Налоговое полномочие штатов и внешняя торговля
БРАУН ПРОТИВ МЭРИЛЕНДА; ДОКТРИНА ПЕРВОНАЧАЛЬНОЙ УПАКОВКИ
Ведущим делом по этой теме является дело «Браун против Мэриленда», [535] разрешенное в 1827 году, предметом спора в котором была действительность статута Мэриленда, требующего от «всех импортеров иностранных статей или товаров» в качестве подготовки к их продаже приобретать лицензию. Признав этот акт недействительным как по ст. I, разд. 10, так и по оговорке о торговле, Суд в выступлении председателя Верховного суда Маршалла выдвинул следующие положения: (1) что «торговля есть сношение; одним из ее самых обычных элементов является коммерческий оборот»; (2) что право импортировать включает в себя право продавать; (3) что налог на продажу статьи представляет собой налог на саму статью — концепция налогообложения, которая порой имела важные последствия в других сферах конституционного права; (4) что налоговое полномочие штата не распространяется ни в какой форме на импорт из-за рубежа до тех пор, пока он остается «собственностью импортера в его складе в первоначальной форме или упаковке», в которой он был импортирован, — знаменитая «доктрина первоначальной упаковки»; (5) что как только, однако, импортер расстается со своими импортными товарами «или иным образом смешивает их с общим имуществом штата путем вскрытия своих упаковок», закон может рассматривать их как часть такого имущества; (6) что даже находясь в первоначальной упаковке, импорт подлежит попутному действию полицейских мер, принятых штатом добросовестно для защиты общественности от очевидных опасностей. Наконец, при определении того, представляет ли закон штата собой регулирование торговли, Суд, объявил Маршалл, будет руководствоваться «существом», а не «формой» — положение, которое многократно открывало путь к масштабным расследованиям Суда в отношении фактического положения дел как в торговой практике, так и в администрировании штатов.
Решение по делу «Браун против Мэриленда», но еще более сформулированная в нем «доктрина первоначальной упаковки», иногда подвергались критике за то, что они зашли слишком далеко. Критики утверждают, что Суду было бы достаточно признать акт Мэриленда недействительным в силу его очевидно дискриминационного характера; и они настаивают на том, что первоначальные упаковки, получающие защиту штата, должны подлежать недискриминационному налогообложению с его стороны. Критика была отчасти предвосхищена самим Маршаллом в опасениях, которые он высказывал о том, что любая уступка «великим штатам-импортерам» может быть обращена ими против остальной части страны. Действительно, он не уверен в том, что доктрина первоначальной упаковки окажется достаточной для своих целей, и соответственно предлагает ее не в качестве правила, «универсального по своему применению», а скорее в качестве принципа-затычки. История однако доказала, что в этом он превзошел сам себя. Ибо в сфере внешней торговли доктрина первоначальной упаковки никогда не нарушалась и к ней едва ли что-то добавлялось; и будучи столь ограничена, она никогда не превосходила ни одним более поздним актом судебного нормотворчества ни по точечной долговечности, ни по определенности и легкости понимания. [536]
Налогообложение штатами предмета межштатной торговли
ОБЩИЕ СООБРАЖЕНИЯ
Задача проведения черты между полномочиями штата и торговым интересом оказалась сравнительно простой в сфере внешней торговли, поскольку эти две вещи в значительной степени территориально различны. С «торговлей между штатами» дело обстоит совсем иначе. Она ведется во внутренних районах страны лицами и корпорациями, которые обычно также заняты местным бизнесом; ее обычными сопутствующими явлениями являются действия, которые, будучи не связанными с торговлей между штатами, подпадали бы под полицейские и налоговые полномочия штата; в то время как вещи, с которыми она имеет дело, и инструменты, посредством которых она осуществляется, составляют самый обычный предмет полномочий штата. В этой сфере Суд, следовательно, оказался не в состоянии полагаться на радикальные решения. Напротив, его решения часто были колеблющимися и предварительными, даже противоречивыми; и это особенно касается вопроса посягательства налогового полномочия штата на межштатную торговлю. По словам судьи Франкфуртера: «Полномочие штатов облагать налогами и ограничения на это полномочие, налагаемые оговоркой о торговле, потребовали длительного, непрерывного процесса судебной корректировки. Необходимость такой корректировки присуща федеративному правительству вроде нашего, где одна и та же сделка имеет аспекты, которые могут затрагивать интересы и вовлекать авторитет как центрального правительства, так и составляющих штатов. История этой проблемы рассыпана по сотням томов наших отчетов. Попытка гармонизировать все то, что было сказано в прошлом, не прояснила бы то, что было прежде, и не направила бы будущее. Достаточно сказать, что особенно в этой сфере мнения должны читаться в обстановке конкретных дел и как продукт увлечения их особыми фактами». [537]
ДЕЛО О ГОСУДАРСТВЕННОМ НАЛОГЕ НА ГРУЗОПЕРЕВОЗКИ
Великим прецедентным делом, рассматривающим отношение налогового полномочия штата к межштатной торговле, является дело о государственном налоге на грузоперевозки, [538] разрешенное в 1873 году. Предметом рассмотрения Суда была действительность принятого восемью годами ранее статута Пенсильвании, который требовал от каждой компании, осуществляющей перевозку грузов внутри штата, за определенными исключениями, уплачивать налог по установленным ставкам с каждой перевозимой ею тонны груза. Отменяя акт, Суд постановил: «(1) Перевозка грузов или предметов торговли составляет неотъемлемую часть самой торговли; (2) налог на грузы, перевозимые из штата в штат, представляет собой регулирование торговли между штатами; (3) всякий раз, когда предметы, в отношении которых утверждается полномочие регулировать торговлю, по своей природе являются национальными или допускают единую систему или план регулирования, они находятся исключительно под регулятивным контролем Конгресса; (4) перевозка пассажиров или товаров через штат либо из одного штата в другой имеет именно такой характер; (5) отсюда статут штата, налагающий налог на грузы, принятые внутри штата и вывезенные за его пределы либо принятые за пределами штата и ввезенные внутрь него, противоречит тому положению Конституции Соединенных Штатов, которое предписывает, что „Конгресс имеет право регулировать торговлю с иностранными государствами, между штатами и с индейскими племенами“». [539]
ТОВАРЫ В ПУТИ
Следовательно, штаты не могут облагать налогом имущество, находящееся в пути в межштатной торговле. Недискриминационный налог, однако, разрешен, если товары еще не начали движение в межштатной торговле либо завершили межштатную перевозку, даже если они все еще находятся в первоначальной упаковке, если только они не являются иностранным импортом в первоначальной упаковке; и штаты также могут вводить недискриминационный налог, когда в межштатной перевозке происходит перерыв и товары не были восстановлены в текущем потоке межштатной торговли. Таков закон вкратце. Возникают два вопроса: во-первых, когда товары, происходящие из штата, выходят из-под его полномочия облагать налогом; и, во-вторых, когда товары, прибывающие из другого штата, теряют свой иммунитет?
Основным прецедентным делом, касающимся первого из этих вопросов, является дело Coe v. Errol, [540] в котором предметом спора было право города Эррол, штат Нью-Гэмпшир, облагать налогом определенные бревна, следовавшие транзитом в пункты назначения в штате Мэн, в то время как они находились в реке у города или вдоль его берега в ожидании весеннего паводка и последовавшего за ним разлива реки. Что касается бревен в реке, которые прибыли из Мэна по пути в Льюистон в том же штате, но были задержаны в Эрроле из-за мелководья, Верховный суд штата Нью-Гэмпшир постановил, что местный налог к ним не применяется, поскольку бревна все еще находятся в процессе транспортировки. Что же касается бревен, которые были заготовлены в Нью-Гэмпшире и лежали на берегу или в притоках реки, оба суда снова сошлись во мнении, что они по-прежнему подлежат местному налогообложению, несмотря на намерение их владельцев отправить их за пределы штата. Судья Брэдли отметил: «*** товары не перестают быть частью общей массы имущества в штате и в качестве такового подпадают под его юрисдикцию и налогообложение обычным способом до тех пор, пока они не были отгружены или переданы общему перевозчику для транспортировки в другой штат либо пока они не были отправлены в такую транспортировку по непрерывному маршруту или пути». [541]
ГОСУДАРСТВЕННОЕ НАЛОГООБЛОЖЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВА И ДОБЫЧИ ПОЛЕЗНЫХ ИСКОПАЕМЫХ
Очевидно, что в соответствии с вышеуказанным правилом производство не является межштатной торговлей, даже если произведенный продукт предназначен для рынка межштатной торговли. Так, было признано, что стоимостный налог (ad valorem) штата Пенсильвания на антрацит в подготовленном и готовом к отправке виде не представляет собой вмешательство в межштатную торговлю, хотя и применяется к углю, предназначенному для рынков в других штатах; [542] а в деле Oliver Iron Company v. Lord [543] был оставлен в силе промысловый налог на добычу железной руды, хотя практически вся руда немедленно и непрерывно грузилась на вагоны и отправлялась в другие штаты. Суд заявил: «Добыча полезных ископаемых не является межштатной торговлей, а * * * подлежит местному регулированию и налогообложению. Ее характер в этом отношении является внутренним, не зависит от предполагаемого использования или распоряжения продуктом, не контролируется договорными обязательствами и сохраняется даже в том случае, если бизнес ведется в тесной связи с межштатной торговлей». [544] Аналогичным образом ежегодный налог на привилегии за ведение бизнеса по производству природного газа в штате, исчисляемый на основе стоимости произведенного газа «согласно валовым поступлениям от его реализации производителем», был признан конституционным, даже если большая часть газа переходила в межштатную торговлю в ходе непрерывного движения из скважин. [545] А в деле Utah Power and Light Co. v. Pfost [546] было признано, что выработка электроэнергии в штате отличается от ее передачи по проводам потребителям в другом штате и, следовательно, облагается налогом со стороны первого штата. Аналогичным образом принятый в штате закон, устанавливающий налог на привилегии за производство механической энергии для продажи или использования, не противоречил положению о межштатной торговле, хотя и применялся к двигателю, приводящему в действие компрессор для повышения давления природного газа и тем самым обеспечивающему возможность его транспортировки покупателям в других штатах. [547] Точно так же налог с определенного фунта на креветок, выловленных в пределах трехмильной зоны побережья штата, вводящего налог, являлся правомерным, поскольку налогооблагаемое событие — вылов креветок — происходило до того, как можно было сказать, что они вошли в поток межштатной торговли. [548]
ПРОИЗВОДСТВО ДЛЯ СФОРМИРОВАВШЕГОСЯ РЫНКА
Но в то время как производство товаров, предназначенных для рынка межштатной торговли, облагается налогом со стороны штата, где оно осуществляется, их приобретение для сформировавшегося рынка в другом штате представляет собой межштатную торговлю и как таковое не может регулироваться или облагаться налогом со стороны штата отправления, при условии, во всяком случае, что их переотправка не задерживается чрезмерно. [549] Так, нефть, собранная в трубопроводы распределительной компании и предназначенная главным образом для клиентов за пределами штата, находится в межштатной торговле с момента ее выхода из скважин; [550] аналогичный результат был достигнут и в отношении природного газа. [551] «Типичный и фактический ход событий, — отмечает Суд, — свидетельствует о том, что перевозка большей части товаров представляет собой торговлю между штатами, а теоретическими возможностями можно пренебречь». [552]
ОТКАЗ ОТ КОНЦЕПЦИИ ПЕРВОНАЧАЛЬНОЙ УПАКОВКИ В МЕЖШТАТНОЙ ТОРГОВЛЕ
Но возникает также вопрос: когда товары, поступающие в штат из другого штата, становятся частью массы имущества первого из них и, следовательно, подлежат налогообложению с его стороны? В деле Brown v. Maryland [553] председатель суда Маршалл отметил в конце своего мнения: «Мы полагаем, что принципы, изложенные в этом деле, в равной степени применимы к импорту из сопредельного штата». [554] Сорок два года спустя, в деле Woodruff v. Parham, [555] была предпринята попытка побудить Суд, опираясь на это высказывание, применить доктрину первоначальной упаковки против введенного в Мобиле (штат Алабама) налога на продажи с аукциона в той части, в которой он затрагивал «импорт» из сопредельных штатов. Суд отклонил это предложение: во-первых, на том основании, что заявление Маршалла ночило характер obiter dictum (сказанного к слову), поскольку данный вопрос не затрагивался в деле Brown v. Maryland; во-вторых, потому, что практика, современная Конституции и самой Конституции, ограничивала термин «импорт», используемый в статье I, разделе 10, импортом из-за рубежа; в-третьих, потому, что рассматриваемый налог не носил дискриминационного характера. Тем не менее в то же время была сделана ссылка на полномочия Конгресса вмешиваться в любое время в осуществление его полномочий в отношении торговли «таким образом, чтобы предотвратить какое-либо принудительное вмешательство со стороны штатов в свободный обмен товарами между гражданами одного штата и гражданами другого». [556] Аналогичный результат был достигнут несколько лет спустя в деле Brown v. Houston, [557] где было признано, что уголь, перевезенный вниз по Миссисипи из Пенсильвании, правомерно облагался Луизианой общим имущественным налогом ad valorem, поскольку он «достиг места своего назначения для окончательного распоряжения или использования» и, следовательно, стал «частью общей массы имущества в штате». [558] Однако вновь была сделана оговорка в пользу полномочий Конгресса установить иное правило, обеспечивающее «временное освобождение» имущества, перевозимого из одного штата в другой, от налогообложения последним. [559]
ИНСПЕКЦИОННЫЕ СБОРЫ
Дела Woodruff v. Parham и Brown v. Houston по большей части до сих пор сохраняют силу прецедентного права. [560] Тем не менее существует одно отношение, в котором импорт из сопредельных штатов рассматривается как «импорт» в смысле Конституции, а именно освобождение от «неразумных» инспекционных сборов. [561] Верно также и то, что в ряде дел, связанных с продажей нефти примерно в 1920 году, Суд, по-видимому, рассматривал возможность возрождения доктрины первоначальной упаковки, [562] но эти решения вскоре были «уточнены» в обобщающем мнении председателя суда Тафта, пересмотревшем данные дела. [563] Но налогообложение — это одно, а запрет — совсем другое. В сфере полицейского права, применимость которого даже не предполагалась в деле Brown v. Maryland, доктрина первоначальной упаковки неоднократно применялась Судом против законодательства штатов и, возможно, даже сегодня сохраняет искру жизни. [564]
МЕСТНЫЕ ПРОДАЖИ: РАЗНОСЧИКИ
По той же причине местные продажи товаров, ввезенных в штат из другого штата, подпадают под недискриминационное осуществление его налоговых полномочий. Такой налог, как заявлял Суд, «никогда не рассматривался как налагающий прятельное бремя на межштатную торговлю и не оказывает на эту торговлю большего или иного влияния, чем общий имущественный налог, которому могут подвергаться все лица, пользующиеся защитой штата»; и это справедливо даже в отношении товаров, которые должны быть немедленно использованы в межштатной торговле. [565] Следовательно, положение о торговле не запрещает штату вводить специальные лицензионные сборы с торговцев, использующих купоны на участие в прибылях и торговые марки, хотя купоны могли быть вложены в розничную упаковку производителем или грузоотправителем за пределами штата и подлежат погашению за пределами штата либо таким производителем или грузоотправителем, либо каким-то иным агентством за пределами штата; [566] равно как и недискриминационный налог на местную разносную торговлю товарами и их продажу разносчиками, даже если товары являются иностранными или межштатными импортными поставками, поскольку продажа происходит после того, как их внешняя или межштатная торговля завершилась. [567] А в деле Kehrer v. Stewart [568] было постановлено, что налог штата на постоянных управляющих агентов нерезидентных мясоперерабатывающих предприятий не противоречит положению о торговле, несмотря на то что большая часть бизнеса носила межштатный характер, поскольку высший суд штата истолковал данный налог как распространяющийся исключительно на деятельность по продаже местным клиентам из запасов «первоначальных упаковок», отправленных в штат без предварительной продажи или контракта на продажу и хранимых для продажи в ходе обычной торговли. Напротив, налог на продажи, дискриминационный по своему характеру в отношении товаров из-за их происхождения в другом штате, является неконституционным ipso facto. Ведущим делом является Welton v. Missouri, [569] рассмотренное в 1876 году, в котором был отменен лицензионный налог разносчика, ограничивающийся продажей товаров, произведенных за пределами штата. Доктрина дела Welton v. Missouri подтверждалась многократно. [570]
ОСТАНОВКА В ПУТИ
Из дела Coe v. Errol [571] и вытекающих из него дел также логически следует, что штат может вводить недискриминационный налог при наличии перерыва в межштатном транзите, если товары не были возвращены в поток межштатной торговли. Влияние перерыва на непрерывность межштатного перемещения зависит от его причин и целей. Если задержка обусловлена необходимостью поездки, как в деле Coe, где бревна были задержаны на некоторое время в пределах штата из-за мелководья, они считаются «находящимися в процессе коммерческой транспортировки и * * * явно находящимися под защитой Конституции». [572] Таким образом, намерение часто играет роль при решении вопроса о том, обосновались ли товары из другого штата в достаточной степени, чтобы подвергнуть их местной налоговой власти. В типичном деле Суд постановил, что нефть, отправленная из Пенсильвании и хранившаяся в резервуарах в Мемфисе (штат Теннесси) для разделения, распределения и переотправки, подлежала налогообложению последним штатом. [573] Задержка в транспортировке, ставшая результатом таких действий со стороны владельцев, как указал Суд, была явно рассчитана на их собственную выгоду и удобство и не являлась необходимой случайностью принятого метода транспортировки, в отличие от задержки бревен, поступавших из Мэна в деле Coe v. Errol. Это различие является фундаментальным. [574]