«Дипломаты Европы»

На Венском конгрессе Меттерних оказал колоссальное влияние. Император Франц принес великую семейную жертву, оставив дело Марии Луизы, и в честь этого поведения Европа назначила съезд суверенов в Вене. Посреди балов, изящных развлечений и увеселений Европа должна была быть переустроена на иной основе; долгие конференции, которые должны были решить судьбу наций, перемежались с цветами и удовольствиями. Принц Меттерних, которому тогда шел сорок первый год, видел, как цель его тревог и желаний полностью осуществилась; Вена представляла собой самое блестящее зрелище; там собрались монархи, сопровождаемые мириадами особ княжеского достоинства, с их семьями, дворами и многочисленными свитами. Любовные интриги соперничали с более серьезными делами этого конгресса, ставшего местом сбора всех самых выдающихся деятелей Европы. По вечерам люди собирались в Королевском театре или в ярко освещенных салонах, где за игорным столом Блюхер был занят завершением разорения своих дел, начатого им в Париже.

Принц Меттерних руководил дипломатической стороной дела, в то время как императрица, супруга Франца II, принимала августейших чужеземцев с присущими ей изяществом и достоинством. Блеск Венского конгресса оставил сильное впечатление в умах присутствовавших на нем дипломатических деятелей; они связаны в их памяти со свежими и приятными воспоминаниями о днях их юности, и когда вы беседуете на эту тему с теми, кого пощадила смерть, они восторженно отзываются о рыцарских турнирах, маскарадах императрицы и галантности монархов. Что за блестящие вечера устраивала леди Каслри — женщина-дипломат, столь же деятельная во всех переговорах, касающихся управления миром, сколь и английский премьер-министр!

Гуляя по улицам Вены, нередко можно было встретить трех государей России, Пруссии и Австрии, пожимающих друг другу руки и обменивающихся знаками взаимного доверия, и тем не менее на конгрессе уже царили самые серьезные разногласия по поводу территориального устройства Европы. Четверной союз, как он был определен в Шомонском договоре, был не более чем военной конвенцией, предназначенной для сокрушения могущества Наполеона; скорее своего рода планом битвы или стратегическим условием, чем регулярными политическими переговорами. После падения Наполеона союзные державы вернулись к своим естественным интересам. Так, в вопросе о германском первенстве Пруссия была естественно склонна встать на сторону России и отдалиться от Австрии; Англия — противостоять России во всем, что касалось суверенитета Польши, которую царь уже присвоил себе; а Франция, хотя и потрясенная столь ужасно недавним вторжением, должна была попытаться вернуть себе некоторую степень авторитета в Европе, поддерживая хорошие отношения с Англией и Австрией. Должен сказать к чести старшей ветви Бурбонов, что она всегда выказывала безупречное достоинство в своих внешних сношениях, и, возможно, критическое положение наших внутренних дел было вызвано лишь роковой реакцией иностранного недовольства на нас самих. С самого начала конгресса между лордом Каслри, Меттернихом и Таллераном проходили частные конференции для рассмотрения условий договора, который мог бы послужить противовесом огромному преобладанию, приобретенному Россией во время вторжения во Францию и событий 1814 года. По этому договору, подписанному в марте 1815 года, оговаривались субсидии на случай определенных событий и принималось обязательство, что фиксированное число войск будет всегда готово к casus belli, если Россия и Пруссия попытаются нарушить равновесие, установленное между европейскими державами, и, согласно депеше месье де Таллерана, Франция должна была содержать армию на положении полувоенного времени.

Меттерних был главным автором этого секретного договора, поскольку после того, как вещи были возвращены в их первоначальное состояние путем реставрации Людовика XVIII, он стал опасаться России и ее огромного веса: предлогом был польский вопрос. Франция проявляла особую тревогу по поводу восстановления короля Саксонии, территорию которого Пруссия желала поглотить; в то время как Англия, с другой стороны, мало склонная благоволить России, считала абсолютно необходимым, чтобы Пруссия обладала весьма значительной территориальной силой, дабы она могла служить постоянным барьером против северного вторжения. Меттерниху необходимо было бороться с этим мнением ради Саксонии, и он делал это в серии документов, противоположных документам принца Гарденберга и барона Гумбольдта. По польскому вопросу он полностью соглашался с Англией: в глубине благосклонности Александра к полякам таилась идея политического возвышения; ибо, создавая Польское королевство, он прекрасно знал, что та часть этой страны, которая досталась Австрии, а также то, что выпало на долю Пруссии, рано или поздно объединятся под одним скипетром. Александр ни при каких обстоятельствах не поступился бы своим преобладающим влиянием над Варшавой. Дело дошло до того, что Меттерних отдал приказания поддерживать австрийские армии на военном положении, в то время как Россия держала свои войска наготове и призывала поляков стоять за свою страну. В то время как Меттерних горячо противился созданию русской Польши как королевства ни при каких обстоятельствах, Англия желала, чтобы оно было поставлено на столь прочное основание, чтобы служить препятствием для посягательств русского кабинета.

Серьезные события уже заставляли Меттерниха обратить внимание на Италию, и здесь мы должны оглянуться назад на события более ранней даты. Еще в феврале 1813 года Англия воспользовалась некоторым недовольством Мюрата и в еще большей степени Каролины, родной сестры Наполеона, чтобы ускорить падение Французской империи. Все добрые люди из семьи Бонапарта, казалось, воспринимали свое королевское достоинство со всей серьезностью и воображали, что обладают каким-то собственным значением и могут оставаться королями и королевами независимо от великого императора. Англия, ловко пользующаяся этими маленькими нелепостями, напомнила Мюрату о примере Бернадота и намекнула на возможность того, что он станет королем всей Италии. В то время как Наполеон бранил своего зятя в своих надменных и яростных письмах, напоминая ему, что «лев не умер», английский кабинет убаюкивал самыми льстивыми надеждами воображение Мюрата, обладавшего весьма слабой головой для политики, и в ход шло все, что могло польстить тщеславию самого театрального солдата императорской эпохи.

В конце 1813 года Мюрат уже занимал Римскую область, обращаясь с призывами к патриотам, ибо в то время у Европы был обычай наступать, призывая к свободе народов. Чтобы оторвать его от дурного дела, Меттерних прибегал главным образом к мягкому и нежному влиянию, приятному воспоминанию о своем посольстве в Париже, и гарантировал Мюрату мирное владение Неаполитанским королевством. После того как реставрация Бурбонов во Франции породила сильнейшее беспокойство в его изумленном уму, король Иоахим направил герцога Серра Каприола на Венский конгресс, ссылаясь на свои договоры с Австрией и Англией; но его посланник не был допущен на собрание, ибо шла подготовка к переговорам о возвращении на трон старой сицилийской династии — переговорам, которыми руководил принц Таллеран. Людовик XVIII поручил интересы своей семьи попечению Венского конгресса, и месье де Таллеран должен был получить от неаполитанской ветви Бурбонов богатый эквивалент за свое печально скомпрометированное княжество Беневенто. Австрия несколько забыла свои обещания и защищала свои обязательства перед Мюратом очень слабо; поистине, общее стремление к восстановлению прежнего порядка вещей было столь сильно, что узурпировавший корону Неаполя был фактически объявлен виновным в измене. В британской Палате общин лорд Каслри зачитал частную переписку, веденную с Наполеоном в самый момент, когда Мюрат вел переговоры с Коалицией, что дало доказательство проведения двойной политики. Обеспокоенный решениями Венского конгресса, он предпринял огромные военные приготовления в согласии с патриотами и тайными обществами с намерением завладеть великой короной Италии. Меттерних приказал австрийским армиям собраться en masse в Ломбардо-Венецианском королевстве, где они под оружием ожидали грядущих событий.

Буря разразилась быстро.

Затем Наполеон высадился в Жуанском заливе, чтобы предпринять свое героическое предприятие Ста дней. Дела на Венском конгрессе находились в странно усложненном состоянии, и Наполеон, глядя на дела Европы лишь с одной точки зрения, составил верное суждение о положении союзных держав по отношению друг к другу, однако не понимая, что его присутствие на Континенте объединит их всех в страшную коалицию. Самое имя Бонапарта наполняло старые европейские монархии таким страхом, что они поспешили прийти в себя, дабы принять меры для всеобщей безопасности.

Они были обязаны активности Таллерана и Меттерниха официальной декларацией Венского конгресса, которая пре предала Бонаanapa проклятию Европы, одновременно подняв ее против общего врага. Мистический дух Александра охотно воспринял идею христианского союза и европейского крестового похода, а Меттерних, следуя системе, принятой им со времени разрыва в 1813 году, не мог отступить от военного соглашения, заключенного в Шомоне. Наполеон был объявлен вне закона империи возрожденным обычаем древних собраний германского диета.

Мнимая договоренность между Наполеоном, Австрией и Англией во время его высадки в Жуанском заливе была романом, вымышленным впоследствии имперской партией. Наполеон, хорошо осведомленный о дипломатическом положении дел, мог считать разделение интересов между кабинетами вероятным делом, но помимо этого не было ничего. Одним из его первых шагов была попытка вступить в сношения с Меттернихом, и мы снова находим Фуше в переписке с главой австрийского кабинета: они никогда не теряли друг друга из виду со времени их памятной конференции в 1809 году, и их знакомство возобновилось в 1813 году, когда Фуше был назначен генерал-губернатором Иллирии. У меня есть основания полагать, что уже тогда они доверительно говорили друг с другом об упадке могущества этого человека, как называли Наполеона недовольные, и о возможности регентства при Марии Луизе; в 1813 году предметом, который они выбрали бы для своей беседы, вероятно, было бы отречение императора, являвшееся одной из любимых идей сенатской партии. Одновременно Наполеон написал Марии Луизе, отправив с помощью некоторых тайных агентов конфиденциальные письма от близких друзей министра и даже от принцессы императорской крови, между которой и принцем Меттернихом существовало нежное чувство; и наконец, чтобы посеять разногласия по всей Европе, он передал императору Александру копию договора о тройственном союзе, заключенном против России в марте 1815 года и подписанном лордом Каслри, Таллераном и Меттернихом: его первоочередной целью было разрушить могущественный союз между суверенами.

В этот период австрийские армии вступили в Италию против Мюрата и неаполитанцев, и генералу Бьянки удалось одержать самые блестящие победы над колеблющимися и плохо организованными войсками Иоахима. Меттерних распорядился разместить в крепостях Неаполитанского королевства и Римской области австрийские гарнизоны; ибо он решил в согласии с французской легацией восстановить дом Бурбонов в Неаполе как завершение схемы управления Европой.

В то время как Фуше вел с Меттернихом переговоры о плане замены империи, организованной так же, как во время Ста дней, регентством под началом Марии Луизы, французские агенты измышляли средства похищения ребенка, которого приветствовали в колыбели титулом короля Рима. Во всем этом происходило немало мистификаций; нашелся даже один из этих господ, впрочем, человека из хорошего общества, который получил крупную сумму денег, но на самом деле не преследовал никакой иной цели, кроме как присоединиться к месье де Таллерану в Вене. Наполеон обещал, что его жена и сын будут присутствовать на Марсовом поле, но полиция Меттерниха сорвала намерения французских агентов, и с присущей ему во всех действиях вежливостью министр препроводил дочь императора и герцога де Рейхштадта во двор Шёнбрунн под конвоем самых надежных слуг австрийского дома. Это было одно из самых деликатных обстоятельств, случавшихся в жизни Меттерниха — человека, к тому же всегда отличавшегося вниманием к приличиям; ибо Мария Луиза в то время не испытывала к Наполеону той холодной индифферентности, которую она проявила впоследствии, и была участницей проекта похищения, составленного некоторыми оставшимися при ней слугами, которые теперь все получили приказ покинуть Шёнбрунн.

Австрийские армии продвинулись из Италии через Альпы и приняли участие в печальном вторжении на юг Франции; впоследствии они оккупировали Прованс и Лангедок вплоть до Оверни, а их штаб-квартиры находились в Лионе и Дижоне. По роспуске Венского конгресса, после второго падения Наполеона, Меттерних отправился в Париж, чтобы присутствовать на конференциях, которые должны были предшествовать договору ноября 1815 года. Пруссия и Англия одержали победу при Ватерлоо, и их значение соответственно возросло. На парижских переговорах два кабинета, берлинский и венский, действовали согласованно, представляя интересы Германии, которые были очень враждебны французской нации. Немецкое население было сильно раздражено во время гигантских усилий, предпринятых Европой против Наполеона; второстепенные князья на берегах Рейна требовали Эльзаса и части Лотарингии, обозначенных на карте, составленной в 1815 году (которая сейчас лежит передо мной), под названием Германии как репрезентации Германии. В этой стране происходила страшная реакция против Франции, один из тех отливов народных и национальных чувств, которыми отличались различные периоды нашей истории.

Тем не менее, какое устройство, внешнее или внутреннее, они намеревались учредить, чтобы сформировать общую конституцию в Германии? Как они могли вернуть императору Францу то влияние в этой стране, которым он обладал прежде, но которого был лишен Наполеоном? Германия восстала с двойным криком свободы и единства на устах. Единство! Как его установить среди княжеств, чья власть и численность населения столь сильно различались и которые все еще поддерживали феодальный принцип посреди цивилизованной Европы? А свобода! Это было неопределенное выражение; как его применить к стольким различным системам правления и к стольким различным местностям, чьи интересы были столь отличны друг от друга? Проект Рейнского союза был создан Наполеоном исключительно с целью увеличения значимости всех мелких государств и побуждения их войти в коалицию, враждебную Австрии и Пруссии. Теперь обстоятельства изменились; Австрия и Пруссия являлись великими преобладающими державами, чьим делом было утвердить собственное влияние и управлять всей конфедерацией посредством протектората, более или менее четко определенного; Пруссия брала власть в северных провинциях, Австрия — на юге. Необходимо было, чтобы в случае угрозы отечеству его смешанное население могло быть призвано служить безразлично в армиях Пруссии и Австрии. Единство германских государств противопоставлялось таким образом в качестве барьера против России и Франции и служило в равной степени защитой против обеих этих наций.

Меттерних, отказавшись от старой имперской мантии от имени императора, добился для него более реального преимущества в качестве президента диета; Австрии и Пруссии было выделено количество голосов пропорционально важности их положения; и либо посредством командования армией конфедерации, либо через свое влияние в диете эти две страны держали бесспорную власть над дебатами и использованием войск. Без сомнения, совершалось много мелких несправедливостей, и в распределении государств и контингентов проявлялся некоторый каприз. Суверенные владения порой увеличивались, потому что их защищал император Александр, а порой даже Меттерних; но где те человеческие деяния, над которыми царит абсолютная справедливость? Поскольку они желали единства, это принесение в жертву одних ради дела всех было естественным его следствием; и если теперь спросить, каков будет результат этой конфедерации, я отвечу, что у Австрии есть основания опасаться, как бы Пруссия не приобрела постоянно возрастающее значение в Германии. Судьба Австрии отныне в другом месте, ее будущее лежит на юге; Пруссия слишком своеобразно расположена, чтобы не стремиться к собиранию своих владений; она несомненно сделает это — либо фактически, путем завоеваний, либо морально, через влияние, которое она будет оказывать. Именно к берегам Адриатики Австрия обретет возмещение за уменьшение своего влияния в центральной Германии.

Крик свободы был поднят в Германии, когда она восстала против Наполеона; а тайные общества Шилля и Штейна все еще имели представителей в лице старого Блюхера и генерала Гнейзенау. Что правительство собиралось делать для свободы, которую они требовали? Конституции были обещаны, и некоторым княжествам были дарованы представительные штаты, но по достижении победы возникли колебания насчет того, чтобы идти дальше.

Теперь, когда опыт позволил нам прекрасно познакомиться с духом революций, легко понять, как при быстром изменении политических ситуаций сегодняшние обещания нарушаются завтра. Напрасно воображать, что эти переходные периоды, когда народ борется за химеры суверенитета, могут идти в сравнение с временами, когда действия правительства спокойны и размеренны; после победы народное волнение проявляет себя неразумно и желает настаивать на обещаниях, которые правительство уже не в силах выполнить.

В 1813 году, в период битв и революций, Германии было обещано многое; но разве можно было исполнить это в 1815 и 1816 годах? Предположим, что в Германии, этой стране возбуждения и мистического духа, утопии тайных обществ были бы реализованы — политическое существование предоставлено университетам, а буйное представительство всем штатам, — что им даровали бы свободу печати и организованную демократию, — достигла ли бы Германия когда-либо той высокой степени продовольственного процветания и общественного спокойствия, какими она наслаждается ныне? Мы должны принимать нравы такими, какие они есть, и умы с теми привычками, которые они выработали; мы не должны давать народу институты, которые стали бы мучением для его существования без повышения его благосостояния. Я не говорю, что правительства Австрии и Пруссии поступили правильно, не выполнив своих обещаний, — я лишь говорю, что только время может показать, проистекало ли это поведение из благоразумия или из расчетливого духа эгоизма. События 1814 и 1815 годов значительно увеличили владения Австрии в Италии, и, поскольку это была поистине страна, добытая завоеваниями, было естественно и необходимо установить вооруженный надзор на ломбардо-венецианской территории, а также полицию, способную контролировать провинции, присоединенные к Австрийской империи. Потребуется величайшее искусство, чтобы последовательно ослаблять пружины этой полиции по мере того, как победители будут прочнее утверждаться в своих заморских владениях. Дарование свободных конституций народу было бы неблагоразумной щедростью, ибо это завоевание, подобно завоеваниям Наполеона, могло удерживаться только посредством военной оккупации, которую желательно было сделать столь мало обременительной, сколь позволяли обстоятельства. Итальянцы, народ горячий и восторженный, изгнали французов в день их бедствия; австрийцы должны стараться избегать подобного несчастья и тщательно держаться начеку.

Здесь начинается мелодрама, которой окружили личность принца Меттерниха, с живописанием жестоких тюрем и венецианских «пиомби». Я взываю к христианской искренности и добросовестности Сильвио Пеллико: есть ли хоть слово правды в его книге «Мои темницы» (Le mie Prigioni)? Вспоминает ли он ужасные венецианские «пиомби», которые в его случае представляли собой комнату на четвертом этаже в Дворце дожей с самым обширным видом на Большой канал, за которую лорд Байрон заплатил бы несколько сотен цехинов? Он был лишен свободы, это правда; и это, несомненно, прискорбное несчастье: но разве он не участвовал в заговоре? — разве не пытался свергнуть существующее правительство? Он признается, что делал это, и в попытках такого рода человек ставит на карту свою свободу и

"Life upon a cast,

And he must stand the hazard of the die."

Австрийский кабинет, вне всякого сомнения, принимает исчерпывающие превентивные меры, но в его системе нет никакой жестокости или притеснения; и всякий, кому довелось беседовать с принцем Меттернихом, должен спросить себя: возможно ли, чтобы человек столь спокойного и разумного ума совершил акт варварства даже без всякого к тому мотиву?

Строгие репрессивные меры, на которых зиждется система принца Меттерниха в Германии и Италии, вызвали движение противодействия; ибо свобода, эта главная страсть ума, не позволяет подавить себя без отчаянных усилий. Тайные общества в Германии не только не были распущены, но и регулярно организовывались в университетах среди студентов, а их раскаленное состояние умов поощрялось влиянием поэзии и политических сочинений, призывавших мужество и патриотизм всех обладающих благородными сердцами людей оказать содействие германскому единству. Это единство, к которому так громко взывало молодое поколение, в действительности было лишь своего рода федеративной республикой, в которой все государства, пользуясь индивидуальной свободой, должны были объединиться через практику добродетели и тем самым стремиться к общему счастью человечества. Старые германские монархии были вынуждены обуздать эти ассоциации, которые вылились в убийство Коцебу.

Меттерних как раз путешествовал по Италии, когда университеты отличились этим кровопролитным преступлением. Он был осыпан милостями своего монарха; теперь он носил титул принца, а на его груди сияли звезды почти всех рыцарских орденов Европы. Состояние брожения, царившее в Германии, не ускользнуло от его государственного прозрения, и исключительно по его предложению в Карлсбаде состоялся конгресс, на котором были приняты суровые и подозрительные меры против организации государственных школ в Германии. Поведение университетов, пресечение мятежных сочинений, учреждение политической полиции — ничто не было упущено в этом регулярном крестовом походе, предпринятом правительством против революционных чувств, которыми тогда воспламенялись горячие воображения. После крупных потрясений в государстве единственной заботой правительства является пресечение любой склонности к беспорядкам, и к этому их подталкивают общественное мнение и средний цвет общества, испытывающие страх перед новыми революциями, и не без оснований.

В год Карлсбадского конгресса Пропаганда грозила королевствам Европы новой революцией. Давайте внимательно рассмотрим их положение в 1820 году. На юге происходило восстание в Испании и кортесы, а также провозглашение правительства, более либерального, чем даже в Англии; в Неаполе, почти волшебным эхом, также была провозглашена конституция; из Неаполя крик свободы раздался в Пьемонте, и король был лишен трона. В Париже волнения были столь велики, что правительство каждый вечер подвергалось опасности изменения своей политической системы. Этот 1820 год можно было считать первым изданием грандиозного июльского события, которое произошло десять лет спустя со всем шумом восстания.

Австрия подвергалась особой опасности из-за этих революций, ибо окраины Неаполитанского королевства и Пьемонт тесно соприкасались с ее итальянскими владениями. Народы заявили о себе; монархи осознали опасность и поднялись на защиту; в Троппау и Лайбахе прошли конгрессы, и Меттерних без колебаний настоял на принятии мощных мер для укрощения проявившегося революционного духа; он был настолько глубоко убежден в их непреложной необходимости, что противился всяким затягиваниям и требовал лишь моральной поддержки со стороны Пруссии и России, сразу заявив, что австрийская армия готовится выступить в Италию и оккупировать Неаполь и Пьемонт. Император Александр, чей разум был полон страха перед тайными обществами и заговорами в Европе, оказал поддержку Меттерниху. Было лишь одно-единственное возражение в отношении Пьемонта, и известно, откуда исходили эти возражения. До какой же степени искажена история! Они исходили из достоинства Людовика XVIII и депеш герцога де Ришельё и месье Паскье. Революционный дух вспыхивал на улицах Парижа в 1820 году, и восстановленный монарх заявил Меттерниху, что если австрийская армия войдет в Пьемонт, их оккупация не сможет быть долгой, поскольку Франция не может допустить австрийцев на Альпах.

В этой схватке, пользуясь старым выражением месье Биньона, кабинеты взяли верх над народами. Неаполь был побежден в несколько маршей, а Пьемонт оккупирован австрийскими войсками. Раз репрессивный импульс был дан, повсюду проявилась комбинированная система, направленная на приостановление политической свободы. Кабинетами была объявлена война всем формам правления, которые родились от военных волнений или исключительно революционного духа. Меттерних присутствовал на Веронском конгрессе — заседании, которое представляется мне окончательным выражением воли Европы в отношении духа мятежа. Франции было поручено подавление испанских кортесов, подобно тому как Меттерних силой оружия исполнил волю союзных держав против Неаполя и Пьемонта. Здесь кабинеты вновь одержали верх, революция была полностью подавлена в том, что касалось ее способности к действию, и сохранялась лишь в больном воображении.

Все эти правительственные акты и все прокламации, последовавшие за заседанием конгресса, были особой заслугой принца Меттерниха. Австрийский канцлер обладает замечательным богатством речи, чистым вкусом и благородным способом выражения своих идей даже в дипломатической депеше, где смысл почти всегда скрыт за техническими и, можно добавить, тяжеловесными способами речи. Ему обязан своим происхождением стиль, отличающийся возвышенностью идей, который всегда взывает к потомству и к справедливости будущих времен против мнения, сформированного современными страстями. Он даже позволяет себе увлекаться чересчур сильно своим стремлением выразить мысль и литературным украшением, которое он желает придать самой пустяковой депеше, покидающей его кабинет; он играет главную роль в их сочинении, пишет по-французски с чрезвычайным изяществом и точностью и регулярно читает все газеты, вплоть до той части, которая содержит лишь литературные и театральные рецензии. Те, кто видел его в 1825 году, когда несчастная болезнь жены заставила его посетить Париж, были удивлены, обнаружив у него изысканнейший литературный вкус. Он был знаком со всеми нашими хорошими авторами и выказал замечательную проницательность в суждениях, которые он выносил о писателях нашего времени. Трудно было представить, как политик, чья жизнь прошла в столь важных делах, мог найти время для изучения малейших произведений литературы.

Дела в Европе теперь уладились. Правительства начали постепенно выходить из неопределенного политического состояния, провозглашенного Священным союзом. С начала 1827 года Меттерних испытывал некоторое беспокойство по поводу действий России в отношении Оттоманской Порты, что грозило крайне опасными последствиями для австрийского влияния. Если бы русские проекты осуществились, Австрия увидела бы себя лишенной своего влияния на Порту, которое было почти столь же древним, как и влияние Франции. В то время Меттерних велел зондировать французское министерство, но его едва выслушали, ибо между тремя кабинетами России, Лондона и Парижа шли самые решительные переговоры по греческому вопросу; и здесь уместно объяснить отказ Меттерниха вмешиваться в события, приведшие к договору июля 1827 года.

Начиная с 1824 года дело греков приобрело определенную последовательность и европейский характер. Каждая эпоха имеет свою политику чувств, и теперь люди были охвачены классическим фанатизмом по отношению к грекам. Без сомнения, было нечто славное в героизме, который стремился разорвать цепи варваров; но восторженные заявления России, ее сильные и настойчивые депеши в пользу греков по своей главной сути были менее выражением религиозного сочувствия, нежели проявлением искусной политики, которая стремилась унизить Османскую порту, чтобы впоследствии подчинить ее и превратить в вассальное государство. Поэтому Россия обратилась к Карлу X, говоря о кресте, который принес спасение миру. В Англии это привело в движение греческий комитет, и именно под влиянием этих филантропических предрассудков Июльский трактат 1827 года и последовавшее за ним Наваринское сражение вызвали серьезную тревогу со стороны Меттерниха. Этот министр мгновенно угадал все последствия такой недальновидной политики. Наваринское сражение, подорвав мощь Порты, уничтожило ее в политическом смысле в интересах России: оно стало прелюдией к балканскому походу 1828 года. России удалось добиться назначения месье де ла Ферроне во главе министерства иностранных дел во Франции: он был честным человеком, но несколько пророссийским по своим склонностям и привычкам; следовательно, Меттерних не смог вовлечь Францию в план конфедерации и вооруженной лиги против России. Больше удачи он сыскал в Англии с герцогом Веллингтоном, который признал ошибку, совершенную мистером Каннингом, и назвал Наваринское сражение досадным событием. Таким образом, Англия вернулась к прекрасному пониманию того,ковы были ее подлинные интересы.

Можно спросить: почему Меттерних в то время не решился на войну? как вышло, что он тотчас не принял сторону Османской порты? Это произошло вследствие неизменного курса австрийского канцлера; он всего добился посредством мира. Завоевания Австрии обусловлены ее мирными принципами — тем родом вооруженного нейтралитета, который всегда готов в надлежащий момент извлечь ту или иную выгоду. Война подорвала бы ее общее положение в Европе. Находясь в хороших отношениях с Англией и действуя с ней заодно, австрийский кабинет сдерживал победу; он кое-что приобретал во время русской экспедиции 1829 года, но этого было недостаточно.

В это время события во Франции приближались к неизбежному кризису; только что было сформировано министерство месье де Полиньяка. С чисто политической точки зрения это было выгодно для Австрии, ибо российский курс оказался заброшен и они переняли все английские идеи касательно восточного вопроса; тем не столь проницательный ум не мог не испытывать великой тревоги, наблюдая столь ожесточенную борьбу между политическими силами в такой стране, как Франция, которая привыкла задавать импульс остальной Европе. Говорят, что Меттерних советовал совершить государственный переворот (coup-d'état): свидетельствует ли эта мысль о знакомстве со склонностью к умеренности и о возможностях премьер-министра Австрии? Государственный переворот — слишком решительный и слишком громкий шаг, чтобы когда-либо прийти на ум принцу Меттерниху: когда возникает сложная ситуация, он не атакует ее в лоб — он обходит ее; и когда он демонстрирует крайнюю решимость в принятии твердой и непреклонной меры, это происходит потому, что умы людей уже созрели и прибегать к ней больше нет никакого риска. Канцлер империи слишком хорошо осознавал безумство месье де Полиньяка и недостаток твердости Карла X, чтобы не понимать, что они не способны довести рискованное предприятие до благополучного завершения. В Министерстве иностранных дел хранится депеша на этот счет от месье де Райневаля, бывшего тогда послом в Венах, в которой он подробно описывает одну из своих бесед с принцем Меттернихом как раз по поводу этих государственных переворотов (coups-d'état); об этом много судачили в Вене, и беспокойство по поводу курса, проводимого месье де Полиньяком, сквозит не в одной депеше, адресованной месье д'Аппоньи, австрийскому послу в Париже.

Тогда разразилась Июльская революция — событие колоссальной важности. Европа еще никогда не подвергалась столь великой опасности; ибоковы были идеи, приведшие к этому взрыву? Не был ли то дух тайных обществ? — республиканизм снова восторжествовал во Франции, в стране, которая на протяжении последних сорока лет привыкла задавать общий импульс континентальной Европе. Во главе принципов Пропаганды стоял тот старый и упрямый дух, генерал Лафайет, который снова отправился взывать к независимости народов, как он это делал в 1792 году. Горстка французов и везде вывешенный трехцветный флаг могли вызвать всеобщий пожар. Что оставалось делать? Молодой, пылкий и неопытный министр, пожалуй, ввязался бы в войну; какое же это было счастье для друзей мира, что Пруссией правил мудрый король, чей разум был укрощен годами, а Австрией — министр, видавший на своем веку столько бурь и не испугавшийся их! Одна из главных черт характера Меттерниха — его абсолютная свобода от предрассудков, как против лиц или событий, так и в их пользу, благодаря чему он судит о них с некоторой высоты. Поэтому он ожидал исхода революции в оборонительной позиции; Австрия лишь сохраняла готовность, а военные меры предосторожности в сочетании с возобновлением политических союзов позволили ей поставить заслон любым вторжениям революционного духа. Эта умеренность дошла до того, что, как только во Франции установилось регулярное правительство, Меттерних поспешил признать его, не выражая ни антипатии, ни предрасположенности, руководствуясь исключительно тем принципом, что регулярное правительство всегда служит защитой порядка и общественного спокойствия. С тех пор Меттерних, судя по всему, следовал трем правилам поведения, которые определяют всю канву его политической жизни. Во-первых, вступить в тесный союз с Россией и Австрией для подавления любых беспорядков в Европе и, следовательно, возобновить все военные договоры, заключенные в Шомоне в 1814 году и в Вене в 1815 году; во-вторых, бороться с духом Пропаганды в какой бы то ни было форме он ни проявлялся; и это была весьма трудоемкая задача, ибо Июльская революция не только рассеяла пагубные принципы по всей Европе, но ее деньги, ее эмиссары, ее флаг и ее надежды циркулировали повсюду; и в-третьих, поскольку дух Пропаганды распространился повсеместно, Меттерних ощутил необходимость увеличить как военные силы Австрии, так и ее мощный аппарат полиции. Исполнительная власть везде стала жестче, поскольку она подвергалась большей опасности. Свобода порой смешивалась с революционным духом в рамках принятой системы строгих репрессий; и это было неизбежно, пожалуй, даже необходимо при полном ниспровержении всего, что предполагалось.

Империя Австрии состоит из стольких разных народов, что политическое единство было бы в ней столь же невозможно, как и в Российской империи, простирающейся на половину двух полушарий. Все, на что можно рассчитывать, — это свобода в их местных конституциях и в установлениях, вполне согласных с духом государств и особенно с их положением по отношению к австрийскому правительству. Самые предвзятые люди согласны с тем, что ни одна страна не может управляться более мирно, чем наследственные земли; другие провинции, присоединявшиеся к ней одна за другой, требуют более активных мер предосторожности и бдительной полиции, но гражданская свобода, которая поистине является первейшей из всех, и там полна и всецела. Не будем впадать в преувеличения; я не превозношу австрийское правительство как образец — я слишком большой поклонник свободы и институтов моей страны, чтобы не оставаться им глубоко преданным, но я также отдаю должное нравам и обычаям народа; и мы прекрасно знаем, что существуют страны, которые нуждаются в управлении, ибо они совершенно не способны управлять сами собой. Путешествуя по Италии, я часто спрашивал себя: смогут ли все эти народы, индифферентно враждующие друг с другом, обладающие большим гением, нежели национальной энергией, большей живостью и умом, нежели силой и разумом, когда-либо стремиться к кропотливой свободе под властью столь прославляемого Единства, которое должно было быть достигнуто с мечом в руках — в самом деле, разве эта богатая и прекрасная Италия, подобно очаровательной кокетке, не вынуждена подчиняться чьей-то воле, поскольку у нее недостаточно энергии, чтобы обуздать ни свою любовь, ни свою ненависть.

Администрация принца Меттерниха, судя по всему, глубоко пропитана этим убеждением, проверенным им на горьком опыте: если гражданская свобода необходима всем, то политическая свобода желанна лишь для немногих, до тех пор пока она не затрагивает характер и безопасность правительства. Талантам следует оказывать покровительство, но это должен быть серьезный талант, который не растратится в памфлетах; усовершенствования, несомненно, желательны, но они должны происходить без потрясений. Австрийский дом смертельно боится шума, он страшится того, чтобы о нем говорили; никогда не стремясь к блеску (éclat) или шумной свободе, он напоминает тех немецких профессоров, которые копят запасы эрудиции и науки в каком-нибудь пылком углу университета и публикуют лишь несколько редких экземпляров своих трудов для пользования ученых мужей.

Частная жизнь принца Меттерниха неоднократно омрачалась домашними скорбями. Траур омрачал его жилище, и суета делового мира не всегда была способна унять его горе. В частном общении его манеры обходительны, и он наслаждается домашним покоем после утомительных трудов на посту министра. Один умный писатель заметил, что большую часть времени он проводит в беседах; это склонность, свойственная людям, повидавшим всё: они с удовольствием рассуждают об истории в беседах у камина, которые тщательно сохраняются их слушателями. И кто не слушал с восторгом месье Таллерана, когда тот давал волю своим воспоминаниям? Принц Меттерних написал длинные и любопытные мемуары, изобилующие оправдательными примечаниями, ибо он считает себя представленным перед судом потомства. Его труд велик, и, как я сказал в начале этого очерка, вся слава его и вся ответственность за него лягут на него самого. Когда мы оглядываемся назад на то, чем была Австрия после Пресбургского мира, и созерцаем ее теперь — более великой, чем когда-либо прежде, с ее государственным кредитом, ее влиянием среди европейских государств, миром и управлением в ее провинциях, ее гражданской и военной организацией, а затем осознаем, что все это есть дело рук одного министра, который правил империей на протяжении последних тридцати лет, мы легко можем составить себе представление о некоторых суждениях потомства. Мы сами окружены руинами как людей, так и вещей; правительство, администрация, министерство — всё рухнуло, и когда из среди обломков, принесенных нам революциями, мы устремляем взор на чело, оставшееся неподвижным среди всех опустошений времени, кажется, будто оно не принадлежит нынешней эпохе; мы мысленно обращаемся к Ришельё, к тем министрам, которые закладывали основы системы, а затем доводили ее до полного завершения.

Принц Меттерних достиг преклонных лет, однако он сохраняет все свои способности в совершенстве, обладая восхитительным быстрым умом и свежестью воспоминаний, с чрезвычайным удовольствием обращающихся к эпохе Французской империи и его посольству в Париже во времена правления Наполеона. У всех нас есть какая-то излюбленная пора в жизни, и мы особенно любим останавливаться на днях нашей юности, прежде чем окончательно увяли очаровавшие нас иллюзии. Он всегда отзывается с глубоким уважением об императоре Наполеоне, чей благородный облик оказал неизгладимое влияние на его дальнейшую жизнь. Где бы ни проходил этот великий гений, он оставлял неизгладимый след; и именно по воле Меттерниха прах герцога Рейхштадского был помещен рядом с осталками Марии Терезии и Франца II в склепе Капуцинской церкви. Прекрасна мысль австрийских императоров выбирать свое последнее пристанище в церкви самого нижайшего из религиозных орденов, смиряя свое величие перед беднейшими братиями христианской церкви. У капуцинов все общее, у них нет никакой собственности, никакого различия между моим и твоим. Бабёф был лишь их плагиатором, лишенным религиозной идеи неба, которая все очищает и освящает.

Австрийский дом привык управляться старыми министрами, и его традиционный дух находит в этом отраду. В политике зачастую лучше сделать хорошо, чем сделать много, действовать после должного размышления, нежели действовать опрометчиво, а затем возвращаться к раздумьям. Принц Меттерних не является врагом никакой формы правления, в основе которой лежит порядок; и этим объясняется его поведение после революции. Когда повсюду зазвучала Пропаганда, он решительно высказался в пользу войны, и широко известны его слова, сказанные французскому послу в Вене: "Если нам суждено погибнуть, то от апоплексического удара умирать так же неплохо, как и быть задушенным на медленном огне; мы объявим войну".

Мудрость французского правительства, его спасительное подавление всякого духа Пропаганды сохранили мир. С тех пор австрийский министр во всех сколько-нибудь важных вопросах сохранял позицию вооруженного посредника с неизменным стремлением поддерживать мир и то, что он называет европейским status quo. Он не считает, что нынешнее время требует потрясений, войны или завоеваний. По его мнению, это пора созидания, и благодаря занимаемому его монархией положению он удерживает весы в равновесии, дабы предотвратить любые столкновения между севером и югом Европы. Однажды он остроумно сказал мне: "Я до некоторой степени являюсь духовником всех кабинетов; я дарую отпущение грехов тем, кто совершил меньше всего прегрешений, и тем самым поддерживаю мир в их душах".

В таком положении Меттерниху проще заниматься частными улучшениями. Австрия находится в состоянии замечательного процветания; мы должны гордиться нашей Францией, и она, без сомнения, прекрасная страна, но с нашей национальной гордостью мы составляем странные представления о положении других людей; между тем и у них повсюду можно наблюдать признаки весьма продвинутой цивилизации, торговля, промышленность, железные дороги, наряду с приятным и любезным гостеприимством — все это встречается в австрийских землях, не говоря уже об интеллектуальном движении, более умеренном и столь же развитом, как и в нашей стране маленьких романов, новелл, театральных и литературных рецензий.

Люди, любящие сопоставлять обстоятельства, порой проводили параллель между принцем Меттернихом и принцем Кауницем, столь долго стоявшим во главе австрийского правительства. Хотя подобные сравнения всегда несколько произвольны, а бесчисленные оттенки человеческого характера неисчерпаемы, мы можем с уверенностью утверждать в данном случае, что никогда не существовало двух умов, более противоположных друг другу; единственный пункт сходства заключается в продолжительности их правления. Принц Кауниц, всецело ослабленный идеями восемнадцатого века, позволил Австрийской империи выродиться в состояние вялости и праздности. Принц Меттерних, напротив, перестроил и укрепил эту монархию; он не сохранил ничего от системы принца Кауница, кроме ее крайней умеренности и традиций status quo, принятых после великого царствования Марии Терезии. Будет ли Австрия после Меттерниха следовать иной системе? Примет ли государственный деятель, который, судя по всему, должен сменить его, менее осмотрительный и более передовой план? Мы так не думаем. В Австрии дело обстоит с министрами так же, как с наследниками престола в Англии: до своего восшествия они стремятся к популярности, а оказавшись во главе правительства, продолжают линию прежнего царствования, поскольку разум и опыт имеют некоторую ценность, а величественная роль Австрии заключается в том, чтобы занимать позицию умиротворяющей идеи между империями, которые иначе сталкивались бы друг с другом с чересчур сильным насилием.

МЕСЬЕ ДЕ ТАЛЛЕРАН

Одно из мучений государственного деятеля, сыгравшего большую роль в политике, — видеть свою поступь под судом низких умов и в обсуждениях людей, не способных дать ей справедливую оценку. Сколько было написано о месье де Таллеране! Сколько острот (bons mots) и резких высказываний было ему приписано! Его биографию превратили в некое подобие сборника анекдотов (Ana) на забаву праздному люду; его представляли этаким шутливым персонажем, едва ли не фигляром, изобилующим всяким мелким светским и провинциальным остроумием. Мало кто проник сквозь тайны этого долгого существования; еще меньше тех, кто сумел прочитать в морщинах этого старика и в его глазах, все еще сверкавших из-под слегка нахмуренных бровей, тайные мысли, могучие мотивы, управлявшие его жизнью, которая отличалась цельностью и системностью.

Если вам доводилось путешествовать по югу Франции, вы, должно быть, задерживались в Перигоре — провинции, которая до сих пор охватывает лучшую и самую многочисленную знать весьма древнего происхождения во всем королевстве. Там вы на каждом шагу встретите следы Бозонов и Таллеранов, суверенных князей провинции Керси: хранители старых архивов поведают вам о подвигах Бозонов Перигорских времен волчьих герцогов эпохи Каролингов, получивших это имя за свои дикие проделки в лесах. Семейства Таллеран и Монтескью-Фезенсак оспаривали друг у друга первенство над всей южной знатью. Месье де Таллеран происходил из младшей ветви Гриньолей, восходившей к Андре де Таллерану, графу де Гриньолю, младшей ветви перигорского рода; старшая же ветвь пресеклась со смертью Мари Франсуазы, принцессы де Шале и маркизы д'Эксидёй.

Я счел важным подробно остановиться на высоком благородстве его происхождения, поскольку оно весьма помогло его положению в дипломатических делах. Благородное рождение, как бы против него ни демагогизировали, облегчает переговоры с европейскими державами. Пусть это слабость, пусть это привычка, но когда человек занимает место титулованного дворянина среди стольких иностранцев славного рода, это служит преимуществом для его положения; он ведет переговоры на равных, он добивается большего, поскольку находится среди равных себе, неудача не подкашивает его, так как он вопреки всему сохраняет свое имя; его нельзя разжаловать, ибо революции не способны лишить его благородства его рода точно так же, как и королевские конфискации прежних времен не могли уничтожить старый фамильный герб.

Шарль Морис де Таллеран-Перигор родился в Париже в 1754 году; его бабушка по материнской линии была умная и остроумная принцесса де Урсен, та самая выдающаяся особа, которая направляла советы Филиппа V Испанского, подобно тому как ее подруга мадам де Ментенон управляла разумом Людовика XIV. Месье де Таллеран, будучи младшим в семье, предназначался к духовному сану по обычаю дворянства, которое посвящало себя военному делу, церкви или управлению поместьями; людям из благородных семейств требовалась деятельная жизнь. В роду Таллеранов всегда был высокий прелат, и это духовное достоинство предназначалось молодому аббату Перигору, которого соответственно отправили в четырнадцатилетнем возрасте в семинарию Сен-Сюльпис. Стоило послушать самого Таллерана в часы его веселья и непринужденности, рассказывающего о проделках и первой сердечной связи юного аббата; о том, как он карабкался по стенам, о его визитах на крышу дома — обо всем том, что мало соотносилось с серьезным призванием, уготованным ему семьей. Полагаю, что, читая свои Мемуары в 1827–1828 годах, когда он был в опале, он пошел на некоторые уступки мелким философам восемнадцатого века, окружавшим его в период Реставрации.

Его богословские штудии были ограничены; он мало занимался теологией, но уже весьма много — делами. Должность генерального агента духовенства была предоставлена ему по семейному обычаю; это было весьма доходное место, ибо его можно было считать поверенным в делах (chargé d'affaires) этого великого сословия, и он выказал превосходный метод и замечательный рассудок в умеренном применении церковных доходов, составлявших свыше ста тридцати шести миллионов ливров. Духовенство ежегодно собиралось на капитул, и аббат де Таллеран отчитывался в их доходах, в предпринятых им шагах и в обязанностях, исполненных по отношению к двору; его доклады отличаются поразительной точностью и редкостной ясностью стиля.

В возрасте тридцати пяти лет, по достижении установленного Церковью возраста, он был возведен в епископы Отенские — прекрасная должность, которая впоследствии вела к архиепископству Реймскому и кардинальской шапке. Доход епископства составлял 60 000 франков — великолепное положение для молодого епископа, но таковым был обычай знати; тем не менее склонность влекла его в ряды философского общества и последователей английской школы, которая начала появляться на горизонте в 1789 году; среди них были Мирабо, Кабанис, Лалли-Толлендаль и Мунье — словно все те люди, которые грезили о реформах во Франции. Острословы говорили, что месье де Таллеран, епископ Отенский, со своим пребендарием и епископством смотрел на самого себя как на злоупотребление. В то время люди были охвачены славной страстью к самоотрицанию; и когда вспоминаешь, что предложение упразднить дворянские титулы исходило от де Монморанси, де Монтескью, Ларошфуко, де Таллерана и Клермон-Тоннера, этих славных старейшин французского дворянства, приходится честно признать, что непостижимый дух головокружения овладел французским обществом. В этом было нечто столь безумное, столь эксцентричное, что, воображаю, древняя знать должна была руководствоваться корыстным мотивом в отмене титулов: за последние три века было пожаловано столько патентов на дворянство, что поистине славные семьи уже не выделялись: слишком много было титулованных плебеев. Теперь же, если все титулы упразднялись декретом, все это новоявленное дворянство полностью уничтожалось, ибо оно зависело исключительно от королевских пожалований и жалованных грамот, составленных по капризу суверена; в то время как те, кто носил историческое имя, подобно Ларошфуко, Монморанси и Монтескью, не нуждались в актах для доказательства своей генеалогии; она была частью самой почвы.

Аббат де Таллеран владел своим богатым Отенским епископством, когда были созваны Генеральные штаты, и его назначили депутатом от духовенства своей диоцезы в Учредительное собрание, столь примечательное своим авантюрным духом, смелостью замыслов и полным отсутствием всякой связи, а также нехваткой какого бы то ни было единства или метода, как нравственного, так и политического. Учредительное собрание представляло собой великий хаос, где мнения талантливых людей сталкивались друг с другом, где предлагались всевозможные экстравагантности в сфере исполнительной власти и поощрялись идеи, наиболее пригодные для сокрушения монархии и французского общества; «Общественный договор» Руссо применялся к народу, уже старому в своих обычаях и цивилизации.

Епископ Отенский явил себя ревностнейшим защитником всех этих новаций; он предложил отмену титулов и яростно отстаивал гражданское устройство духовенства; он также внедрил в общественную систему образования все идеи ложной и пагубной философии, которые восемнадцатый век распространил в умах людей. Наряду с маркизом де Кондорсе и Кабанисом он был одним из адептов и друзей Мирабо, к услугам которого этот государственный деятель и народный оратор прибегал для продвижения интересов своей интеллектуальной диктатуры. Они имели обыкновение собираться по вечерам у Мирабо, чтобы готовить проекты, которые на следующий день гремели с трибуны Собрания. Не будучи слишком хорошо образованным, епископ Отенский обладал чрезвычайно беглым стилем и манерой выражения, примечательной своей ясностью и изящной точностью; древняя высшая знать, конечно же, всегда обладала огромными природными талантами; у них было мало познаний, и тем не менее они были наделены выдающимся даром выражать то, что хотели сказать.

В этот период состоялся торжественный праздник Федерации — странное действо, смысл которого был сильно искажен: оно было театральным, ибо таковое всегда необходимо во Франции. На Марсовом поле воздвигли алтарь, увенчанный трехцветными флагами, на пятидесятифутовых подмостках, украшенных лентами также национальных цветов. Затем появился месье де Лафайет — в ту пору весьма красивый мужчина с обходительным и несколько лицемерным лицом, сияющим улыбками, верхом на своем белоснежном, стройном, гарцующем скакуне, в мундире Национальной гвардии с длинными фалдами и в треугольной шляпе на голове, как было модно во времена Американской войны. Тогда он примерял на себя свое королевское достоинство. Вокруг него толпились делегации от департаментов со своими флагами; многие были пьяны, что и неудивительно, а иные устали таскать землю на Марсовом поле; и вовсю шел обмен поцелуями и объятиями в соответствии с системой, столь одобряемой Ламуреттом. У подножья упомянутого алтаря предстал месье де Таллеран, епископ Отенский, облаченный в понтификальные одежды, с митрой на голове, с посохом в руке и с такими же изящными манерами, с тем же утонченным и тщательно выдержанным достоинством, какое он впоследствии демонстрировал, опираясь на свою палку-трость в собрании дипломатического корпуса; рядом с ним на коленях стоял аббат Луи (впоследствии министр финансов), один из викариев, в альбе и стихаре.

Месса была отслужена Епископом Отенским с надлежащей торжественностью; однако существует предание, которое ради чести и характера Таллерана мы сочтем необоснованным, будто, когда Мирабо проходил мимо алтаря, священнодействующий понтифик обратился к нему с какими-то насмешливыми и нерелигиозными словами, которые должны были тяжким грузом лечь на его совесть на смертном одре. Существуют, к сожалению, поры юности и злых страстей, когда люди поддаются антихристианским идеям, и в те времена определенная степень нечестия была в моде. Разве не считалось тогда хорошим тоном высмеивать священные и благородные церемонии католической религии? Таллеран принимал участие во всех антирелигиозных акциях Учредительного собрания касательно положения духовенства во Франции, и ему было поручено применить гражданское устройство к своей диоцезии, однако мощное сопротивление его духовенства не позволило ему довести замысел до конца, ибо большая часть приходских священников отказалась присягать. Он присутствовал на рукоположении первых конституционных епископов, и если такое преданное поведение было сочтено заслуживающим похвалы в собрании, то совсем в ином свете оно увиделось в других местах и навлекло на него отлучение от престола со стороны Святого престола. Папа Пий VI опубликовал буллу против епископа Отенского, в которой объявил его вне общения с Церковью за то, что он стал приверженцем гражданского устройства духовенства. Этот шаг не нуждается в объяснениях, поскольку подобное устройство по самой своей сути подрывает всю католическую веру. Это было творение ультраянсенистской партии и настолько переходило все установленные границы, что позволяло евреям и протестантам, принадлежащим к различным округам и корпорациям, участвовать в выборах католического духовенства. Епископ или школьный учитель назначались точно так же, как избирался депутат в Национальное собрание, ибо весь электорат исполнял свои обязанности одинаково. Абсурдный принцип равенства уровнял все; народ назначал мэров, епископов, приходских священников, депутатов и муниципальных чиновников. Это был беспорядок в равенстве; нивелирующий принцип растоптал общество.

Таллеран был близким другом Мирабо, или, выражаясь точнее, великий трибун сделал из него орудие. Они жили вместе и вместе готовили свои труды для Собрания. Народный оратор как раз был поражен смертельным недугом, унесшим его столь быстрым и загадочным образом, и епископ Отенский присутствовал при том, как его друг испустил последний вздох. Это было не как духовный утешитель, дарующий ему утешения своего сана, это был не католический епископ, указывающий на мир по ту сторону могилы, когда те красноречивые уста вот-вот должны были сомкнуться в смерти; месье де Таллеран сидел у постели умирающего как хранитель его последних мыслей и его политических трудов, приведших к разрушению монархии. Мирабо запечатлел на бумаге труд о равном разделении наследства между различными членами семьи и о праве составления завещаний, причем целью революционеров было опрокинуть гражданские права точно так же, как они уже разрушили политические, ибо было хорошо известно, что они тесно между собой связаны. Епископ Отенский взялся зачитать речь Мирабо от имени своего друга в Национальном собрании и вызвал живейший энтузиазм, повторяя последние слова оратора, чей путь подошел к концу. Жизнь Мирабо была, в некотором роде, реакцией разума, переполненного сильными страстями, против преследований, которым он подвергался в роли сына со стороны сурового и непреклонного отца, и его речь об ограничении права составления завещаний и о равном разделении наследства служит тому самым надежным доказательством. Дар красноречия ценился Учредительным собранием с наивысшим энтузиазмом, оно сводило большую часть своих дел к блестящим ораторским теориям, опиравшимся на идеи разрушения, порожденные восемнадцатым веком, и поскольку Таллерану было трудно подниматься на трибуну, он играл в то время лишь второстепенную роль. Он привлекал к себе внимание главным образом ведением дел и усердным посещением комитетов; судя по всему, даже в этот период он не приобрел репутации молчаливого мастерства, которой пользовался аббат Сийес, и я редко встречаю его имя в важных и блестящих прениях.