Однако, осуждая влияние предвзятых мнений, существуют определенные принципы, уже установленные наукой, которые мы не можем позволить себе игнорировать даже в начале исследований такого рода. Было бы чистой фантазией в нынешнем состоянии знаний изучать антропологию на любой другой основе, кроме основы развития; и мы не должны, изучая развитие, упускать из виду различие между расовым развитием и развитием культуры. Сродство определенных рас к конкретным фазам культуры, обусловленное наследственной передачей способностей, составляет важный элемент исследования, который следует взвешивать на весах наряду с другими вещами, точно так же, как фермер взвешивает на весах вероятностей природу почвы, в которой растут его репы; но когда конкретные отрасли культуры действительно идут по тому же руслу, что и распространение конкретных рас, это всегда совпадение, которое нужно исследовать и объяснять, каждое в свете своей собственной истории. Было бы так же разумно предполагать вместе с древними, что знание каждого искусства было изначально внушено богами, как и предполагать, что конкретные искусства и конкретные идеи возникают спонтанно и как необходимое следствие обладания конкретными пигментами под кожей.
Никто не сомневается, что должны существовать связи и взаимозависимости между расой и тем урожаем идей, который на ней вырастает; но закон ex nihilo nihil fit (из ничего ничего не выходит) так же верен для идей, как и для рас, и в отношениях между ними он так же верен и имеет ту же ценность, ни больше, ни меньше, как утверждение, что картофель не вырастает из земли там, где картофель не был посажен. Изучать культуру — значит прослеживать историю ее развития, а также качества людей, среди которых она процветает. При этом недостаточно иметь дело с обобщениями, как, например, установить, что один народ использует каноэ из коры, а другой — плоты. Необходимо учитывать детали конструкции, потому что именно с помощью этих деталей мы иногда можем определить, была ли идея местного происхождения или заимствована извне. Трудность заключается в получении необходимых деталей для этой цели. Путешественники, как правило, не дают их, особенно современные путешественники. Старые книги более ценны, как потому, что они имеют дело с народами в более примитивном состоянии, так и потому, что они более детализированы; книг было меньше, и люди больше трудились над ними; теперь путешественник пишет для библиотеки для чтения и для немыслящей части человечества, которую не будут беспокоить детали. Я был осторожен, указывая даты авторов, которых цитирую. Но мы должны попытаться исправить это зло, пока не стало слишком поздно. «Заметки и вопросы по антропологии», опубликованные Комитетом Британской ассоциации, составлены с этой целью. Следует надеяться, что они привлекут внимание, но я боюсь, что не очень, по причинам, уже упомянутым; предложение будет соответствовать спросу. Пока у нас есть большое Географическое общество и маленькое Антропологическое общество, путешественники будут привозить домой точные географические детали, массу информации о течении воды по всему миру, но течению человеческих рас и человеческих идей будет уделяться мало внимания. С этими предварительными замечаниями я перехожу к теме моей статьи.
Способы навигации.
Следуя принципу, принятому в частях 1 и 2 моего Каталога, использования конструктивных искусств существующих дикарей как пережитков, представляющих последовательные стадии развития тех же искусств в доисторические времена, может быть целесообразным, чтобы изучить историю каждой части каноэ или примитивного парусного судна, разделить предмет на семь глав, а именно: (1) Цельные стволы или долбленые лодки, развивающиеся в (2) суда, на которых доски связаны или сшиты вместе, и развивающиеся в такие, которые скреплены деревянными пробками, а в конечном итоге прибиты железными или медными гвоздями; (3) каноэ из коры; (4) суда из шкур и плетеные; (5) плоты, развивающиеся в (6) каноэ с аутригером и в конечном итоге в суда с более широким бимсом, к чему можно добавить (7) рули, паруса и приспособления, которые дали начало частям более совершенного типа судна, таким как окулюс, аплюстр, форкастль и корма.
1. Цельные стволы и долбленые лодки.
Требуется лишь немного воображения, чтобы представить процесс, посредством которого деревянная опора в воде привлекла внимание человечества. Великие наводнения, которым подвержены долины многих крупных рек, особенно тех, чьи истоки находятся в тропических регионах, иногда опустошают всю страну на многие мили от своих берегов и из-за своей внезапности часто настигают и уносят как людей, так и животных, вместе с большими количествами древесины, выросшей на склонах долин. Память о таких потопах сохраняется в традициях многих диких народов, и нет сомнений, что именно таким образом человеческая раса впервые научилась использовать плавающую древесину в качестве опоры для тела. Широкое распространение слова, означающего корабль — латинское navis; греческое ναῦς; санскритское nau; кельтское nao; ассамское nao; Порт-Джексон, Австралия, nao — свидетельствует о древности термина. В библейской истории тот же термин был использован для олицетворения традиции первого кораблестроителя, Ноя.
Говорят даже, хотя я не знаю, насколько это правда, что американская серая белка (Sciurus migratorius), которая мигрирует большими группами, пересекая крупные реки, как известно, садится на кусок плавающего дерева и переправляется на нем, работая лапами как веслами (Wilson, Prehistoric Man, 1862, том I, стр. 147).
Североамериканские индейцы часто пересекают реки, обхватив левой рукой и ногой ствол дерева и плавая с помощью правой (Steinitz, History of the Ship, табл. 2).
Следующая стадия в развитии каноэ состояла бы в заострении концов, чтобы оказывать меньшее сопротивление воде. На этой стадии мы находим его представленным на северо-западном побережье Австралии. Грегори в 1861 году говорит, что его корабль посетили на этом побережье два туземца, которые приплыли на бревнах, имеющих форму каноэ, не долбленых, но очень плавучих, около 7 футов длиной и 1 фут толщиной, которые они приводили в движение только руками, а ноги их покоились на небольшом поручне, сделанном из маленьких палок, вбитых с каждой стороны. Мистер Т. Бейнс также в письме, процитированном преподобным Дж. Г. Вудом в его «Естественной истории человека» (том II, стр. 7), говорит о некоторых каноэ, которые он видел в Северной Австралии, как о «просто бревнах, способных нести пару человек». Другие, используемые на северном побережье, являются долблеными, но поскольку они снабжены аутригером, они, вероятно, были заимствованы из Новой Гвинеи. Каноэ, используемые австралийцами на реках, состоят либо из связки камыша, связанного вместе и заостренного на концах, либо они сформированы из коры очень простым способом; но на юго-восточном побережье, близ мыса Хоу, капитан Кук в своем первом путешествии обнаружил множество каноэ, используемых туземцами на морском берегу. Он описал их как очень похожие на меньший сорт, используемый в Новой Зеландии, которые выдалбливались с помощью огня. Одно из них было такого размера, что его могли нести на плечах четыре человека.
Считалось, что использование долбленых каноэ могло возникнуть из наблюдения за эффектом расщепленного тростника или бамбука на воде. Говорят также, что наутилус дал человеку первую идею корабля; а Плиний, Диодор и Страбон утверждали, что крупные черепашьи панцири использовались примитивными расами человечества (Kitto, Pictorial Bible). Также предполагалось, что естественное гниение деревьев могло впервые подсказать использование полых деревьев для каноэ, но такие деревья нелегко перемещать целиком. Трудно представить, как столь значительный прогресс в искусстве кораблестроения был впервые внедрен, но нет сомнений, что средством, впервые использованным для этой цели, был огонь.
Я заметил, путешествуя по Болгарии, что цыгане и другие люди, кочующие по этой стране, обычно выбирают подножие сухого дерева, чтобы развести свой костер для приготовления пищи; сухая древесина дерева в сочетании с палками, собранными у его подножия, дает хорошее пламя, а дерево отбрасывает жар вперед, как камин. Сменяющие друг друга группы, разбивающие лагерь на одном и том же месте, привлеченные туда близостью воды, используют одни и те же кострища, и в результате деревья постепенно становятся полыми на некотором расстоянии от подножия, причем полая часть, образованная огнем, служит цели полуцилиндрического дымохода. Такое дерево, вырванное с корнем или срезанное ниже части, выжженной огнем, образовало бы очень пригодное каноэ, так как части, не выжженные огнем, остаются прочными и твердыми. Андаманские островитяне используют дерево таким образом в качестве печи, при этом огонь постоянно горит в полости, образованной пламенем.
Один из лучших отчетов о процессе выдалбливания каноэ с помощью огня — это тот, который описал Кальм на реке Делавэр в 1747 году. Он говорит, что, когда индейцы намереваются свалить дерево, за неимением надлежащих инструментов они используют огонь; они поджигают кучу дров у корней дерева, и чтобы огонь не распространился выше, чем им нужно, они привязывают тряпки к шесту, окунают их в воду и постоянно моют дерево чуть выше огня, пока нижняя часть не прогорит почти насквозь; затем его валят. Когда они намереваются выдолбить дерево для каноэ, они кладут сухие ветки вдоль ствола дерева на ту длину, на которую оно должно быть выдолблено, поджигают их и заменяют другими. Пока эти части горят, они продолжают лить воду на те части по бокам и концам, которые не должны быть сожжены. Когда внутренняя часть достаточно выжжена, они берут свои каменные топоры и раковины и вычерпывают обгоревшую древесину. Эти каноэ обычно имеют длину 30 или 40 футов. В отчете об одной из экспедиций, отправленных Рэли в 1584 году, приводится похожее описание процесса, принятого индейцами Вирджинии, за исключением того, что вместо палок на части, подлежащие выемке, накладывается смола и поджигается: таким образом формировались каноэ, способные вместить двадцать человек.
Варао из Гвианы используют огонь для выемки своих каноэ; и когда Колумб открыл остров Гуанахани, или Сан-Сальвадор, в Вест-Индии, он обнаружил, что [огонь] используется для этой цели туземцами, которые называли свои лодки «каноэ» — термин, который с тех пор используется европейцами для обозначения этого самого примитивного класса судов.
Доктор Моуат говорит, что во времена Блэра андаманские островитяне выдалбливали свои каноэ с помощью огня; но сейчас он для этой цели не используется, вся операция выполняется вручную. Саймс в 1800 году говорит о бирманских военных лодках, которые выдалбливались частично с помощью огня, а частично путем рубки. № 1276 и 1277 из моей коллекции — это модели таких лодок. В Новой Каледонии Тернер в 1845 году говорит, что туземцы валили свои деревья с помощью медленного огня у подножия, тратя на это три или четыре дня. При выдалбливании каноэ, говорит он, они разводят огонь над той частью, которую нужно выжечь, и продолжают капать водой по бокам и концам, чтобы ограничить огонь нужным местом, а обгоревшая древесина впоследствии выскабливается каменными инструментами. Новозеландцы, и, вероятно, австралийцы тоже, используют огонь для этой цели [Кук]. Каноэ круменов в Западной Африке также выдалбливаются с помощью огня.
Дальнейшее усовершенствование в развитии долбленого каноэ состоит в сгибании бортов в требуемую форму после того, как оно было выдолблено. Этот процесс сгибания огнем уже был описан на стр. 87 моего «Каталога» (части I и II), когда речь шла о методах, используемых эскимосами и австралийцами при выпрямлении своих деревянных копий и древков стрел. Применение этого процесса к строительству каноэ индейцами ахт с северо-западного побережья Северной Америки описано мистером Вудом в его «Естественной истории человека», том II, стр. 732. Каноэ вырезается из цельного ствола кедра (Thuja gigantea). Оно выдалбливается не огнем, а вручную, с помощью тесла, сделанного из большой мидии; ствол расщепляется вдоль клиньями. Все делается на глаз. Когда оно грубо выдолблено, его наполняют водой и кладут раскаленные камни, пока она не закипит. Это продолжается до тех пор, пока древесина не станет совсем мягкой, а затем внутрь вбивается несколько поперечин, чтобы придать каноэ нужную форму, которую оно сохраняет навсегда. Пока каноэ еще мягкое и податливое, вставляется несколько легких поперечин, чтобы противодействовать любой тенденции к короблению. Внешняя сторона судна затем закаляется огнем, чтобы оно могло противостоять атакам насекомых, а также предотвратить растрескивание при воздействии солнца. Внутренняя часть затем окрашивается в какой-нибудь яркий цвет, а внешняя обычно черная и сильно отполированная. Это достигается путем натирания маслом после того, как огонь закончил свою работу. Наконец, на носу рисуется узор. Киля у лодки нет. Красный узор росписи получается с помощью препарата аннато. Для сверления отверстий ахты используют сверло, сформированное из кости птицы, закрепленной в деревянной рукояти.
Точно такой же процесс используется при формировании бирманских долбленых каноэ и был описан мне капитаном О'Каллаганом, который был свидетелем этого процесса во время Бирманской войны в 1852 году. Ствол дерева подходящей длины, хотя и гораздо меньшего диаметра, чем предполагаемая ширина лодки, обрезается до обычной формы и выдалбливается. Затем его наполняют водой, а на небольшом расстоянии от него вдоль бортов разводят костры. Вода постепенно разбухает внутреннюю часть, в то время как огонь сжимает внешнюю, пока ширина значительно не увеличится. Полученный таким образом эффект закрепляется с помощью банок, установленных так, чтобы каноэ не сужалось в ширину по мере высыхания; глубина лодки увеличивается за счет доски с каждой стороны, доходящей до концов выдолбленной части. Каноэ обычно демонстрируют следы описанной обработки огнем и водой: внутренняя поверхность мягкая и полна поверхностных трещин, в то время как внешняя твердая и плотная.
Вероятно, этот способ сгибания каноэ был открыт во время процесса приготовления пищи, при котором раскаленные камни используются во многих странах для кипячения воды в сосудах из шкур или дерева, в которых готовится мясо. № 1256 из моей коллекции — это модель каноэ ахт, раскрашенная, как здесь описано. № 1257 — это полноразмерное каноэ из этого региона, сделанное из цельного ствола; оно не раскрашено, так что можно видеть текстуру дерева.
Распространение долбленого каноэ представляется почти универсальным. Оно особенно используется в южных и экваториальных регионах. Покидая Австралию, мы находим его используемым с аутригером, который будет описан далее (стр. 218-9), во многих частях полинезийских и азиатских островов, включая Новую Гвинею, Новую Зеландию, Новую Каледонию и Сандвичевы острова. Оно не использовалось туземцами Тасмании, которые применяли поплавок, состоящий из связки коры и камыша, который будет описан в другом месте (стр. 203). Уилкс говорит о нем на Самоа, в Маниле и на архипелаге Сулу. Де Гинь в 1796 году и Де Морга в 1609 году видели их на Филиппинах, где они называются pangues, некоторые из них вмещают от двух до трех, а другие от двенадцати до пятнадцати человек. Они также (или были) используются на островах Пелеу, Никобарских и Андаманских. В Индийском музее есть модель одного из Ассама, используемого как почтовая лодка и называемого dâk nao. В Бирме Саймс в 1795 году описывает военные лодки Иравади как имеющие длину от 80 до 100 футов, но редко превышающие 8 футов в ширину, и то только за счет надстроек по бортам; вмещающие от пятидесяти до шестидесяти гребцов, которые используют короткие весла, работающие на шпинделе, и которые гребут, а не работают веслами. Капитан О'Каллаган, однако, сообщает мне, что они иногда используют весла (№ 1276 и 1277). Они сделаны из одного куска тикового дерева. У короля было пятьсот таких военных судов. Они легко переворачиваются, но гребцов учат избегать ударов в борт; они имеют осадку всего 3 фута. На Менаме, в Сиаме, Тюрпен в 1771 году говорит, что королевские ballons сделаны из одного дерева и могут вместить 150 гребцов; два конца сильно приподняты, а гребцы сидят скрестив ноги, из-за чего они теряют много силы. Речные суда в Кохинхине также описываются как длинные и узкие. В Ферхабаде, в Персии, Пьетро делла Валле в 1614 году описывает каноэ как плоскодонные, выдолбленные деревья, вмещающие от десяти до двенадцати человек.
В Африке Дуарте Барбоза в 1514 году видел, как мавры в Зуаме использовали лодки, almadias, выдолбленные из цельного ствола, чтобы доставлять одежду и другие товары из Ангоса. Ливингстон говорит, что каноэ байее в Южной Африке — это полые деревья, сделанные для использования, а не для скорости. Если они сделаны из кривого ствола, они становятся кривыми судами, соответствующими линии древесины. На Бенуэ, в месте ее слияния с [Йолой], Барт впервые в своих путешествиях на юг увидел то, что он описывает как грубые маленькие скорлупки, выдолбленные из цельного дерева; они имели от 25 до 30 футов в длину, от 1 до 1,5 фута в высоту и 16 дюймов в ширину; одна из них, говорит он, была совсем кривой. На Белом Ниле, в Уньоро, Грант говорит, что самое большое каноэ вмещало полторы тонны и было выдолблено из ствола. На Китангуле, к западу от озера Виктория-Ньянца, близ Карагве, он описывает каноэ как выдолбленные из бревна длиной 15 футов и шириной с кресло. Такие каноэ также используются макоба к востоку от озера Нгами, апинги и камма, а также круменами на западноафриканском побережье; модель последнего, № 1272, находится в моей коллекции.
В Южной Америке патагонцы не используют каноэ, но в северных частях континента долбленые каноэ обычны. Одно, описанное Кондамином в 1743 году, было от 42 до 44 футов длиной и всего 3 фута шириной. Они также используются в Гвиане, и профессор Уилсон говорит, что долбленое каноэ используется по всему Вест-Индскому архипелагу. Согласно Бартраму, которого цитирует Скулкрафт, большие каноэ, сформированные из стволов кипарисов, которые спускались по рекам Флориды, пересекали залив и распространяли свое судоходство до Багамских островов и даже до Кубы, перевозя от двадцати до тридцати воинов. Кальм в 1747 году приводит некоторые детали относительно их конструкции на реке Делавэр, о которых уже упоминалось (стр. 191), и говорит, что материалы, главным образом используемые в Северной Америке, — это красный можжевельник, красный кедр, белый кедр, каштан, белый дуб и тюльпанное дерево. Каноэ из красного и белого кедра — лучшие, потому что они легче, и они прослужат до двадцати лет, тогда как белый дуб едва ли прослужит более шести лет. В Канаде эти долбленки делались из белой пихты. Процесс строительства на западном побережье Северной Америки уже был описан (стр. 192).