Фиринг Берр-младший

«Полевые и огородные овощи Америки»

Страница 20 из 21 · 63 449 зн. · 73 мин. чтения

У разных рыночных торговцев и огородников встречается несколько подсортов тыквовидного перца, различающихся как формой, так и толщиной мякоти; последнее свойство, однако, считается более важным, поскольку толстомясистые сорта не только дают больший вес с акра, но и больше ценятся для стола.

Тыквовидный перец хорошо удается при посеве в открытый грунт в мае в бороздки с интервалом в четырнадцать дюймов. Растения должны находиться на расстоянии десяти или двенадцати дюймов друг от друга в рядах, поскольку при слишком густой посадке они склонны вытягиваться, образуя слабый, тонкий прирост, и дают гораздо меньший урожай, чем при предоставлении достаточного пространства для полного развития. Низкорослые, коренастые и ветвистые растения наиболее урожайны.

Сладкий горный перец.

Этот сорт напоминает крупный колокольчатый, если не идентичен ему. Сладкий горный может быть несколько крупнее, но помимо этого никакой заметной разницы между сортами нет.

Сладкий испанский.

Piment monstreux.\nVil.

Плод тупоконический, часто длиной в четыре дюйма и диаметром почти три дюйма, блестяще-глянцево-алый при созревании; стебель крепкий и прочный, высотой два фута и более; листья крупные, но более узкие, чем у крупного колокольчатого; цветки белые, крупного размера — обычно диаметром полтора дюйма; плоды иногда прямостоячие, но чаще поникающие.

Будучи одним из крупнейших сортов, сладкий испанский в то же время является и одним из самых ранних. Мякоть сладкая, мягкая и приятная, и этот сорт высоко ценится теми, для кого более жгучие виды неприемлемы. При приготовлении в таком же виде он дает соленье, столь же прекрасное, как и крупный колокольчатый.

Сладкий испанский перец прекрасно удается при посеве в открытый грунт в мае. Делайте ряды на расстоянии шестнадцати дюймов друг от друга и прореживайте растения до футового интервала в рядах.

Желтый тыквовидный перец.\nVil.

Желтый томатовидный.

Плод по форме похож на тыквовидный перец, но меньшего размера, прямостоячий или поникающий; оранжево-желтый при созревании.

Сорт более поздний, чем предыдущий; гораздо менее урожайный и для засолки сравнительно не заслуживает культивирования.

РЕВЕНЬ.

Пирожковое растение. Rheum sp. et var.

Это выносливое многолетнее растение, культивируемое почти исключительно ради его черешков. Его общий облик можно описать следующим образом: прикорневые листья крупные, округло-сердцевидные, темно-зеленые и с более или менее выступающими пузырчатыми вздутиями; стебли листьев крупные, сочные, бороздчатые, бледно-зеленые, часто окрашенные или мелко крапчатые красным, диаметром от двух до трех дюймов в самой широкой части и длиной от фута до трех футов. Цветоносный стебель выбрасывается в июне и достигает высоты от пяти до семи футов в зависимости от сорта; цветки красные или красновато-белые, в прямостоячих, рыхлых верхушечных колосьях; семена коричневые, треугольные, с перепончатыми углами, сохраняют всхожесть в течение трех лет.

Почва и выращивание.\n— Ревень лучше всего удается на глубокой, несколько удерживающей влагу почве: чем она плодороднее и чем глубже ее перекапывают, тем лучше, поскольку культивировать слишком глубоко или удобрять слишком сильно практически невозможно.

Он может размножаться семенами или делением корней, причем последний способ является обычным. При выращивании из семян растения не только сильно различаются по размеру и качеству, но и гораздо дольше достигают размеров, пригодных для срезки.

«Независимо от того, выращен ли ревень из семян или размножен делением корней, требуется глубокая, богатая почва, перекопанная на глубину двух или даже трех футов, чтобы гарантировать полное развитие листовых черешков; ведь от их размера, скорости роста и, как следствие, нежности волокон во многом зависит их достоинство. Семена следует высевать в апреле в бороздки с интервалом в фут, прореживая растения при достижении ими высоты в несколько дюймов до расстояния в девять дюймов друг от друга. Следующей осенью или весной они будут готовы к пересадке в ряды с интервалом в три фута, причем растения высаживают на расстоянии трех футов друг от друга. Если размножение производится делением корней, его можно выполнять как осенью, так и весной, оставляя деленкам такое же расстояние, какое полагается сеянцам. Однако, поскольку некоторые из сортов вырастают значительно крупнее других, им следует предоставлять соответствующее пространство, увеличивая расстояние до пяти футов между рядами и трех футов между растениями в ряду.

«Растения следует высаживать поодиночке, а не по три, как это так часто делается. В первый год пространство между рядами можно занять салатом, репой, фасолью или подобными низкорослыми культурами; но после второго года листья покроют все пространство, и оно также потребуется им для полного развития». — Макинтош.

Уход после посадки.\n— Он заключается в поддержании почвы хорошо уудобренной, рыхлой и свободной от сорняков, а также в выламывании цветоносов, чтобы они не ослабляли корни и, как следствие, не уменьшали размер и не ухудшали качество черешков.

Сбор урожая.\n— «Обычно его производят весной, начиная, как только черешки достигнут пригодного размера. Однако в первый год не следует срывать ни одного листа, а на второй — лишь немногие из самых крупных и сформировавшихся первыми; причем этот сбор не следует проводить слишком рано в сезоне, так как в противном случае растения ослабнут. С третьего года, пока существуют корни или плантация, урожай можно собирать свободно. Плантация на хорошей почве и не слишком обделенная листвой прослужит от десяти до пятнадцати лет.

«Когда листья раскрыты примерно наполовину, их можно срывать для использования; но когда ожидается наибольший урожай (как в случае с рыночными огородами), им следует позволить достичь полного размера. При их сборе их следует отрывать близко к основанию, а не срезать, чтобы предотвратить ненужную потерю сока, который у всех сочных растений обильнее вытекает из чистого среза, чем из слегка надорванного или разорванного. Черешки затем следует отделить от листьев и связать в пучки рыночного размера». — Макинтош.

Ревень иногда подвергают отбеливанию. Этого можно добиться без выкапывания растений с помощью горшков для морской капусты или пустых бочек без дна, надеваемых на верхушки в марте. Однако еще лучше это удается, если выкопать корни и поместить их в какое-нибудь темное место с температурой 55° или 60°; там их следует слегка присыпать землей, чтобы предотвратить высыхание. При такой обработке они становятся гораздо нежнее, хрустящее и изысканнее, чем при выращивании на солнце и воздухе, но качество при этом сильно падает: мякоть, хотя и слегка кислая, в целом оказывается почти безвкусной.

Использование.\n— Как уже отмечалось, растение культивируется ради черешков, которые используются рано весной в качестве заменителя фруктов в пирогах, тартинках и аналогичных кулинарных блюдах. Из полностью сока зрелых стеблей получается сносно приятное вино, хотя с точки зрения здоровья его свойства сомнительны. «Как предмет коммерческой важности на овощных рынках оно появилось совсем недавно. В 1810 году мистер Джозеф Майатт из Дептфорда, Англия, долгое время известный успешным выращиванием этого растения, отправил двух своих сыновей на боро-маркет с пятью пучками черешков ревеня, из которых те смогли продать только три». Теперь оно продается тоннами, и множество акров в окрестностях почти всех крупных городов и поселков отводится исключительно под его культивирование.

Сорта.\n— Их очень много, поскольку они легко получаются из семян, но количество действительно заслуживающих культивирования сравнительно ограничено. Старые виды постоянно уступают место новым из-за их превосходящей ранняя спелость [прим. переводчика: или раннеспелость], размера, урожайности или качества. Ниже приведены основные культивируемые сорта: —

Кэхун.

Листья поразительно крупные, часто шире своей длины и более округлые, чем у большинства сортов; стебель короткий и толстый — при хорошем выращивании длиной от двенадцати до шестнадцати дюймов и диаметром три дюйма или более; кожица толстая, сплошь зеленая.

Его замечательный размер является главным достоинством. Текстура грубая, вкус резкий и сильный, и в кулинарных целях он используется редко.

В некоторых местах он в ограниченных количествах выращивается для производства вина: из черешков отжимают сок и добавляют сахар из расчета три с половиной фунта на галлон. Это вино, хотя и вполне приятное на вкус, обладает лишь малой долей тонкого аромата вина из винограда и, если не откровенно вредно, то гораздо менее безопасно и полезно для здоровья. Для той же цели можно использовать любой другой сорт; главное превосходство Кэхуна заключается в его более крупных стеблях и, следовательно, большем выходе сока.

Колосс Даунинга.

Крупный сорт, почти размером с Викторию Майатта. Описывается как менее кислый, чем предыдущий, и обладающий прекрасным, насыщенным ароматическим вкусом.

Ранний принц Импайер.

Стебли среднего размера; рекомендован Д. Т. Кёртисом, эсквайром, председателем Овощного комитета Массачусетского садоводческого общества, как во всех отношениях обладающий лучшим вкусом из всех когда-либо испытанных сортов; и рекомендован для общего культивирования как особо приспособленный к потребностям семьи, если не к пожеланиям садовника, для которого размер и урожайность важнее вкуса. При варке он неизменно краснеет, что делает его предпочтительным для стола в качестве подливки. В приготовленном виде он имеет цвет смородинового желе и замечательно изысканный вкус.

В 1862 году он получил первый приз Массачусетского садоводческого общества как лучший для семейного использования.

Элфорд.\nТомп.

Ревень Бака.

Ранний сорт, отлично приспособленный для выгонки. Стебли довольно тонкие, покрыты тонкой кожицей ярко-алого цвета; их мякоть насквозь красивого красного цвета, который они сохраняют при варке, если их не чистить — процесс, который из-за тонкости кожицы не считается необходимым. Даже при выращивании в темноте стебли сохраняют малиновый оттенок. Он был выращен из семян Rheum undulatum.

Шампанское Хоука.

Новый сорт, который, как утверждают, равен по раннеспелости Принцу Альберту, а также имеет более глубокий и красивый цвет и гораздо более урожаен. Он отлично поддается выгонке, вынослив в открытом грунте и пользуется наивысшими рыночными ценами как благодаря своему великому размеру, так и прекрасному насыщенному цвету.

Королевский Альберт Митчелла.\nТомп.

Стебли крупные, красные и прекрасного вкуса. Ранний и плодовитый.

Линней Майатта.

Линней.

Сравнительно недавно представленный сорт среднего или относительно небольшого размера. «Помимо того, что он является самым ранним из всех, замечательно урожайным, а также высокоароматным и обладающим небольшой кислотностью, у него такая тонкая кожица, что ее удаление вряд ли необходимо; а его мякоть при тушении имеет однородную консистенцию печеных зеленых яблочек Род-Айленда; и он остается столь же хрустящим и нежным в течение всего лета и ранней осени». Один из лучших сортов для небольшого сада или семейного потребления.

Виктория Майатта.

Виктория.

Листья крупные, шире своей длины, темно-зеленые, с пузырчатой поверхностью и сильно волнистыми или гофрированными краями. Черешки листьев очень крупные, от двух с половиной до трех дюймов в наибольшем диаметре и часто длиной более двух с половиной футов: вес хорошо развитого черешка без листовой пластинки составляет около двух фунтов. У основания они окрашены в красный цвет и часто бывают красноватыми или мелко крапчатыми до самых жилок листа.

У него довольно толстая кожица, он кислее многих других сортов и не отличается особой изысканностью вкуса; но никакой другой сорт не является столь урожайным, и это обстоятельство в сочетании с его исключительным размером делает его не только самым ходовым, но и одним из самых выгодных сортов для рыночного выращивания.

Он требует глубокой, сильно уудобренной почвы, а корни следует делить и пересаживать раз в четыре-пять лет. Он примерно на две недели позже Линнея.

Непальский.

Rheum Australe.\nТомп.\nRheum Emodi.

Черешки листьев достигают огромных размеров, но непригодны к употреблению из-за своих сильных слабительных свойств: зато листья, часто достигающие ярда в диаметре, полезны для укрывания корзин с овощами или фруктами, и ради этого растение иногда культивируют.

Тобольский ревень.

Ранний красный тобольский.

Листья сравнительно мелкие; черешки листьев ниже среднего размера, окрашены у основания в красный цвет. Он заметно менее кислый, чем большинство сортов, и примечателен тонкостью текстуры и изысканностью вкуса.

ПОДСОЛНЕЧНИК.

Высокий подсолнечник. Однолетний подсолнечник. Helianthus annuus.

Стебель высотой от пяти до восьми футов и более; листья сердцевидные, шершавые, трехжилковые; цветки очень крупные, верхушечные, поникающие; семена крупные, яйцевидные, угловатые или сжатые, почти черные, иногда полосатые с белым, и сохраняют всхожесть в течение пяти лет.

Растение родом из Южной Америки.

Карликовый подсолнечник.\nЛоу.

H. Indicus.

Этот вид, завезенный из Египта, отличается от предыдущего главным образом более карликовым характером роста, а также тем, что он менее ветвистый. Цветки намного мельче и обычно более светлой окраски.

Почва и выращивание.\n— Подсолнечник будет успешно расти практически на любой почве или в любом месте, но лучше всего удается на земле, пригодной для выращивания индийской кукурузы [маиса]. Его всегда выращивают из семян, которые следует высевать в апреле или начале мая в бороздки с интервалом в три фута. Когда всходы подрастутся, их следует проредить до расстояния в фут друг от друга, а в дальнейшем обрабатывать обычным способом: периодически рыхлить почву и содержать растения свободными от сорняков. Цветки появляются в июле, а семена созревают в августе и сентябре. Центральный цветок развивается первым, достигает более крупного размера, чем все последующие, и созревает семена раньше тех, что находятся на боковых ветвях. Корзинки с семенами следует срезать по мере их созревания и раскладывать в сухом, проветриваемом месте на три-четыре недели; тогда семена станут сухими и твердыми, и их можно будет легко растереть или обмолотить.

Использование.\n— «Семена обоих видов дают масло, мало уступающее оливковому для домашних нужд, а также хорошо пригодное для горения. В Португалии из семян делают хлеб, а также разновидность муки. Их также иногда обжаривают и используют в качестве заменителя кофе; но назначение, для которого они кажутся наиболее пригодными — это кормление домашней птицы, фазанов и другой дичи. Главное возражение против его культивирования заключается в том, что это крайне истощающая почву культура, особенно крупный или обычный высокий вид». — Макинтош.

ТАБАК.

Nicotiana, sp.

Все виды и сорта табака обычного культивирования являются однолетниками; и большинство, если не все они, происходят с этого континента. «Подобно другим однолетним растениям, его можно выращивать почти в любой стране и климате, поскольку в каждой стране есть лето; а это сезон жизни для всех однолетников. В жаркое, сухое и короткое лето, подобное северному лету Европы или Америки, растения табака не достигают крупных размеров, но получаемый табак будет отличаться деликатным качеством и хорошим ароматом. В долгое, влажное и не слишком теплое лето растения вырастают крупными — пожалуй, такими же, как в Виргинии; но получаемый табак не будет обладать тем превосходным ароматом, который может быть обеспечен только изобилием ясного солнечного света и свободным, сухим воздухом. Путем умелой обработки и, вероятно, смешивания табака холодных стран с табаком жарких стран, использования различных видов и, возможно, отбора определенных разновидностей различных видов, недостатки вкуса, обусловленные климатом, по всей вероятности, могут быть в значительной степени устранены».

Виды и сорта таковы: —

Connecticut Seed-leaf.

Коннектикутский Сид-Лиф.

Персиколистный. Виргинский табак. Nicotiana tabacum.

Листья продолговатые, регулярно суживающиеся, бесчерешковые и стеблеобъемлющие, длиной от восемнадцати дюймов до двух футов и диаметром от девяти до двенадцати дюймов. В период полного развития стебель растения прямостоячий и крепкий, высотой пять футов, в верхней части разделяется на многочисленные, несколько раскидистые, ветвящиеся побеги; цветки крупные, трубчатые, розоватые, весьма заметные и декоративные; коробочки яйцевидные или несколько конические и при хорошем росте достигают почти полудюйма в наибольшем диаметре; семена, образующиеся в большом изобилии, весьма мелкие, коричневатого цвета, сохраняют всхожесть в течение четырех лет.

Этот вид широко культивируется во всех Средних и Южных штатах, а также в более мягких районах Новой Англии. В штате Коннектикут и по берегам реки Коннектикут в Массачусетсе он является основным продуктом; а в некоторых городах стоимость урожая превышает стоимость кукурузы и даже всех злаковых культур вместе взятых.

Гватемальский табак.

Сорт с белыми цветками. В остальном похож на предыдущий.

Встречается множество других сортов, многие из которых являются местными и различаются главным образом, если не исключительно, размером или формой листьев. Одним из наиболее заметных среди них является Широколистный, который считается не только более ранним и урожайным, но и лучшим для промышленной переработки.

Размножение. — Размножается ежегодно высеваемыми семенами. Выберите теплый, богатый питательными веществами участок в саду; тщательно перекопайте его; хорошо измельчите поверхность и в конце апреля или начале мая посейте семена редко, вразброс; присыпьте небольшим количеством свежей земли и хорошо прижмите их либо мотыгой, либо обратной стороной лопаты. Поскольку они чрезвычайно малы, при посеве требуется большая осторожность, особенно в том, чтобы они не были заделаны слишком глубоко. Когда появятся всходы, очищайте их от сорняков и прореживайте в достаточной степени для обеспечения свободного роста. Грядки с сеянцами размером девять или десять квадратных футов будет достаточно для одного акра земли. При желании растения можно выращивать в бороздках на расстоянии восьми дюймов друг от друга, слегка присыпая семена и прижимая землю уплотняющим движением, как указано выше. Когда сеянцы достигают высоты четырех или пяти дюймов, они готовы к пересадке.

Почва и культивация. — Табак требует теплой, богатой почвы, не слишком сухой или влажной; и, хотя он успешно растет на недавно перевернутой дернине или клеверном дерне, он дает более высокий урожай на землях, обрабатывавшихся в предыдущем году, так как на них меньше риск появления червей, которые иногда губят растения на ранних стадиях их роста. Весной землю следует дважды вспахать: первый раз — как только позволит мороз, и второй — непосредственно перед посадкой. Тщательно измельчите поверхность путем многократного боронования и укатывания, после чего она будет готова к высадке молодых растений. Время пересадки — с 1 по 20 июня; выбирайте для этого влажный день или высаживайте растения сразу после дождя. Если во время пересадки почва не влажная, растения необходимо поливать по мере их высадки.

«Почву следует разметить ровными рядами на расстоянии трех футов друг от друга и на этих отметках сделать небольшие холмики на расстоянии двух с половиной футов; затем высадить растения, заботясь о том, чтобы плотно прижать землю вокруг корней. Как только они хорошо приживутся и начнут расти, проведите культиватором или конной мотыгой между рядами и пройдитесь ручной мотыгой, производя подсадку там, где растения отсутствуют. Почву необходимо рыхлить не менее трех раз через надлежащие промежутки времени, тщательно разрыхляя землю по всей площади».

«Когда растения начинают цвести, цветонос следует сломать или срезать, удаляя также пасынки, если таковые появляются, и оставляя для созревания от двенадцати до шестнадцати листьев».

Уборка и сушка. — В обычные сезоны урожай готов к уборке примерно в начале сентября; все растение должно быть убрано до 20-го числа месяца или до наступления заморозков. Стебли необходимо срезать у поверхности земли и выдерживать на солнце достаточно долго, чтобы они подвяли и не ломались при обращении. Затем их следует подвесить в сухом, хорошо проветриваемом сарае или здании на шестах таким образом, чтобы каждое растение было полностью отделено от других, что предотвращает появление плесени и облегчает сушку за счет свободной циркуляции воздуха. На каждые двенадцать футов шеста допускается размещать тридцать или сорок растений. Шесты можно укладывать поперек балок на расстоянии около шестнадцати дюймов друг от друга.

«Приспособленные для этой цели сараи строятся достаточной высоты для подвешивания трех или четырех ярусов; балки располагаются на расстоянии около четырех футов друг от друга по вертикали. Таким образом, в здании размером сорок на двадцать два фута можно высушить полтора акра табака. Сушильный сарай должен быть снабжен несколькими дверями с каждой стороны для свободного доступа воздуха».

Когда стебель хорошо высохнет (что приходится примерно на конец ноября или начало декабря), выберите влажный день, снимите растения с шестов, оборвите листья со стебля и сформируйте из них небольшие пучки или связки, связав вместе листья двух или трех растений и обернув их лифом около концов стеблей; затем спрессуйте их, пока они еще влажные, накладывая кончики связок или пучков друг на друга примерно на треть их длины, формируя штабель комлями или концами листовых стеблей наружу; накройте верх штабеля, но оставьте концы или внешнюю часть массы открытыми для доступа воздуха. В холодную погоду или к середине зимы он будет готов к сбыту на рынке; для чего его обычно упаковывают во влажную погоду в ящики вместимостью от двух до четырех сотен фунтов.

Приличный средний урожай с акра составляет от четырнадцати до восемнадцати сотен фунтов.

Получение семян. — «Оставьте несколько лучших растений стоять, не срезая цветоносные побеги. В июле и августе они будут выглядеть прекрасно, и, если сезон окажется благоприятным, каждое растение даст столько семян, что их хватит на посев четверти акра рядовым способом или на засадку полудюжины акров рассадой». Одна капсула или семенной стручок содержит около тысячи семян.

Зеленый табак.

Green Tobacco.

Турецкий табак. Nicotiana rustica.

Листья овальные, длиной от семи до десяти дюймов и шириной шесть или семь дюймов, образуются на длинных черешках. По сравнению с предыдущим видом они намного мельче, более темной окраски, более глянцевые, более толстые и сочные. В период полного развития растение имеет пирамидальную форму и высоту около трех футов. Цветки многочисленные, зеленовато-желтые, трубчатые, с почти цельными краями; семенные коробочки яйцевидные, более уплощенные сверху, чем у Коннектикутского Сид-лифа, и гораздо более плодовитые; семена мелкие, коричневатые.

Зеленый табак отличается раннеспелостью и замечательной выносливостью, однако в целом не считается заслуживающим культивации в местностях, где можно успешно выращивать Коннектикутский Сид-лиф. Он хорошо приспособлен для северных частей Новой Англии и Канады, где неизменно дает обилие листвы и вызревание семян.

«Он очень широко культивируется, практически вытесняя другие виды, на севере Германии, в России и Швеции, где почти каждый крестьянин выращивает собственный табак для курения. Он также представляется основным сортом, выращиваемым в Ирландии».

Существует несколько разновидностей, среди которых можно упомянуть Ороноко и Негро-хед, обладающие выносливостью и продуктивностью, свойственными этому виду, но не считающиеся обладателями выдающегося вкуса.

Растения следует выращивать с рассады, начиная весной, и пересаживать так же, как указано для Коннектикутского Сид-лифа; однако из-за меньшего размера и габитуса расстояние между растениями в два фута или даже двадцать дюймов окажется вполне достаточным.

ТОМАТ.

Любовное яблоко. Solanum lycopersicum.

Томат родом из Южной Америки. Это полуморозостойкое однолетнее растение, которое, как утверждают, было завезено в Англию еще в 1596 году. Долгое время он использовался очень мало; а специфический видовой термин lycopersicum, происходящий от lykos («волк») и persicon («персик» — в отсылку к красивому, но обманчивому внешнему виду плода), более чем явно говорит о том, как к нему относились.

Он начал широко использоваться сначала в Италии, затем во Франции и наконец в Англии. В нашей стране его культивация и потребление, можно сказать, увеличились вчетрова за последние двадцать лет; и теперь он повсеместно любим, так что подается к столу в том или ином виде в любое время года. Большинству его вкус поначалу кажется не особенно приятным; но те, кто привык к нему, считают его одним из лучших и, как принято считать, одним из самых полезных для здоровья садовых овощей.

В период полного развития томатное растение достигает в высоту или длину от четырех до семи футов и более, с ветвистым, нерегулярным, лежачим стеблем и густой листвой. Цветки желтые, собранные в ветвящиеся группы или кисти; плоды красные, белые или желтые, чрезвычайно разнообразные по размеру и форме; семена чечевицеобразные, желтовато-белые или бледно-серые, в унции их содержится двадцать одна тысяча, а жизнеспособность они сохраняют в течение пяти лет.

Размножение. — Томат выращивают из семян, которые следует высевать в парник в марте или в открытый грунт, как только позволят морозы. Поскольку растения даже в самые благоприятные сезоны редко полностью вызревают на корню, их следует начинать выращивать как можно раньше и развивать как можно быстрее, будь то в парнике или в открытом грунте. Если семена высевают в парник, бороздки следует делать на расстоянии пяти дюймов друг от друга и глубиной в полдюйма. Когда растения достигают высоты двух дюймов, их пересаживают в другую часть парника и пикируют на расстоянии четырех-пяти дюймов друг от друга либо пересаживают в небольшие горшки, отводя по одному растению на горшок. Иногда их пересаживают дважды, оставляя больше места или используя больший горшок при каждой пересадке; благодаря этому растения становятся более крепкими и ветвистыми, чем при однократной пересадке.

В начале мая, как только установится подходящая погода, растения можно высаживать в открытый грунт на постоянное место на расстоянии трех футов друг от друга в каждом направлении; или, если они высаживаются у стены или шпалеры, на расстоянии трех футов между растениями. Обильно полейте при пересадке, защищайте от солнца в течение нескольких дней или до тех пор, пока они хорошо не приживутся, и ухаживайте обычным образом в течение лета.

При посеве в открытый грунт выберите защищенное место, мелко измельчите почву и посейте немного семян в бороздки, как указано для парника. Это можно сделать в ноябре (непосредственно перед замерзанием почвы), в конце марта или начале апреля. В мае, когда растения достигнут высоты трех или четырех дюймов, пересадите их на постоянное место, как указано выше.

В садах, где выращивались томаты, молодые растения часто в изобилии появляются из семян опавших плодов предыдущего сезона. При пересадке они приживаются так же хорошо и часто дают плоды так же рано, как и растения из парника или рассадника.

Растения в количестве, достаточном для сада небольшой семьи, можно без труда вырастить, посеяв немного семян в садовую плошку или большой цветочный горшок и поместив их на солнечный подоконник в жилой комнате или на кухне. Если семена посеяны таким образом примерно в середине или 20-х числах марта, растения достигнутся хорошего размера для высадки к тому времени, когда погода станет подходящей для их перемещения в открытый грунт.

Ускорение созревания урожая. — «Созревание плодов можно ускорить, высадив растения у южной стены или глухого забора. По мере роста растений их необходимо подвязывать к стене или забору либо крепить иным образом; а в сухую погоду обильно поливать. Когда на каждом побеге распустятся первые две цветочные кисти, побег следует прищипнуть, удалив часть, находящуюся за листом над второй кистью, и не позволять расти новым боковым побегам; однако листья необходимо тщательно сохранять, особенно те, что находятся рядом с цветочными кистями. Количество побегов на каждом растении варьируется в зависимости от силы и мощи конкретного растения, но трех или четырех будет вполне достаточно, оставляя около полудюжины плодовых кистей».

«По мере созревания плоды должны быть хорошо освещены солнцем. Никакой выгоды от оставления большого количества созревающих плодов не будет. Указанного выше количества будет достаточно, и томаты окажутся намного более ранними и крупными, чем если бы их было больше».

Выращивание и формирование. — Удобную, простую и экономичную опору для растений можно сделать из трех узких обручей — один диаметром двенадцать, другой пятнадцать и третий восемнадцать или двадцать дюймов, — прикрепив их на расстоянии фута друг от друга к трем колышкам длиной около четырех футов; нижний обруч располагается так, чтобы он находился примерно в десяти дюймах от поверхности почвы после вбивания колышков. Прилагаемый рисунок иллюстрирует этот метод формирования. Он обеспечивает обилие света, свободный доступ воздуха и при умелом обращении может стать весьма декоративным.

Hoop-training of the Tomato.

Или же можно недорого соорудить шпалеру, установив обычные колья длиной четыре фута на расстоянии четырех футов друг от друга по линии посадки растений и прибив к ним рейки или узкие дощечки на расстоянии девяти дюймов друг от друга на колышках; после чего привязать растения к шпалере с помощью лыка или другого мягкого волокнистого материала на манер виноградной лозы или других вьющихся растений. При любом из этих методов растения не только выглядят аккуратнее, но и облегчается созревание плодов, а урожай собирается гораздо удобнее по мере надобности.

Trellis-training.

Французский способ выращивания томатов заключается в следующем: «Как только становится заметна кисть цветков, верхушку стебля срезают до этой кисти, так что цветы венчают стебель. В результате сок немедленно устремляется в две почки, расположенные непосредственно под кистью, которые вскоре дают сильный рост и каждая образует новую кисть цветов. Когда они становятся заметны, ветку, к которой они принадлежат, также срезают до их уровня; и это проделывают пять раз подряд. Благодаря этому растения превращаются в крепкие, низкорослые кусты высотой не более восемнадцати дюймов. Во избежание их полегания вдоль рядов горизонтально натягивают колья или веревки, удерживающие растения в вертикальном положении. В дополнение к этому все пасынки, не имеющие цветов, а после пятой прищипки и вообще любые пасынки удаляются. Таким образом питательные вещества направляются в плоды, которые приобретают красоту, размер и превосходные качества, недостижимые иными средствами». — Gard. Chron.

Сорта. — Их довольно много. Некоторые являются чисто номинальными, многие изменчивы или совершенно неясны, а несколько кажутся обособленными и до некоторой степени постоянными. Основные из них следующие:

Яблоковидный томат.

Яблоковидный.

Apple-tomato.

Плод несколько уплощенный, стремящийся к шаровидному, с углублением у плодоножки, но с гладкими и правильными общими очертаниями. Размер весьма изменчив; однако при хорошем уходе средний диаметр составляет около двух с половиной дюймов, а глубина — два дюйма. Кожица насыщенного глубокого малинового цвета; мякоть ярко-розовая или розовая, причем кожица толстая и жесткая, при кулинарной обработке с трудом размягчающаяся до состояния пюре.

Яблоковидный томат раннеспелый, выносливый, урожайный, хорошо хранится и очень ценится для салатов и некоторых видов кулинарной обработки; однако он более склонен к образованию пустот в сердцевине, чем любой другой крупноплодный сорт.

По форме, а также по толстой, жесткой структуре кожицы он напоминает сорт «Бермудский».

Бермудский.

Это красный или розовый яблоковидный сорт, в больших количествах импортируемый из Бермудских островов в Средние и Северные штаты в мае и в начале летних месяцев.

Подобно предыдущему сорту, он значительно варьируется в размерах: некоторые экземпляры достигают в диаметре чуть более дюйма, в то время как другие с того же растения, созревшие примерно в один сезон, часто превышают два с половиной дюйма в диаметре.

Он обладает толстой, довольно жесткой кожицей, которая редко становится мягкой при варке; к тому же он весьма легкий и имеет пустоты внутри. По размеру и форме он несколько напоминает Яблоковидный томат. При выращивании в Новой Англии или Средних штатах он имеет мало достоинств как по урожайности, так и по раннеспелости.

Фиджи.

Плод довольно крупный, красный, часто с румянцем или розовато-малиновым оттенком, уплощенный, иногда ребристый, часто гладкий, хорошо заполненный к центру; мякоть розовая или бледно-красная, плотная, отличного вкуса; растение выносливое, здоровое, с сильным ростом.

Семена, полученные из разных надежных источников и рекомендованные как абсолютно чисосортные, дали растения и плоды, ничем не отличимые от «Перфектед».

Инжирный томат.

Красный грушевидный томат.

Мелкий красный грушевидный сорт длиной от дюйма с четвертью до полутора дюймов и почти дюймом в наибольшем диаметре. Мякоть бледно-красная или розовая, очень плотная и компактная, обычно полностью заполняющая центр плода.

Fig-tomato.

Подобно Сливовидному томату, он отличается поразительной однородностью размера и формы, но мало используется нигде, кроме консервирования, поскольку другие более крупные сорта считаются более экономичными для тушения, приготовления кетчупа и подобных целей.

Этот сорт обычно используется для приготовления томатных «инжиров», которые готовят следующим образом:

«Залейте томаты кипятком, чтобы снять кожицу; после чего взвесьте их, положите в каменный горшок с таким же количеством сахара, какое весят томаты, и оставьте на два дня; затем слейте сироп, прокипятите и снимите пену, пока она не перестанет появляться; залейте им томаты и оставьте на два дня, как и прежде; затем снова прокипятите и снимите пену. После третьего раза они пригодны для сушки, если погода хорошая; если нет, оставьте их в сиропе до наступления сухой погоды. Затем разложите их на больших глиняных тарелках или блюдах и выставьте сушиться на солнце, что займет около недели; после чего упакуйте их в небольшие деревянные ящички, пересыпая каждый слой мелким белым сахаром. Томаты, приготовленные таким образом, хранятся годами». — Миссис Элайза Марш в Hov. Mag.

Гигантский томат. Hov. Mag.

Мамонт.

Улучшенный сорт Обыкновенного крупного красного, достигающий гораздо больших размеров. Плод сравнительно плотный, ярко-красный, иногда гладкий, но обычно ребристый и часто чрезвычайно неправильной формы; некоторые из более крупных экземпляров кажутся состоящими из двух или более сросшихся плодов. Плоды часто образуются в виде масс или крупных гроздей, которые охватывают стебель и располагаются столь близко в пазухах ветвей, что отделить их удается лишь путем разрывания самого плода; мякоть бледно-розовая, хорошего вкуса.

Как и у большинства других сортов, величина урожая в значительной степени зависит от почвы, ухода и сезона. В благоприятных условиях урожай с одного растения составляет не редко двадцать пять фунтов, а отдельные экземпляры плодов порой весят четыре и даже пять-шесть фунтов.

Гигантский томат не отличается раннеспелостью и для сада, пожалуй, не превосходит многие другие виды, но для полевой культуры, рынка, приготовления кетчупа в больших количествах или для нужд заводов по консервированию овощей он рекомендуется как один из лучших среди всех возделываемых сортов.

Виноградный или гроздевой томат.

Solanum sp.

Этот сорт, а точнее вид, существенно отличается по характеру листвы и способу плодоношения от Садового томата. Листья гораздо более гладкие, тоньше по текстуре и почти не имеют мускусного запаха, присущего растению Обыкновенного томата. Плод почти шаровидный, совсем мелкий, около полудюйма в диаметре, ярко-алого цвета, образуется в безлистных простых или сложных кистях длиной шесть-восемь дюймов, содержащих от двадцати до шестидесяти ягод или томатов; все это сооружение выглядит весьма похоже на крупную кисть или гроздь смородины.

Растения обычно вырастают в высоту или длину около трех футов и при культивации во всех отношениях требуют такого же ухода, как и другие сорта. Цветки желтые, сравнительно мелкие. Ранний.

Несмотря на свою декоративность, из-за миниатюрных размеров он имеет небольшую ценность в домашнем хозяйстве.

Крупный красный томат.

Large Red Tomato.

Плод иногда гладкий, часто неправильной формы, уплощенный, в разной степени ребристый; размер крупный, но сильно варьируется в зависимости от почвы и ухода — хорошо выращенные экземпляры имеют диаметр от трех до четырех футов (опечатка в ориг. дюймов), глубину два с половиной дюйма и весят от восьми до двенадцати унций; кожица гладкая, глянцевая, при созревании красивого красного цвета; мякоть бледно-красная или розовая, внутренняя часть плода сравнительно хорошо заполнена; вкус хороший.

Не ранний, но один из самых урожайных среди всех сортов; при надлежащем уходе растения дают от двенадцати до пятнадцати фунтов каждое.

С момента появления томата и до его широкого распространения в нашей стране Крупный красный был практически единственным выращиваемым или даже общеизвестным видом. Многочисленные прекрасные сорта, ныне распространенные почти повсеместно, включая Крупный красный, Овальный, Фиджи, Бессемянный, Гигантский и «Перфектед Лестера», представляют собой лишь улучшенные разновидности, полученные из Обыкновенного крупного красного путем культивации и отбора.

Крупный красный овальноплодный томат.

Разновидность Крупного красного. Плоды овальные, уплощенные, значительно менее ребристые, более симметричные и более однородные по размеру, чем у вышеназванного; хорошо развитые экземпляры имеют размеры около четырех дюймов в одном направлении, три дюйма в противоположном и два дюйма в глубину; кожица прекрасного темно-красного цвета, гладкая и блестящая; мякоть более бледная, внутренняя часть плода хорошо заполнена мякотью и при приготовлении дает большой выход продукции по отношению к объему. Плодовитый и вкусный, но не ранний; созревает одновременно с Крупным красным.

Этот сорт чрезвычайно склонен к вырождению, постоянно стремясь превратиться в Крупный красный; поддерживать его в чистоте можно лишь путем обособленного выращивания и постоянного использования семян, отобранных от самых красивых, гладких, лучше всего вызревших томатов, обладающих характерной овальной формой, по которой отличается сорт.

Крупный желтый.

Растение по своему общему облику неотличимо от Крупного красного. Плод также весьма схож по форме и размеру; главным отличительным признаком является его цвет, представляющий собой прекрасный, чистый полупрозрачный желтый тон. Мякоть желтая, хорошо заполняющая центр, и, пожалуй, немного слаще или мягче красного; хотя при тушении или иной кулинарной обработке это различие обычно неощутимо.

Сорт выносливый, дает обильный урожай и поспевает одновременно с Крупным красным. Однако он культивируется не повсеместно; красные разновидности используются чаще и потому лучше приспособлены для рыночного выращивания.

Мексиканский.

Плод крупный, относительно гладкий, часто овальной формы, ярко-красный, нередко с розовым или ярко-розовым оттенком; мякоть розовая, плотная, заполняет плод до центра.

Он похож на сорт «Перфектед» или даже идентичен ему.

«Перфектед».

«Перфектед Лестера». Pomo d'Oro Lesteriano.

Недавно введенный в культуру и сравнительно обособленный сорт. Растение исключительно здоровое и мощное, часто достигающее высоты или длины шести-восьми футов, а на богатой почве — более десяти футов; плоды розовато-красного или розово-красного цвета, крупные, сравнительно гладкие и правильные, уплощенные, исключительно плотные и хорошо заполненные к центру, при кулинарной обработке дают высокий выход продукции по отношению к своему объему; мякоть плотная, с отличным вкусом, содержит сравнительно мало семян. В последнем отношении напоминает Бессемянный.

При одновременной посадке он созревает на две недели позже ранних сортов и продолжает плодоносить в великом изобилии до тех пор, пока растения не будут уничтожены заморозками. Он считается одним из лучших сортов для рыночного выращивания, а многими предпочитается всем остальным для сада.

По свидетельству одного недавнего автора, этот сорт уже до некоторой степени выродился. Некачественные семена или влияние какой-то особой местности могли послужить основанием для такого утверждения; но если сорт подлинный или непересортированный, он почти на любой почве и при любом освещении проявит себя с лучшей стороны благодаря выносливости, плотности и высокой урожайности.

Красный вишневидный томат.

Мелкий красный томат, почти шаровидной формы, диаметром около полудюйма. Плоды образуются в большом изобилии, крупными кистями или гроздями; однако они имеют сравнительно небольшую ценность из-за своего крошечного размера. Иногда их используют для приготовления варенья, а некоторые ценят за пригодность к маринованию.

Красный сливовидный томат.

Плоды ярко-красные или алые, овальные, плотные, глубиной в дюйм с четвертью или полтора дюйма и диаметром около дюйма; мякоть розовая или розово-красная, мягкая и приятная на вкус; семян сравнительно немного.

Сорт примечателен своей симметричностью и однородностью размеров. В созревшем виде плод трудно отличить от некоторых сортов алой сливы. Он выносливый, ранний, дает обильный урожай, но плоды используются главным образом для маринования и консервирования; из-за мелкого размера он представляет малую ценность для тушения или кетчупа.

Смешанные с желтыми, они составляют прекрасное украшение блюд и превосходны для салата.

Круглый красный.

Мелкий круглый красный сорт диаметром около дюйма. Это один из самых ранних среди всех культивируемых сортов, но он малоценен, за исключением маринования или консервирования.

Круглый желтый.

Имеет размер и форму предыдущего, отличаясь лишь цветом.

Бессемянный.

Очень похож на сорт «Перфектед» или идентичен ему. Плод почти розово-красный, плотный и сравнительно малосемянный.

Древовидный томат. Vil. Hov. Mag.

Новый прямостоячий. Tomate de Laye.

Новый сорт, выращенный из семянреньецем Гренье, садовником господина де Флерьё в местечке во Франции под названием Шато-де-Лайе (откуда и название), и представленный господином Вильмореном из Парижа.

Он отличается от всех остальных; растет совершенно прямостоячим, достигая высоты двух футов и более, со стеблем замечательной толщины и прочности. Ветви немногочисленны и сравнительно коротки, обычно длиной восемь или десять футов (опечатка в ориг. дюймов) — таким образом, не требуя подрезки верхушек; листья немногочисленные, довольно курчавые, сильно морщинистые, очень плотные, тесно расположенные на крепких ветвях, удивительно глубокого блестяще-зеленого цвета; плоды ярко-красные, крупные, сравнительно гладкие и хорошо заполненные к центру — во многих отношениях напоминающие сорт «Перфектед», хотя более правильной формы.

Благодаря древовидному характеру растений этот сорт замечательно подходит для горшечной культуры; однако его позднее созревание сильно снижает его ценность как сорта для выгонки. Он медленно растет, поздно формирует и доводит до спелости плоды, и для обычного садоводства его нельзя рекомендовать как предпочтительный по сравнению с «Перфектед» и другими ранними и гораздо более урожайными сортами. Описывался как абсолютно самоподдерживающийся: однако, хотя плоды образуются необычайно тесно и почти охватывают крепкий стебель и ветви, их вес часто клонит растения к земле; поэтому в открытых местах потребуется ставить колья или предусматривать иные средства поддержки, хотя растения никогда не демонстрируют раскидистой, лежачей формы Обыкновенного томата.

Белый томат.

Растение по габитусу похоже на Крупный красный; плоды крупные, обычно ребристые, часто неправильной формы, но порой сравнительно гладкие. Отличительной чертой является его цвет: если плод защищен листвой или выращен в тени, он почти чисто-белый; при сильном освещении солнцем он приобретает желтоватый оттенок, гораздо более бледный, однако, чем у Крупного желтого. Мякоть желтоватая, более водянистая, чем у Крупного красного, и обладает несколько своеобразным вкусом, который одни очень ценят, а другие считают неприятным.

Сорт выносливый, исключительно урожайный, ранний как Крупный красный, такой же крупный и плотный: но его цвет до и после приготовления не привлекателен; он редко встречается на рынках и нечасто выращивается для семейного потребления.

«Экстра ранний Уайта».

Ранний красный. Экстра ранний.

Красный сорт среднего размера, обычно округлый, но часто овальной формы, сплюснутый, иногда ребристый, но сравнительно гладкий, при полном созревании более темного цвета, чем поздние красные сорта. Средние экземпляры имеют диаметр около двух с половиной дюймов и глубину полтора дюйма. Растения умеренно мощные, легко узнаваемые по своей своеобразной курчавой и кажущейся увядающей листве.

Мякоть бледно-красная, довольно плотная, мягкая, содержит не слишком много семян и хорошо заполняет плод, который значительно тяжелее Яблоковидного. При кулинарной обработке он дает гораздо больший объем продукции по отношению к своему размеру, чем вышеупомянутый и схожие с ним пустотелые сорта. Урожайный и отличного качества.

При посадке в одно время с Обыкновенными красными сортами он поспевает примерно на две недели раньше. Отличный сорт для сада, рекомендуется для широкого культивирования.

Для сохранения этого или любого другого раннего сорта в чистоте семена для посева следует собирать с самых гладких, правильной формы и наиболее рано созревших плодов. Немногие из ныне культивируемых многочисленных видов сохраняют постоянство признаков и быстро вырождаются, если выращиваются из семян, взятых с разбросанных, неправильных и сравнительно незрелых томатов, остающихся на растениях в конце сезона.

Желтый вишневидный томат.

Желтая разновидность Красного вишневидного томата, отличающаяся только цветом.

Весьма эффектный, но малоценный для кулинарии.

Желтый грушевидный томат.

Желтый инжирный томат.

Разновидность Красного грушевидного с чистой, полупрозрачной желтой кожицей и желтой мякотью. Подобно предыдущему, он мало используется, за исключением консервирования и маринования.

Желтый сливовидный томат.

Разновидность Красной сливы, того же размера и формы, столь же симметричная; отличается лишь цветом кожицы, представляющей собой прекрасный, чистый прозрачный желтый тон. Используется преимущественно для консервирования; небольшой размер делает его малопригодным для применения в любом другом виде.

При смешивании двух разновидностей их цвета создают прекрасный контраст, и корзина с такими плодами выглядит очень красиво.

УКАЗАТЕЛЬ.

Agaricus campestris, 580. comatus, 585. deliciosus, 585. exquisitus, 585. Georgii, 585. oreades, 587. personatus, 586. prunulus, 586. Alecost, 416. Alexanders, 315. Perfoliate, 316. Alisanders, 315. Alkekengi, 592. Purple, 593. Tall, 593. Alliaceous Plants, 122. Allium ampeloprasum, 124. Ascalonicum, 143. cepa, 129. fistulosum, 147. porrum, 125. sativum, 123. schœnoprasum, 122. scorodoprasum, 143. Allspice, 429. Amaranthus, 287. Chinese, 287. Early, 288. Hantsi Shanghai, 288. Mirza, 288. American Brooklime, 316. American Garden-bean, 450. American Winter-cress, 403. Anethum graveolens, 418. Angelica, 406. archangelica, 406. Anise, 407. Annual Phytolacca, 169. Anthemis nobilis, 563. nobilis flore pleno, 563. Apium graveolens, 321. petroselinum, 430. Arrach, 296. Arachys hypogea, 556. Aromatic Nigella, 429. Artemesia abrotanum, 576. absynthium, 576. dracunculus, 400. maritimum, 577. pontica, 577. Artichoke, 149. Camus de Bretagne, 153. Common, 152. Dark Red-spined, 152. Early Purple, 152. French, 162. Globe, 152. Green, 152. Green Globe, 152. Green Provence, 153. Gros Vert de Laon, 153. Laon, 153. Large Flat Brittany, 153. Large Round-headed, 152. Purple, 152. Purple Globe, 152. Purplish-red, 153. Violet, 152. Asparaginous Plants, 149. Asparagus, 153. Asperge d'Allemagne, 161. Battersea, 160. Deptford, 161. Dutch, 161. German, 161. Giant Purple-top, 161. Grayson's Giant, 161. Gravesend, 161. Green-top, 161. Mortlake, 161. Reading, 161. Red-top, 161. Asparagus officinalis, 153. Astragalus hamosus, 405. Atriplex hortensis, 296. Avilès Cabbage, 275. Balm, 409. Balsamita vulgaris, 416. Barbadoes Gooseberry, 592. Barbarea præcox, 403. vulgaris, 403. Basella alba, 292. cordifolia, 292. rubra, 293. Basil, 410. Bush, 411. Common, 410. Fin Vert, 411. Fin Violet, 411. Grand Violet, 410. Green Bush, 411. Large Sweet, 410. Lettuce-leaved, 411. Purple, 410. Purple Bush, 411. Bean, American Garden, 450. Dwarf varieties, 450. Bagnolet, 451. Black-eyed China, 452. Blue Pod, 453. Canada Yellow, 454. Canadian, 463. Chilian, 455. China, 460. Crescent-eyed, 455. Dun-colored, 456. Dwarf Case-knife, 459. Dwarf Cimeter, 459. Dwarf Cranberry, 457. Dwarf Horticultural, 458. Dwarf Sabre, 459. Dwarf Soissons, 460. Dwarf White Cranberry, 479. Dwarf Yellow, 472. Early China, 460. Early Mohawk, 464. Early Rachel, 461. Early Valentine, 462. Golden Cranberry, 463. Kidney, 478. Large White Kidney, 478. Long Yellow Six-weeks, 464. Mohawk, 464. Newington Wonder, 465. Pea, 467. Pottawottomie, 468. Red-eyed China, 460. Red Flageolet, 469. Red-speckled, 469. Refugee, 470. Rice, 471. Rob-Roy, 472. Round American Kidney, 454, 463. Round Yellow, 472. Round Yellow Six-weeks, 472. Royal Dwarf, 478. Scarlet Flageolet, 469. Scarlet Swiss, 474. Six-weeks, 464. Solitaire, 473. Swiss Crimson, 474. Tampico, 475. Thousand to One, 470. Turtle-soup, 475. Valentine, 462. Variegated Dwarf Prague, 458. Victoria, 476. White's Early, 476. White Egg, 479. White Flageolet, 477. White Kidney, 478. White Marrow, 479. White Marrowfat, 479. Yellow-eyed China, 480. Yellow Flageolet, 464. Yellow Six-weeks, 464. Beans, Running or Pole, 481. Algerian, 484. Asparagus, 494. Butter, 484. Carolina, 499. Carolina Sewee, 499. Case-knife, 481. Cimeter, 490. Corn, 482. D' Alger, 484. Green Lima, 496. Horticultural, 483. Indian Chief, 484. Lima, 495. London Horticultural, 483. Long-podded Dolichos, 494. Marbled Prague, 483. Mottled Cranberry, 485. Mottled Lima, 497. Mottled Prolific, 485. Mottled Sieva, 500. Painted Lady-runner, 499. Prédhomme, 486. Princess, 487. Red Cranberry, 487. Red Orleans, 488. Rhode-Island Butter, 489. Saba, 499. Sabre, 490. Scarlet Orleans, 488. Scarlet-runner, 497. Sieva, 499. Small Lima, 499. Soissons, 491. Wax, 484. West-Indian, 499. White Cranberry, 491. White-runner, 499. Wild-goose, 492. Yellow Cranberry, 493. Bean, English, 503. Bog, 505. Cluster, 505. Dark-red, 509. Dutch Long Pod, 505. Dwarf Fan, 505. Early Dwarf, 505. Early Dwarf Crimson-seeded, 505. Early Long Pod, 508. Early Malta, 506. Early Mazagan, 506. Evergreen Long Pod, 506. Green China, 507. Green Genoa, 506. Green Julienne, 507. Green Long Pod, 506. Green Nonpareil, 506. Green Windsor, 507. Hang-down Long Pod, 508. Horse-bean, 503, 507. Johnson's Wonderful, 508. Kentish Windsor, 511. Large Toker, 510. Lisbon, 508. Long-podded, 508. Marshall's Early Dwarf Prolific, 508. Mumford, 511. Purple, 510. Red-blossomed, 509. Red Windsor, 509. Royal Dwarf Cluster, 509. Sandwich, 508. Scarlet-blossomed, 509. Scarlet Windsor, 509. Scotch, 507. Sword Long Pod, 508. Taylor's Large Windsor, 511. Toker, 507, 510. Turkey Long Pod, 508. Vilmorin's Dwarf Red-seeded, 505. Violet, 510. Violette, 510. White-blossomed Long Pod, 510. White Broad Windsor, 511. Windsor, 511. Wrench's Improved Windsor, 511. Bean, French, 450. Bean, Kidney, 450. Beet, 1. Bark-skinned, 6. Barrott's New Crimson, 7. Bassano, 7. Betterave Blanche, 17. Betterave Globe Rouge, 16. Betterave Jaune Globe, 19. Cattell's Dwarf Blood, 8. Common Long Blood, 13. Cow-horn Mangel Wurzel, 8. Cow-horn Scarcity, 8. Disette Blanche à Collet Verte, 14. Disette d'Allemagne, 10. Disette Hative, 8. Dwarf Blood, 11. Early Blood Turnip-rooted, 9. Early Flat Bassano, 7. Early Half Long Blood, 11. Early Mangel Wurzel, 8. Early Scarcity, 8. Early Turnip Beet, 9. Fine Dwarf Red, 11. German Red Mangel Wurzel, 10. German Yellow Mangel Wurzel, 11. Green Mangel Wurzel, 11. Green-top White Sugar, 14. Half Long Blood, 11. Improved Long Blood, 12. Jaune d'Allemagne, 11. Jaune Grosse, 15. Long Blood, 13. Long Red Mangel Wurzel, 13. Long Smooth Blood, 12. Long White Green-top Mangel Wurzel, 14. Long White Mangel Wurzel, 14. Long Yellow Mangel Wurzel, 15. Marbled Field, 13. Oak Bark-skinned, 6. Pine-apple Short-top, 15. Red Castelnaudary, 16. Red Globe Mangel Wurzel, 16. Red Mangel Wurzel, 13. Rouge de Whyte, 18. Rouge Nain, 11. Rouge Plate de Bassano, 7. Serpent-like, 8. Turnip-rooted Bassano, 7. White Globe Mangel Wurzel, 17. White Silesian, 17. White Sugar, 17. White Turnip-rooted, 18. Whyte's Dark Crimson, 18. Wyatt's Dark Crimson, 18. Yellow Castelnaudary, 19. Yellow Globe Mangel Wurzel, 19. Yellow Turnip-rooted, 20. Beet, Leaf, 289. Beet, Sea, 302. Belle-Isle Cress, 403. Bene-plant, 561. Biformed-leaved, 562. Oval-leaved, 562. Trifid-leaved, 562. Beta cicla, 289. maritima, 302. vulgaris, 1. Black Cumin, 429. Black Nightshade, 288. Black Oyster-plant, 95. Black Salsify, 95. Blitum Bonus Henricus, 313. Boletus edulis, 587. scaber, 587. Borage, 412. Blue-flowering, 412. Red-flowering, 412. Variegated, 412. White-flowering, 412. Borago officinalis, 412. Borecole, or Kale, 229. Asparagus, 231. Branchu du Poitou, 236. Buda, 231. Cabbaging, 231. Canada Dwarf Curled, 233. Caulet de Flanders, 233. Cesarean, 232. Cesarean Cabbage, 232. Chou à Faucher, 233. Chou à Mille Têtes, 236. Chou Cavalier, 232. Chou de Lannilis, 234. Chou Frisé de Naples, 234. Chou Frisé Prolifère, 232. Chou Moellier, 234. Chou Palmier, 235. Chou vivace de Daubenton, 232. Coxcomb, 232. Cow-cabbage, 232. Curled Brown 235. Curled Proliferous, 232. Daubenton's Creeping, 232. Dwarf Feather, 231. Dwarf Curled, 233. Dwarf Curlies, 233. Dwarf Green Curled, 233. Field Cabbage, 233. Field Kale, 233. Flanders, 233. Frisé à Pied Court, 233. Frisé Grand du Nord, 236. Frisé Panaché, 237. Frisé Rouge Grand, 235. Green Marrow-stem, 234. Green Scotch, 233. Imperial Hearting, 231. Lannilis, 234. Lannilis Tree-cabbage, 234. Manchester, 231. Neapolitan, 234. Neapolitan Curled, 234. Oak-leaved, 231. Palm, 235. Purple, 235. Red, 235. Red Marrow-stem, 236. Red-stalked, 236. Russian, 231. Tall Green, 236. Tall Green Curled, 236. Tall German Greens, 236. Tall Purple, 235. Tall Scotch, 236.

Тысячеглавая, 236. Древовидная капуста, 232. Пестрая, 237. Пестрая канадская, 237. Пестрый гребешок, 237. Вобурнская многолетняя, 237. Бутылочная тыква, 179, 180. Капуста полевая (Brassica campestris), 394. » campestris Рутбага, 86. » caulo rapa, 38. » chinensis, 276. » eruca, 395. » napa, 393. » oleracea, 238, 249, 251. » oleracea bullata, 277. » oleracea sabellica, 229. » præcox, 394. » rapa, 104, 393. Капустные растения, 229. Брокколи, 238. Ранняя белая Адама, 247. Ранняя белая Амблера, 241. Спаржевая, 242. Осенняя белая, 243. Осенний кейп, 244. Батская белая, 244. Голубой кейп, 246. Серная, 247. Цветная капуста, 247. Крупная кремовая Чаппелла, 241. Новая кремовая Чаппелла, 241. Ковент-Гарден маркет, 247. Кремово-желтая, 246. Датская, 241. Девонширская белая, 243. Поздняя белая Диллистона, 245. Карликовая коричневая кочанная, 242. Карликовая датская, 245. Карликовая римская, 244. Карликовая шведская, 245. Ранняя ветвистая, 242. Ранний жемчуг, 245. Ранняя фиолетовая, 242. Ранняя фиолетовая кейп, 246. Ранняя фиолетовая побеговая, 242. Ранняя белая, 243, 247. Ранняя белая корнуоллская, 246. Эдинбургская серная, 247. Гигантская поздняя белая Эллертсона, 243. Мамонтовая Эллертсона, 243. Превосходная ранняя белая, 243. Прекрасная поздняя серная, 247. Фрогморская защищенная, 243. Жемчуг, 245. Гиллеспи, 243. Ярмутская белая Гилла, 247. Цветная Грейнджа, 247. Ранний кейп Грейнджа, 246. Ранняя цветная Грейнджа, 244. Ранняя белая Грейнджа, 244. Зеленый кейп, 244. Зеленая кочанная зимняя, 244. Белый кейп Хаммонда, 244. Хэмптон-корт, 245. Ранняя белая Хопвуда, 244. Великолепная фиолетовая Хаудена, 246. Императорская ранняя белая, 247. Невидимая, 244. Невидимая поздняя белая, 245. Итальянская фиолетовая, 245. Итальянская побеговая, 242. Поздняя белая Кента, 245. Киддерминстерская, 245. Защищенная Найта, 245. Жемчуг Лейка, 245. Поздняя серная, 247. Поздняя датская, 241. Поздняя карликовая фиолетовая, 245. Поздняя зеленая, 241, 244. Поздняя Уиллковская, 248. Мора выносливая кейп, 244. Новая карликовая Мора, 246. Ранняя белая Маршалла, 244. Карликовая Миллера, 246. Поздняя белая Миллера, 246. Не плюс ультра Митчелла, 246. Ранняя белая Митчинсона, 246. Пензанская Митчинсона, 246. Неаполитанская белая, 247. Неаполитанская белая, 247. Ранняя фиолетовая Норта, 242. Портсмутская, 246. Фиолетовый кейп, 246. Фиолетовая силезская, 246. Сибирская, 241, 244. Весенняя белая Сноу, 247. Великолепная белая зимняя Сноу, 247. Саутгемптонская, 246. Серная, 247. Вальхеренская, 248. Великолепная Уорда, 248. Поздняя белая Ватерлоо, 245. Белый кейп, 248. Уиллковская, 248. Вероника поручейная, 316. Американская, 316. Брюссельская капуста, 249. Карликовая, 250. Гигантская, 250. Высокая, 250. Подорожник олений рог, 317. Черноголовка, 318. Волосистолистная, 319. Крупносемянная, 319. Гладколистная, 319. Капуста, 251. Американская кочанная крупная, 258. Американская гладкая зеленая, 258. Бесподобная Аткинса, 252. Ранняя Барнса, 253. Ранняя карликовая Барнса, 253. Бергенская кочанная крупная, 253. Чемпион Америки, 253. Уожирарская капуста (Chou de Vaugirard), 265. Маленькое бычье сердце, 262. Карликовая баттерсийская, 254. Ранняя баттерсийская, 254. Ранняя корнуоллская, 254. Ранняя кочанная крупная, 255. Ранняя голландская кочанная крупная, 256. Ранняя голландская крученая, 255. Ранняя карликовая баттерсийская, 254. Ранняя надежда, 255. Ранняя низкорослая голландская, 256. Ранняя нонпарель, 256. Ранняя сахарная голова, 256. Ранняя уэйкфилдская, 257. Ранняя йоркская, 257. Ист-Хэм, 258. Великая американская, 253. Гладколистная зеленая, 258. Крупная бергенская, 253. Крупная плоско-округлая голландская, 261. Крупное французское бычье сердце, 260. Крупная немецкая кочанная, 253. Крупная поздняя кочанная, 258. Крупное бычье сердце, 260. Крупная йоркская, 259. Мраморная мамонтовая кочанная, 260. Мейсон, 260. Пейнтон, 254. Пентон, 254. Пентонвилл, 254. Остроконечная, 265. Померанская, 261. Отборная плоско-округлая голландская, 261. Квинталь, 253. Королева Шиллинга, 262. Маленькое бычье сердце, 262. Сент-Дени, 262. Стоун-мейсон, 263. Карликовый гребень Саттона, 264. Ваннак, 264. Уожирар, 265. Новая карликовая Уэйта, 265. Винништадт, 265. Капуста: красные сорта, 266. Утрехтская черная (Chou Noirâtre d'Utrecht), 267. Ранняя кроваво-красная, 266. Ранняя карликовая красная, 266. Крупная красная голландская, 266. Мелкая красная, 266. Высшего качества черная, 267. Утрехтская красная, 267. Калабаш, или тыква обыкновенная, 179. Бутылочная тыква, 179, 180. Геркулесова булава (Courge Massue d'Hercule), 180. Пороховница (Courge Poire à Poudre), 181. Сифон (Courge Siphon), 181. Геркулесова булава, 180. Пороховница, 181. Сифон, 181. Ноготки лекарственные, 425. Ромашка, 563. Обыкновенная, 563. Махровая, 563. Колокольчик рапункулоидный, 84. Стручковый перец, 616. Капуцин, 388. Карликовый, 390. Тмин, 413. Сердечник луговой, 344. Артишок испанский, 162. Артишоколистный, 166. Красножилковый, 166. Турский кардон, 166. Обыкновенный, 165. Испанский (D'Espagne), 165. Ланцетнолистный, 166. Крупный фиолетовый, 166. Крупный гладкий, 165. Крупный испанский, 165. Крупный турский слитный, 166. Безостый сплошной (Plein Inerme), 165. Пюви, 166. Пюви де Бур, 166. Красный, 166. Красностебельный, 166. Гладкий крупный слитный, 165. Турский, 166. Каролинский картофель, 99. Морковь, 20. Олтрингемская, 23. Олтрингемская, 23. Белая вогезская, 29. Кроваво-красная, 29. Обыкновенная белая, 28. Голландская пучковая, 25. Ранняя короткая выгоночная пучковая, 24. Ранняя выгоночная пучковая, 24. Ранняя рамная, 24. Ранняя полудлинная алая, 25. Ранняя пучковая, 25. Ранняя алая пучковая, 25. Ранняя короткая голландская, 25. Ранняя короткая алая, 24. Фландрская крупная бледно-алая, 26. Фландрская блекло-красная, 26. Зеленоверхая белая, 30. Полудлинная красная, 25. Джеймса алая, 28. Длинная лимонная, 27. Длинная оранжевая, 26. Длинная красная, 28. Длинная красная олтрингемская, 23. Длинная красная бельгийская, 27. Длинная красная брунсвикская, 30. Длинная серрейская, 28. Длинная белая, 28. Длинная желтая, 27. Новая промежуточная, 28. Фиолетовая, 29. Короткая белая, 29. Стадли, 30. Прозрачная белая, 31. Фиолетовая (Violette), 29. Бельгийская белая, 30. Бельгийская белая пучковая, 31. Желтая бельгийская, 27. Желтая зеленоверхая бельгийская, 27. Сафлор красильный, 575. Тмин обыкновенный, 413. Желтушник, 319. Обыкновенный, 320. Бороздчатый, 320. Крупный (Grosse), 320. Волосистый, 321. Колючий, 321. Полосатый (Rayée), 320. Мелкий, 321. Бархатистый (Velue), 321. Мохнатый, 321. Цветная капуста, 267. Ранняя лейденская, 271. Ранняя лондонская, 270. Ранняя парижская, 270. Эрфуртекая ранняя, 270. Эрфуртская экстра-ранняя, 270. Ранняя лондонская Фитча, 270. Крупная азиатская, 270. Вальхеренская брокколи Легге, 271. Ле Норман, 271. Лондонская особая, 270. Выносливая ранняя Митчелла, 271. Штадтхольд, 271. Альма Уэйта, 271. Вальхеренская, 271. Веллингтон, 272. Корневой сельдерей, 331. Курчаволистный, 332. Ранний эрфуртский, 332. Фризе, 332. Эрфуртская репа (Rave d'Erfurt), 332. Сельдерей, 321. Срезочный (à couper), 329. Бостон-маркет, 326. Превосходный красный Коула, 326. Превосходный белый Коула, 326. » Карликовый курчавый белый Коула, 326. Ранний карликовый сплошной белый, 327. Прекрасный белый сплошной, 330. Патагонский гигант, 327. Белый гигант, 330. Итальянский, 327. Улучшенный мамонтовый красный Лэйнга, 327. Крупный прямостоячий, 327. Львиная лапа, 330. Манчестерский красный, 328. Манчестерский красный гигант, 328. Карликовый курчавый (Nain Frisé), 326. Новый крупный фиолетовый, 328. Новый крупный красный, 328. Чемпион белый Натта, 328. Сплошной белый (Plein Blanc), 330. Сплошной белый короткий ранний (Plein Blanc Court Hatif), 327. Прусский, 330. Красный сплошной, 328. Превосходный белый сплошной Сеймура, 328. Белый чемпион Сеймура, 329. Красный гигант Шеперда, 329. Красный Шеперда, 329. Мелкий голландский, 329. Белый сплошной Саттона, 329. Турский фиолетовый, 328. Турецкий (Turc), 330. Турецкий, 330. Турецкий гигантский сплошной, 330. Турская фиолетовая (Violet de Tours), 328. Белый Уолла, 330. Белая львиная лапа, 330. Белый сплошной, 330. Кервель клубневой (Chærophyllum bulbosum), 31. » купырь, 333. Шампиньон, 580. Кардон, 162. Артишок испанский, 162. Желтушник, 319. Квиноа, 301. Кервель, 333. Обыкновенный, 333. Курчавый, 333. Двойной курчавый, 333. Французский, 333. Фризе (Frisé), 333. Мелкокурчавый, 333. Пастернак, 31. Гладколистный, 333. Душистый, 399. Корнеплодный, 31. Цикорий, 334. Крупнокорневой брунсвикский, 337. Кофейный, 336. Улучшенный, 335. Улучшенный пестрый, 336. Крупнокорневой, 336. Магдебургский крупнокорневой, 337. Дикий улучшенный (Sauvage améliorée), 335. Пятнистый, 336. Корнеплодный, 336. Пестрый, 336. Чина посевная, 502. Белоцветковая, 503. Нут бараний, 501. Красный, 502. Белый, 502. Желтый, 502. Китайский амарант, 287. » капуста, 275, 276. » картофель, 32. » шпинат, 287. Шнитт-лук, 122. Чуфа, 34. Батун, 147. Нут бараний (Cicer arietinum), 501. Эндивий, 347. Цикорий обыкновенный, 334. Шнитт-лук, 122. Шалфей мускатный, 414. Шалфей, 414. Клавурия, 587. Паслён сладко-горький, 292. Хрен, 356. Ложечница лекарственная, 397. Рапс, 393. Листовая капуста, 272. Розетковая, 273. Листовая капуста, 272. Кольет (Collet), 272. Мать-и-мачеха, 564. Рапс, 394. Огурец арабский (Concombre chaté), 178. » пророков, 179. Батат, 99.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость