Результатом всей этой борьбы за свободу совести, подчеркнутой ее аналогом в политической жизни штата и нации, стало то, что в первом издании «Законов и актов штата Коннектикут в Америке» [ad], вышедшем в 1784 году, все упоминания о Сейбрукской платформе были опущены, а все церковные законы были сгруппированы под тремя заголовками: Права совести, Регулирование деятельности обществ и Соблюдение субботы. [166] Среди законов о воскресном дне наряду с многочисленными запретительными предписаниями было и позитивное: каждый, кто по какой-либо тривиальной причине пропускал общее богослужение в день Господень, должен был заплатить штраф в размере трех шиллингов или пяти центов. Правила обществ остались практически прежними, но с добавлением привилегии: всем признанным законом религиозным телам разрешалось управлять своими мирскими делами столь же свободно, сколь и церквам государственной церкви. Диссидентам даже разрешалось присоединяться к религиозным обществам в соседних штатах [ae], при условии что место богослужения находилось не слишком далеко для того, чтобы коннектикутские прихожане могли регулярно посещать службы. К этим условиям веротерпимости прилагалось единственное требование: предъявить справку о членстве, подписанную должностным лицом той церкви, членом которой являлся диссидент, и сдать эту справку в канцелярию государственного общества, на территории которого диссидент проживал. Хотя законодательство по-прежнему благоприятствовало государственной церкви, терпимость стала проявляться честнее и изящнее. Всем приезжающим в штат разрешался выбор религиозной конфессии, но в период нерешительности они должны были платить налоги обществу, стоявшему на последнем месте в списке. Выбор также предоставлялся на двенадцать месяцев проживающим в штате несовершеннолетним по достижении ими совершеннолетия, а также вдовам. В любом вопросе или сомнении общество, к которому принадлежал или принадлежал прежде отец, муж или глава семьи, определяло церковный очаг членов домохозяйства, если только справки всех членов-диссидентов не были сданы на хранение. Если люди не могли определиться по истечении времени для выбора и не предъявляли справок, они считались членами государственной церкви. Таким образом, Сейбрукская платформа, больше не фигурировавшая в сборнике законов, была тихо низведена до статуса добровольно принятой церковной конституции, которую различные церкви могли принимать, истолковывая ее лишь с той степенью строгости, какую они сами выбирали. Следовательно, все конгрегационалистские и пресвитерианские церкви сблизились и оставались тесно связанными с правительством как выражающие форму религии, которую оно одобряло.
По мере того как веротерпимость распространялась все шире, притеснения быстро прекратились. Более мелкие и слабые секты [af], появившиеся в Коннектикуте после 1770 года, не подвергались таким преследованиям, как их предшественники. Среди них примерно в 1766 году появились сандеманианцы [ag], с самого начала вызвавшие значительный интерес. Шейкерам было позволено образовать поселение в Энфилде в 1780 году. Универсалисты начали приобретать сторонников среди сепаратистских церквей Норвича уже в 1772 году. Год 1784 ознаменовался созданием Нью-Лондонской баптистской церкви седьмого дня, первой в своем роде в Коннектикуте.
Отмена Сейбрукской платформы подразумевалась, но не выражалась прямо через ее исключение из пересмотренных законов 1784 года. Сила обычая, а не отмена акта об официальной церкви аннулировала ее. Как и при пересмотре законов 1750 года, определенные изжившие себя статуты были тихо отброшены. После отмены Сейбрукской системы ортодоксальные диссиденты острее всего переживали унижение от необходимости предоставлять требуемые справки и фаворитизм, проявляемый правительством по отношению к пресвитерианским или конгрегационалистским церквам. Этот фаворитизм не ограничивался церковными делами, но проявлялся в предпочтении, оказываемом правительством членам государственной церкви при замещении любых гражданских, судебных и военных должностей. Если сразу после Революции этот фаворитизм не был столь заметен, то вскоре он развился до масштабов, совершенно несоразмерных со справедливостью по отношению к согражданам.
ПРИМЕЧАНИЯ:
[a] Как петиция «Его Величеству Королю в Совет».
[b] «Будет ли союз с Тобою престолом беззакония, который умышляет насилие вопреки закону?»
[c] «История» кратка, а «Опровержение» во многом состоит из собственных соображений президента Клэпа относительно основания университетской церкви. См. F. B. Dexter, «President Clap and his Writings», в New Haven Hist. Soc. Papers, vol. v, pp. 256-257.
[d] «Пусть никакой человек, никакой круг людей, гражданские или церковные правители, большинство или кто бы то ни было еще не претендуют на право предписывать мне, во что я должен верить и что практиковать в делах религии, и чтобы я был обязан подчиняться их предписаниям, если только они не смогут убедить меня, что в случае совершения ошибки последствия понесет не я, а они; что гнев Божий и вечное осуждение примут они вместо меня и за меня. Но если они не могут этого сделать, пусть не претендуют на право определять за меня, какую религию мне исповедовать. Ибо если мне предстоит стоять или пасть за себя самого, то, прошу вас, позвольте мне судить, поступать и выбирать (в делах религии) за себя самого уже сейчас. Да, когда я смотрю на эти вещи в свете приближающегося Судного дня, я готов воскликнуть: Руки прочь! Руки прочь! Пусть никто не претендует на право моего подчинения в делах религии, кроме моего Судии; или, если кто-то требует этого, да укрепит меня Бог ответить отказом». A Word in Zion's Behalf. Цитата по: E. H. Gillett в Hist. Magazine, 2d series, vol. iv, p. 16.
[e] Ключ к отпиранию двери, ведущей к непредвзятому осмотру религиозного уклада, установленного законом в колонии Коннектикут; с кратким замечанием по поводу разъяснения Сейбрукского плана и попытки мистера Хобарта утвердить тот же план, Эбенезера Фротингема.
[f] Роберт Брагг, «Церковная дисциплина», Лондон, 1738. Автор берет за основу текст из Первого послания Петра (ii, 45) и под десятью заголовками рассматривает конгрегационалистскую церковь как истинную библейскую церковь, ее права, привилегии и т. д. В четвертом разделе, «Хартия этого дома», он говорит: «Хартия этого дома освобождает всех его обитателей от соблюдения всего обрядового закона:… от человеческих учений в вопросах веры,… от повелений человека в богослужении. Человек не более волен предписывать, как должно поклоняться Богу, при Новом Завете, чем при Ветхом…. Один лишь тот, кто пребывает в лоне Отца, возвестил это. Поклоняться Богу по воле и прихоти людей — это в некотором смысле попытка свергнуть Его с престола, ибо это значит не просто поставить волю человека на один уровень с волей Бога, но и выше нее». — «Церковная дисциплина», с. 39.
[g] «А теперь позвольте мне сказать кое-что о неразумности принуждения людей нашего толка слушать или содержать служителя другой веры. Может ли искупленный человек быть столь неблагодарным, чтобы нанимать пастора для проповеди учения, которое, по его глубокому убеждению, прямо противоречит установлениям его Искупителя? Что, если кто-нибудь из вас окажется в компании католиков, которые заявят вам, что если вы не наймете пастора для проповеди вашим детям и невежественным людям учения о пресуществлении и поклонении идолам, они отрубят вам голову — сделаете ли вы это? Можете ли вы с тем же успехом согласиться нанять пастора для проповеди учения, которое, по вашему глубокому убеждению, противоречит установлению Христа? Я не сомневаюсь, что многие из вас — и, насколько мне известно, все вы — знают, что такое познать искупительную любовь; и если так, то можете ли вы схватить человека иного толка и посадить в тюрьму за пустячную сумму, разорить его имущество и погубить его семью (как, по вашим словам, вам позволяет закон), в то время как он заботится о поддержании религии, которую он по совести считает правильной, и честно говорит вам, что платить вашему пастору — это насилие над его совестью, и что он не может поступать так, даже если будет страдать?.. Разве это не стыдно? Разве мы разделяем искупление и при этом скупимся на поддержку религии? Нет: давайте искать евангельскую истину. Если мы не можем мыслить одинаково, давайте не будем жестоки друг к другу».
[h] «Коннектикут газет» (Нью-Хейвен), апрель 1755 — 14 апр. 1764; издание приостановлено; возобновлено 5 июля 1765 — 19 февр. 1768. «Нью-Лондон газет», основанная в 1763 году, после 1768 года называлась «Коннектикут газет», за исключением периода с 10 дек. 1773 г. по 11 мая 1787 г., когда она носила название «Коннектикут газет энд универсал интелидженсер».
Мэриленд опубликовал свою первую газету в 1727 году, Род-Айленд и Южная Каролина — в 1732-м, Виргиния — в 1736-м, Северная Каролина — в 1755-м, Нью-Гэмпшир — в 1756-м, а Джорджия присоединилась к ним в 1763 году.
[i] Труд Эдвардса «Природа истинной добродетели», написанный около 1755 года, был опубликован только в 1765 году.
[j] Эта книга, в остальном по сути эдвардсианская, уступала лишь «Религиозным чувствам» Эдвардса по популярности и успеху в распространении влияния этой богословской школы и сыграла большую роль в Коннектикуте в преодолении сопротивления Новому ученью. Сам Эдвардс одобрил ее рукопись и горячо рекомендовал ее в своих трудах.
[k] В 1769–1770 годах Беллами написал серию трактатов и диалогов против этой практики. Они оказались весьма эффективными и побудили отказаться от нее те консервативные церкви, которые столь долго держались за нее.
[l] Опыт Мэью в его труде «Защищенная благодать» 1744 года.
«Абсурдность и богохульство умаления нравственной добродетели» Лемуэля Брайанта, 1749 год. На этот труд в Массачусетсе ответили преподобный Джон Портер из Норт-Бриджуотера сочинением «Абсурдность и богохульство подмены личной праведности людей» и др.; также проповедью преподобного Томаса Фокскрофта, коллеги доктора Чарльза Конси; и трудом преподобного Сэмюэла Найлза «Защита различных важных евангельских доктрин». Джонатан Мэью, сын Опыта (Experience), написал свои «Проповеди» (ярко выраженного арианского толка) в 1755 году, а в 1761 году — две проповеди под названием «Стремитесь войти сквозь тесные врата».
Другие священнослужители также испытали влияние этих неортодоксальных взглядов, в особенности Эбенезер Гей, Дэниел Шут и Джон Роджерс. Это религиозное развитие было прервано преждевременной смертью лидеров и революционной борьбой. Брайант умер в 1754 году, Джонатан Мэью — в 1766-м, а его отец — в 1758-м. — См. W. Walker, Hist. of the Congregational Churches in the United States, chap. viii.
[m] Хопкинс ответил в 1765 году на проповеди Джонатана Мэью 1761 года. Мэью умер раньше, чем успел ответить, но Мозес Хеменвей из Уэллса (штат Мэн), а также Джедидия Миллс из Хантингтона (кон. ок. Коннектикута, сторонник «Нового света») ответили на крайние взгляды Хопкинса в 1767 году в сочинении «Исследование о состоянии невозрожденных при Евангелии». Это втянуло Хопкинса в дальнейшую полемику в 1769 году и привлекло к дискуссии Уильяма Харта (сторонника «Старого света») из Сейбрука, а также Мозеса Матера из Дариена (кон. ок. Коннектикута, также сторонника «Старого света»). Эта атака на Хопкинса привела к созданию в 1773 году его величайшего труда «Исследование природы истинной святости». Главным вопросом в споре между старыми кальвинистами и последователями «Нового ученья» было то, как классифицировать нравственно честных людей, не претендующих на религиозный опыт.
[n] Уэст в своем «Эссе о моральной свободе» защищал «Свободу воли» Эдвардса против выпадов преподобного Джеймса Дана из Нью-Хейвена в 1772 году, однако наиболее известным его трудом стали «Библейская доктрина искупления», опубликованная в 1785 году. В своих догматических взглядах он испытал сильное влияние Хопкинса. И Уэст, и Смалли готовили студентов к служению. Последний был пастором в нынешнем Нью-Бритене (шт. Коннектикут) с 1757 по 1820 год.
[o] Эммонс умер там же в 1840 году в возрасте девяноста пяти лет. Помимо своего влияния на развитие доктрины, он сделал больше любого другого человека для возрождения былой независимости церквей и создания конгрегационалистского устройства современности.
[p] Укрепляя свои позиции, эта партия ссылалась на различные акты Парламента и Акт об унии 1707 года, в котором Шотландия явно освобождалась от подчинения Церкви Англии, — освобождение, которое, как они утверждали, никогда формально не распространялось на колонии.
[q] 30 января 1750 года Джонатан Мэью произнес мощную проповедь об опасности подвергнуться «безжалостному порабощению со стороны священников».
[r] Преподобный Ист Апторп, миссионер Общества распространения Евангелия в Кембридже (шт. Массачусетс), ответил на критику газет в адрес политики Общества по распространении Евангелия в иностранных государствах своей работой «Рассуждения об установлениях и деятельности Общества по распространению Евангелия в заморских частях». Джонатан Мэью опубликовал в ответ «Замечания о характере и деятельности Общества», осудив его не только за вторжение в Новую Англию, но и за то, что оно выступало поборником предполагаемого епископата, который он подверг резкой критике. Это произошло в 1763 году. Спор бушевал два года. На сочинение Мэью последовало четыре ответа. Два из них были незначительными, третий, предположительно, принадлежал перу преподобного Генри Канера, а четвертый, «Ответ на замечания», представлял собой анонимное английское произведение, автором которого на самом деле был архиепископ Сикер. Мэью написал «Защиту», а Апторп подвел итог всей полемике в своем «Обзоре». — A. L. Cross, Anglican Episcopate, p. 145 et seq.; footnote 1, p. 147.
[s] Сочинения Джона Адамса, т. x, с. 288.
[t] Доктор Чарльз Конси обвинял Общество распространения Евангелия в попытках усилить свое влияние не ради обращения индейцев в веру, а с целью насаждения епископата среди колонистов. Доктор Чандлер из Элизабеттауна (шт. Нью-Джерси) ответил на это «Обращением к общественности». Конси парировал сочинением «Обращение получило ответ», а Чандлер ответил книгой «В защиту обращения». В 1768–1769 годах газеты активно включились в эту полемику.
[u] В 1767 году доктор Джонсон в письме к губернатору Трамбуллу заверил его, что «в настоящее время нет никаких намерений направлять каких-либо епископов в американские колонии… и если это вообще будет сделано, вы можете быть уверены, что это произойдет таким образом, который никоим образом не ущемит и, по возможности, даже не вызовет ни малейшего нарекания ни у одной конфессии протестантов». — E. E. Beardsley, Hist. of the Epis. Church in Conn., i, 265.
[v] На собрании присутствовало девять священнослужителей из Коннектикута и двадцать пять из Нью-Йорка и его окрестностей.
[w] Ассоциация направила петиции в защиту баптистов законодательным собраниям Массачусетса и Коннектикута. Обе были отклонены. О ее Циркулярном письме 1776 года см.: Hovey's Life of Backus, p. 289; также p. 155.
[x] В том году Королевское общество присудило ему медаль Копли за открытие того, что молния представляет собой электрический разряд.
В 1761 году медаль Королевского общества была также присуждена преподобному Джареду Элиоту из Киллингворта (шт. Коннектикут) за получение железа и стали из черного железистого песка.
[y] Джон Трамбулл, род. в 1750 г., ум. в Мичигане в 1831 г.; Джоэл Барлоу, род. в 1754 г., ум. в Польше в 1812 г.; ген. Дэвид Хамфрис, род. в 1752 г., ум. в Нью-Хейвене в 1818 г. Эти выпускники Йеля вместе с доктором Лемуэлем Хопкинсом были заводилами в клубе, известном как «Хартфордские умники». Доктор Дуайт учился с ними в одно время. Трамбулл и Дуайт сделали очень многое для того, чтобы привить студентам интерес к литературе. Последний также был репетитором по риторике и профессором изящной словесности и ораторского искусства.
[z] Conn. Col. Rec. xii, Приложение. Документ был составлен губернатором и тремя членами Генеральной Ассамблеи в мае 1761 года.
[aa] С мрачным юмором он повернулся к одному из своих сопровождающих и сказал, что наконец-то воочию увидел библейское описание из Откровения о «Смерти на белом коне и ад, следующий за ней».
[ab] Вторая половина названия была отброшена около 1775 года.
[ac] Фостер возражал: «Человека нельзя называть «еретиком» лишь потому, что его взгляды на статьи веры расходятся с мнениями других. Ибо иначе либо все мы еретики, либо среди нас нет никакой ереси… Ересь заключается не в мнениях или суждениях: это ошибка не ума, а воли». — Foster, A Defense of Religious Liberty, p. 47.
[ad] Пересмотр законов осуществлялся под руководством Роджера Шермана и Ричарда Ло.
[ae] Квакеры и баптисты часто пересекали границу штата, чтобы посетить богослужения в Род-Айленде.
[af] Католики встречались лишь изредка; унитарии впервые приняли свое сектантское название в 1815 году; универсалисты оставались немногочисленными вплоть до второй четверти нового столетия.
[ag] Эта секта получила свое название по имени Роберта Сэндимана, зятя ее основателя, шотландского преподобного Джона Гласса. Сэндиман опубликовал их учение около 1757 года. В 1764 году он покинул Шотландию и прибыл в Америку, где начал приобретать сторонников близ Бостона, в других частях Новой Англии и в Новой Шотландии. Он умер в Данбери (шт. Коннектикут) в 1771 году. Членов этой секты называют гласситами в Шотландии, где трудился преподобный Джон Гласс. Он скончался там же в 1773 году. См.: W. Walker в American Hist. Assoc. Annual Report, 1901, vol. i.
ГЛАВА XII
КОННЕКТИКУТ ПО ОКОНЧАНИИ РЕВОЛЮЦИИ Тихие мирные времена.
В течение пятнадцати лет, последовавших за ратификацией Конституции Соединенных Штатов Коннектикутом 9 января 1788 года, ее историю не отмечали никакие выдающиеся события. Эти годы по большей части были временем спокойного роста и всестороннего расширения, и благодаря этому неуклонному прогрессу штат вскоре стали называть «землей неизменных привычек» и всеобщего благополучия.
Даже в мрачные дни Революции энергичные жители Коннектикута продолжали заселять пустующие земли и выделяли новые города из старых поселковых округов — ведь последние из первоначальных наделов были размежеваны еще в 1763 году. В 1779–1780 годах штат образовал пять городов; с 1784 по 1787 год — двадцать один, причем двенадцать из них в один только 1786 год. [a] Округ Толланд был выделен в 1786 году, точно так же как Уиндхэм в 1726-м, Личфилд в 1751-м и Мидлсекс в 1765-м. Они вместе с четырьмя исконными округами — Фэрфилд, Нью-Хейвен, Хартфорд и Нью-Лондон — составили нынешние восемь округов штата. Города Хартфорд, Нью-Хейвен, Нью-Лондон, Мидлтаун и Норвич получили статус корпораций в 1784 году. Они едва ли превосходили сегодняшние деревни, поскольку в Нью-Хейвене насчитывалось около 3000 жителей, а в Хартфорде еще в 1810 году — всего 4000. Личфилд времен после Революции, занимавший четвертое место в штате по торговле, был знаком с индейцами на своих улицах не меньше, чем Милуоки конца пятидесятых годов, а выражение «на дальнем Западе» было не дальше по расстоянию, чем Коннектикутский резерват площадью 3 800 000 акров в Огайо, который штат оставил за собой в 1786 году при уступке своих западных земель новой нации. Туда устремлялась эмиграция после того, как ее поток на Саскуэханну и Делавер был перекрыт решением 1782 года в пользу Пенсильвании относительно оспариваемой юрисдикции над этими землями и над небольшим городом Уэстморленд, который янки построили там. [b] После этого судебного решения новые поселения были подорваны ожесточенными распрями между коннектикутскими и пенсильванскими претендентами на землю.