Издание Lancet недавно заявило, что при микроскопическом анализе 50 образцов аррорута, купленных без разбора у различных лондонских торговцев, 22 оказались фальсифицированными. В 16 случаях эта фальсификация заключалась в добавлении одного низкосортного продукта, гораздо более дешевого по цене, такого как картофельная мука, саговая крупа или крахмал тапиоки, в то время как в других случаях наблюдалось сочетание этих продуктов, причем картофельная мука обычно преобладала. Десять смесей содержали едва ли частицу настоящего аррорута Maranta или вест-индского аррорута, под видом которого они продавались. Одна состояла почти полностью из саговой крупы; две — из картофельной муки и саговой крупы; две — из картофельной муки, саговой крупы и крахмала тапиоки; одна — из крахмала тапиоки; и четыре — из картофельного аррорута или просто крахмала. Худшими образцами были те, что были упакованы в канистры с особой маркировкой «Настоящий вест-индский аррорут» или «гарантированно без фальсификации»; и один, содержавший значительное количество картофельной муки, был особенно рекомендован для инвалидов и сертифицирован как продукт высочайшего качества, когда-либо импортированный в эту страну. Прибыль продавцов низкосортных смесей можно оценить по тому факту, что цена саговой крупы и картофельного крахмала составляет около 4 пенсов за фунт, в то время как настоящий аррорут Maranta стоит от 1 до 3 шиллингов 6 пенсов за фунт.
Аррорут с Бермудских островов давно пользуется высокой репутацией, будучи произведенным по более совершенному принципу и, следовательно, будучи более высокого качества, чем тот, что производится на Антигуа, Сент-Винсенте и других вест-индских островах. Процесс утомителен и требует немало труда. Нет сомнений, однако, что качество воды оказывает большое влияние на крахмал. Бермудский аррорут обязательно производится из дождевой воды, собранной в баки или резервуары, и известь и осадок от домов и т. д. могут изменить его свойства. После того как корень извлечен из земли, его помещают в мельницу, где он очищается от внешних наростов; затем его тщательно промывают, после чего он готов для большой машины, принцип которой схож с «беговой дорожкой». Лошадь помещают на нечто вроде платформы, и когда она переступает, механизм приводится в действие. Человек стоит с краю и помещает корень в колесо машины, которое после измельчения падает в желоб с водой. После прохождения этого процесса его снова промывают, а затем помещают в сосуды для сушки на солнце. Его упаковывают в ящики, выстланные синей бумагой или жестью, и отправляют на рынки Англии и Америки, где он обычно пользуется готовым спросом.
На собрании Сельскохозяйственного общества Бермудских островов, состоявшемся в мае 1840 года, г-н У. М. Кокс представил новый аррорутный фильтр, который он изобрел. Он состоит из двух тканевых фильтров, закрепленных на обручах диаметром от 15 до 20 дюймов. Фильтры, работающие один внутри другого, приводятся в движение рычагом, перемещаемым вручную. Весь аппарат не является дорогим и хорошо приспособлен для содействия производству аррорута по быстрому и экономичному плану.
Простой метод, с помощью которого крахмал может быть извлечен из крахмалистого вещества с большой чистотой, заключается в помещении муки в муслиновый мешок и сжатии его пальцами во время погружения в чистую воду, в результате чего крахмал выходит в виде белого порошка и оседает. Таким образом, два основных компонента муки отделяются друг от друга; в мешке остается вязкое вещество, которое называется клейковиной, а белый порошок, который оседает, — это крахмал.
Основными регионами, откуда поступают поставки, являются Бермудские острова, Сент-Винсент, Барбадос и Гренада в Вест-Индии; Цейлон и некоторые другие части Востока — и несколько наших поселений на западном побережье Африки. Ежегодный импорт для внутреннего потребления составляет в среднем 500 тонн.
Культивация аррорута для производства крахмала на Сент-Винсенте в последние годы значительно возросла. В 1835 году остров произвел 41 397 фунтов; в 1845 году он экспортировал 828 842 фунта. Экспорт к 15 июня 1851 года составил 2 934 бочки, 2 083 полубочки, 5 610 жестяных банок. Культура с каждым годом расширяется, и поскольку, в отличие от сахарного тростника, ее можно вести в небольших масштабах с очень небольшими капиталовложениями, мы можем обоснованно ожидать дальнейшего прогрессивного расширения в ближайшие годы. Аррорут, однажды укоренившись в девственной почве, дает несколько урожаев при очень небольшом уходе. В первой половине 1851 года из Монтего-Бей, Ямайка, было отправлено 25 027 фунтов. Количество аррорута, на которое была уплачена пошлина в 1 шиллинг за центнер за шесть лет, заканчивающихся 1840 годом, было следующим:—
Cwts. 18353,581 18363,280 18372,858 18382,538 18392,264 18402,124
Импорт за последние несколько лет составил:
Cwt. 18478,040 184810,580 18499,252 185015,980 1851
Около 500 центнеров реэкспортируется.
Восточно-индийский аррорут частично получают из Curcuma angustifolia, известной на Востоке как «Тикур», а аналогичный вид крахмала дают C. Zerumbet, C. rubescens, C. leucorhiza и Alpinia Galanga, коммерческий корень галангала. C. angustifolia в изобилии растет на Малабарском побережье и культивируется в районах Патны, Сагура и на юго-западной границе, в Майсуре, Визигапатаме и Канджаме, Кочине и Телличерри. Всего несколько лет назад было обнаружено, что он растет в диком виде в лесах, простирающихся от берегов Сона до Нагпура.
Частицы восточно-индийского аррорута очень неравномерны по размеру, но в среднем они крупнее, чем у вест-индского аррорута.
Д-р Тейлор в своей «Топографии Дакки» говорит о крахмале, получаемом из египетского лотоса (Nymphæa lotus), который используется местными врачами в качестве заменителя аррорута.
Китайский аррорут, как говорят, производится из корня Nelumbium speciosum.
Оригинальный индийский аррорут извлекается в Траванкоре, согласно Эйнсли, из корня Curcuma angustifolia. Его легко отличить по форме, которая бывает иногда яйцевидной, иногда удлиненной, значительного размера, закругленной на одном из концов и заканчивающейся острием на другом, часто напоминая зерно риса.
Производство аррорута на южных границах Эверглейдс, в Ки-Уэсте, Флорида, обещает стать таким же обширным и прибыльным, как на Бермудских островах, откуда в настоящее время мы получаем основную часть наших поставок. Дикий корень, который индейцы называют «Компти», растет самопроизвольно на огромной площади в остальном бесплодной земли. Его легко собирать, и сначала его очищают в больших, хитроумно сконструированных бункерах, а затем бросают в цилиндр и измельчают в нежную пульпу. Затем его промывают и сушат на солнце, запекают и разбивают на мелкие комки, после чего он готов к продаже. Этот продукт широко используется на восточных шерстяных и хлопчатобумажных предприятиях, а также для семейного использования. Аррорут с большим успехом культивируется во внутренних районах Восточной Флориды. Он также в значительной степени культивируется в Джорджии и, насколько я понимаю, является прибыльной культурой.
Процесс производства следующий: корни в возрасте одного года выкапывают и толкут в глубоких деревянных ступках до состояния пульпы; затем ее помещают в чан с чистой водой, хорошо промывают, а волокнистую часть выбрасывают. Молочную жидкость, пропущенную через сито или грубую ткань, оставляют отстаиваться, а чистую воду сливают; на дне сосуда остается белая масса, которую снова смешивают с чистой водой и сливают; наконец, массу сушат на солнце, и получается чистый крахмал. Аррорут может храниться без порчи очень долгое время.
Значительное количество аррорута сейчас производится на Сандвичевых островах. В 1841 году было отгружено аррорута на сумму 3 320 долларов, а в 1843 году было экспортировано 35 140 фунтов на сумму 1 405 фунтов стерлингов, главным образом в Тепик и Сан-Блас, где он используется в качестве крахмала для белья.
Своего рода аррорут очень хорошего качества был отправлен на Великую выставку 1851 года сэром Р. Шомбургком, который получают в Сан-Доминго из стеблей вида Zamia, называемого там «Гуанджига»; а Zamia Australis из Западной Австралии дает еще лучший крахмал. Вкус был неприятным и соленым, как будто его погружали в известь. Другой крахмал, из западноавстралийской Zamia, по качеству соперничал с аррорутом. Этот крахмал сцепляется в цепочки, совсем не похожие на обычный вид аррорута при рассмотрении под микроскопом.
Следующие цифры показывают экспорт аррорута с Бермудских островов:—
lbs.Value
of the
exports. 183018,174— 183177,153— 183234,833— 183344,651— 183454,471— 183565,500— 1836—— 184191,230— 1842136,610— 1843151,757£8,682 1844173,27510,974 1845224,4808,084 1847—4,716 1848—4,747 1849—6,760 1850854,329—
In the spring of 1851, 201,130 lbs. were shipped from Bermuda.
In 1843 the quantity of arrowroot in the rough state made in Bermuda was 1,110,500 lbs.
ARROWROOT EXPORTED FROM ANTIGUA TO Great BritainB. N. AmericaB.W. Indies BoxesBoxesBoxes 18351,07520— 183658143— 183710042— 183847220— 1839682—32 1840453—30 1841289—10 1842582—— 1843744—— 1844376—— 18454025—
Барбадос экспортировал в 1832 году 16 814 фунтов на сумму 469 фунтов стерлингов; в 1840 году — 387 упаковок; в 1843 году — 302; в 1844 году — 790 упаковок; в 1851 году — 306 упаковок; в среднем они весят около 30 фунтов каждая.
Цейлон сейчас производит отличный аррорут. В 1842 году было экспортировано 150 ящиков; в 1843 году — 200; в 1844 году — 300; в 1845 году — 600 ящиков.
Из Африки мы сейчас импортируем большое количество: 250 ящиков было получено в 1846 году. Нередко аррорут из Африки отправлялся в Вест-Индию на кораблях с освобожденными африканцами, а оттуда реэкспортировался в Англию как продукт Сент-Винсента или Бермудских островов. Пошлина на аррорут по новому тарифу уравнена для всех видов до 4½ пенсов за фунт.
Импорт и внутреннее потребление аррорута значительно возросли, что видно из следующих цифр:—
ImportsRetained
for home
consumption lbs.lbs. 1826318,830358,007 1830449,723516,587 1834837,811735,190 1835287,966895,406 1838404,738434,574 1839303,489224,792 1840408,469330,490 1841—454,893 1842890,736846,832 1846905,072981,120 18471,185,9681,211,168 1848906,304933,744 18491,036,1851,032,992 18501,789,7741,414,669 18512,083,6811,848,778 18522,139,3902,024,316
САЛЕП — это подготовленные и высушенные корни нескольких орхидных растений, иногда продается в виде порошка. Местный салеп получают, по словам д-ра Персеваля, из Orchis mascula, O. latifolia, O. morio и других местных растений этого порядка. На континенте его получают из O. papilionaceo и militaris. Восточный салеп получают из других орхидных. Профессор Ройл заявляет, что салеп Кашмира получают из вида Eulophia, вероятно, E. virens. Салеп также получают из клубневидных корней Tacca pinnatifida и других видов того же рода, которые в основном являются уроженцами Ост-Индии и островов Южного моря.
Крупные мясистые клубни такки при соскабливании и частом промывании дают питательный крахмал, напоминающий аррорут.
Салеп состоит главным образом из бассорина, некоторого количества растворимой камеди и небольшого количества крахмала. Он образует диетический продукт, подходящий для выздоравливающих при варке с водой или молоком. Цена салепа на лондонском рынке составляет около восьми гиней за центнер. Некоторое количество экспортируется из Константинополя, так как я заметил отгрузку 66 бочек в 1842 году; отличные образцы из этого региона были показаны в египетском отделе Великой выставки 1851 года. Раньше он использовался очень много, но в последнее время был значительно вытеснен другими продуктами.
Майор Д. Уильямс («Журнал Сельскохозяйственного и садоводческого общества Индии», том IV, часть I) заявляет, что растение такка в изобилии встречается в некоторых частях провинции Аракан, где «маги» готовят муку для экспорта на китайский рынок.
После удаления кожицы корень натирают на рыбьей коже, а пульпу, процеженную через грубую ткань, промывают три или четыре раза в воде, а затем сушат на солнце.
Согласно недавнему исследованию растения г-ном Наттоллом («Американский журнал фармации», том IX, стр. 305), таитянский салеп получают из нового вида такки, который он называет T. oceanica.
В течение многих лет мы получаем с Таити и других островов Южных морей этот крахмал, известный под названием «таитянский аррорут», вероятно, продукт Tacca pinnatifida. Он обычно сферический, но также часто яйцевидный, эллиптический или округлый, с удлинением в форме шейки, внезапно заканчивающейся плоскостью.
Растение такка растет на Занзибаре и встречается натурализованным на высоких островах Тихого океана. Искусство приготовления аррорута из него является аборигенным для полинезийцев и фиджийцев.
На Таити крахмал получают путем промывки клубней, соскабливания их внешней кожицы, а затем превращения их в пульпу путем трения на своего рода терке, сделанной путем наматывания грубого шпагата (сформированного из волокна кокосового ореха) регулярно вокруг доски. Пульпа промывается морской водой через сито, сделанное из волокнистой ткани, которая защищает молодой лист кокосовой пальмы. Процеженная жидкость собирается в деревянный желоб, в котором оседает крахмал; а надосадочная жидкость сливается, осадок формируется в шары, которые сушатся на солнце в течение двенадцати или двадцати четырех часов, затем разбиваются и превращаются в порошок, который рассыпается на солнце для дальнейшей сушки. В некоторых частях мира из муки делают лепешки большого размера, которые составляют продукт питания в Китае, Кохинхине, Траванкоре и т. д., где их едят местные жители с некоторой кислотой, чтобы подавить их едкость.
Около двадцати разновидностей растения Ти (Diacaena terminalis) культивируются на Полинезийских островах. Однако есть только одна, которая считается мучнистой и съедобной. На Яве корень считается ценным лекарством при дизентерии.
За последние три или четыре года из Вест-Индии было импортировано значительное количество крахмалистого вещества, называемого «Tous les mois». Оно культивируется на Барбадосе, Сент-Китсе и французских островах и, как говорят, готовится утомительным и хлопотным процессом из корневищ различных видов Canna Coccinea, Achiras, glauca и edulis. Оно ближе к картофельному крахмалу, чем к любому другому крахмалу, но его частицы крупнее. Как и другие амилоидные вещества, он образует ценный и питательный продукт питания для инвалидов.
Крупные клубневидные корни канны равны по размеру человеческой голове. Растение достигает в богатых почвах высоты четырнадцати футов и, как предполагается, идентично «Ачире» из Чоко, которая имеет съедобный корень, высоко ценимый; и мой друг, д-р Гамильтон из Плимута, назвал его в связи с этим предварительно Canna achira. Крахмал этого корня, утверждает он, превосходит крахмал маранты.
КОРНЕПЛОДЫ.
Среди клубнеплодных растений, которые служат пищей для человека в различных частях земного шара, основными являются обычный картофель, ямс, кокос или эддо, батат, таро, такка, аррорут, маниок и апиос (Arracacha esculenta). Есть и другие, менее важные, которые можно упомянуть попутно. Корни Tropæolum tuberosum едят в Перу, корни Ocymum tuberosum — на Яве. На Камчатке используют корень Lilium Pomponium в качестве заменителя картофеля. В Бразилии — Helianthus tuberosus. Корневища и семенные коробочки лотоса составляют основную пищу аборигенов Австралии. В качестве любопытной информации я также кратко упомянул многие другие растения и корни, поставляющие мучнистое вещество и поддержку в разных странах.
Сравнительное количество человеческой пищи, которое может быть произведено на акре из разных культур, заслуживает большого внимания. Сто бушелей кукурузы с акра — не редкий урожай. Один пек в неделю не только поддержит жизнь, но и даст человеку силы для работы, если желудок должным образом настроен на количество пищи. Этого, таким образом, хватило бы, чтобы прокормить одного человека 400 недель, или почти восемь лет! 400 бушелей картофеля также можно вырастить на акре. Это дало бы по бушелю в неделю на тот же срок; а фактический вес акра батата (Convolvulus batatas) составляет 21 344 фунта, что не считается экстраординарным урожаем. Это прокормило бы человека (шесть фунтов в день) в течение 3 557 дней, или девяти и двух третей лет!
Чтобы разнообразить диету, мы будем время от времени давать рис, который выращивался из расчета 93 бушеля на акр на целом поле. Это, при 45 фунтах на бушель, составило бы 4 185 фунтов; или, при 28 фунтах на бушель после очистки, 2 604 фунта, что при двух фунтах в день прокормило бы человека 1 302 дня, или более трех с половиной лет!
КАРТОФЕЛЬ.
Обычный английский или ирландский картофель (Solanum tuberosum), так широко культивируемый в большинстве умеренных стран цивилизованного мира, способствующий как нуждам большой части человечества, так и питанию и откорму скота, считается в нашей национальной экономике не менее важным, чем пшеница или другое зерно. Он был найден в естественном состоянии в Чили, на горах близ Вальпараисо и Мендосы; также близ Монтевидео, Лимы, Кито, а также в Санта-Фе-де-Богота, и совсем недавно в Мексике, на склонах Орисабы.
История этого растения в связи с историей батата окутана неизвестностью, поскольку сведения об их введении в Европу несколько противоречивы, и часто они, по-видимому, смешиваются друг с другом. Обычный вид, несомненно, был завезен в Испанию в начале XVI века из окрестностей Кито, где, как и во всех испанских странах, клубни известны как «папас». Первое опубликованное сообщение о нем, которое мы находим в записях, находится в «La Cronica del Peru» Педро де Сьеса, напечатанной в Севилье в 1553 году, в которой он описан и проиллюстрирован гравюрой. Из Испании он, по-видимому, попал в Италию, где принял то же название, что и трюфель. Он был получен Клузиусом в Вене в 1598 году, в чье время он быстро распространился на юге Европы и даже в Германии. Говорят, что он попал в Англию другим путем, будучи привезенным из Вирджинии колонистами Рэли в 1586 году, что кажется маловероятным, так как в то время он был неизвестен в Северной Америке ни в диком, ни в культивируемом виде; и кроме того, Гоф в своем издании «Британии» Кэмдена говорит, что он был впервые посажен сэром Уолтером Рэли в его поместье в Йоле, близ Корка, и что он культивировался в Ирландии до того, как его ценность была известна в Англии. Джерард в своем «Травнике», опубликованном в 1597 году, дает рисунок этого растения под названием Batata Virginiana, чтобы отличить его от Batata edulis, и рекомендует употреблять корень как «деликатесное блюдо», но не как обычную пищу. «Батат», — говорит сэр Джозеф Бэнкс, — «использовался в Англии как деликатес задолго до появления нашего картофеля. Он импортировался в значительных количествах из Испании и Канарских островов и, как полагали, обладал способностью восстанавливать угасшую энергию». Рассказывают, что обычный картофель был случайно завезен в Англию из Ирландии в период, несколько более ранний, чем тот, который отметил Джерард, в результате крушения судна у побережья Ланкашира, на борту которого находилось некоторое количество. В 1663 году Королевское общество Англии приняло меры по культивации этого овоща с целью предотвращения голода.