СЫР ИЗ ТЕРНА. На каждую кварту спелого терна добавьте четверть фунта мелко растертого сахарного песка. Поместите их в горшок и запекайте в умеренной духовке, пока они не станут мягкими. Протрите их через волосяное сито; на каждый фунт мякоти добавьте полфунта растертого сахарного песка и тем временем постоянно помешивайте. Разлейте мякоть в банки для консервирования, завяжите бумагой, смоченной в бренди; и храните в сухом месте. Через несколько месяцев, когда он постоит, он будет нарезаться очень ярко и красиво.
БУЛОЧКИ. Чтобы сделать хорошую простую булочку, которую можно есть с поджариванием или без него, со сливочным маслом, разотрите четыре унции сливочного масла с двумя фунтами муки, четырьмя унциями сахара, мускатным орехом, несколькими ямайскими перцами и десертной ложкой тмина. Положите ложку или две сливок в чашку с дрожжами и столько хорошего молока, сколько потребуется, чтобы сделать из этого легкое тесто. Поставьте подниматься у огня, пока духовка не будет готова, и быстро выпекайте булочки на противнях. Чтобы сделать более богатый сорт, смешайте полтора фунта сушеной муки с полфунта сахара. Растопите восемнадцать унций сливочного масла в небольшом количестве теплой воды, добавьте шесть ложек розовой воды и замесите из этого легкое тесто с половиной пинты дрожжей. Затем вмешайте пять унций тминных драже и посыпьте ими сверху.
ОЖОГИ. В легких случаях сок лука, немного чернил или бренди, втертые немедленно в пораженный участок, предотвратят появление волдырей. Сок лопуха, смешанный с равным количеством оливкового масла, составит хорошую мазь для этой цели, а свежие листья этого растения также можно прикладывать как своего рода пластырь. Молодило, используемое само по себе или смешанное со сливками, принесет быстрое облегчение при внешних воспалениях. Немного скипидара или льняного масла, смешанного с известковой водой, если постоянно держать на пораженном участке, снимет боль. Но теплый уксус с водой, часто применяемый с шерстяной тканью, является наиболее надежным средством в этих случаях.
ЖЖЕНЫЕ СЛИВКИ. Прокипятите пинту сливок с палочкой корицы и лимонной цедрой. Снимите с огня и очень медленно влейте в желтки четырех яиц, помешивая, пока они не остынут наполовину. Подсластите, выньте специи и перелейте в блюдо. Когда остынет, посыпьте белым сахарным песком и подрумяньте саламандрой. Или приготовьте богатый заварной крем без сахара и прокипятите в нем немного лимонной цедры. Когда остынет, посыпьте сверху большим количеством белого сахара и подрумяньте верх саламандрой.
СЛИВОЧНОЕ МАСЛО. Ни один продукт семейного потребления не имеет большего значения, чем сливочное масло высшего качества, и ни один не требует большего ухода и управления. Оно обладает различными степенями качества в зависимости от корма, на котором пасутся коровы, и способа ведения молочного хозяйства; но на его сладость не влияет то, что сливки, из которых оно сделано, скисли. Когда коровы едят репу или капусту, вкус становится сильным и неприятным; и чтобы исправить это, были опробованы следующие методы с преимуществом. Когда молоко процеживают в кастрюли, добавьте на каждые шесть галлонов один галлон кипящей воды. Или растворите одну унцию селитры в пинте родниковой воды и добавьте четверть пинты на каждые пятнадцать галлонов молока. Или при сбивании оставьте четверть пинты кислых сливок и положите их в хорошо обданный кипятком горшок, в который будут собираться следующие сливки. Хорошо перемешайте это и делайте так с каждым новым добавлением. Чтобы сделать сливочное масло, снимайте сливки летом, когда солнце еще не нагрело молочную. В это время года оно должно стоять для получения масла двадцать четыре часа без снятия сливок, а зимой — сорок восемь. Поместите горшок со сливками в очень холодный погреб, если только сама молочная недостаточно холодная. Если вы не можете сбивать масло ежедневно, перекладывайте сливки в обданные кипятком свежие горшки; но никогда не пропускайте сбивание дважды в неделю. Если возможно, поместите маслобойку на сквозняке; а если она не бочкообразная, поставьте ее в кадку с водой глубиной два фута, что придаст маслу твердость. Когда масло готово, слейте пахту и положите масло в свежую обданную кипятком кастрюлю или кадки, которые предварительно были в холодной воде. Налейте на него воду и дайте полежать, чтобы оно приобрело некоторую твердость, прежде чем его обрабатывать; затем смените воду и взбивайте его плоскими досками так идеально, чтобы не осталось ни малейшего привкуса пахты, и чтобы вода, которую нужно часто менять, была совершенно прозрачной. Затем вмешайте в него немного соли, взвесьте и придайте форму; бросьте их в холодную воду в глиняную кастрюлю с крышкой. Тогда в самую жаркую погоду у вас будет хорошее прохладное масло. Оно требует большего взбивания в жаркую, чем в холодную погоду; но во все времена следует следить за тем, чтобы не оставить ни частицы пахты или кислого вкуса, как это слишком часто делается. Чтобы сохранить сливочное масло, возьмите две части лучшей обычной соли, одну часть мелкого сахарного песка и одну часть селитры; хорошо взбейте их вместе. На шестнадцать унций масла, тщательно очищенного от молока, добавьте одну унцию этой смеси: хорошо вымесите и уложите масло в горшки, когда оно станет твердым и холодным. Масло, сохраненное таким образом, лучше хранится и его не следует использовать раньше чем через месяц. Этот продукт следует беречь от воздуха, и лучше всего он хранится в горшках из хорошо глазурованной посуды, вмещающих от десяти до четырнадцати фунтов каждый. Посыпьте сверху немного соли; и когда она превратится в рассол, если его недостаточно, чтобы полностью покрыть масло, добавьте немного крепкого соляного раствора. Тогда его нужно только накрыть от пыли, и оно будет хорошим для зимнего использования. При покупке сливочного масла на рынке помните, что если оно свежее, оно должно пахнуть как букет цветов и быть одинакового цвета повсюду. Если запах кислый, значит, оно было недостаточно промыто: если оно прожилковатое и рыхлое, вероятно, оно смешано со старым маслом или маслом низкого качества. Чтобы определить качество соленого масла, вставьте в него нож и понюхайте его, когда вытащите: если есть что-то прогорклое или неприятное, масло плохое. Поскольку соленое масло делается в разное время, слои в бочках будут сильно различаться; и нелегко определить его качество, кроме как сняв обруч с бочки и попробовав его между клепками.
МАСЛЕНКА. Скатайте сливочное масло в разные формы, как торт или сосновую шишку, и отметьте его чайной ложкой. Или скатайте его в рифленых валиках, пропустите через дуршлаг или зачерпните чайной ложкой; смешайте с натертой говядиной, языком или анчоусами. Гарнируйте венком из курчавой петрушки, и это послужит маленьким блюдом.
ПАХТА, если она сделана из сладких сливок, является вкусным и очень полезным продуктом питания. Те, кто может наслаждаться кислой пахтой, найдут ее еще более легкой, и она считается очень полезной при чахоточных заболеваниях. Если она не очень кислая, она также хороша, как сливки, чтобы есть с фруктами; но ее следует подсластить белым сахаром и смешать с очень небольшим количеством молока. Она также хорошо подходит для тортов и рисовых пудингов, и, конечно, экономично сбивать масло, пока сливки не стали слишком старыми для чего-либо, кроме кормления свиней. Знаменитый доктор Бургаве рекомендовал частое использование сладкой пахты при всех чахоточных заболеваниях, и чтобы она составляла все питье пациента, в то время как печенье и сухари со спелыми и сушеными фруктами различных видов должны были быть основными продуктами питания. Для этой цели возьмите молоко от коровы в небольшую маслобойку; примерно через десять минут начните сбивать и продолжайте, пока хлопья масла не будут плавать довольно густо, а молоко не избавится от всех маслянистых частиц и не станет тонким и голубоватым. Процедите его через сито и давайте пациенту пить как можно чаще.
ПУДИНГ ИЗ ПАХТЫ. Подогрейте три кварты свежего молока, сверните его квартой пахты и слейте творог через сито. Когда высохнет, разотрите в мраморной ступке с почти половиной фунта сахара, лимоном, сваренным до мягкости, натертой крошкой булки, натертым мускатным орехом, шестью горькими миндалинами, четырьмя унциями теплого сливочного масла, чайной чашкой хороших сливок, желтками пяти и белками трех яиц, стаканом сладкого вина и стаканом бренди. Когда хорошо перемешаете, выпекайте в маленьких чашках или мисках, хорошо смазанных маслом. Если дно не подрумянилось, используйте саламандру; но подавайте как можно быстрее и с соусом для пудинга.
КРАБЫ В МАСЛЕ. Выберите внутренности, когда они сварены, взбейте их в небольшом количестве подливки с вином, перцем, солью, мускатным орехом, несколькими хлебными крошками, кусочком сливочного масла, обвалянным в небольшом количестве муки, и небольшим количеством уксуса или лимонного сока. Подавайте горячими.
ЯЙЦА В МАСЛЕ. Взбейте четыре или пять яиц, желток и белок вместе; положите четверть фунта сливочного масла в миску, а затем поставьте ее в кипящую воду. Помешивайте, пока не растает, затем положите это масло и яйца в кастрюлю; держите миску в руке, просто держите кастрюлю в другой над медленной частью огня, встряхивая ее в одну сторону, когда она начнет нагреваться. Вылейте в миску и обратно, затем подержите над огнем, постоянно помешивая в кастрюле и выливая в миску, чтобы более совершенно смешать яйцо и масло, пока они не станут горячими, не закипая. Подавайте на поджаренном хлебе или в миске, чтобы есть с соленой рыбой или красной сельдью.
БУЛОЧКА В МАСЛЕ. Возьмите три кварты свежего молока и добавьте столько сычужного фермента, сколько достаточно, чтобы свернуть его; затем разбейте творог и слейте всю сыворотку через чистую ткань. Разотрите его в каменной ступке, добавьте белок одного и желтки шести яиц, хорошую горсть натертого хлеба, вдвое меньше мелкой муки и немного соли. Смешайте их хорошо вместе рукой, разделите все на четыре круглые булочки и поместите их на белую бумагу. После того как они будут хорошо смазаны маслом, покройте их сверху лаком с помощью пера, обмакнутого в желток яйца, смешанный с небольшим количеством пива. Поставьте булочки в горячую духовку на три четверти часа; во время выпекания возьмите полфунта свежего сливочного масла, добавьте к нему четыре ложки воды, половину натертого мускатного ореха и сахар, достаточный для подслащивания. Перемешивайте их над огнем, пока они не закипят; когда достаточно загустеет, выньте булочки из духовки, откройте их верхушки, влейте масло с сахаром и подавайте, посыпав их сахаром.
ЛОБСТЕРЫ В МАСЛЕ. Выберите мясо, нарежьте и подогрейте его с небольшим количеством слабой коричневой подливки, мускатным орехом, солью, перцем, сливочным маслом и небольшим количеством муки. Если делать белыми, то с небольшим количеством белой подливки и сливок.
АПЕЛЬСИНЫ В МАСЛЕ. Натрите немного внешней цедры с четырех севильских апельсинов и вырежьте круглое отверстие на тупом конце напротив стебля, достаточно большое, чтобы вынуть мякоть, семена и сок. Затем выберите семена и кожицу из мякоти, натрите апельсины небольшим количеством соли и положите их в воду на короткое время. Вырезанные кусочки нужно сохранить. Отварите фрукты в свежей воде, пока они не станут мягкими, меняя воду, чтобы убрать горечь. Тем временем приготовьте жидкий сироп с мелким сахаром, положите в него апельсины и прокипятите их. Поскольку количество сиропа не обязательно должно покрывать их, переворачивайте их, чтобы каждая часть могла пропитаться сиропом, и оставьте их в нем горячими до востребования. Примерно за полчаса до подачи добавьте немного сахара к мякоти и поставьте на огонь; хорошо перемешайте и дайте закипеть. Затем добавьте ложку белого вина на каждый апельсин, дайте закипеть, положите кусочек свежего сливочного масла и помешивайте над огнем, чтобы загустело. Наполните этим апельсины и подавайте их с небольшим количеством сиропа в блюде, с кусочками сверху.
АПЕЛЬСИНОВЫЙ СОК В МАСЛЕ. Смешайте сок семи севильских апельсинов с четырьмя ложками розовой воды и добавьте желтки восьми и белки четырех хорошо взбитых яиц. Процедите жидкость на полфунта растертого сахара, помешивайте над медленным огнем; и когда она начнет густеть, добавьте кусочек сливочного масла размером с небольшой грецкий орех. Подержите над огнем еще несколько минут, затем вылейте в плоское блюдо и подавайте холодным. Если нет серебряной кастрюли для этой цели, делайте это в фарфоровой миске в кастрюле с кипящей водой, верх которой как раз вместит миску.
КРЕВЕТКИ В МАСЛЕ. Выньте их из панциря; подогрейте с небольшим количеством хорошей подливки, кусочком сливочного масла и муки, привкусом мускатного ореха, перца и соли. Потомите их вместе минуту или две и подавайте с гренками; или со сливочным соусом вместо коричневого. Креветки делаются таким же образом.
РИС В МАСЛЕ. Промойте и переберите немного риса, слейте воду и поставьте на огонь со свежим молоком, достаточным, чтобы он набух. Когда станет мягким, слейте молоко и добавьте кусочек сливочного масла, немного сахара и молотой корицы. Встряхните и следите, чтобы не пригорело на огне, и подавайте как сладкое блюдо.
C.
Cabbage. Wash and pick it carefully, and if very large, quarter it. Put it into a saucepan with plenty of boiling-water, and a large spoonful of salt; if any scum rises, take it off, and boil it till the stalk is tender. Keep the vegetable well covered with water all the time of boiling, and see that no smoke or dirt arises from stirring the fire. With careful management the cabbage will look as beautiful when dressed, as it did when growing. The flavour of an old cabbage may be much improved, by taking it up when half done, and putting it directly into another saucepan of fresh boiling water. When taken up, drain it in a cullender. It may be chopped and warmed with a piece of butter, pepper and salt, or sent to table whole with melted butter. Savoys and greens in general are dressed in the same way.
ТОРТЫ. При изготовлении и выпечке тортов следует учитывать следующие детали. Коринку следует тщательно перебрать и промыть, высушить в ткани и поставить перед огнем. Если она влажная, она сделает торты или пудинги тяжелыми. Прежде чем добавлять ее, следует рассыпать среди нее немного сухой муки, а затем встряхнуть вместе, что сделает торт или пудинг легче. Яйца следует взбивать долго, белки и желтки отдельно, и всегда процеживать. Сахар следует растереть в порошок на чистой доске и просеять через мелкое волосяное или кисейное сито. Лимонную цедру нужно срезать очень тонко и с небольшим количеством сахара растереть в пасту в мраморной ступке. Затем ее следует смешать с небольшим количеством вина или сливок, чтобы она легко распределилась среди других ингредиентов. После того как все продукты положены в кастрюлю, их следует долго и тщательно взбивать, так как легкость торта во многом зависит от того, насколько хорошо они соединены. Как черные, так и белые сливовые торты, приготовленные на дрожжах, требуют меньше сливочного масла и яиц и получаются одинаково легкими и богатыми. Если закваска состоит только из муки, молока, воды и дрожжей, она становится более жесткой и ее труднее разделить, чем если сначала положить сливочное масло с этими ингредиентами, а затем поставить тесто подниматься у огня. Температура духовки имеет большое значение для тортов, особенно больших. Если она недостаточно горячая, тесто не поднимется; а если слишком горячая, положите на торт белую бумагу, чтобы он не подгорел. Если она не была разожжена достаточно долго, чтобы иметь запас тепла, или если она остыла, торт будет тяжелым. Чтобы узнать, пропекся ли он, возьмите нож с широким лезвием, который очень блестит, и воткните его в центр; вытащите мгновенно, и если тесто хоть немного прилипает, верните торт в духовку и закройте ее. Если тепла достаточно, чтобы поднять, но не пропечь выпечку, следует добавить немного свежего топлива, вынув торты и сохраняя их горячими, а затем как можно быстрее вернуть их в духовку. Особую осторожность, однако, следует проявлять, чтобы предотвратить это неудобство, когда нужно выпекать большие торты.
ТОРТ-ТРАЙФЛ. Испеките рисовый торт в форме; и когда остынет, обрежьте его по кругу острым ножом, примерно в двух дюймах от края, стараясь не проткнуть дно. Положите густой заварной крем и несколько ложек малинового джема; а затем сверху положите высокую взбитую массу.
БУЛЬОН ИЗ ТЕЛЯЧЬИХ НОЖЕК. Отварите две ножки в трех квартах воды, пока объем не уменьшится до половины; процедите и отставьте. Когда нужно использовать, снимите жир, положите большую чайную чашку желе в кастрюлю с половиной стакана сладкого вина, небольшим количеством сахара и мускатного ореха и нагрейте, пока оно не будет готово закипеть. Затем возьмите немного его и постепенно взбейте с желтком яйца, добавив кусочек сливочного масла размером с мускатный орех; перемешайте все вместе, но не давайте закипеть. Натрите в него немного свежей лимонной цедры. Другой способ — отварить две телячьи ножки с двумя унциями телятины и двумя унциями говядины, нижней частью пенни-булки, двумя или тремя бутонами мускатного цвета, половиной мускатного ореха и небольшим количеством соли в трех квартах воды, пока объем не уменьшится до половины. Затем процедите и снимите жир.
ЖЕЛЕ ИЗ ТЕЛЯЧЬИХ НОЖЕК. Отварите две хорошо очищенные ножки в пяти пинтах воды, пока они не разварятся, а вода не выкипит наполовину. Процедите, снимите жир, когда остынет, и удалите желе от осадка. Поместите его в кастрюлю с сахаром, изюмным вином, лимонным соком и лимонной цедрой. Когда вкус станет богатым, добавьте белки пяти хорошо взбитых яиц и их разбитую скорлупу. Поставьте кастрюлю на огонь, но не перемешивайте желе после того, как оно начнет нагреваться. Дайте покипеть двадцать минут после того, как оно поднимется шапкой, затем вылейте через фланелевый мешок, предварительно окунув мешок для желе в горячую воду, чтобы предотвратить потери, и выжав его насухо. Пропускайте желе через мешок до тех пор, пока оно не станет совершенно прозрачным, а затем разлейте по стаканам или формам. Следующий метод значительно облегчит очистку желе. Когда смесь прокипит двадцать минут, влейте чайную чашку холодной воды; дайте покипеть еще пять минут, затем снимите кастрюлю с огня, плотно накрыв, и подержите полчаса. После этого оно будет настолько прозрачным, что потребуется только один раз пропустить через мешок, и будет предотвращено много потерь. Другой способ приготовления желе — взять три телячьи ножки или две коровьи ноги, которые были только обданы кипятком, и варить их в четырех квартах воды, пока она не выкипит наполовину. Удалите желе от жира и осадка, смешайте с ним сок одного севильского апельсина и двенадцати лимонов, цедру трех таковых же, белки и скорлупу двенадцати яиц, коричневый сахар по вкусу, почти пинту изюмного вина, одну унцию семян кориандра, четверть унции душистого перца, кусочек корицы и шесть гвоздик, все растертые и предварительно смешанные вместе. Желе должно кипеть пятнадцать минут без помешивания, а затем быть очищено через фланелевый мешок. Возьмите немного желе во время стекания, смешайте его с чайной чашкой воды, в которой была сварена свекла, и пропустите через мешок, когда все остальное стечет. Поскольку другое желе остыло на тарелке, это послужит для его гарнирования. Желе, приготовленное таким образом, будет иметь прекрасный яркий цвет и вкус. Но во всех случаях, чтобы получить хорошее желе, ножки следует только обдать кипятком, чтобы удалить шерсть. Те, кто продает их уже подготовленными, обычно варят их слишком долго, и они становятся в результате менее питательными. Если только обдать кипятком, жидкость потребует большей осторожности при удалении жира; но желе будет намного крепче и, конечно, позволит добавить больше воды. Желе одинаково хорошо, если сделано из коровьих ног, хорошо очищенных, и будет намного крепче, чем то, что сделано из телячьих ножек.