Завершив свою работу, Учредительное собрание разошлось, а Таллеран покинул Францию и отправился в Англию. Месье де Шовелен состоял там послом несчастного Людовика XVI, и епископ Отенский получил поручение, целью которого было сблизить правительства Франции и Англии путем учреждения системы двух законодательных палат точно по модели английских домов парламента. Уже витали некоторые идеи революции наподобие 1688 года, и Таллеран мог послужить агентом для этой попытки, ибо между ним и месье де Шовеленом существовало взаимопонимание, а с английскими клубами — и того пуще. Но политические мнения распространялись слишком быстро, чтобы позволить уделить должное внимание надлежащему балансу властей, и народный суверенитет породил замысел о единой палате. Дипломатические дела шли теперь странным образом; вместо искусной и осмотрительной системы, которая с начала царствования Людовика XVI обеспечивала Франции столько преимуществ, столько благоприятных договоров, столько важных территориальных приобретений, дипломатический корпус теперь забавлялся поощрением пропаганды и распространением повсюду духа якобинства. Месье де Таллеран провел несколько встреч с главными лидерами вигов, и его близость с графом Греем берет начало с этой даты. Вскоре после этого, будучи замешан в интригах Дантона, он вернулся в Париж 11 августа и всегда с удовольствием повторял, что не погиб 2 сентября благодаря усилиям этого необычайно энергичного человека, а также тому, что сумел раздобыть паспорт в Англию.
Поскольку ход событий вел к войне, а суд над Людовиком XVI рассматривался тори как полное ниспровержение всего и вся, Таллеран получил приказ покинуть Великобританию на основании закона об иностранцах (alien act) и на сборы имел лишь двадцать четыре часа. В 1793 году люди находились в самом разгаре революционных волнений; поэтому он не вернулся во Францию, а отплыл в Соединенные Штаты — страну, которая тогда превозносилась как образец, образцовое правительство, всегда цитируемое республиканской партией в Законодательном собрании как самое совершенное из всего, что могло породить политическая мысль, и которое месье де Лафайет неустанно расхваливал. В то время господствовали две школы — американская система и революция 1688 года, и обе они с тех пор возобновлялись и увековечивались как в людях, так и в событиях.
Таллеран обосновался в Соединенных Штатах и в течение нескольких лет предавался коммерции, занимаясь спекуляциями с изрядной долей активности. В его нраве всегда было нечто авантюрное и смелое в денежных делах; выражаясь привычным языком, никто так часто не сколачивал себе состояние, как месье де Таллеран, причем он не особенно утруждал себя выбором средств. Его имущество во Франции было секвестрировано, поэтому он начинал свои торговые операции в Соединенных Штатах с весьма ограниченными средствами; и поистине было довольно странно видеть епископа 1789 года, ставшего затем народным оратором, потом тайным дипломатом, шпионившим в пользу партии Национального собрания, и наконец превратившегося в торговца в конторе Бостона или Нью-Йорка. Тени древних Бозонов Перигорских, этих великих феодальных баронов, должно быть, приходили в ужас и с возмущением хватались за свои копья и родовые гербы, созерцая своего потомка, восседающего среди тюков с хлопоком в республике лавочников. Вот так революции завладевают человеческой судьбой, играют ею, поочередно возвышая и унижая; но дворянство уже приучило Францию к еще более необычайным поворотам: разве люди знатного происхождения в Бретани и Гаскони не становились вольными стрелками и буканьерами при Генрихе IV, Людовике XIII и Людовике XIV?
Торговое ремесло в стране, столь удаленной от важных событий, не соответствовало склонностям Таллерана, и как только порядок мало-мальски восстановился, он не замедлил запросить разрешения вернуться во Францию, на сцену своих ранних лет. Он оставил там множество друзей среди приверженцев так называемой умеренной республики и конституционного строя; таковы были Шенье и мадам де Сталь, принадлежавшие к литературно-философской прослойке общества времен Директории, которая обрела некое значение после того, как миновала Эпоха террора, ибо в более спокойные времена различные оттенки партии выступают отчетливее.
Именно настойчивым просьбам мадам де Сталь Таллеран был обязан своим возвращением, и мы знаем, что ее влияние в ту пору было очень велико. Шенье взял на себя составление доклада, и был принят декрет, отменявший суровые меры, принятые в 1793 году против бывшего епископа Отенского; в нем также объявлялось, что он не эмигрировал. К тому времени Таллеран окончательно расстался с духовным облачением и повсюду появлялся в качестве светского лица. Он пользовался в свете огромной репутацией человека ума и таланта; в его внешности было нечто благородное, хотя и не поражающее воображение; он держался на редкость прямо, а его волосы спадали локонами на плечи. Он уже не был юношей, однако репутация галантного и приятного в обществе человека обеспечила ему великое влияние на некоторых женщин той эпохи посреди этого страннейшего общества времен Барраса и Директории, где перемешались родовитые вельможи, подрядчики, знаменитые персонажи и куртизанки. Таллеран привез с собой мадам Гран, с которой познакомился в Гамбурге, и по причудливому контрасту, как говорили, ни у одной женщины не было столь малого ума или сообразительности. Мы знаем, сколько замечательных историй рассказывали о ней в Сент-Жерменском предместье, которого страшилась даже сама республика. Причина кроется в том, что дух высшего света обладает мощным влиянием в ту пору, когда царят дурные нравы. Отпускались шутки, и мадам Таллеран приписывали прелестнейшую наивность, среди которой история с месье Деноном и Робинзоном Крузо является, пожалуй, наиболее неподражаемой.
Едва прибыв в Париж, Таллеран примкнул к Конституционному клубу, заседавшему в отель де Сальм. Многие мыслящие люди видели, что республика постепенно приближается к концу, ибо она пустила в ту пору лишь очень слабые корни во Франции. Поддерживать слабую и насильственную демократию, предававшуюся наименее фантастическим и необычайным пароксизмам в народном собрании, было уже невозможно; люди возвращались к системе баланса сил и к тем английским идеям, которые школа Мунье и Лалли-Толлендаля стремилась сделать господствующими в Учредительном собрании и представлять которые в Лондоне с секретной миссией было поручено Таллерану, в чем, как я уже отмечал, таилась некоторая идея революции вроде события 1688 года.
Учреждение Исполнительной директории стало первым шагом к олигархической системе, где за неимением единства власти центр действия был сведен к пяти лицам. Таллеран пустил в ход весь свой авторитет для поддержки Директории, ибо, будучи не в силах в то время сопротивляться или пытаться сокрушить правительство, его единственной целью было извлечь из него хоть какую-то пользу. Он решительно отказывался примыкать к роялистской партии, которая перед 18 фрюктидора готовила падение Директории; еще меньше желал он принадлежать к якобинской фракции, к которой испытывал сильнейшую антипатию из-за ее состава и наклонностей; поэтому, когда 18 фрюктидора обрушилось на Францию вместе с проскрипцией советов и прессы, он был назначен министр иностранных дел, и «Монiteur» объявил, что гражданин Таллеран, преданный интересам республики, намерен придать мощный импульс нашим отношениям с иностранными державами. Принять должность при республике было странным занятием для наследника Бозонов Перигорских; но разве не был наследник Баррасов, семейства столь же древнего, как скалы Прованса, во главе пяти директоров? Можно было бы написать любопытную историю, проследив карьерный путь старой знати во время Французской революции; они заняли то же положение, какое люди благородной крови занимали в прежние времена во время гражданских смут — все авантюрное было по вкусу младшим ветвям знатного рода.
Теперь нам необходимо рассмотреть состояние Франции в отношении иностранных дел. Директория находилась в состоянии войны с Австрией, Россией и Англией; Бельгия была нашей, мы занимали часть Италии, а остальная ее часть была превращена в маленькие республики по модели исполнительной директории; ибо в ту пору, как и во время всех революций, царила великая мания пропаганды. Деньги были главным инструментом Директории, все достигалось посредством подкупа, и люди спешили сколотить состояние, чтобы затем промотать его в жалком разврате. Когда открывались переговоры с иностранной державой, первым шагом было наложение контрибуций и требование тайных подарков; а министр иностранных дел являлся своего рода агентом, уполномоченным принимать всю эту обильную добычу (spolia opima), которая впоследствии шла на откорм друзей Барраса и Сийеса либо каких-нибудь женщин, вторгавшихся в салоны Люксембурга и председательствовавших на их чувственных оргиях. То было время, когда стыд был изгнан; состояние общества напоминало греческих гетер Директории, которые, почти обходясь без одежды, покрывали драгоценными камнями даже свои стопы. Таллеран сызнова принялся делать себе состояние, однако, несомненно, маневрировал с излишней беспечностью, ибо спустя несколько месяцев был открыто разоблачен Шарлем де Лакруа и вынужден подать в отставку после опубликования довольно любопытного памфлета, который мне удалось раздобыть; он носит название «Разъяснения» (Eclaircissements). Написанный им памфлет — великая редкость, ибо за свою жизнь он написал очень мало. Эта небольшая работа содержит изложение поведения гражданина Таллерана со времен Учредительного собрания до его назначения на пост министра иностранных дел и изложена в весьма умеренных выражениях. Бывший министр отвечает своим клеветникам с поразительной ясностью и простотой, апеллируя к свидетельству прошлого на протяжении всей своей жизни. Этот памфлет вызвал огромную полемику. Гражданина Таллерана также обвинили в вымогательстве с трибуны Совета пятисот, в том числе Люсьен Бонапарт, и его задавили представленными против него уликами с целью применить к нему принцип министерской ответственности. Ему стоило больших трудов выпутаться из этого неприятного положения, в которое он попал из-за чрезмерной алчности во время пребывания на посту министра иностранных дел. Должен признаться, одним из изъянов его характера было всенародное равнодушие к любым обвинениям в свой адрес, касающимся денег; это часто компрометировало его репутацию и порой ставило в крайне неловкое положение.
Поссорившись с Директорией, мы видим его изо всех сил трудящимся над установлением консульского правительства. По возвращении из Египта Бонапарт окружил себя всеми людьми, обладавшими политическим талантом или какими-то понятиями об общественном порядке, и не стал пренебрегать обширными способностями месье де Таллерана. Аббат Сийес не питала никаких симпатий к епископу Отенскому; между ними существовало застарелое раздражение на церковной почве; но Наполеон нуждался в обоих, его не останавливало ничто, когда на кону стоял триумф его амбиций; поэтому он привлек обоих, каждого в соответствии с его способностями, дабы подчинить их своим замыслам. Влияние Таллерана на конституционную партию оказалось не лишенным полезности 18 брюмера, и когда было учреждено консульское правительство, временная комиссия назначила его министром иностранных дел в награду за оказанную им услугу, а Бонапарт утвердил его в этой должности сразу же по провозглашении Первым консулом.
Перед ним открывалось более обширное поле деятельности; консульское правительство зиждилось на принципе единства, в сношениях с иностранными державами больше не было ни разнузданного насилия Национального конвента, ни бессвязных мер Директории. Появилась возможность вести переговоры с пристойностью и умеренностью, отношения между государствами приобретали регулярный характер, какого они никогда не имели ни при одном из предшествующих правительств, и тогда начались великие дипломатические договоренности, которые в конце концов должны были даровать Европе благословенный покой.
Славное начало консульства ознаменовалось многочисленными договорами: в Люневилле был заключен мир с Австрией, в Амьене — соглашение с Англией; за другими договорами последовал мир с Россией и Портой, и во всех этих переговорах Таллеран выказал великое искусство и знание того, что подобает и целесообразно. Он поставил переписку между правительствами на отличную ногу, сторонясь той безумной системы, которую агенты Директории привнесли в иностранные переговоры во времена дипломатов-карманьолов (Carmagnole), взимавших столько принудительных контрибуций с картин, золотых распятий и нехитрого скарба бедняков в ломбардах (Mont de Piété).
Эти договоры оказали большую помощь финансовому благополучию Таллерана, поскольку почти за всеми ними последовали подарки значительной стоимости, в соответствии с обычаем, соблюдавшимся в переговорах между одним государством и другим.
В этих случаях министр проявлял недостаточно скромности, я бы сказал, недостаточно осмотрительности, ибо люди имели довольно четкое представление о том, сколько он приобрел благодаря каждому договору деньгами и бриллиантами. В обвинениях, выдвигавшихся против него недовольными людьми, несомненно, было некоторое преувеличение, но, повторяю, большим недостатком месье де Таллерана была склонность заигрывать со взятками и коррупцией и возводить ее в теоретический принцип даже в беседе: это пятно остается на его имени. Он слишком презирал людей, а это чувство общество всегда возвращает с избытком. Теперь ему предстояло заложить основы нового состояния; он смело пустился в различные спекуляции: будучи жадным и бережливым в мелочах, он с совершенным безумием играл на бирже и даже потерял на этом значительные суммы денег. Сразу после Амьенского мира он сыграл на повышение, и его выигрыш казался почти верным, но по одному из тех капризов, которые может объяснить только биржевая игра, государственные фонды упали более чем на десять процентов после подписания договора, и он потерял несколько миллионов франков за один биржевой поворот. Эти капризы фортуны неоднократно случались на протяжении его долгой жизни и объясняют постоянную необходимость, в которой он находился, поправлять свое состояние.
Бывший епископ Отенский только что был полностью возвращен к светской жизни с разрешения папы Пия VII. Пока шли переговоры о конкордате, Первый консул настоятельно требовал, чтобы месье Порталис написал в Рим и запросил у папы бреве, разрешающее секуляризацию месье де Таллерана; и досточтимый Пий VII, принесший столько жертв ради достижения мира для Церкви, дал согласие на этот акт, хотя тем самым он несколько превысил свои полномочия, поскольку, согласно канону, сан священника является неизгладимым. Говорят, что это бреве не было до конца определенным: понтифик не устанавливал принцип, разрешающий священникам вступать в брак; он лишь в силу своей дискреционной власти даровал акт снисхождения и личного прощения месье де Таллерану за поступок, который тот уже совершил.
Бывший епископ едва успел сложить свой пастырский посох, как был вынужден подчиниться властным требованиям Первого консула. Бонапарт, гордившийся своей строгой нравственностью, настаивал на том, чтобы он вступил в брак, — тягчайшее иго, которое можно было наложить на человека с умом и хорошим вкусом, ибо благодаря своему обычному такту Таллеран прекрасно осознавал, какое веселие доставляли Фобур Сен-Жермен глупость и невежество мадам Гран, и как, будучи законно облечена титулом гражданки Таллеран, она станет мишенью для сарказмов и насмешек аристократии! Но делать было нечего, ибо Первый консул решил, что так должно быть. Соответственно, брак был заключен в муниципалитете и в церкви, и, как выражались люди, епископ Отенский взял себе жену.
Министерство Первого консула теперь включало двух людей огромной важности — Таллерана и Фуше. Один представлял при дворе Бонапарта восстановленную старую аристократию — он был по сути человеком дипломатических форм и традиций; Фуше же, напротив, был представителем якобинизма и революционного принципа, который Первый консул считал внутренней болезнью, пагубной для его власти. Между двумя характерами, приведенными к принятию должностей столь разными идеями и встретившимися перед лицом Наполеона как выражение столь различных систем, неизбежно должно было возникнуть глубокое и непрекращающееся соперничество. Оба они были людьми бесспорных способностей и постоянно доносили друг на друга или, по крайней мере, тщательно следили за действиями своего соперника-коллеги; вдобавок Фуше очень стремился заполучить руководство иностранными делами. Бонапарт прекрасно знал о ненависти, существовавшей между ними, но был слишком разумен, чтобы приносить одного министра в жертву другому; каждый служил сдерживающим фактором для своего соперника, и он прислушивался к доносимым ими сведениям, будучи абсолютно уверен, что ни один не упустит предательских махинаций другого. Именно таким образом Фуше передал Бонапарту протоколы секретного договора с Павлом I, который Таллеран сообщил лондонскому двору через посредство одного из своих агентов. Агент был принесен в жертву, но Бонапарт не отважился тронуть свое главное лицо, поскольку предание огласке этого предательства таило в себе известную опасность. Впоследствии Таллеран задействовал того же агента в нескольких второстепенных переговорах; поистине, общеизвестно, что он предпочитал людей, не слишком стесненных угрызениями совести, людей, от которых он при необходимости мог смело отречься и которые были согласны с тем, что он так поступит.
Мы переходим к прискорбному делу герцога д'Энгиена; и нет ни малейшего сомнения в том, что Таллеран был осведомлен о решимости Бонапарта схватить принца точно так же, как и генерал Савари. Напрасно он это отрицал, ибо существуют неопровержимые доказательства правдивости нашего утверждения; среди прочих — его письмо барону Эдельсхайму, министру Бадена, которое сохранилось полностью. Ниже приводится выдержка из него: «Первый консул счел необходимым приказать двум отрядам выдвинуться в Оффенбург и Эттенхайм, чтобы захватить виновников столь отвратительного преступления, чего достаточно, чтобы лишить лиц, замешанных в нем, покровительства международного права».