (Лондон, 1799 г.); «Журнал» Мишо в «Процедурах Американского философского общества», т. XXVI, № 129; Форман, «Описание путешествия вниз по Огайо и Миссисипи в 1780–1790 гг.» (Цинциннати, 1888 г.); Бартрам, «Путешествие по Северной Каролине» и др. (Лондон, 1792 г.); Поуп, «Тур по Южным и Западным территориям» и др. (Ричмонд, 1792 г.); Уэлд, «Путешествие по Штатам Северной Америки» (Лондон, 1799 г.); Бэйли, «Журнал тура по незаселенным штатам Северной Америки, 1796–1797 гг.» (Лондон, 1856 г.); Пенсильванский журнал истории, июль 1886 г.; Уинсор, «Повествовательная и критическая история Америки», т. VII, стр. 491, 492, цитаты.
[6:2] Статистический атлас Скрибнера, xxxix.
[6:3] Тёрнер, «Характер и влияние индейской торговли в Висконсине» (Исследования Университета Джонса Хопкинса, сер. IX), стр. 61 и след.
[7:1] Монетт, «История долины Миссисипи», т. II; Флинт, «Путешествия и проживание в Миссисипи», Флинт, «География и история западных штатов», «Сокращенное изложение дебатов Конгресса», т. VII, стр. 397, 398, 404; Холмс, «Описание США»; Кингдом, «Америка и британские колонии» (Лондон, 1820 г.); Грунд, «Американцы», т. II, гл. I, III, VI (хотя он пишет в 1836 году, он рассматривает условия, выросшие из продвижения Запада с эпохи 1820 года до того времени); Пек, «Путеводитель для эмигрантов» (Бостон, 1831 г.); Дарби, «Путеводитель эмигранта по Западным и Юго-Западным штатам и территориям»; Дана, «Географические очерки западной страны»; Кинзи, «Ваубун»; Китинг, «Описание экспедиции Лонга»; Скулкрафт, «Открытие истоков реки Миссисипи», «Путешествия по центральным частям долины Миссисипи» и «Свинцовые рудники Миссури»; Андреас, «История Иллинойса», т. I, 86–99; Хёрлбат, «Чикагские древности»; Маккенни, «Тур к озерам»; Томас, «Путешествия по западной стране» и др. (Оберн, шт. Нью-Йорк, 1819 г.).
[7:2] Дарби, «Путеводитель эмигранта», стр. 272 и след.; Бентон, «Сокращенное изложение дебатов», т. VII, стр. 397.
[7:3] «Ревью» Де Боу, т. IV, стр. 254; т. XVII, стр. 428.
[7:4] Грунд, «Американцы», т. II, стр. 8.
[8:1] Пек, «Новый путеводитель по Западу» (Цинциннати, 1848 г.), гл. IV; Паркман, «Орегонская тропа»; Холл, «Запад» (Цинциннати, 1848 г.); Пирс, «Эпизоды западных путешествий»; Мюррей, «Путешествия в Северной Америке»; Ллойд, «Справочник пароходов» (Цинциннати, 1856 г.); «Сорок дней в западном отеле» (Чикаго) в «Патнамс мэгэзин», декабрь 1894 г.; Маккей, «Западный мир», т. II, гл. II, III; Микер, «Жизнь на Западе»; Боген, «Немцы в Америке» (Бостон, 1851 г.); Олмстед, «Поездка по Техасу»; Грили, «Воспоминания насыщенной жизни»; Скулер, «История Соединенных Штатов», т. V, 261–267; Пейтон, «Через Аллеганы и прерии» (Лондон, 1870 г.); Лафборо, «Тихоокеанский телеграф и железная дорога» (Сент-Луис, 1849 г.); Уитни, «Проект железной дороги на Тихоокеанское побережье» (Нью-Йорк, 1849 г.); Пейтон, «Предложения о железнодорожном сообщении с Тихим океаном и торговле Китая и индийских островов»; Бентон, «Шоссе к Тихому океану» (речь, произнесенная в Сенате США 16 декабря 1850 г.).
[8:2] Автор статьи в журнале «Хоум миссионери» (1850 г.), стр. 239, описывая условия в Висконсине, восклицает: «Подумайте об этом, жители просвещенного Востока. Какой пример — и откуда! С самого фронтира цивилизации!» Но один из миссионеров пишет: «Через несколько лет Висконсин перестанут считать Западом или форпостом цивилизации — точно так же, как западный Нью-Йорк или Западный резерват».
[8:3] Бронкрофт (Х. Х.), «История Калифорнии», «История Орегона» и «Народные трибуналы»; Шинн, «Шахтерские лагеря».
[10:1] См. содержательную статью проф. Джесси Мейси «Институциональные истоки западного штата».