«Дипломаты Европы»

Следуя своему обычному обыкновению, французский посол принимал у себя множество гостей; его приёмы были великолепны; его вечера, в особенности, отличались хорошим вкусом и тем изысканным обществом, которое столь высоко ценится в Англии. Я не погрешу против истины, если скажу, что его пожелания влияли на определенные голоса в Палате общин. Ни один посол прежде не пользовался столь большим уважением. Но лорд Грей предвидел приближающуюся бурю: трудность его политического положения заключалась вовсе не в свержении торийского министерства — это была простая и естественная победа, ибо брожения умов и событий оказалось достаточно, чтобы сместить герцога Веллингтона; напротив, поистине опасной стороной положения лорда Грея было неизбежное и мощное продвижение принципов вигов, стремившихся идти до конца, ибо когда нация посягает на свои древние институты, одна перемена часто влечет за собой другую. Разве после реформирования государства и предоставления большей свободы выборам не пришлось бы им реформировать Церковь? Разве положение Ирландии не требовало изменений? Дисентеры справедливо жаловались на притеснения; было бы нелепой попыткой устанавливать предел реформированному парламенту, говоря нации: «До сих пор дойдешь и не дальше». Парламент проявлял нетерпение, в то время как религиозные сомнения зарождались в душе лорда Грея, в старой партии, во главе которой некогда стоял Каннинг, ныне представляемой мистером Стэнли и, прежде всего, в сердце Вильгельма IV.

Таллеран осознавал опасность не хуже самого лорда Грея, ибо он прекрасно знал то мощное влияние, которое оказывали молодые и пылкие взгляды; вскоре парламентское брожение стало невозможным сдержать. Почтенного лорда Грея внезапно охчатило отвращение ко всему происходящему; он не желал поднимать святотатственную руку на Церковь; он подал в отставку, и Англия хорошо помнит те трогательные объяснения, которые он дал по поводу своего собственного министерского поведения в Палате лордов. С момента назначения лорда Мельбурна французский посол предвидел неумолимую тенденцию развития дел, торжество ультравигов и, возможно, лорда Дурэма [15] и начал подумывать об отставке, ибо он больше не играл главной роли, к которой всегда стремился.

Еще одно обстоятельство усиливало это чувство. В революции, с которой только что столкнулось министерство, лорд Палмерстон по-прежнему сохранил за собой пост министра иностранных дел, притом что его взгляды отличались меньшей умеренностью, нежели взгляды лорда Грея; а поскольку его нрав был довольно сложным в общении, между ним и Таллераном уже возникли серьезные разногласия. С самого формирования своего министерства виги ощущали необходимость укрепления своего авторитета перед лицом иностранных держав; они прекрасно знали, что английская нация, предпочитавшая их из-за их популярных взглядов и патриотических настроений, не испытывала равной уверенности в их деловых навыках и понимании положения дел в Европе. Лорд Палмерстон полагал, что после договора от 8 июля, предоставившего столь великие преимущества России, в восточном вопросе была неизбежна определенная вооруженная демонстрация, а потому предложил Таллерану объединить эскадры Франции и Англии и совершить поход под флагами обеих наций в Черное море.

Таллеран прекрасно понимал заинтересованность вигов в этой вооруженной демонстрации, но считал ее шагом слишком дерзким, чтобы на него можно было решиться в их нынешнем положении. Будучи континентальной державой, Франция вполне могла при необходимости призвать на помощь союз Англии или же, с другой стороны, оказать ей всю возможную поддержку; но ведь тогда весь Священный союз находился в непосредственной близости от нее, и эта демонстрация могла привести к настоящей войне. По мнению Таллерана, было необходимо укрепить нравственный союз и воздвигнуть преграду для сдерживания посягательств России; однако предпринимать прямое нападение на ее флаг в Черном море было бы предприятием рискованным. Поэтому он уклонился от предложений лорда Палмерстона: он объяснил ему, что вместо вооруженной демонстрации, полезность которой сомнительна, а возможно, и вовсе равна нулю, было бы желательно подготовить акт, выражающий будущую политику; и дал ему понять, что договор о четверном союзе, который объединил бы юг Европы против севера, не может не привести к великим результатам даже посреди разнообразных, но преходящих событий партийной войны. Заключенный между Францией, Англией, Испанией и Португалией договор был обязан своим появлением этой идее, этому излюбленному замыслу принца Таллерана; однако он был бы гораздо больше доволен, если бы смог привлечь к нему также и Австрию, согласно желанию, которое он лелеял в своем сердце еще с 1814 года.

Лорд Палмерстон примкнул к планам Таллерана. Англия ограничилась несколькими морскими демонстрациями в Черном море, но с этого времени между двумя дипломатами возникло отчуждение. Английский министр — человек весьма раздражительного нрава, обидчивый и непостоянный, и Таллеран проникся к нему глубокой антипатией; а поскольку, с другой стороны, кабинет, во главе которого стоял лорд Мельбурн, неуклонно шел от одной уступки к другой, он вскоре решил покинуть Англию. Было объявлено, что его здоровье ухудшается, и он уехал в провинцию искать покоя в уединении. Подобно Пифагору, когда издал доносится раскат грома, Таллеран предпочитал пустыню и эхо. Во время своей последней поездки в Париж он подружился с графом Поццо ди Борго, то есть с русской идеей. Два дипломата еще не решались вести официальные переговоры, но они часто встречались на скромных тайных обедах, в дипломатическом убежище в Бельвю.

Таллеран покинул Лондон: народный ропот тяготил его; это был уже не спор между одной частью аристократии и другой, отныне казалось, что против самой аристократии выступает народ: и ставки были слишком высоки. Поэтому он окончательно уехал из Англии в Валансе, объяснив в весьма исполненном достоинства письме причины своего ухода. У политических деятелей наступает период, когда они начинают жить для потомства; тогда все они ищут возможности объясниться, изложить свое поведение и стремятся исправить суждение будущих времен — они испытывают желание торжественно открыться публике; и именно таков был мотив, побудивший Таллерана выступить на заседании Французского института. Он произнес лишь несколько слов по случаю произнесенной речи-эловы, но эти немногие слова дали объяснение мотивам, определявшим долгую и насыщенную политическую жизнь, прошедшую посреди правительств, страстей и партий.

С тех пор Таллеран жил либо в Париже, либо в своем загородном имении, и все мыслящие главы правительства неизменно консультировались с ним с глубочайшим благоговением. У него некогда возникала мысль отправиться в Вену для осуществления плана, предложенного герцогиней де Дино, который объединил бы семейства Таллеранов и Эстергази. Последнее, как известно, является самым богатым семейством в Австрии, и в течение последних семи лет мадам де Дино уделяла огромное внимание делам своего дяди и преуспела в управлении ими столь успешно, что его состояние оказалось полностью свободным от долгов и стало одним из самых значительных в нынешнее время. Говорят, что состояние месье де Таллерана после стольких перипетий почти напоминает одну из сказок «Тысячи и одной ночи».

Мало найдется политических деятелей, к которым пресса проявляла бы столь пристальное внимание, как к принцу Таллерану в последние годы его жизни. Каждый его шаг, каждый жест, каждое действие становились предметом самых противоречивых слухов. К тому времени он достиг восемьдесят четвертого года жизни, и было очевидно, что его способности начинают сильно страдать от преклонного возраста. Он был лишь тенью своего прежнего я. То тут, то там вспыхивали лучи его мощного интеллекта, но они быстро исчезали вновь в слабости, порожденной преклонным возрастом и столь бурной и истощенной жизнью. Он больше не мог сделать ни шага самостоятельно, его носили на руках или возили в кресле, и малейшая тряпка исторгала из него слезы страдания — самое жалкое сходство, какое только существует между дряхлостью и детством! По сути, его карьера подошла к концу, хотя ее тщетно пытались продлить, стараясь расшевелить его.

Эта карьера была поистине удивительной, и хотя принца Таллерана упрекают в постоянной переменчивости его взглядов, мы можем заметить один и тот же принцип, доминирующий при любых обстоятельствах, — союз с Англией. Я избрал герцога де Ришельё в качестве образца русской политики, и, сравнивая заслуги этих двух политических деятелей, мы легко обнаружим, что герцог принес больше пользы своей стране за то короткое время, что держал в руках бразды правления, чем принц Таллеран за свою долгую карьеру, поскольку Ришельё избрал более национальный план, более благоприятный для наших внешних интересов. Таллеран никогда не служил слепо какому-либо конкретному правительству или доктрине. У него было некое личное чувство, выродившееся в эгоизм. Он не предавал Наполеона в буквальном смысле этого слова, он лишь вовремя покинул его; он также не предавал по-настоящему Реставрацию — он оставил ее тогда, когда она сама себя предавала. В этой системе, безусловно, присутствует немалая доля эгоизма, когда первой заботой является собственное положение и состояние, а уже потом — правительство, которому служат; но, пожалуй, едва ли сто́ит ожидать от людей величайшего таланта того уровня самоотречения, который ведет к слепой преданности человеку или делу. Таллеран был несколько склонен применять к себе выражения, с которыми он имел обыкновение обращаться к своим подчиненным, когда занимал пост министра иностранных дел: «Есть две вещи, господа, которые я запрещаю самым категорическим образом: излишнее рвение и слишком абсолютную преданность, поскольку они компрометируют как людей, так и дела». Таков был склад ума Таллерана; обладая холодным сердцем и бесплодным воображением, он уподоблялся истинному тактику, судившему о людях и партиях с математической точностью. Всю свою активность он приберегал для тех решающих моментов, которые сокрушали троны и правительства, когда он почитал быстрые действия за нечто важное. Его опыт в революциях был колоссален; он тотчас постигал ценность ситуации и разрешал ее афоризмом, который разил наповал. У него был, пожалуй, ум, наиболее способный предвидеть, наименее способный предотвратить и наиболее искусный в извлечении выгоды из различных фаз существования империй.

Но теперь его жизнь подходила к концу, и со всех сторон являлись симптомы приближающейся смерти. Долгое время он страдал мучительным недугом, который переносил с меньшим смирением, чем политические события; приступы были очень сильными, и принц стал подвержен постоянным обморокам — тревожным вестникам приближения его злейшего врага. Полное увядание Таллерана было очевидно для всех; острота и утонченность его ума то и дело испускали угасающий луч, но человек был кончен. Его визиты в Тюильри представляли собой самое унылое зрелище, печальное напоминание о ничтожности человеческого величия. Увы! Этот огромный интеллект стремительно скатывался в детство. Его недуг был неизлечим; в первую очередь это была старость, а кроме того, давнее заболевание сибирской язвой или белой гангреной, по поводу которого ему пришлось перенести очень болезненную операцию, после чего мучительная агония смерти следовала одна за другой. Он прекрасно осознавал всю опасность своего положения и считал вопросом достоинства не выказывать испуга, но исполнил весь подобающий этикет перед лицом смерти. Довольно долгое время он поддерживал связь с благочестивым священнослужителем в Париже; перед ним был пример его семьи и память о его дяде Кардинале, блаженной памяти; и в последние годы его благоношения в адрес валансской часовни были весьма значительными как в виде великолепных пожертвований, так и в виде благочестивых вкладов. Хотя он и пренебрегал своими религиозными обязанностями, он никогда открыто не исповедовал нечестие и сохранил значительную долю высоты духа, так что при мысли о смерти он не отшатнулся от отречения. Никто лучше него не осознавал всю слабость и ребяческую тщету записных вольнодумцев.

Это отречение не было порождением внезапного порыва; напротив, оно было подготовлено за три месяца до того с бесконечной тщательностью, словно это был дипломатический документ, направленный церкви. Исполненный покорности, но с примесью достоинства, принц адресовал его верховному понтифику, раскаиваясь во всем своем участии в скандалах, которыми была запятнана его жизнь, в особенности в своем присоединении к гражданской конституции духовенства; и теперь он признавал юрисдикцию парижского архиепископа и подчинялся католическим законам святого престола. Именно так он готовился к смерти. Известия о состоянии его здоровья беспрестанно отправлялись в Нейи; он оказал великие услуги Луи-Филиппу, который часто консультировался с ним и пользовался плодами его опыта и который теперь решил нанести последний визит последнему потомку Перигоров. Когда было объявлено о прибытии короля, принц слабым голосом, но без малейшего проявления эмоций, словно это внимание причиталось ему по праву, произнес: «Это величайшая честь, оказанная моему дому».

В выражении «Мой дом» чувствовалось сильное аристократическое начало; оно означало, что, хотя этот визит и был честью для его семьи, в нем не было ничего удивительного. Он не забывал даже в ту минуту и этикета, который запрещает кому бы то ни было находиться в присутствии суверена без представления, и тут же спокойно добавил: «У меня есть долг — представить Вашему Величеству находящихся в комнате лиц, которые еще не удостоились этой чести», после чего представил своего лечащего врача, хирурга и камердинера. Такое поведение на пороге смерти несло на себе печать высоких аристократических манер, совершенно соответствующих визиту, которым были удостоены его последние мгновения; это было частью того этикета и древнего церемониала, что соблюдались между благородными семействами; гербы обоих занимали одинаковое относительное положение в иерархии; младшая ветвь Бурбонов нанесла визит младшей ветви Перигоров. В былые времена дома Наварры и де Керси встречались на общем поле брати, и клич Re que Diou звучал одновременно с боевым кличем Генриха IV из уст старого южного дворянства, поскольку язык окситан был общим для обоих.

Люди выражали удивление по поводу столь явной чести, оказанной Таллерану, однако это лишь показывало, что нравы благородного происхождения недоступны пониманию духа низшего общества. Никто не был так привязан к своему прославленному происхождению, как старый дипломат, да и младшая ветвь Бурбонов сама происходила из слишком хорошего рода, чтобы забыть об этом; два кадета из де Керси и Наварры встретились в воспоминаниях о своем роде, как и в своей политической жизни.

Окруженный своей семьей в последние мгновения и поддерживаемый благочестивыми напутствиями аббата Дюпанлу, генерального викария парижской епархии, принц Таллеран принял таинства Церкви, ибо он был вновь принят в ее лоно, и перед смертью он опять произнес одно из тех удачных изречений, которые так часто срывались с его губ. Заметив одну из своих внучатых племянниц, одетую во все белое, согласно обычаю, соблюдаемому перед первым причастием, он приподнял тяжелые веки, поцеловал ее в лоб, благословил, а затем, повернувшись к присутствующим, произвил: «Смотрите — таков путь мира: здесь начало, а тут конец!» Спустя несколько минут он скончался, 18 мая 1838 года, без десяти минут четыре часа пополудни, только что разменяв восемьдесят четвертый год. Он оставил завещание, в коем его огромное состояние было распределено благоразумно и мудро. Оставил ли он также мемуары? Мне кажется, я знаю об этом; но сии мемуары хранятся в руках его семьи либо других людей, в чьей осмотрительности он был абсолютно уверен.

Что ж, признаться ли мне? Я вовсе не считаю их сколь-нибудь любопытными. Люди много говорят об этих мнимых откровениях, но я вновь повторяю, что их немного. Таллеран писал лишь то, что ему заблагорассудится, он доверял бумаге только публичные сделки; и хорошо известно, что, перечитывая эти мемуары, он с удовольствием задерживался на проделках молодого аббата. Наслаждался ли он воспоминаниями о своей юности? Я склонен думать именно так, ибо всегда замечал, что это чувство чрезвычайно сильно среди государственных деятелей. Желаете ли вы пробудить в душе Поццо ди Борго всю полноту его интеллектуальных сил? — заговорите с ним о Корсике и Паоли; желаете ли вы озарить лучиком радости и непринужденности чело Меттерниха? — поговорите с ним о его посольстве в Париже в начале Империи, о тех днях удовольствий и праздности.

По моему мнению, мемуары человека, сыгравшего столь заметную роль в политической истории мира, будут состоять главным образом из двух частей — эмоций и оправданий: эмоций, потому что люди всегда помнят о них, они просачиваются сквозь весь уклад их жизней, они обитают в человеческом мозге и правят его мыслями; оправдания же, несомненно, потребуются в отношении тех или иных роковых деяний, совершенных за жизнь принца Таллерана.

В ходе этой долгой жизни слишком много внимания уделялось обычаям и церемониям, которые являются лишь внешней мишурой бытия, и слишком мало — долгу и совести, составляющим его фундамент и цель. Он слишком много внимания уделял внешней стороне существования — богатству, почестям, благопристойности манер, но совершенно не думал о душевной тонкости, которая служит надежнейшим залогом честности человека, занятого в государственных делах. Я люблю политических простаков не больше других, но, ради чести человечества, я готов верить, что люди могут быть умными и при этом сохранять безупречную честность и добросовестность. Было бы слишком ужасно предполагать, будто нельзя быть государственным деятелем без полного отречения от управления собственным сердцем. Право же, твердый рассудок и мощные способности — вовсе не единственные требования для управления делами государства.

ГРАФ ПОЦЦО ДИ БОРГО.

Нет в Европе другого края, чей национальный характер был бы столь древним и столь глубоко своеобразным, как остров Корсика. Представьте себе необъятный пейзаж Сальватора Розы со всеми теми чертами, которые был способен изобразить он один и чей тип он искал в Калабрии и Абруцци; прибавьте к этому народ с суровым и упрямым нравом, чьи привязанности — любовь, ненависть или ревность — передаются из поколения в поколение; чей гордый и патриотический пыл к родной земле составляет часть их раннего бытия и угасает лишь вместе с жизнью; а также города столь же жизнерадостные, как в Тоскане, и дикие, необработанные горные районы — и перед вами все еще предстанет лишь бледное подобие Корсики, этого живописного и плодородного острова Средиземноморья.

Население делится на две четкие расы: одна включает в себя старинные коренные семьи, другая состоит из иностранных колонистов, бо́льшая часть которых происходит от беженцев, вынужденных спасаться от революций в Пьемонте, Генуе и Тоскане и оседавших на острове словно слои лавы вокруг вулкана. К первой из этих рас принадлежат Паоли и Поццо ди Борго; ко второй — Бонапарты и Саличитти. Согласно обычному укладу примитивных народов, каждая семья образует клан, а каждая деревня — общину; чувства наследуются подобно семейному патримонию — это походит на Древний Рим, вскормленный волчицей во времена сподвижников Ромула.

Семейство Поццо ди Борго, как я уже говорил, принадлежит к коренным расам; его древность можно проследить по книге статутов Корсики, а также по истории феодальной войны между кастелланами Монтехи и городом Аяччо, оспариванием суверенитета которого они даже занимались. Один из членов этой семьи упоминается в хартиях как оратор народа, а в период, когда остров находился под властью Генуи, прославленный Поццо ди Борго описывается как генеральный прокурор провинций Аяччо и Сартен; его имя, как и имя Паоли, было Паскаль. Его противники даже в ту пору происходили из семьи Баччоки, бывших тогда не более чем торговцами из Аяччо; а его нотариусом был Жером Бонапарт, удостоверяющий миссию капитана Седоноса Поццо ди Борго, депутата от Генуэзской республики. [16] Доставляет некоторое удовольствие повествовать об этих обстоятельствах, поскольку жизнь графа Поццо di Борго на всем своем протяжении словно была связана с античными временами. На этой палящей земле ничто не забыто, и нам вновь доведется встретить Паоли, Бонапартов, Поццо, Баччоки и Саличитти, участвующих в важнейших столкновениях на арене великого мира, подобно тому как некогда они участвовали в них в маленьком городке Аяччо.

В смутные времена европейская дипломатия использует два мощных орудия политического исследования: во-первых, аккредитованных послов, которые изучают дела и выносят решения регулярным и почти классическим способом; и, во-вторых, активных агентов, бо́льшую часть которых составляют военные, разъезжающие по Европе с целью точного выяснения сил и ресурсов каждой державы. Во времена Французской республики и Империи Наполеона Англия и Россия значительно увеличили число своих военных дипломатов, и это можно назвать первым родом деятельности Шарля Андре Поццо ди Борго, еще до того как русские кабинеты решили проводить регулярную и всеобъемлющую систему. Жители юга Европы особенно одарены быстрым, утонченным и проницательным умом, а корсиканцы соединяют эти качества с упрямой приверженностью своим целям и суровым чувством собственных прав, которые столь ярко проявились в характере Бонапарта. Меттерних любит повторять: «Не армий Наполеона мы опасались больше всего; нас страшил его изобретательный дух, его тонкая изощренность, короче говоря, его дьявольский интеллект, которым мы, немцы, были опутаны и сбиты с толку со всех сторон». Граф Поццо ди Борго обладал тем же типом острой и проницательной активности; в той стране существовал некий общий тип, присущий всем без исключения, вроде смуглого цвета лица и сверкающих, пытливых глаз.

В нескольких лигах от Аяччо лежит небольшая деревня, носящая название Поццо ди Борго (колодец города); однако предание гласит, что семья с таким именем населяла небольшой форт Монтехи среди гор: Поцци, Поджи и Пацци — все они были семействами эпохи средневековья. Подобно тому как в Германии замковладельцы Семи Гор, так и на Корсике дворяне вели свою генеалогию от каких-нибудь высочайших пиков острова, под защитой скал и диких смоковниц, где до сих пор можно увидеть так много черных крестов — символов вендетты. Когда Корсика была присоединена к Франции, благородное происхождение Поццо было подтверждено верховным советом острова. Герой этого очерка родился в один год с Наполеоном, если немного скорректировать дату, приписываемую хронологами последнему событию. Он появился на свет 8 марта 1768 года и, следовательно, к моменту революции уже достиг совершеннолетия, когда народные волнения произвели потрясающее и пробуждающее действие на Корсику; и словно от сна пробудились две партии — национальная и партия, преданная французским интересам. Паоли и Поццо ди Борго предавались грезам об независимости своей страны, но без вмешательства иностранной помощи. Бонапарты, ненадолго примкнувшие к знамени Паоли, впоследствии присоединились к Аренам и Саличитти — сторонникам французской и якобинской школы. Прежде чем эти разногласия приобрели вполне определенный характер, они ограничились восторженным приветствием революции; повсюду царило упоение, и в возрасте двадцати двух лет Поццо ди Борго, секретарь дворянского корпуса, был отправлен в качестве чрезвычайного депутата в Национальное собрание.

Эта первоначальная должность впоследствии привела к его назначению в окончательный состав депутатов; и как друг Паоли, — обстоятельство, дававшее в то время величайшую популярность, — молодой Поццо занял свое место в том безумном сборище, которое под названием Законодательного собрания и среди потрясений и резни вскоре покончило с французской монархией. Он был назначен членом дипломатического комитета в то время, когда их делами столь своеобразным образом руководил Бриссо, при котором депеши иностранным государствам состояли из речей, заимствованных из трагедии «Брут» и направленных против Австрии и Пруссии. Подобный язык должен был подкрепляться победами, но Законодательное собрание еще не обладало той внутренней силой, которой позднее обрело это сборище благодаря энергии своего комитета общественного спасения. Законодательное собрание повергло все в хаос: находясь в состоянии войны с королевскими министрами, будучи одержимо идеей республики, но не смея открыто ее провозгласить, оно позволило свершиться на своих глазах ужасам 10 августа и 7 сентября. Это жалкое собрание не обладало ни блеском Учредительного собрания, ни страшной властью Конвента, но неизменно представляло собой переходное состояние, которое неизбежно оказывается посредственным, поскольку люди не смеют ничего предпринять и, по сути, не способны на это.

Поццо крайне редко появлялся на трибуне, но всякий раз, когда ему доводилось выступать там с целью выражения мнений комитета, он прибегал к излюбленной фразеологии того периода, в чем меньше вины самих ораторов, нежели общего настроя публичного сознания: общество изволило управляться именно таким образом. У меня сохранились некоторые фрагменты речи, произнесенной им 16 июля 1792 года с целью побудить собрание объявить войну Германии. Как известно, две разные партии в то время с одинаковым стремлением желали начала враждебных действий в Европе: придворная партия, которая, стремясь поставить Людовика во главе сокрушительной общественной силы, рассматривала войну как наиболее вероятное средство достижения военной диктатуры; в то время как республиканская фракция во главе с жирондистами питала надежды на то, что демократический принцип будет легче утвердить в разгар волнений и эксцессов. Поццо ди Борго выступал на трибуне в качестве ревностного представителя жирондистской партии. «Германский союз, — говорил он, — чей суверенитет естественным образом охраняется Францией, единственной державой, способной оградить его от ненасытного честолюбия Австрии, с радостью узрел формирование той грозной лиги, что призвана сокрушить вашу конституцию: их территория уже топчется вражескими войсками, северная лига стремится ввергнуть всю Европу в состояние рабства и повсюду являет угрожающий облик, опираясь на мощные силы наемников, покрытых железом и алчущих золота, для которых любые узурпации станут легким делом. Французской нации принадлежит задача ограждения мира от этой страшной язвы и исправления бедствий, порожденных постыдным легкомыслием или вероломным злорадством тех, кто со спокойным сердцем взирает на поголовное уничтожение всех видов свободы. Французская нация, сражаясь со всеми общими врагами человечества, обретет славу восстановления политической гармонии, которая сбережет Европу от всеобщего порабощения. Мы заключили огромный долг перед всем миром — это установление и практическое воплощение прав человека на земле; и Свобода, обильная добродетелями и талантами, предоставляет нам изобильные средства к полному его погашению. Надежды наших врагов, без сомнения, возросли из-за преходящих распрей, нарушающих наше единение; отсюда они предрекают дезорганизацию нашего правительства, но мы не исполним их преступных желаний. Мы прекрасно понимаем, что в нынешнем положении дел перемена наших политических институтов неизбежно повлечет за собой междуцарствие законов, приостановку власти, распущенность, бедствия во всех частях королевства и неминуемую потерю нашей свободы. Наша бдительность сохранит все, не разрушая; она поставит предателей в положение, при котором они окажутся неспособными нам навредить; и стабильностью нашего правительства мы лишим честолюбцев всех тех возможностей, на которые они уповают в беспрестанных переменах и переворотах, свойственных империям. Соединив таким образом энергию и мудрость, мы сможем достичь совершенного и славного успеха».

Можно заметить, что посреди этих изъявлений, облеченных в ходившую тогда в моде фразеологию, месье Поццо ди Борго говорил о стабильности правительства и необходимости сохранения порядка — принципах, которые впоследствии проявились в его сознании в наивысшей степени.

Миссия Законодательного собрания подошла к концу, и депутат вернулся на Корсику, где совместно с генералом Паоли возглавил управление островом. Потрясения, перенесенные народом, придали новую энергию его патриотическому характеру: пробудилось общественное сознание, гордая независимость, созвучная национальным чувствам древней Корсики. Разве каждый народ не жаждет свободы? Жирондисты грезили о федерализме для Франции; а Паоли в свою очередь гордился созданием республики, абсолютно независимой и оторванной от окружающих суверенных образований. Паоли был человеком мощного ума, истинным дитя природы, уже старым годами, но молодым духом. Его тешила мысль о корсиканской республике как о некоем возвращении к первобытным нравам; этот мотив подкреплялся ужасом, внушаемым революционными событиями, происходившими во Франции. Никогда еще не видали столь пламенного энтузиазма, с каким он вдохновлял корсиканские семейства, обитавшие среди самых суровых вершин этой горной страны и чьей единственной страстью казалась неистовая любовь к свободе, обретенной ценой величайших усилий.

Семейства Арен и Бонапартов, жившие на равнинах и в городах, горячо поддержали французскую партию; они были связаны с клубами, и Саличитти выступал их глашатаем в Национальном конвенте, клеймя Паоли и Поццо ди Борго как распространителей идей, ведущих к отделению Корсики от Франции; и поскольку этот остров был объявлен неотъемлемой частью Французской республики, оба они были вызваны к барьеру нации для оправдания своего поведения. В этом таился один из первых ростков глубоко укоренившейся ненависти, которую Саличитти, Арена и Бонапарт питали к Паоли и Поццо ди Борго; отсюда проистекала вражда, которая в их воспламененных умах перешагнула пределы острова Корсика и способствовала, сильнее, чем подозревали люди, удивительным событиям Революции и Империи.

Когда Паоли и Поццо ди Борго получили этот грозный вызов, они находились вместе в Корте, столице горного края. Он не был для них неожиданностью, и оба они прекрасно осознавали последствия отказа подчиниться повелениям Конвента, ибо поведение этого неумолимого трибунала походило на поведение победителя, которому неведомы мягкость и прощение. Что было делать? Подчиниться означало сразу склонить выю перед ярмом территориального единства, стремившегося свести к единому знаменателю все различные населяющие его народы. Сопротивление могло оказаться еще более опасным шагом, ибо Французская республика обладала армией, противостоять которой они были совершенно не способны, и к тому же пользовалась значительной поддержкой на Корсике. Несколько полков занимали город Аяччо, а батальон составлял гарнизон форта Корте и нескольких постов на морском побережье. Сигналы возвестили о прибытии эскадры под трехцветным флагом. При таких обстоятельствах департаментские комиссары объявили себя постоянным собранием на народном сходе в Корте, и бурные комиции национальной партии единогласно призвали своего вождя Паоли и Поццо ди Борго продолжить управление. Наконец, они заявили, что Корсиканскому народу ниже своего достоинства возиться с двумя семействами — Арена и Бонапарт, и что их следует предать раскаянию и бесчестию за измену общему делу. Я воспроизвожу здесь выражения национальной консульты. [17]

Народная энергия, которая во всех случаях вершит первые движения в пользу свободы, проявилась здесь с очевидностью. Какие шаги они намеревались предпринять, чтобы удержаться в этой импровизированной независимости, а также чтобы отстоять декреты, обнародованные корсиканским собранием? Между тем в горы дошли страшные вести: Тулон, доселе занятый англичанами, только что пал в руки Французской республики, чьи приказы Корсика пренебрежительно отвергла; и вдобавок ко всему, молодой офицер двадцати шести лет от роду, тот самый Бонапарт, преданный корсиканским советом позору и угрызениям совести, принял участие в том памятном предприятии и явился главной причиной его успеха. Порт Тулон теперь находился в руках Республики, и спустя тридцать шесть часов эскадра могла прибыть сюда и угрожать полным уничтожением соратникам Паоли.

Именно в этот сложный момент английский средиземноморский флот показался у Аяччо, принеся вести из Тулона и известия о происходящих там военных приготовлениях; адмирал также предложил Корсике свою защиту, согласившись признать ее независимость под суверенитетом короля Великобритании. Паоли поднялся на борт эскадры для переговоров с адмиралом относительно судьбы своей страны, и было созвано общее собрание, назначенное на 10 июня 1794 года с целью определения формы будущей конституции. Их план почти полностью совпадал с идеями английской Великой хартии вольностей и предлагал учреждение парламента, состоящего из двух палат, государственного совета и вице-короля, опирающегося на ответственных министров. Паоли предложил Поццо ди Борго на пост председателя совета. Когда последнего представили адмиралу Эллиоту, тот вгляделся в его смуглое лицо, сверкающие глаза, исхудалую и подвижную фигуру и спросил Паоли, неужели это тот самый человек, которого он предлагает поставить во главе правительства. «Я могу поручиться за него, — отвечал Паоли, — это молодой человек, одинаково пригодный как для управления нацией, так и для того, чтобы уверенно вести своих соотечественников на поле боя. Вы можете полностью на него положиться». Вняв этому свидетельству, адмирал утвердил его выбор.

Поскольку государственный совет являлся исполнительной частью корсиканского правительства, на Поццо ди Борго легла обязанность по переустройству институтов своей страны, которой отныне предстояло быть свободной. Я видел полный свод законов этой администрации: он представляет собой краткое изложение публичных прав нации, собрание первобытных законов, один из тех кодексов, что регулируют мельчайшие обстоятельства, затрагивающие интересы народа; для нас это величайшая историческая курьезность, ибо мы слишком далеко продвинулись в цивилизации, чтобы быть способными составить представление о первичных потребностях столь первобытного по своему укладу народа.

Впрочем, национальное правительство на Корсике просуществовало едва ли два года; защита, предоставляемая Англией, находилась слишком далеко, а несколько полков, отправленных с Гибралтара, не обладали достаточным влиянием, чтобы обуздать население городов, преданных Франции, которая в то время всюду одерживала победы и своей близостью постоянно держала занесенный меч над правительством Паоли и Поццо ди Борго. Последний поднялся на борт английского флота, когда стало очевидно, что кризиса более не избежать и что знамя Французской республики вот-вот водрузят в Аяччо. Эта эскадра покинула берега Корсики, увозя с собой все скорбные остатки рухнувшего правительства; она зашла на остров Эльба, направилась к Наполи, а оттуда вновь к Эльбе — обстоятельство довольно любопытное, которое долго хранилось в памяти Поццо ди Борго и которое, возможно, в некоторой степени повлияло на решение союзников в 1814 году даровать Наполеону суверенитет над Порто-Феррайо. Корсиканский председатель завершил свое путешествие в Англию на борту «Минервы», входившей в состав эскадры Нельсона, потерявшего глаз на Корсике и прославившегося впоследствии; но тогда он пребывал лишь на заре своей славы и еще не достиг той известности, что увенчала его имя при Абукире и Трафальгаре.

Поццо ди Борго пробыл в Лондоне восемь месяцев, где был обласкан английским министерством, посчитавшим, что он проявил огромные способности и организованность за время своего недолгого правления. Сблизившись с некоторыми старинными французскими фамилиями, он начал свою карьеру дипломатии и тайных переговоров, что впоследствии вывело его на более широкую арену деятельности. В 1798 году он находился в Вене в период кампании Суворова, когда иностранные дворы были взбудоражены столькими различными проектами. Во Франции произошли ужасающие потрясения. Выйдя из эпохи террора и грозной системы централизации, провозглашенной Конвентом, общество испытало сильную и глубоко укоренившуюся реакцию в пользу восстановления королевской семьи; в высшем свете носили роялистские цвета, и к революции испытывали сильнейшую ненависть, поскольку она еще не породила никакой регулярной системы правления. В ту пору Бонапарт находился в Египте с бо́льшей частью храбрых легионов, завоевавших Италию и Рейн; все наши внешние завоевания были утрачены; на Альпах мы едва удерживали несколько постов, и те подвергались яростному натиску; и в довершение всего на сцену со своими победами явился Суворов — герой и святой русской армии, Суворов, вокруг которого сплотились все надежды коалиции! Поццо ди Борго был вовлечен во все дипломатические интриги, сопровождавшие военные действия.

Антипатия между австрийцами и русскими гораздо сильнее, чем битва при Цюрихе, остановила продвижение коалиции, и Поццо ди Борго некоторое время оставался в Вене, получая там пенсию как французский эмигрант благородного происхождения. Это происходило в то время, когда один из членов семейства Бонапартов, преданных анафеме корсиканским собранием, возвысился до звания консула, и, заняв положение могущественного диктатора, он установил во Франции эффективное управление и принялся залечивать раны администрации благодаря своей непреклонной энергии. Могущество законов вновь стало очевидным; исполнительная власть была сосредоточена в руках немногих, действовала активно и приносила пользу народу; и по странной случайности, которую способны объяснить лишь капризы фортуны, старые друзья Бонапартов, арены из Аяччо, подверглись опале со стороны молодого корсиканца и были преданы военно-полевому суду или изгнаны. Иные судьбы, нежели судьба какого-то города или населения численностью около 100 000 душ, требовали внимания Наполеона Бонапарта, теперь совершенно порвавшего с родиной; но, несмотря на все эти потрясения, его мысли не раз возвращались к его старому личному врагу — Поццо ди Борго, следовавшему из Лондона в Вену и должному пролить немало слез досады при виде того, как власть молодого консула простиралась до того, чтобы диктовать Европе Амьенский мир. Тень Паоли восстала, чтобы выразить протест против этого грандиозного возвышения Бонапартов. [18]

Когда над землей вновь загремела война, Поццо ди Борго поступил на русскую службу и посвятил себя дипломатическому поприщу. Твердость характера, быстрота схватывания фактов и знание людей, которые он выказывал, наряду с чрезвычайной утонченностью суждений, служили надежным залогом его успеха в ведении дел между различными правительствами. Он получил звание статского советника в Санкт-Петербурге и вскоре был отправлен к венскому двору с секретной миссией. Государь, на службу к которому он поступил, был тем Александром, чья щедрая и мистическая душа печально трудилась над тем, чтобы вуалировать праведностью своего поведения и возвышенным укладом жизни скорбное воспоминание, тяготившее его сердце и совесть. Дворцовый переворот, возведший Александра на престол, был направлен Англией; а следовательно, он неизбежно был склонен благоволить коалиции против Бонапарта, собиравшегося возложить императорскую корону на свое героическое чело; и Поццо ди Борго оказался одним из дипломатических агентов, отправленных с особыми и секретными миссиями к союзным дворам, вновь объединившимся против Франции.

Теперь мы находим его в Вене; однако он пробыл там лишь несколько месяцев, ибо царь желал действовать с величайшей энергией, а потому отправил его в качестве русского комиссара в англо-русско-неаполитанскую армию, которой предстояло начать операции на юге Европы под влиянием благородной королевы Каролины, столь гнусно оклеветанной в пасквилях Наполеона. Эта армия едва успела собраться в Неаполе, как воздух наполнился артиллерийскими залпами Аустерлица и триумфальными кликами; и в качестве незамедлительного следствия был подписан Пресбургский мир. Поскольку этот договор отделил Австрию от коалиции, он повлек за собой роспуск Неаполитанской армии; и Поццо ди Борго возвратился в Вену, а оттуда в Санкт-Петербург, где готовились великие военные события.

Во время кампании, увенчанной битвой при Аустерлице, когда Наполеон столь дерзко продвинулся вглубь Моравии, Пруссия колебалась, присоединяться ли ей к коалиции. Было невозможно отрицать ее публичное поведение в этом отношении, и Наполеон помнил об этом; однако это нерешительное состояние прекратилось после битвы при Аустерлице, и год спустя соединенные силы русских и пруссаков выстроились бок о бок.

Поццо ди Борго был призван сопровождать императора в этой кампании, и царь предложил ему чин в армии, каков был обычай в России, где не существовало продвижения по службе иначе как через воинское звание: таким образом, он получил звание полковника в свите императора — должность, которая привязывала его к особе суверена. Будучи в четвертый раз отправлен в Вену после битвы при Йене, он старался вывести Австрию из оцепенения, в которое ее вверг Пресбургский мир, но тщетно, ибо австрийский кабинет жаждал мира любой ценой. Полковник Поццо получил поручение отправиться к Дарданеллам для ведения переговоров о мире с турками совместно с английским посланником; он поднялся на борт русской эскадры под командованием адмирала Синявина, стоявшей у входа в Дарданеллы и у острова Тенедос; он присутствовал на флагманском корабле адмирала в битве при горе Афон между русским флотом и флотом султана и получил там свою первую боевую награду.

Наполеон приближался к апогею своей славы: французская и русская армии храбро померились силами, и французский император столь значительно возрос в глазах Александра, что при заключении Тильзитского мира Наполеон был удостоен титула «брата» как раз в то время, когда старая русская аристократия обвиняла своего государя в предательстве дела своей страны. В ходе обмена проектами, происходившего в Тильзите — в те дружеские встречи, когда воды Немана омывали двух императоров, заключивших друг друга в объятия, — неужели полковник Поццо не понимал, что отныне его услуги станут для России бременем? По прибытии в Санкт-Петербург он провел с императором беседу, полную взаимного доверия и откровенности, в ходе которой каждая из сторон трезво оценила свое положение. Император Александр заявил полковнику Поццо, что у него нет причин покидать его службу и что узы дружбы, заключенные им с Наполеоном, не обязывают его приносить такую жертву. Полковник ответил, что он больше не может быть полезен своему государю; напротив, он станет для него источником смущения, ибо Бонапарт не забыл распри своих ранних лет: рано или поздно он потребует изгнания своего старого врага, царь окажется слишком великодушен, чтобы согласиться на это, и его отказ создаст трудности для его правительства. «К тому же, — сказал он, — союз между вашим величеством и Наполеоном продлится недолго; я хорошо знаком с вероломным характером и ненасытным честолюбием Бонапарта. В данный момент одна рука вашего величества связана Персией, другая — Турцией, а Бонапарт давит вам на грудь; освободите сначала свои руки, и тогда вы сбросите тяжесть, которая вас теперь тяготит. Через несколько лет мы снова встретимся».

Граф Поццо попросил разрешения путешествовать; и в 1808 году он снова оказался в Вене, в то время как Австрия с ее терпеливой покорностью готовила новые вооружения против Наполеона и заявляла о разрыве отношений с ним. Не знаю, сохранила ли история более долгую или более почтенную борьбу, чем борьба Австрии против Революции и Империи. Она шла на любые жертвы, после чего готовилась к битве; побежденная, прибегала к переговорам; затем снова испытывала удачу в войне, пока победа окончательно не отвернулась от нее и она не была раздавлена под тяжестью французских орлов. Терпеливая и трудолюбивая немецкая нация, никогда ты не отчаивалась в своем деле!

Поццо ди Борго оставался в Вене в течение всей кампании 1809 года, и когда вновь был навязан мир, Бонапарт не забыл его. Он принимал активное участие во всех дипломатических акциях Австрии и России, а Наполеон всегда помнил своих врагов; поэтому после Венского мира его первым шагом было требование об изгнании полковника Поццо ди Борго из австрийских владений. Александр, горячо привязанный к Наполеону, проявил слабость и согласился на это, что дало повод для прекрасного и энергичного письма, в котором полковник Поццо уже предсказывал вторжение в Россию и говорил царю: «Сир, пройдет совсем немного времени, и ваше величество снова призовет меня к себе». Чтобы избежать участи, которая ждала его, если бы его враг из Аяччо сумел захватить его лично, он заблаговременно удалился в Константинополь — единственное место, которое еще давало ему возможность покинуть континентальную Европу и найти убежище в Англии.

Теперь он был изгнанником, путешествующим по Сирии, посещающим Смирну и Мальту и направляющимся с Мальты в Лондон, куда он прибыл в октябре 1810 года. Он уже был агентом некоторой важности в силу возлагавшихся на него миссий; а ограниченные сношения между Англией и Континентом заставляли ее ценить ту информацию, которую мог предоставить обладающий политическим талантом и опытом человек, только что прибывший из главных столиц Европы. В ходе нескольких бесед с лордом Каслри полковник Поццо разъяснил ему те надежды, которые он все еще питала на континентальное восстание против колоссальной империи Франции: посреди всех своих великих достоинств Наполеон все же имел уязвимые места, и никто не знал их лучше Поццо ди Борго, поскольку тот изучал их сквозь призму своей обиды. Кто мог знать столь же хорошо, как он, того Бонапарта, которого ему довелось столь пристально наблюдать вблизи, со всеми его недугами, вспышками гнева, слабостями и честолюбием?

Наконец разразилась страшная война 1812 года, и французские армии перешли Неман. Россия подверглась вторжению; сражения при Москве и Можайске отбросили армии Александра к священному городу Москве, и древняя столица обратилась в пепел. На протяжении всей этой кампании Поццо ди Борго оставался в Лондоне, и его влияние содействовало сближению между Александром и английским кабинетом; он не присоединился к армии царя, потому что в умонастроениях петербургского кабинета произошел переворот. Дело в том, что, когда Александр обнаружил, что его прекраснейшие провинции захвачены, а его территорию опустошает кровопролитная война, он призвал на помощь старый русский дух и древние традиции страны; было развернуто знамя святого Николая, церкви огласились молитвами и призывами к оружию против захватчика, и царь встал во главе армии: но этот народный призыв как раз и привел к тому, что пробудил национальный дух против иностранцев. Со времен Петра Великого идеи цивилизации благоприятствовали в России влиянию итальянцев, немцев и французов, которые занимали множество важных военных постов и возводились в высшие государственные достоинства; и старые русские семьи естественным образом испытывали ревнивое чувство к этому влиянию. Эта колония царедворцев оскорбляла их гордость и ущемляла их интересы; поэтому, когда Александру пришлось призывать тени своей страны у подножия Кремля и пробуждать преданность московского дворянства, жившего среди своих крепостных в центральных губерниях, он был вынужден пожертвовать чужеземцами в угоду их предрассудкам. Поццо ди Борго был отозван лишь к концу кампании, когда этот импульс перестал быть исключительно русским, став более эксцентричным и склоняющимся к Польше и Пруссии, и он вернулся через Швецию как раз в то время, когда Бернадот теснее сближался с Англией и, хотя еще не связывал себя открыто, начал благосклонно прислушиваться к предложениям лондонского двора. Русский советник получил поручение поощрять склонность Бернадота и стремиться к принятию решения, которое дало бы его государю новую возможность отомстить за вторжение в его страну императора французов. Это было началом его близости с наследным принцем Швеции.

Император Александр принял Поццо ди Борго в Калише после пятилетней разлуки. Они расстались сразу после Тильзитского свидания, столь сильно примирившего царя с политикой Наполеона. Теперь же положение дел было совершенно иным! Александр видел свою империю оккупированной своим прежним союзником, свои города в огне; и, согласно взволнованным представлениям Александра, именно святые духи древних русских подняли свирепые бури и поглотили огромную армию Наполеона в ледяных водах Березины. Речи Александра напоминали Поццо ди Борго о его прозорливых предсказаниях, и полковник приложил немало усилий, чтобы вернуть его к простым и определенным планам против могущества Наполеона; ибо, будучи одним из патриотов 1789 года, полковник Поццо прекрасно понимал значение заговора Мале и того недовольства, которое начинало охватывать Францию. Он выступал против любых компромиссов, и его видение ситуации заключалось в том, чтобы стремиться к отделению интересов Франции от интересов ее вождя. В то время как Александр, все еще во власти идеи о колоссальном могуществе Наполеона, не решался погрузиться в опасности отдаленной кампании, Поццо ди Борго посоветовал ему побудить Пруссию воспользоваться тайными обществами, которые гордо поднимали головы при кличах Germania или Teutonia, и собрать под своими знаменами всех соперников Бонапарта по славе, дабы посеять смуту и беспорядок в его военных приготовлениях.

Начались тройные переговоры: первые — с Моро, которого стремились привлечь во Францию, чтобы поднять республиканскую партию авторитетом его имени; вторые — с Евгением и Мюратом, между которыми хотели разделить Итальянское королевство; третьи и последние — с Бернадотом, который должен был выступить со шведскими войсками и создать отвлекающий маневр против французской армии. Поццо ди Борго был поручен этот последний мандат, подкрепленный полными полномочиями от императора Александра, в то время как русские продвигались в Саксонию. Не вдаваясь в четкие объяснения относительно видов союзников на Францию или относительно определенных и конкретных результатов войны, ему было предписано обрисовывать в беседах с наследным принцем все возможные события, которые могли бы подстегнуть честолюбие старых соратников императора Наполеона; и он от имени царя обязался признать Бернадота наследным принцем, а со временем, в порядке престолонаследия, и королем Швеции: точно так же он пообещал Моро пост председателя республики, если таковая возникнет в силу порядка вещей или в результате народного антибонапартистского движения в Париже. Столо бы услышать самого посланника, пересказывавшего все те хлопоты и тревоги, которые он испытал во время этих переговоров: колебания наследного принца, его дурное настроение и недовольство. Он все еще сомневался. Наконец, когда шведская армия садилась на корабли в Карлскруне и высаживалась в Штральзунде, артиллерия при Лютцене и Баутцене грохотала по всей Германии. Эти блестящие победы поразили наследного принца, а русская армия отступала по всему фронту через Верхнюю Силезию. И все же, хотя его войска уже были собраны, он не осмеливался принять окончательное решение; он не мог забыть путеводную звезду своего прежнего господина, память о его победоносных орлах, неотразимое влияние его славы; поэтому шведы остановились в Штральзунде и стали ждать развития событий. Бернадот был могущественным союзником; он привел на поле боя не только 20 тысяч храбрых шведов, но его имя, как и имя Моро, могло послужить средством посеять раздор и беспокойство во французской армии в случае вторжения; поэтому, когда в перерыве, предоставленном перемирием в Ноймарке, полковник Поццо заметил сохраняющееся у него колебание, он поспешил в Штральзунд по воле Александра, чтобы попытаться убедить его немедленно выступить в поход. Тем не менее ему стоило величайшего труда заставить его присоединиться к Трахенбергскому военному конгрессу, где разрабатывались планы кампании против Наполеона; при этом ему приходилось проявлять и твердость по отношению к Бернадоту, и снисходительность к сиру Чарльзу Стюарту, впоследствии лорду Лондондерри — молодому и довольно самонадеянному офицеру, который был британским комиссаром и вечно норовил задеть старого солдата Бернадота. Его усилия увенчались успехом; наследный принц уже встретился с Моро, а Поццо ди Борго впоследствии провел конфиденциальную беседу с обоими этими личными врагами Наполеона, в ходе которой они взаимно поделились своими надеждами, нынешней ненавистью и старыми обидами: Поццо — против противника Паоли, Моро — против Консула, а Бернадот — против Императора. План, принятый союзными державами на военном конгрессе в Трахенберге, был весьма прост. Полковник Поццо ди Борго утверждал, что следует немедленно двинуться на Париж — центральный пункт силы или слабости Наполеона, где вопрос решится быстрее всего; и таково было мнение всех тех военных, которые примешивали к вопросу о войне политические идеи упадка могущества Бонапарта и его личного характера. К тому же, по мнению русского посланника, Бонапарт и Франция не были синонимами; и именно ради спасения Франции и ее свободы он так упорно преследовал Императора.

В это время заседал Пражский конгресс, который в действительности был не более чем перемирием, потребовавшимся всем силам. Меттерних занял для Австрии позицию вооруженного посредничества, что стало началом новой политической системы — осторожного и дальновидного плана, который в ее состоянии относительной слабости и изоляции давал ей преобладающее влияние на кабинеты, многократно более мощные, чем ее собственный. Все переговоры этого конгресса сводились лишь к одному пункту: попытке оторвать Австрию от этой системы посредничества и побудить ее определиться в пользу одной из сторон — либо коалиции, либо Франции. В армии Наполеона, как и среди союзников, существовало сильнейшее стремление к миру, с той лишь разницей, что победоносные солдаты Императора смертельно устали от войны; для них иллюзии завоеваний больше не имели прелести, а их генералы посреди чудесных успехов, увенчавших их оружие, тосковали по той роскошной и праздной жизни, к которой привыкли в Париже. Сыны Германии, пылавлавшие страстным желанием свободы, стекались в ряды союзных армий под командованием старого Блюхера, чья душа также была полна энтузиазма в отношении германского единства; в то время как генералы французской армии предавались мечтам о своих особняках на улице Шоссе д’Антен или улице Бурбон, либо о своих восхитительных усадьбах в Мальмезоне и Гробуа, в то время как их братья по оружию падали под вражеским огнем — тем огнем, который больше не щадил маршалов. Среди штаба раздавался единодушный крик горького обвинения: «Этот человек погубит нас всех!» Императору доносили преувеличенные сведения о недовольстве. Порой сообщали, что несколько тысяч призывников покалечили себе пальцы, лишь бы их отправили по домам; в другой раз докладывали о дезертирстве храбрецов, кричавших «Vive l'Empereur!» под картечью при Лютцене и Баутцене. Союзники прекрасно знали об этом падении воинского духа во французском лагере и понимали, что с ним связаны чувство слабости и склонность к раздору. Мирные предложения в Праге никогда не были искренними со стороны России и Пруссии, и Император жестоко заблуждался, воображая обратное.