[236] Штрелов, II, стр. 71 и сл. Он упоминает тотем лоритья и арунта, который очень близок к змею Воллунква: это тотем мифической водяной змеи.
[237] Это случай с Клаачем в уже цитированной статье (см. выше, стр. 92, прим. 3).
[238] Как мы указали в предыдущей главе, тотемизм представляет интерес одновременно и для вопроса о религии, и для вопроса о семье, ибо клан — это семья. В низших обществах эти две проблемы очень тесно связаны. Но обе они настолько сложны, что необходимо рассматривать их отдельно. Также примитивную семейную организацию невозможно понять, не зная примитивных религиозных верований; ибо последние служат основой первых. Вот почему необходимо изучать тотемизм как религию, прежде чем изучать тотемический клан как семейную группу.
[239] См. Таплин, «Племя нарриньери» (The Narrinyeri Tribe), в Curr, II, стр. 244 и сл.; Хауитт, Nat. Tr., стр. 131.
[240] Nor. Tr., стр. 163, 169, 170, 172. Следует отметить, что во всех этих племенах, кроме мара и анула, передача тотема по отцовской линии является лишь общим правилом, имеющим исключения.
[241] Согласно Спенсеру и Гиллену (Nat. Tr., стр. 123 и сл.), душа предка перевоплощается в теле матери и становится душой ребенка; согласно Штрелову (II, стр. 51 и сл.), зачатие, будучи делом предка, не подразумевает никакого перевоплощения; но ни в одной из интерпретаций тотем ребенка не зависит обязательно от тотема родителей.
[242] Nat. Tr., стр. 133; Штрелов, II, стр. 53.
[243] Именно местность, где, как полагает мать, она зачала, в значительной степени определяет тотем ребенка. Каждый тотем, как мы увидим, имеет свой центр, и предки предпочитают посещать места, служащие центрами для их соответствующих тотемов. Тотем ребенка, следовательно, — это тот, который принадлежит месту, где, как полагает мать, она зачала. Поскольку это обычно должно быть вблизи места, служащего тотемическим центром для ее мужа, ребенок обычно должен следовать тотему своего отца. Несомненно, именно это объясняет, почему большая часть жителей данной местности принадлежит к одному и тому же тотему (Nat. Tr., стр. 9).
[244] «Тайна тотема» (The Secret of the Totem), стр. 159 и сл. Ср. Фисон и Хауитт, «Камиларои и курнаи» (Kamilaroi and Kurnai), стр. 40 и сл.; Джон Мэтьюс, «Орел и ворона» (Eaglehawk and Crow); Томас, «Родство и брак в Австралии», стр. 52 и сл.
[245] Хауитт, Nat. Tr., стр. 124.
[246] Хауитт, стр. 121, 123, 124; Curr, III, стр. 461.
[247] Хауитт, стр. 126.
[248] Хауитт, стр. 98 и сл.
[249] Curr, II, стр. 165; Бро Смит, I, стр. 423; Хауитт, op. cit., стр. 429.
[250] Хауитт, стр. 101, 102.
[251] Дж. Мэтьюс, «Два репрезентативных племени Квинсленда», стр. 139.
[252] Можно было бы привести и другие причины в поддержку этой гипотезы, но пришлось бы привлекать соображения, касающиеся организации семьи, а мы хотим сохранить эти два исследования раздельно. К тому же этот вопрос имеет лишь второстепенный интерес для нашей темы.
[253] Например, муквара, которое является названием фратрии у баркинджи, паруинджи и милпулко, обозначает орла-стервятника, согласно Бро Смиту; теперь один из кланов этой фратрии имеет орла-стервятника в качестве тотема. Но здесь животное обозначается словом бильяра. Множество случаев того же рода приведено у Лэнга, op. cit., стр. 162.
[254] Спенсер и Гиллен, Nat. Tr., стр. 115. Согласно Хауитту (op. cit., стр. 121 и 454), среди вотьобалук клан пеликана встречается в обеих фратриях в равной степени. Этот факт кажется нам сомнительным. Вполне возможно, что два клана имеют две разновидности пеликанов в качестве тотемов. Информация, предоставленная Мэтьюсом об этом же племени, по-видимому, указывает на это («Племена аборигенов Нового Южного Уэльса и Виктории», в «Журнале и трудах Королевского общества Нового Южного Уэльса», 1904 г., стр. 287 и сл.).
[255] В связи с этим вопросом см. наш мемуар «О тотемизме» (Le Totémisme) в «Année Sociologique», том V, стр. 82 и сл.
[256] По вопросу об австралийских брачных классах в целом см. наш мемуар «Запрет инцеста» (La Prohibition de l'inceste) в «Année Soc.», I, стр. 9 и сл., и особенно для племен с восемью классами — «Брачная организация австралийских обществ» (L'Organisation matrimoniale des societés Australiennes) в «Année Soc.», VIII, стр. 118–147.
[257] Этот принцип не везде поддерживается с одинаковой строгостью. В центральных племенах с восемью классами, в частности, рядом с классом, с которым брак регулярно разрешен, существует другой, с которым допускается своего рода вторичное сожительство (Спенсер и Гиллен, Nor. Tr., стр. 106). То же самое и с некоторыми племенами с четырьмя классами. Каждый класс имеет выбор между двумя классами другой фратрии. Это случай с каби (см. Мэтьюс в Curr, III, 162).
[258] См. Рот, «Этнологические исследования среди аборигенов Северо-Западного Центрального Квинсленда», стр. 56 и сл.; Палмер, «Заметки о некоторых австралийских племенах», J.A.I., XIII (1884), стр. 302 и сл.
[259] Тем не менее цитируются некоторые племена, где брачные классы носят названия животных или растений: это случай с каби (Мэтью, «Два репрезентативных племени», стр. 150), племенами, наблюдавшимися миссис Бейтс («Брачные законы и обычаи западноавстралийских аборигенов», в «Викторианском географическом журнале», XXIII–XXIV, стр. 47), и, возможно, в двух племенах, наблюдавшимися Палмером. Но эти факты очень редки, а их значение плохо установлено. К тому же неудивительно, что классы, как и половые группы, иногда принимают названия животных. Это исключительное расширение тотемических наименований никоим образом не меняет нашей концепции тотемизма.
[260] Возможно, то же объяснение применимо к некоторым другим племенам Юго-Востока и Востока, где, если верить информаторам Хауитта, можно найти тотемы, специально привязанные к каждому брачному классу. Это случай среди вираджури, вакелбура и бунта-мурра на реке Булло (Хауитт, Nat. Tr., стр. 210, 221, 226). Однако собранные свидетельства подозрительны, по его собственному признанию. На самом деле из списков, которые он составил, следует, что многие тотемы встречаются в равной степени в двух классах одной и той же фратрии.
Объяснение, которое мы предлагаем вслед за Фрэзером («Тотемизм и экзогамия», стр. 531 и сл.), вызывает одну трудность. В принципе, каждый клан и, следовательно, каждый тотем представлен в равной степени в двух классах одной фратрии, поскольку один из классов — это класс детей, а другой — класс родителей, от которых первые получают свои тотемы. Таким образом, когда кланы исчезли, тотемические запреты, которые сохранились, должны были остаться в обоих брачных классах, тогда как в фактически цитируемых случаях каждый класс имеет свои собственные. Откуда берется эта дифференциация? Пример кайабара (племя южного Квинсленда) позволяет нам увидеть, как это могло произойти. В этом племени дети имеют тотем своей матери, но он конкретизируется каким-то отличительным признаком. Если у матери тотем черного орла-стервятника, у ребенка — белый орел-стервятник (Хауитт, Nat. Tr., стр. 229). Это, по-видимому, начало тенденции к дифференциации тотемов в соответствии с брачными классами. [261] Племя, насчитывающее всего несколько сотен членов, часто имеет пятьдесят или шестьдесят кланов, или даже гораздо больше. По этому вопросу см. Дюркгейм и Мосс, «О некоторых примитивных формах классификации» в «Année Sociologique», том VI, стр. 28, прим. 1.
[262] За исключением индейцев пуэбло на Юго-Западе, где их больше. См. Ходж, «Кланы индейцев пуэбло», в «Американском антропологе», 1-я серия, том IX, стр. 345 и сл. Всегда можно задаться вопросом, являются ли группы, имеющие эти тотемы, кланами или подкланами.
[263] См. таблицы, составленные Морганом, «Древнее общество», стр. 153–185.
[264] Краузе, «Индейцы тлинкиты» (Die Tlinkit-Indianer), стр. 112; Суонтон, «Социальное состояние, верования и лингвистическое родство индейцев тлинкитов», в XXVI-м отчете, стр. 308.
[265] Суонтон, «Материалы по этнологии хайда», стр. 62.
[266] «Различие между двумя кланами абсолютно во всех отношениях», — говорит Суонтон, стр. 68; он дает название «клан» тому, что мы называем фратриями. Две фратрии, говорит он в другом месте, подобны двум иностранным нациям в своих отношениях друг к другу.
[267] Среди хайда, по крайней мере, тотем настоящих кланов изменен больше, чем тотем фратрий. На самом деле обычай позволяет клану продавать или отдавать право ношения своего тотема, в результате чего каждый клан имеет ряд тотемов, некоторые из которых он делит с другими кланами (см. Суонтон, стр. 107 и 268). Поскольку Суонтон называет фратрии кланами, он вынужден давать название «семья» настоящим кланам, а «домохозяйство» — регулярным семьям. Но в подлинном смысле его терминологии сомневаться не приходится.
[268] «Журналы двух экспедиций в С.-З. и З. Австралию», II, стр. 228.
[269] «Камиларои и курнаи», стр. 165.
[270] «Индейские племена», I, стр. 420; ср. I, стр. 52. Эта этимология очень сомнительна. Ср. «Справочник американских индейцев к северу от Мексики» (Смитсоновский ин-т, Бюро этнологии, ч. II, s.v., Тотем, стр. 787).
[271] Скулкрафт, «Индейские племена», III, 184; Гаррик Мэллори, «Пиктографическое письмо американских индейцев», в Десятом отчете, 1893 г., стр. 377.
[272] Хирн, «Путешествие к Северному океану», стр. 148 (цитируется по Фрэзеру, «Тотемизм», стр. 30).
[273] Шарлевуа, «История и описание Новой Франции», V, стр. 329.
[274] Краузе, «Индейцы тлинкиты», стр. 248.
[275] Эрмини А. Смит, «Мифы ирокезов», во 2-м отчете Бюро этнологии, стр. 78.
[276] Додж, «Наши дикие индейцы», стр. 225.
[277] Пауэлл, «Управление вайандотов», в 1-м отчете Бюро этнологии, 1881 г., стр. 64.
[278] Дорси, «Социология омаха», в 3-м отчете, стр. 229, 240, 248.
[279] Краузе, op. cit., стр. 130 и сл.
[280] Краузе, стр. 308.
[281] См. фотографию деревни хайда у Суонтона, op. cit., табл. IX. Ср. Тайлор, «Тотемический столб деревни хайда Массет», J.A.I., новая серия I, стр. 133.
[282] Хилл Таут, «Отчет об этнологии статлум Британской Колумбии», J.A.I., XXXV, стр. 155.
[283] Краузе, op. cit., стр. 230; Суонтон, «Хайда», стр. 129, 135 и сл.; Скулкрафт, op. cit., I, стр. 52–53, 337, 356. В последнем случае тотем изображен в перевернутом виде, в знак траура. Подобные обычаи встречаются у криков (К. Суон в Скулкрафте, V, стр. 265) и делаваров (Хекевельдер, «Отчет об истории, нравах и обычаях индейских народов, некогда населявших Пенсильванию», стр. 246–247).
[284] Спенсер и Гиллен, Nor. Tr., стр. 168, 537, 540.
[285] Там же, стр. 174.
[286] Бро Смит, «Аборигены Виктории», I, стр. 99, прим.
[287] Бро Смит, I, стр. 284. Штрелов цитирует факт того же рода среди арунта (III, стр. 68).
[288] «Отчет об английской колонии в Новом Южном Уэльсе», II, стр. 381.
[289] Краузе, стр. 237.
[290] Суонтон, «Социальное состояние, верования и лингвистическое родство индейцев тлинкитов», в XXVI-м отчете, стр. 435 и сл.; Боас, «Социальная организация и тайные общества индейцев квакиутль», стр. 358.
[291] Фрэзер, «Тотемизм», стр. 26.
[292] Бурк, «Змеиный танец моки Аризоны», стр. 229; Дж. У. Фьюкс, «Группа церемоний тусаян, называемых качина», в XV-м отчете, 1897 г., стр. 151–263.
[293] Мюллер, «История древних религий Америки», стр. 327.
[294] Скулкрафт, op. cit., III, стр. 269.
[295] Дорси, «Социология омаха», 3-й отчет, стр. 229, 238, 240, 245.
[296] Спенсер и Гиллен, Nat. Tr., стр. 451.
[297] Спенсер и Гиллен, Nat. Tr., стр. 257.
[298] Значение этих отношений будет рассмотрено ниже (кн. II, гл. IV).
[299] Спенсер и Гиллен, Nor. Tr., стр. 296.
[300] Хауитт, Nat. Tr., стр. 744–746; ср. стр. 129.
[301] «Камиларои и курнаи», стр. 66, прим. Правда, другие информаторы оспаривают этот факт.
[302] Хауитт, Nat. Tr., стр. 744.
[303] Суонтон, «Материалы по этнологии хайда», стр. 41 и сл., табл. XX и XXI; Боас, «Социальная организация квакиутль», стр. 318; Суонтон, «Тлинкиты», табл. XVI и сл. — В одном месте, за пределами двух этнографических регионов, которые мы специально изучаем, эти татуировки наносятся на животных, принадлежащих клану. Бечуаны Южной Африки разделены на определенное число кланов; есть люди крокодила, буйвола, обезьяны и т. д. Так вот, люди крокодила, например, делают надрез на ушах своего скота, форма которого напоминает челюсти этого животного (Казалис, «Басуто», стр. 221). Согласно Робертсону Смиту, тот же обычай существовал у древних арабов («Родство и брак в ранней Аравии», стр. 212–214).
[304] Однако, согласно Спенсеру и Гиллену, есть некоторые, которые не имеют религиозного смысла (см. Nat. Tr., стр. 41 и сл.; Nor. Tr., стр. 45, 54–56).
[305] Среди арунта это правило имеет исключения, которые будут объяснены ниже.
[306] Спенсер и Гиллен, Nat. Tr., стр. 162; Nor. Tr., стр. 179, 259, 292, 295 и сл.; Шульце, loc. cit., стр. 221. Вещь, изображенная таким образом, — это не всегда сам тотем, а одна из тех вещей, которые, будучи связаны с этим тотемом, рассматриваются как принадлежащие к тому же семейству вещей.
[307] Это случай, например, среди варрамунгу, валпари, вулмала, тджингилли, умбайя и унматджера (Nor. Tr., 339, 348). Среди варрамунгу в момент выполнения рисунка исполнители обращаются к инициированным со следующими словами: «Этот знак принадлежит твоему месту; не смотри на другое место». «Это означает, — говорят Спенсер и Гиллен, — что молодой человек не должен вмешиваться в церемонии, принадлежащие другим тотемам, кроме его собственного: это также указывает на очень тесную связь, которая, как предполагается, существует между человеком и его тотемом и любым местом, особенно связанным с тотемом» (Nor. Tr., стр. 584 и прим.). Среди варрамунгу тотем передается от отца к ребенку, поэтому каждая местность имеет свой собственный.
[308] Спенсер и Гиллен, Nat. Tr., стр. 215, 241, 376.
[309] Напомним (см. выше, стр. 107), что в этом племени ребенок может иметь тотем, отличный от тотема своего отца, матери или родственников в целом. Теперь родственники с обеих сторон являются исполнителями, назначенными для церемоний инициации. Следовательно, поскольку в принципе человек может обладать качеством исполнителя или служителя только для церемоний своего собственного тотема, из этого следует, что в некоторых случаях обряды, посредством которых инициируется молодой человек, должны быть связаны с тотемом, который не является его собственным. Вот почему рисунки, сделанные на теле новичка, не обязательно представляют его собственный тотем: случаи такого рода можно найти у Спенсера и Гиллена, Nat. Tr., стр. 229. То, что здесь есть аномалия, хорошо видно из того факта, что обрезание выпадает на долю тотема, который преобладает в местной группе инициируемого, то есть на тот, который был бы тотемом самого инициируемого, если бы тотемическая организация не была нарушена, если бы среди арунта она была такой, как среди варрамунгу (см. Спенсер и Гиллен, ibid., стр. 219).
То же нарушение имело и другое последствие. В общем смысле его эффект заключается в том, чтобы немного расширить узы, привязывающие каждый тотем к особой группе, поскольку каждый тотем может иметь членов во всех возможных местных группах и даже в двух фратриях. Идея о том, что эти церемонии тотема могут праздноваться индивидом другого тотема — идея, которая противоречит самим принципам тотемизма, как мы увидим лучше через некоторое время, — была таким образом принята без особого сопротивления. Было допущено, что человек, которому дух открыл формулу церемонии, имел право председательствовать на ней, даже если он сам не принадлежал к данному тотему (Nat. Tr., стр. 519). Но то, что это исключение из правила и продукт своего рода терпимости, доказывается тем фактом, что бенефициар формулы не имеет свободного распоряжения ею; если он передает ее — а такие передачи часты — это может быть только члену тотема, которого касается обряд (Nat. Tr., ibid.). [310] Nat. Tr., стр. 140. В этом случае новичок сохраняет украшение, которым он был таким образом украшен, до тех пор, пока оно не исчезнет само собой под воздействием времени.
[311] Боас, «Общий отчет об индейцах Британской Колумбии в Британской ассоциации содействия развитию науки, Пятый отчет комитета по С.-З. племенам Доминиона Канады», стр. 41.
[312] Есть также некоторые среди варрамунгу, но в меньшем количестве, чем среди арунта; они не фигурируют в тотемических церемониях, хотя и занимают место в мифах (Nor. Tr., стр. 163).
[313] Другие названия используются другими племенами. Мы придаем родовой смысл термину арунта, потому что именно в этом племени чуринга занимают наиболее важное место и были изучены лучше всего.
[314] Штрелов, II, стр. 81.
[315] Есть несколько таких, которые не имеют видимого рисунка (см. Спенсер и Гиллен, Nat. Tr., стр. 144).
[316] Nat. Tr., стр. 139 и 648; Штрелов, II, стр. 75.
[317] Штрелов, который пишет tjurunga, дает несколько иной перевод этого слова. «Это слово, — говорит он, — означает то, что является тайным и личным (der eigene geheime). Tju — это старое слово, которое означает скрытый или тайный, а runga означает то, что является моим собственным». Но Кемпе, который обладает большим авторитетом, чем Штрелов в этом вопросе, переводит tju как «великий, могущественный, священный» (Кемпе, «Словарь племен, населяющих хребет Макдоннелл», s.v. Tju, в «Трудах Королевского общества Виктории», том XIII). В сущности, перевод Штрелова не так сильно отличается от другого, как может показаться на первый взгляд, ибо то, что является тайным, скрыто от знания профанного, то есть оно священно. Что касается значения, придаваемого runga, оно кажется нам очень сомнительным. Церемонии эму принадлежат всем членам этого клана; все могут участвовать в них; следовательно, они не являются личными ни для кого из них.
[318] Nat. Tr., стр. 130–132; Штрелов, II, стр. 78. Женщина, которая видела чурингу, или мужчина, который показал ее ей, оба предаются смерти.
[319] Штрелов называет это место, определенное в точности теми же терминами, что и у Спенсера и Гиллена, arknanaua вместо ertnatulunga (Штрелов, II, стр. 78).
[320] Nor. Tr., стр. 270; Nat. Tr., стр. 140.
[321] Nat. Tr., стр. 135.
[322] Штрелов, II, стр. 78. Однако Штрелов говорит, что если убийца ищет убежища возле эртнатулунги, его безжалостно преследуют там и предают смерти. Мы находим некоторую трудность в согласовании этого факта с привилегией, которой пользуются животные, и спрашиваем себя, не является ли строгость, с которой обращаются с преступником, чем-то недавним и не следует ли ее приписать ослаблению табу, которое первоначально защищало эртнатулунгу.