«Изгнанники Флориды: Преступления правительства США против маронов»

Смерть Уэйкс Хаджо

ИЗГЛАННИКИ ФЛОРИДЫ:

ИЛИ ПРЕСТУПЛЕНИЯ, СОВЕРШЕННЫЕ НАШИМ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ ПРОТИВ МАРОНОВ, КОТОРЫЕ БЕЖАЛИ ИЗ ЮЖНОЙ КАРОЛИНЫ И ДРУГИХ РАБОВЛАДЕЛЬЧЕСКИХ ШТАТОВ, ИЩА ЗАЩИТЫ ПОД СЕНЬЮ ИСПАНСКИХ ЗАКОНОВ.

ДЖОШУА Р. ГИДДИНГС.

———

“I, as commander of the army, pledged the national faith that they

should remain under the protection of the United States.”

GENERAL JESSUP.

———

КОЛУМБУС, ШТАТ ОГАЙО: ОПУБЛИКОВАНО ФОЛЛЕТТОМ, ФОСТЕРОМ И КОМПАНИЕЙ. 1858.

Зарегистрировано в соответствии с Актом Конгресса в 1858 году ФОЛЛЕТТОМ, ФОСТЕРОМ И КО. в канцелярии клерка Окружного суда Соединенных Штатов по Южному округу штата Огайо.

МОИМ ИЗБИРАТЕЛЯМ, ЛЮДЯМ, КОТОРЫЕ СТОЛЬ ДОЛГО ОКАЗЫВАЛИ МНЕ ДОВЕРИЕ, ЭТА РАБОТА ПОЧТИТЕЛЬНО ПОСВЯЩАЕТСЯ. ДЖ. Р. ГИДДИНГС.

ВВЕДЕНИЕ.

Отвергая тот моральный кодекс, который учит сокрытию истины ради поддержания чести правительства или лиц, осуществляющих его управление, автор настоящей работы стремился дать правдивое описание тех примечательных событий, которые представляются непосредственно связанными с изгнанниками Флориды.

Оторванные от родной земли, друзей и домов, они были проданы на рынках Каролины и Джорджии. Ощущая на себе тяжелую руку угнетения, они бежали во Флориду и по испанским законам стали свободными. Владея землями испанской короны, они стали гражданами этой территории, имеющими право на защиту. Чтобы вернуть своих беглых невольников, Джорджия начала войну против Флориды, но не достигла своей цели.

В период глубокого мира наша армия, действуя по указанию исполнительной власти, вторглась во Флориду, убила многих из этих свободных людей, а других вывезла в Соединенные Штаты и обрекла на рабство. Последовала дорогостоящая и кровопролитная война; но, не сумев захватить больше изгнанников, наша армия была отозвана.

За этой войной последовали дипломатические усилия. Флорида была куплена; договоры с флоридскими индейцами заключались и нарушались; совершались грубые мошенничества; применялись бесчестные уловки, и была спровоцирована новая война. В течение ее затянувшегося семилетнего периода по отношению к изгнанникам и их союзникам, индейцам-семинолам, практиковались подкуп и вероломство; нарушались флаги перемирия; пренебрегали данным словом нации. Этими средствами было осуществлено изгнание из Флориды. После того как они обосновались на Западе, большинство этих беззаконий повторилось, пока их не вытеснили из нашей страны и не вынудили искать убежища в Мексике.

Люди, использовавшие влияние правительства для совершения этих преступлений, усердно трудились, чтобы скрыть все сведения об их виновности; утаить факты от общественного мнения; фальсифицировать историю текущих событий и предотвратить разоблачение нашего национального позора.

Цель этой работы — ответить на сложившуюся ситуацию; разоблачить мошенничество, ложь, вероломство и другие преступления государственных мужей, которые использовали власть правительства для совершения убийств, при мысли о которых содрогается наша человечность.

Автор поставил своей целью представить общественности правдивую летопись событий, должным образом подпадающих под рамки предлагаемой истории; он стремился, насколько это возможно, воздать должное всем причастным. Там, где речь идет о действиях отдельных лиц, он старался дать им возможность говорить самим за себя через официальные отчеты, приказы, письма или письменные свидетельства, исходящие от них самих; и он льстит себя надеждой, что не причинил несправедливости ни одному человеку.

СОДЕРЖАНИЕ.

PAGE INTRODUCTION v CHAPTER I. Circumstances attending the Early History of Slavery in the Colonies. Exiles: efforts to restore them1 CHAPTER II. Further efforts to restore Exiles16 CHAPTER III. Hostilities maintained by Georgia; First Seminole War commenced28 CHAPTER IV. General Hostilities46 CHAPTER V. Further efforts of the Government to restore Exiles to servitude57 CHAPTER VI. Further efforts to enslave the Exiles69 CHAPTER VII. Commencement of the Second Seminole War97 CHAPTER VIII. Hostilities continued115 CHAPTER IX. Hostilities continued125 CHAPTER X. The War continued—Peace declared—General Jessup assumes command of the Army135 CHAPTER XI. General Jessup overthrows his own efforts in favor of Peace142 CHAPTER XII. The renewal and prosecution of the War156 CHAPTER XIII. Vigorous prosecution of the War172 CHAPTER XIV. Great difficulties interrupt the progress of the War189 CHAPTER XV. Difficulties in enslaving Exiles continued214 CHAPTER XVI. Further difficulties in the work of enslaving the Exiles224 CHAPTER XVII. Total failure of all efforts to enslave the Exiles233 CHAPTER XVIII. Further difficulties in prosecuting the War251 CHAPTER XIX. Hostilities continued274 CHAPTER XX. Hostilities continued284 CHAPTER XXI. Close of the War308 CHAPTER XXII. History of Exiles continued317 CHAPTER XXIII. The re-union and final Exodus323

ИЗГЛАННИКИ ФЛОРИДЫ.

ГЛАВА I. ОБСТОЯТЕЛЬСТВА, СОПУТСТВУЮЩИЕ РАННЕЙ ИСТОРИИ РАБСТВА В КОЛОНИЯХ.

Основание Флориды — Границы Каролины — Порабощение индейцев — Они бегут от своих хозяев — Африканцы следуют их примеру — Испанская политика в отношении беглых рабов — Каролина требует выдачи изгнанников — Флорида отказывает — Основание колонии Джорджия — Ее цель — Изгнанники названы семинолами — Введение рабства в Джорджии — Индейцы-семинолы отделяются от криков — Рабы бегут из Джорджии — Отчет Комитета безопасности — Отчет генерала Ли — Договор в Огасте — Договор в Галфинтоне — Странное поведение Джорджии — Война между криками и Джорджией — Резолюция Конгресса — Договор в Шолдербоне — Военные действия продолжаются — Джорджия призывает Соединенные Штаты на помощь — Комиссары, посланные для переговоров о договоре — Провал — Миссия полковника Уиллетта — Вожди, старейшины и воины отправляются в Нью-Йорк — Заключение договора — Секретная статья — Чрезвычайные обязательства.

Флорида была первоначально заселена испанцами в 1558 году. Они были первыми, кто занялся торговлей африканскими рабами и стремился снабжать другие нации слугами с побережья Гвинеи. Колонисты держали много рабов, рассчитывая накопить богатство за счет неоплачиваемого труда своих ближних.

1630.

1700.

Каролина по своим первому и второму хартиям претендовала на обширные территории, включая Сент-Огастин и большую часть Флориды. Этот конфликт юрисдикций вскоре втянул колонистов в военные действия. Каролинцы также держали много рабов. Наживаясь на труде своих слуг, люди стремились увеличить свое богатство путем порабощения индейцев, проживавших по соседству. Поэтому в ранних кодексах о рабстве этой колонии мы находим упоминание о «неграх и других рабах».

Когда границы Флориды и Южной Каролины были установлены, колонисты оказались разделены территорией, ныне составляющей штат Джорджия, в то время по большей части занятой индейцами-криками.

Попытки каролинцев поработить индейцев повлекли за собой естественные и соответствующие наказания. Индейцы вскоре начали бежать от службы в индейские земли. Этому примеру вскоре последовали африканские рабы, которые также бежали в индейские земли и, чтобы обезопасить себя от преследования, продолжали свой путь во Флориду.

Мы не можем установить точное время, когда эти изгнанники образовали отдельное сообщество. К 1736 году их число стало настолько велико, что они были сформированы в отряды, и флоридцы полагались на них как на союзников, помогающих в защите этой территории. Им также было разрешено занимать земли на тех же условиях, что предоставлялись гражданам Испании; фактически, они во всех отношениях стали свободными подданными испанской короны. Вероятно, именно этой ранней и последовательной политике испанского правительства мы можем приписать создание и сохранение этого сообщества изгнанников на данной территории. [1]

1738.

Колониальное правительство Южной Каролины направило посланника с требованием вернуть тех беглых рабов, которые нашли убежище во Флориде. Требование было предъявлено губернатору Сент-Огастина, но было незамедлительно отвергнуто. Это стало началом спора, который длился более века, вовлек нашу нацию в огромные расходы крови и средств, и он до сих пор остается нерешенным.

Постоянные побеги рабов и трудности, вытекающие из этого, послужили главной целью для создания свободной колонии между Южной Каролиной и Флоридой, которая была названа Джорджией. [2] Считалось, что эта колония, будучи свободной, обеспечит плантаторам Каролины защиту от дальнейших побегов их рабов со службы.

Эти изгнанники назывались индейцами-криками «семинолами», что на их диалекте означает «беглецы», и этот термин, часто используемый при общении с индейцами, вошел в почти постоянный обиход среди белых; и хотя теперь он стал применяться к определенному племени индейцев, изначально он использовался в отношении этих изгнанников задолго до того, как индейцы-семинолы отделились от криков.

Примерно через восемь лет после основания колонии Джорджия были предприняты попытки внедрить рабство среди ее населения. Обычный довод о том, что это будет способствовать распространению христианской религии, был применен к Уитфилду, Хабершему, зальцбуржцам и моравским братьям, пока они не согласились попробовать этот эксперимент, и Джорджия с тех пор стала рабовладельческой колонией, чья граница непосредственно примыкала к Флориде; тем самым рабы ее плантаторов оказались в непосредственном соседстве с теми изгнанниками, которые уже давно были свободны по испанским законам.

1750.

Среди индейцев-криков возник конфликт, который в конечном итоге стал непримиримым, и вождь по имени Сикофи с большим числом последователей покинул это племя — в то время проживавшее в пределах нынешних границ Джорджии и Алабамы — и, продолжая свой путь на юг, вступил на территорию Флориды и, согласно испанской колониальной политике, был включен в состав испанского населения, получив право на земли, где бы они ни нашли их незанятыми, и на защиту испанских законов. [3]

С 1750 года Сикофи и его последователи отвергли всякую власть криков, отказались быть представленными в советах криков, держались независимо от законов криков, избирали своих собственных вождей и во всех отношениях стали отдельным племенем, включив в себя микасуки, с которыми они объединились. Они поселились по соседству с изгнанниками, общались с ними, и, поскольку между ними существовали взаимная симпатия и уважение, некоторые из их людей вступали в браки, тем самым укрепляя узы дружбы, а индейцы, бежавшие от угнетения и нашедшие убежище под сенью испанских законов, также стали называться семинолами, или «беглецами».

После того как Джорджия стала рабовладельческой колонией, мы склонны полагать, что практика ухода рабов от своих хозяев, существовавшая в Южной Каролине, стала частой и в Джорджии. Но у нас нет точных сведений по этому вопросу примерно до начала Войны за независимость (1775), когда Совет безопасности этой колонии направил в Конгресс сообщение, в котором говорилось, что необходимы значительные силы континентальных войск, чтобы «предотвратить дезертирство рабов от своих хозяев». [4] Это было едва ли не первое сообщение, направленное в Конгресс после его созыва в 1776 году, и оно показывает, что ее жители уже тогда стремились заставить нацию нести бремя их рабства, предоставляя военную силу, достаточную для того, чтобы держать их невольников в страхе; и если она придерживается этой политики сейчас, это лишь иллюстрирует последовательность ее жителей в стремлении полагаться на свободных людей Севера для поддержания своей системы угнетения.

1776.

Генерал Ли, командующий военными силами в этой колонии, обратил особое внимание Конгресса на тот факт, что рабы, принадлежащие плантаторам, бежали из рабства и искали свободы среди «изгнанников Флориды».

В Джорджии также оставалось много потомков тех, кто при основании этой колонии и с тех пор выступал против института рабства. Эти люди желали засвидетельствовать свое отвращение к человеческому рабству. Они собрались в большом количестве в округе Дариен и публично постановили следующее: «Чтобы показать миру, что нами движут не какие-либо узкие или корыстные мотивы, а всеобщая филантропия ко всему человечеству, независимо от климата, языка или цвета кожи, мы настоящим заявляем о своем неодобрении и отвращении к рабству в Америке». Публичное провозглашение этих доктрин естественным образом побуждало рабов искать свободы доступными им средствами. Один день пути мог привести некоторых из них к друзьям и к наслаждению свободой; и они были уверены, что их радушно примут и уважительно отнесутся, как только они достигнут своих братьев во Флориде. Конечно, многие воспользовались этой возможностью, чтобы бежать от службы.

Изгнанники оставались в беспрепятственном наслаждении свободой во время Войны за независимость. Крики были могущественным и воинственным народом, чьей дружбы искали во время кровавой борьбы, обеспечившей нашу национальную независимость. В те бурные времена было бы неблагоразумно для хозяина преследовать своего раба через земли криков или возвращать его в Джорджию, если он был однажды задержан.

Изгнанники, будучи таким образом свободными от беспокойства, культивировали дружбу со своими дикими соседями; они стали полезны индейцам как в качестве работников, так и в советах. Они также проявили много здравого смысла при выборе земель для обработки, расположив свои основные поселения на богатых низинах вдоль рек Аппалачикола и Суванни. Здесь они открыли плантации, и многие из них стали богаты стадами и отарами.

1783.

Сразу после окончания войны власти Джорджии, как говорят, заключили договор с индейцами-криками в Огасте, в котором, как утверждается, крики согласились предоставить этому штату обширный участок земли и вернуть рабов, проживавших в то время среди криков. Но мы не находим копии этого договора ни в печати, ни в рукописи. Еще в 1789 году, всего через шесть лет после того, как он якобы был заключен, Хью Нокс, военный министр, в сообщении Конгрессу заявил, что ни одной копии этого договора в распоряжении Конгресса не имеется; и с тех пор он не переиздавался. Более того, считается, что он никогда не был напечатан.

1785.

Поскольку конфликт между Джорджией и криками становился все более серьезным, была призвана помощь Континентального Конгресса с целью обеспечения этого штата в пользовании тем, что его жители объявляли своими правами. Конгресс назначил трех комиссаров для изучения существующих причин конфликта и, если возможно, для заключения договора с криками, который обеспечил бы справедливость для всех жителей Соединенных Штатов.

Сообщества, как и отдельные лица, часто проявляют в раннем возрасте те характеристики, которые отличают их в зрелости и становятся господствующими страстями, когда дряхлость знаменует закат жизни. Так Джорджия в самом своем младенчестве проявила то стремление к контролю над нашим национальным правительством, которое впоследствии стало характерным для ее зрелости. Не обладая по Конституции правом заключать какой-либо договор без согласия Конгресса, ее исполнительная власть назначила трех комиссаров для присутствия и контроля за действиями тех, кто был назначен федеральным законодательным органом. Время и место проведения договора были согласованы с индейцами губернатором Джорджии. В Галфинтоне [5], назначенном месте, комиссары Соединенных Штатов встретились с комиссарами Джорджии, которые представили им форму договора, полностью составленную и готовую к подписанию, и потребовали от комиссаров Соединенных Штатов ее принятия. Это чрезвычайное действие было оценено федеральными комиссарами в их отчете Конгрессу с достоинством и надлежащим образом. Одно важное положение этого незавершенного договора предусматривало возвращение жителям Джорджии тех беглых негров, которые находились в то время в индейской стране, и тех, кто мог бежать из рабства в будущем.

Комиссары, назначенные Конгрессом, прождали в Галфинтоне несколько дней и, обнаружив, что в совете, который должен был состояться, представлены только два из ста городов, составляющих племя криков, отказались признать их уполномоченными действовать от имени нации криков и не согласились вступать в какие-либо переговоры с ними как с представителями этого племени. Этот курс не соответствовал идеям комиссаров, назначенных Джорджией. После того как комиссары Соединенных Штатов уехали, они приступили к заключению договора с представителями двух городов, которые претендовали на то, чтобы действовать от имени всей нации криков.

Этот мнимый договор предоставил штату Джорджия обширную территорию; а восьмая статья предусматривала, что «индейцы должны вернуть всех негров, лошадей и другое имущество, которые находятся или могут впредь находиться среди них, принадлежащие гражданам этого штата или любому другому лицу, такому лицу, которое назначит губернатор». [6]

Эта попытка заключить договор штатом Джорджия в прямом нарушение Статей Конфедерации и связать нацию криков актом представителей только двух их городов представляет собой первую официальную сделку, о которой у нас есть документальные свидетельства, в той длинной череде событий, которая на протяжении семидесяти лет вовлекала нашу нацию в трудности, а изгнанников Флориды — в преследования и жестокости, не имеющие равных при республиканских правительствах.

Комиссары Соединенных Штатов представили отчет о своих действиях Конгрессу; а комиссары Джорджии отчитались перед губернатором этого штата. [7] Их отчет был передан в законодательный орган, и этот орган с высокомерием, вызывающим наше восхищение, принял решительные резолюции, осуждающие действия федеральных комиссаров, одобряющие действия комиссаров Джорджии и утверждающие суверенитет штата на языке, несколько напыщенном.

1786.

1787.

Вскоре после заключения этого мнимого договора крики начали военные действия, убивая людей на границах Джорджии и сжигая их жилища. Испанские власти Флориды были обвинены в разжигании этих трудностей, и Конгресс Соединенных Штатов счел себя вынужденным вмешаться. [8] Комиссары, ранее назначенные для заключения договора с криками, были по резолюции Континентального Конгресса, принятой 26 октября, проинструктированы добиться договора с индейцами, который обеспечил бы возвращение всех пленных, независимо от возраста, пола или цвета кожи, и «вернуть всех беглых рабов, принадлежащих гражданам Соединенных Штатов». [9]

Эта резолюция была первым актом со стороны Континентального Конгресса в пользу возвращения беглых рабов. Она была принята в соответствии со Статьями Конфедерации, до принятия нашей нынешней конституции, и, конечно, не создает прецедента при нашем нынешнем правительстве; однако она ввела практику, которая долгое время волновала нацию и может еще привести к важным и даже кровавым результатам.

1788.

Не дожидаясь действий Конгресса, власти Джорджии через своих агентов заключили еще один договор в месте под названием «Шолдербон», по которому крики, по-видимому, признали нарушение договора в Галфинтоне и вновь обязались соблюдать его условия. [10]

У нас нет достоверной информации о количестве городов криков, представленных при заключении этого третьего договора Джорджией. Вся сделка была совершена штатом от своего имени, своей собственной властью, без согласия Конгресса, и все документы, относящиеся к ней, если таковые существуют, конечно, должны находиться в рукописных архивах этого штата. Считается, что Джорджия никогда не печатала ни одного из этих договоров; и мы можем только изложить их содержание на основе пересказов, которые мы находим среди государственных бумаг федерального правительства. Однако несомненно, что крики отрицали, что какой-либо подобный договор был заключен; и они продолжали военные действия, как будто о таком договоре ими даже не помышлялось. Этот мнимый договор в Шолдербоне не оказал большего морального влияния среди криков, чем договор в Галфинтоне. Война между жителями Джорджии и криками продолжалась. Дикари, казалось, были охвачены негодованием из-за того, что они считали явным мошенничеством. Возбужденные такими попытками навязать им условия, унизительные для их достоинства, они вели войну с возрастающей ожесточенностью.

1788.

Естественные результаты такой низости побудили Джорджию одной из первых в содружестве штатов принять Федеральную Конституцию (28 августа). Ее государственные деятели ожидали, что это избавит их штат от бремени войны, которая тогда опустошала ее границы.

1789.

Как только федеральное правительство было организовано в соответствии с конституцией, власти Джорджии призвали его на помощь, чтобы защитить своих людей от негодования индейцев-криков.

Генерал Вашингтон, президент Соединенных Штатов, немедленно назначил комиссаров, чтобы они отправились в индейскую страну, установили реальную причину трудностей и, если смогут, получили указание заключить подходящий договор от имени Соединенных Штатов. Штат Джорджия претендовал на право собственности на территорию, уступленную по договорам в Галфинтоне и Шолдербоне; в то время как крики полностью отвергали их, объявляя их мошенническими, отрицая их законность и отказываясь соблюдать их условия. Губернатор Джорджии передал в руки комиссаров Соединенных Штатов список имущества, которое было потеряно жителями Джорджии после окончания Войны за независимость, за которое они требовали возмещения от криков. Этот список содержал имена ста десяти негров, которые, как говорили, покинули своих хозяев «во время Войны за независимость» и нашли убежище среди криков. Договор в Галфинтоне содержал положение со стороны криков о возвращении всех пленных, независимо от возраста, пола или цвета кожи, и всех негров, принадлежащих гражданам Джорджии, «проживающих в то время среди криков».

Уже были достигнуты договоренности с вождями, воинами и главными людьми нации криков о встрече с комиссарами Соединенных Штатов в Рок-Лэндинге на реке Окони. Комиссары были встречены индейцами с большим уважением и формальностью; но как только они узнали, что комиссары не уполномочены возвращать их земли, они прервали все переговоры, пообещав, однако, сохранять мир до тех пор, пока не представится возможность для дальнейших переговоров.

Провал этой миссии привел к назначению полковника Уиллетта, бесстрашного офицера Войны за независимость, который был уполномочен отправиться в нацию криков и, если возможно, убедить ее вождей и старейшин отправиться в Нью-Йорк, где они могли бы заключить новый договор без вмешательства властей или жителей Джорджии.

Полковник Уиллетт добился успеха. Он убедил главного вождя Макгилливрея, сына известного индейского торговца, вместе с двадцатью восемью другими вождями и воинами приехать в Нью-Йорк с целью заключения договора с Соединенными Штатами и урегулирования всех трудностей, ранее существовавших между Джорджией и их нацией. По пути в Нью-Йорк они были приняты в Филадельфии властями этого города с большой церемонией и уважением. Их тщеславие было польщено, и были предприняты все усилия, чтобы убедить их в том, что мир с Соединенными Штатами будет важен для обеих сторон.

В Нью-Йорке они застали Конгресс на сессии. Здесь они общались с великими людьми нашей нации. «Колумбийский орден», или «Общество Таммани», проявляло активное внимание. Они сопровождали делегацию в город, угостили их публичным обедом и сделали Макгилливрея, главного вождя, членом своего общества. Таким образом, умы индейцев были подготовлены к заключению договора, который последовал за этим.

1790.

Среди людей всей нации существовала острая тревога сделать каждую часть Союза удовлетворенной и довольной Федеральным правительством, только что сформированным, поскольку они чувствовали, что их единственная надежда на процветание зависит от сохранения федерального союза. Также существовала всеобщая симпатия по всей нации к рабовладельцам Юга, которые, как предполагалось, сильно пострадали от потери своих слуг во время Войны за независимость; немногие люди в то время осознавали моральную вину содержания своих ближних в рабстве.

Пока шла революционная борьба, многие рабы в южных штатах бежали от службы своим хозяевам и, согласно прокламациям различных британских командиров, завербовались на службу к Его Британскому Величеству; и, приняв присягу на верность короне Англии, считались британскими подданными. Другие бежали со своими семьями и, попав на борт британских судов, отплыли в Вест-Индию, где поселились как «свободные люди». Таким образом, в то время как один класс хозяев понес большие потери из-за вербовки их рабов, другой класс пострадал от побега своих невольников с помощью британских судов; в то время как третий понес равную потерю из-за побега своих слуг к семинолам во Флориде. Эти три различных интереса объединились, требуя помощи правительства, чтобы вернуть своих рабов или получить возмещение за их потерю.

Своевременное прибытие мистера Пинкни обеспечило включение в Парижский мирный договор пункта, предусматривающего, что Его Британское Величество должен вывести свои войска из всех американских фортов, арсеналов, верфей и т. д., не уничтожая артиллерию или военные склады и не «увозя с собой негров или другое имущество жителей». Это положение рассматривалось рабовладельцами Юга как обеспечение компенсации всем тем, чьи рабы завербовались в британскую армию, а также тем, чьи рабы бежали на британские острова Вест-Индии с помощью английских судов; в то время как те, чьи слуги спокойно жили с семинолами, не были предусмотрены мирным договором. [11] Эти обстоятельства сделали владельцев изгнанников более настойчивыми в требованиях вмешательства правительства штата, поскольку федеральная власть полностью упустила из виду их интересы, в то время как предполагалось, что она обеспечила компенсацию двум другим классам заявителей.

Именно при этих обстоятельствах генерал Вашингтон приступил к переговорам о первом договоре, заключенном при нашей нынешней форме правления. Вожди, старейшины и воины нации криков присутствовали в Нью-Йорке: Джорджия также была там в лице своих сенаторов и представителей, которые тщательно следили за ее интересами; а генерал Нокс, военный министр, был назначен комиссаром для ведения переговоров о договоре, который должен был быть сформирован под личным наблюдением президента.

Цель президента была достигнута, договор был составлен и датирован 1 августа 1790 года. Он составляет титульный лист нашей дипломатической истории. Это первое осуществление нашей договорной власти по конституции было предпринято в интересах рабовладельческих кругов Джорджии. Он уступил крикам определенные земли, которые власти Джорджии претендовали удерживать по договору в Галфинтоне, но по существу сохранил положение о выдаче негров, которое было включено в тот чрезвычайный договор.

Третьей статьей этого нового договора было предусмотрено следующее:

«Нация криков должна передать, как только это будет практически возможно, командующему войсками Соединенных Штатов, дислоцированными в Рок-Лэндинге на реке Окони, всех граждан Соединенных Штатов, белых жителей или негров, которые в настоящее время являются пленными в любой части указанной нации. И если какие-либо такие пленные или негры не будут переданы до первого дня июня следующего года, губернатор Джорджии может уполномочить трех лиц отправиться в указанную нацию, чтобы потребовать и получить таких пленных и негров».

Историки ссылались на этот пункт как содержащий лишь положение о выдаче «пленных»; [12] но то, как термин «негры» связан в разделительной форме с термином «пленные», по-видимому, оправдывает, по крайней мере в некоторой степени, последующее толкование, приданное ему в отношении негров, проживавших в то время среди криков; но он, безусловно, не делает никакого намека на тех, кто проживал с семинолами во Флориде.

Примечательной особенностью этого договора является то, что вожди, главные люди и воины криков должны были в его первой статье заявить, что они действуют не только от имени Верхних и Нижних городов криков, но и от имени семинолов, которые находились во Флориде, защищенные испанскими законами. Их не приглашали присутствовать на переговорах, они не прислали делегата, были полностью не представлены в Совете; более того, насколько нам известно, они были полностью не осведомлены о целях, которые вызвали созыв такого совета, и даже о том факте, что совет проводился или договор был заключен.

Наши отцы только что прошли через семь лет войны и кровопролития, предпочтя их «налогообложению без представительства»; но эта попытка обязать индейцев-семинолов выдать изгнанников, которые были их друзьями и соседями и которые теперь были связаны с ними браком и всеми отношениями семейной жизни, без их согласия или ведома, представляет собой непоследовательность, которую можно объяснить только желанием, преобладавшим в то время, удовлетворить и порадовать тех, кто обладал рабовладельческим влиянием в нашей нации.

Еще одна чрезвычайная особенность этого договора может быть найдена в секретной статье, по которой Соединенные Штаты обязались выплачивать крикам пятнадцатьсот долларов ежегодно во все грядущие времена. Причина сохранения этого положения в секрете не может быть установлена из каких-либо документальных источников, доступных общественности, и не может быть объяснена сейчас, кроме как деликатностью, которую власти нашей нации испытывали в то время при налогообложении жителей свободных штатов для оплаты южным индейцам возвращения этих изгнанников. И интересно сегодня оглянуться назад и осознать, что на протяжении почти семидесяти лет жители нации вносили свои средства для поддержания власти тех рабовладельцев Джорджии над их невольниками, в то время как северные государственные деятели постоянно уверяли своих избирателей, что они не имеют никакого отношения к этому институту.

Было бы немилосердно полагать, что генерал Вашингтон в то время осознавал, что он таким образом подталкивает нашу нацию к политике, обреченной вовлечь ее правительство в трудности, окончание которых было бы неопределенным.

После того как договор был согласован сторонами, его заключившими, генерал Вашингтон встретился с вождями, старейшинами и воинами, собравшимися в Зале представителей, в присутствии членов Конгресса и большого стечения зрителей. Договор был публично зачитан, и на каждую статью индейцы выразили свое согласие и подписали его в присутствии людей, каждый получил от президента нить вампума. Затем президент пожал руку каждому, что завершило церемонии дня.

Договор был передан на следующий день в Сенат в сопровождении послания президента, в котором говорилось: «Я льщу себя надеждой, что этот договор будет способствовать нынешнему миру и процветанию нашей южной границы. Следует также ожидать, что он станет средством прочного привязывания криков и соседних племен к интересам Соединенных Штатов». Президент также упомянул в своем послании договор в Галфинтоне как содержащий положение об уступке Джорджии определенных других земель, что, как считалось, будет вредным для интересов индейцев, и поэтому это обязательство было проигнорировано в «договоре в Нью-Йорке». В другом послании Сенату от одиннадцатого августа президент говорит: «Этот договор может рассматриваться как главный фундамент будущего мира и процветания юго-западной границы Соединенных Штатов».

Девятого августа в Сенате было внесено предложение передать договор в специальный комитет, которое было отклонено десятью голосами против восьми; а двенадцатого числа он был одобрен пятнадцатью голосами против четырех; но у нас нет отчета о каких-либо дискуссиях по этому вопросу, и мы не знаем сегодня возражений, которые продиктовали голоса, поданные против его ратификации. [13]

ГЛАВА II. ДАЛЬНЕЙШИЕ УСИЛИЯ ПО ВОЗВРАЩЕНИЮ ИЗГЛАННИКОВ.

Семинолы отвергают договор в Нью-Йорке — Попытки склонить испанские власти к выдаче изгнанников — Их отказ — Нижние крики враждебны договору — Макгилливрей — Его происхождение и характер — Джорджия враждебна договору — Ведет войну против криков — Генерал Вашингтон объявляет о провале поддержания мира — Рекомендация генерала Нокса — Решение суда Соединенных Штатов — Усилия — Объединение различных классов заявителей — Вашингтон находит свое влияние бессильным — Назначает судью Джея — Провал претензий к Англии — Состояние и привычки изгнанников — Влияние на рабов Джорджии — Договор в Колерейне — Комиссары Джорджии покидают Совет в негодовании — Избрание старшего Адамса — Его администрация — Избрание Джефферсона — Его администрация.

Долгое время сохранявшиеся трудности между Джорджией и соседними племенами индейцев теперь (1791) считались окончательно урегулированными, и предполагалось, что новое правительство приступит к выполнению своих обязанностей без дальнейших затруднений. Но вскоре выяснилось, что крики не могут выполнить свои обязательства. Семинолы отказались признать договор, настаивая на том, что они не связаны никаким соглашением, договоренностью или сделкой, заключенной Соединенными Штатами и криками, стороной которых они не были и о которых они не были уведомлены; что они являются отдельным, независимым племенем; что этот факт хорошо известен как крикам, так и Соединенным Штатам; и что попытка этих сторон объявить, что семинолы должны или не должны делать, является оскорблением их достоинства, их самоуважения и достойна лишь их презрения. Поэтому они полностью отвергли договор и дезавуировали все его положения. Они проживали во Флориде под юрисдикцией испанских законов, подчиняясь только короне Испании. Там они наслаждались той свободой, которая так близка дикарям, равно как и цивилизованным людям. Крики не осмелились попытаться вернуть изгнанников силой, а правительство Соединенных Штатов не желало вторгаться в испанскую колонию с целью захвата тех, кто бежал из оков угнетения и стал юридически свободным.

1792.

В таком положении дел агент по имени Сигроув был отправлен во Флориду с целью ведения переговоров с испанскими властями о возвращении изгнанников. Он был агентом у индейцев-криков и хорошо понимал их взгляды в отношении договора. Когда он прибыл во Флориду, он обнаружил, что власти этой провинции полностью против выдачи каких-либо подданных испанской короны в рабство. Изгнанники рассматривались как обладающие теми же правами, что и белые граждане; и было очевидно, что представители короля Испании поощряли как индейцев-семинолов, так и изгнанников отказываться от соблюдения договора в Нью-Йорке. [14]

Нация криков также не была единой в этом вопросе. «Нижние крики», или те, кто проживал на южной границе Джорджии, не были усердны в своей поддержке договора; и говорили, что Макгилливрей, главный вождь криков, сам становился недружелюбным к Соединенным Штатам и скорее был склонен объединиться с испанскими властями. Этот человек оказывал большое влияние на индейцев. Он был сыном индейского торговца, шотландца, и женщины из племени криков, дочери выдающегося вождя. Он получил хорошее английское образование; но его отец присоединился к англичанам во время Войны за независимость, и он, будучи оскорбленным некоторыми ведущими людьми Джорджии, поселился среди индейцев и стал их главным вождем, в котором они имели полное доверие.

Среди этих трудностей жители Джорджии проявили равную враждебность к договору, поскольку он передавал этому штату обширную территорию, которую власти Джорджии претендовали получить по договору в Галфинтоне. Общее настроение в этом штате было далеко от удовлетворения действиями федерального правительства. Сигроув, написавший военному министру по этому поводу, заявил, что «до такой степени дошли дела, что они (жители Джорджии) теперь считают войска и слуг Соединенных Штатов, которые размещены среди них, почти такими же врагами, как и индейцев». [15]

При этих обстоятельствах губернатору Джорджии было направлено обращение по приказу президента; но он явно разделял популярные настроения своего штата. В то время как испанские власти и семинолы, как индейцы, так и изгнанники, отвергли договор в Нью-Йорке, губернатор Телфэр из Джорджии заявил, что жители его штата «не признают никакого договора, в котором не консультировались с ее комиссарами». Вместо соблюдения его условий мира он приступил к сбору армии; вторгся в страну криков, напал на один из их городов, который считался дружественным к Джорджии, убил некоторых из их людей, взял других в плен, сжег их жилища и уничтожил их посевы.

1794.

Крики заявили о своей неспособности вернуть изгнанников, [16] и тридцатого января генерал Вашингтон в специальном послании Конгрессу объявил о провале всех усилий по поддержанию спокойствия между жителями Джорджии и индейцами-криками. Таковы были трудности, окружавшие вопрос о возвращении изгнанников, что генерал Нокс, военный министр, в письменном сообщении, адресованном президенту, рекомендовал Конгрессу выделить ассигнования их владельцам из государственной казны как единственный практически осуществимый способ, которым этот вопрос мог быть решен. [17] Это сообщение было передано в Конгресс президентом в сопровождении специального послания, рекомендующего его вниманию этого органа; но члены, по-видимому, не желали принимать политику, предложенную таким образом. Они, кажется, испытывали сомнения относительно уместности выделения денег народа для оплаты беглых рабов. Они почтительно отложили послание и рекомендацию военного министра в сторону и приказали их напечатать. [18]

Претенденты на изгнанников были вновь обнадежены и укреплены в своих ожиданиях волнением, преобладавшим в южной части Союза, возникшим из решения Окружного суда Соединенных Штатов, состоявшегося в Ричмонде, Вирджиния. В начале войны штаты запретили взыскание долгов, причитающихся британским подданным от граждан колоний. Эти долги оставались невыплаченными около шестнадцати лет; и хотя должники питали надежду выплатить их в будущем, многие намеревались покрыть эти требования средствами, которые, как они предполагали, будут присуждены им в качестве возмещения за рабов, увезенных на британских судах во время Войны за независимость, и за тех, кто завербовался в британскую армию.

Эти законы, принятые в начале Войны за независимость, были объявлены судом отмененными мирным договором 1783 года; и должники в различных штатах таким образом стали ответственными за выплату этих долгов, в то время как их требования о возмещении за рабов оставались нерешенными, а британское правительство до сих пор отказывалось признать их законность. Эти заявители стали нетерпеливы из-за задержки и потребовали заключения еще одного договора с Англией, по которому они могли бы получить возмещение за потерю своих рабов. Эти люди, объединившись с теми, кто требовал возвращения изгнанников во Флориде, составили влиятельную часть населения южных штатов, чье совместное влияние было направлено на то, чтобы вовлечь правительство в поддержку рабства.

Несмотря на эти требования, правительство было бессильно получить облегчение для любого из классов. Британское министерство отказало в возмещении, а семинолы, поддерживаемые и поощряемые испанскими властями, были непреклонны в своем отказе выдать изгнанников.

В тот ранний период нашей истории вопрос рабства сильно озадачивал федеральную администрацию; и гений или влияние Вашингтона не были достаточно мощными, чтобы заставить замолчать недовольных. Ему повезло выбрать судью Джея из Нью-Йорка в качестве полномочного министра для ведения переговоров о договоре с Великобританией. Этот выдающийся патриот обладал большой чистотой характера; долгое время отличался своей преданностью благополучию нации; и, хотя он был северянином, южные рабовладельцы-заявители не могли выдвинуть против него никаких возражений.

Но каждый шаг к урегулированию претензий, возникающих из-за рабов, увезенных английскими кораблями или завербованных в британскую армию, имел эффект сделать владельцев изгнанников более настойчивыми. Однако у администрации оставался только один выход; они не могли сделать ничего больше, как призвать криков к новому договору, чтобы урегулировать эти претензии.

1795

Когда президент собирался принять меры для получения еще одного договора с криками, из Англии пришло известие, что судья Джей при формировании нового договора с британской короной был вынужден отказаться от всех претензий наших граждан на рабов, увезенных из Соединенных Штатов на британских судах во время войны, или на тех, кто завербовался на британскую службу. Эта новость вызвала большое волнение среди рабовладельцев южных штатов. Договор был осужден общественной прессой, и были предприняты сильные усилия, чтобы сорвать его одобрение Сенатом. Но, потерпев неудачу в этом, рабовладельческая сила была сплочена в оппозиции к принятию каких-либо ассигнований Палатой представителей для приведения договора в исполнение, и, возможно, ни в какое другое время с момента формирования Союза он не находился в большей опасности распада; но сторонники договора одержали верх в обеих палатах Конгресса, и он стал высшим законом нации.

Пока эти события происходили, изгнанники были заняты обработкой своих земель, расширением своих плантаций, увеличением своих стад и укреплением своей дружбы с индейцами вокруг них. Обо всех этих фактах невольники Джорджии имели полное представление. Для них было невозможно созерцать своих друзей, наслаждающихся этими правами и привилегиями, без сильного желания разделить эти благословения свободы. Пример изгнанников, таким образом, постоянно оказывал влияние на тех, кто оставался в рабстве. Многие из них искали возможности бежать во Флориду, где они, подобным образом, становились свободными подданными Испании.

1796.

Такое положение вещей побудило генерала Вашингтона предпринять еще одну попытку исправить существующие зло и предотвратить их повторение в будущем. Он принял меры, чтобы добиться присутствия вождей, старейшин и воинов нации криков в месте под названием Колейн с целью формирования еще одного договора. Он снова назначил Бенджамина Хокинса, Джорджа Клаймера и Эндрю Пикенса комиссарами для встречи с индейцами в Совете и согласования надлежащего урегулирования нерешенных трудностей. Эти люди были заинтересованы в институте рабства и, как предполагалось, были вполне приемлемы для заявителей, а также для властей Джорджии.

Стороны встретились в назначенном месте и приступили к рассмотрению предлагаемого договора. Крики не были склонны делать дальнейшие уступки территории; они также не могли дать никаких лучших гарантий возвращения изгнанников, чем те, что были даны в Нью-Йорке. Они настаивали на том, что по договору в Нью-Йорке они обязаны вернуть только тех негров, которые были захвачены после мирного договора между Соединенными Штатами и Великобританией; их они выдали, насколько были способны их вернуть. Они признали, что среди них есть еще негры, которых они, вероятно, могли бы получить в будущем, и выразили готовность сделать это. Однако из разговоров различных вождей очевидно, что они не имели представления о возвращении тех изгнанников, которые проживали во Флориде — ни комиссары со стороны Соединенных Штатов, ни индейцы не делали на них никаких намеков. В Совете также присутствовали комиссары со стороны Джорджии, которые пытались диктовать способ ведения дел и даже в оскорбительных выражениях обвиняли комиссаров Соединенных Штатов в ненадлежащем поведении; но ни в одном случае они не называли семинолов и не упоминали о каких-либо обязательствах со стороны криков вернуть изгнанников, проживающих среди семинолов. Следует, однако, иметь в виду, что эти комиссары от имени Джорджии покинули совет в негодовании до окончания переговоров. В самом же договоре, однако, есть положение о том, что договор в Нью-Йорке остается в силе, за исключением тех частей, которые были прямо изменены тем, что был заключен в Колейне; и та часть договора в Нью-Йорке, по которой крики взяли на себя обязательство связать семинолов, не была изменена. [19]

Седьмая статья договора в Колейне гласит следующее: «Нация криков должна передать, как только это будет практически возможно, суперинтенданту по делам индейцев в таком месте, которое он укажет, всех граждан Соединенных Штатов, белых жителей и негров, которые в настоящее время являются пленными в любой части указанной нации, в соответствии с договором в Нью-Йорке; а также всех граждан, белых жителей, негров и имущество, захваченные после подписания этого договора. И если какие-либо такие пленные, негры или имущество не будут переданы до первого дня января следующего года, губернатор Джорджии может уполномочить трех лиц отправиться в указанную нацию, чтобы потребовать и получить таких пленных, негров и имущество под руководством президента Соединенных Штатов». Это положение было понято криками, и они были готовы выполнить его; но из всех обстоятельств совершенно очевидно, что они не имели представления о том, чтобы обязать семинолов вернуть изгнанников, проживающих во Флориде.

Штат Джорджия получил по этому договору очень мало территорий и никакой дальнейшей компенсации за потерю своих беглых невольников. Поэтому жители этого штата были крайне недовольны им. Однако примечательная особенность этого договора заключается в последующем толковании, которое дали ему власти Джорджии, спустя двадцать пять лет настаивавшие на том, что семинолы фактически являются частью племени криков, связанной договорами криков, и что нация криков обязана принудить семинолов соблюдать договоры, заключенные криками.

В каждом из договоров, заключенных между штатом Джорджия и криками, а также в договоре, подписанном в Нью-Йорке между Соединенными Штатами и нацией криков, предпринимались попытки связать обязательствами семинолов, хотя это племя неизменно и единодушно отрицало право криков налагать на них какие-либо обязательства; и, поскольку их поддерживали испанские власти, стало очевидно, что любые дальнейшие попытки склонить их к подчинению правительству криков будут бесполезны. Эту независимость они сохраняли почти полвека. С момента ухода из Джорджии в 1750 году они ни в одном случае не признавали власть криков; и нет оснований полагать, что власти этого штата или Соединенных Штатов не знали об этом важном обстоятельстве.

Вопиющая несправедливость возложения на криков ответственности за беглых рабов, проживающих во Флориде под защитой испанской короны, должна быть очевидна каждому читателю; и сразу же возникает вопрос: почему вожди криков в Нью-Йорке согласились на такое условие? Ответ, возможно, кроется в секретной статье этого договора, предоставляющей крикам полторы тысячи долларов ежегодно навечно, Макгилливрею — двенадцатьсот долларов пожизненно, а шести другим вождям — по сто долларов ежегодно. Эти прямые и недвусмысленные взятки не могли не возыметь действия. Необходимость скрывать эту статью от индейцев в целом и от народа Соединенных Штатов весьма очевидна, поскольку правомерность использования денег, полученных от свободных штатов, для подкупа индейских вождей с целью обязать их нацию захватывать и возвращать беглых рабов, вызвала бы сомнения как у дикарей, так и у цивилизованных людей. Но обязанность криков захватывать и возвращать изгнанников была юридически признана договором в Колрейне, который подтвердил действие Нью-Йоркского договора. Это рассматривалось как продолжение притязаний Джорджии, хотя крики, по-видимому, не имели ни малейшего представления о том, что подписываются под такими условиями.

1797.

Многие обстоятельства теперь объединились, чтобы успокоить опасения беглых невольников во Флориде. Старший Адамс был избран президентом осенью 1796 года и приступил к исполнению своих обязанностей четвертого марта следующего года. Будучи потомком пилигримов, он вырос и получил образование среди поборников свободы; он долгое время служил в Конгрессе; в 1774 году он подготовил доклад о правах народа колоний и был председателем комитета, представившего Декларацию независимости в 1776 году, и ее доктринам он всегда выказывал непоколебимую преданность. От такой администрации истцы из Джорджии могли ожидать лишь незначительной помощи.

Еще одним соображением, обнадеживающим друзей свободы, был полный крах притязаний к Великобритании относительно рабов, утраченных во время Войны за независимость. Влияние этих истцов больше не ощущалось в правительстве. Общественное негодование было также в некоторой степени возбуждено против института рабства инцидентами варварского характера, которые недавно произошли в Северной Каролине. После провозглашения Декларации независимости квакеры этого штата, осознавая ее судьбоносные истины, добросовестно приступили к освобождению своих рабов, полагая, что это единственный способ, которым они могут доказать свою приверженность ее доктринам.

Сторонники угнетения были оскорблены этим практическим признанием «равного права всех людей на свободу» и, чтобы выразить свое отвращение к подобным доктринам, арестовали освобожденных таким образом рабов как беглых от труда. Квакеры, всегда верные своим убеждениям о справедливости, предоставили свое влияние и средства, чтобы проверить законные права лиц, получивших таким образом свободу, перед надлежащими судебными инстанциями штата; вопрос был передан в Апелляционный суд, где было вынесено окончательное решение в пользу их свободы. Это решение, по-видимому, обмануло общие ожидания сторонников рабства и вызвало большое волнение по всему штату.

На следующей сессии Законодательного собрания был принят закон, разрешающий лицам, владеющим земельной собственностью, захватывать и вновь порабощать освобожденных таким образом людей. Но плантаторы этого штата, как правило, обладали богатством и интеллектом и, придерживаясь принципов чести, отказывались выполнять столь унизительную службу; и освобожденные негры продолжали пользоваться своей свободой.

Но противники свободы стали настолько громко протестовать против примера, поданного в пользу свободы, что Законодательное собрание приняло поправочный акт, разрешающий любому лицу захватывать, заключать в тюрьму и продавать в рабство любого негра, который был освобожден в указанном штате, за исключением тех, кто служил в армии Соединенных Штатов во время Войны за независимость.

Людям с сомнительной репутацией, игрокам, работорговцам и конокрадам теперь было разрешено удовлетворять свою алчность, захватывая и продавая людей, которые годами пользовались своей свободой; и сцены, последовавшие за этим, никоим образом не делали чести штату, цивилизации или христианству той эпохи. Освобожденные семьи были разрушены и разлучены навсегда. В некоторых случаях жена спасалась, в то время как муж попадал в плен. Родителей захватывали, а их дети спасались. Использовались ищейки, чтобы выслеживать тех, кто бежал в леса и болота, стремясь избежать людей, более жестоких, чем ищейки.

Квакеры, насколько могли, помогали этим преследуемым людям бежать в другие штаты. Некоторые покидали Северную Каролину на кораблях; другие бежали на север по суше; и многие достигали свободных штатов, где их потомки живут до сих пор. Но даже наши свободные штаты не обеспечивали безопасного убежища от жестокости безжалостных охотников за рабами. Эти свободные люди были схвачены в Филадельфии и, согласно закону о беглых рабах 1793 года, были заключены в тюрьму в этом городе; и, что вызывает еще большее изумление, были выданы и возвращены в рабство.

Некоторые из этих людей, находясь в Пенсильвании, направляли петиции в Конгресс, моля о защите от подобного варварства; и представление таких петиций вызвало большое волнение среди южных членов Конгресса. Квакеры этого штата и Нью-Джерси также направляли петиции в Конгресс, моля о том, чтобы эти люди были защищены от подобных пиратских преследований. Общественные настроения в стране были потрясены этими событиями, и возникло большое негодование против института рабства в целом.

У нас нет записей о дальнейших попытках истцов добиться возвращения изгнанников после Колрейнского договора вплоть до окончания администрации г-на Адамса. В течение этого периода беглецы спокойно оставались в своих домах, не потревоженные своими бывшими хозяевами. Их число часто увеличивалось за счет новых прибывших, а также в силу естественных демографических законов, и они начали приобретать облик сложившегося сообщества.

В 1801 году г-н Джефферсон приступил к исполнению обязанностей президента. Он сам написал Декларацию независимости и проявил глубокую преданность ее доктринам. Мы также не находим, чтобы им предпринимались какие-либо попытки добиться возвращения изгнанников; не было принято и никаких мер для получения компенсации за убытки истцов в течение восьми лет его администрации.

В 1802 году был принят новый закон, регулирующий отношения с индейскими племенами, согласно которому владельцам рабов гарантировалась цена или стоимость любого невольника, который покинет своего хозяина и поселится в любом индейском племени, проживающем в Соединенных Штатах или на их территориях — по крайней мере, именно такое толкование было дано этому статуту.

Крики, чероки и другие южные племена постепенно переняли институт рабства, так долго практиковавшийся их более цивилизованными соседями, и таким образом стали заинтересованы в любых усилиях по искоренению надежды, лелеемой их собственными невольниками, на обретение свободы путем бегства от своих хозяев. И многие обстоятельства теперь, казалось, способствовали мысли о том, что больше не будет предпринято попыток принудительного возвращения изгнанников в рабство.

ГЛАВА III. ВОЕННЫЕ ДЕЙСТВИЯ, ВЕДУЩИЕСЯ ДЖОРДЖИЕЙ.

Избрание г-на Мэдисона — Его характер — Желание народа Джорджии поработить изгнанников — Они требуют аннексии Флориды — Конгресс принимает закон о вступлении во владение этой территорией — Генерал Мэтьюз назначен комиссаром — Объявляет восстание — Занимает остров Амелия — Испанское правительство требует объяснений — Президент дезавуирует действия Мэтьюза — Губернатор Митчелл сменяет Мэтьюза — Джорджия собирает армию — Вторжение во Флориду — Войска окружены дикими врагами — Их опасность — Их отступление — Кража рабов — Нижние крики присоединяются к семинолам — Джорджия требует их выдачи — Вожди отказываются — Джорджия жалуется — Президент отказывается вмешиваться — Очередное вторжение во Флориду — Города сожжены; скот украден — Войска выведены с острова Амелия — Общественное внимание направлено на нашу северную границу — Лорд Кокран входит в Чесапикский залив — Издает прокламацию к рабам — Смятение рабовладельцев — Рабы садятся на британские корабли — Несколько судов входят в залив Аппалачикола — Полковник Николс высаживается там с войсками — Собирает вокруг себя изгнанников и индейцев — Строит форт, вооружает его и размещает в его арсеналах военные припасы — Мирный договор с Англией — Положение относительно рабов, увезенных во время войны — Истцы изгнанников воодушевлены — Полковник Николс передает форт изгнанникам — Их плантации, богатство и социальное положение — Наша армия — Генерал Гейнс представляет форт как находящийся во владении преступников — Планы его разрушения — Переписка — Приказ генерала Джексона — Экспедиция полковника Клинча — Встреча с парусным мастером Лумисом и двумя канонерскими лодками — Форт взорван — Человеческие жертвы — Негры захвачены и порабощены — Имущество изъято — Заявлено губернатором Флориды — Начало Первой семинольской войны.

Когда г-н Мэдисон приступил к исполнению обязанностей президента (4 марта 1809 г.), изгнанники спокойно наслаждались своей свободой; каждый сидел под своей виноградной лозой и смоковницей, без беспокойства и страха. Многие родились на земле семинолов и теперь видели вокруг себя детей и внуков, пользующихся всеми благами жизни. Многие, даже из тех, кто бежал из Джорджии после основания этой колонии, отошли в мир иной; но их дети и друзья были относительно свободны от преследований со времен Колрейнского договора 1796 года. Отказавшись от всякой связи с криками, живя под защитой Испании и чувствуя, что их право на свободу является «самоочевидным», они полагали, что Соединенные Штаты молчаливо признали их притязания на свободу. С этими впечатлениями они жили в сознании безопасности, веря, что больше не будет предпринято попыток вновь поработить их. Г-н Мэдисон написал памятное обращение Конгресса к народу Соединенных Штатов, опубликованное ближе к концу старой Конфедерации, в котором ярким языком повторялись доктрины Декларации независимости; и на Конвенте, выработавшем Конституцию, он заявил, что «было бы неправильно допускать в этом документе, что человек может владеть человеком как собственностью».