По прибытии на передовую обед подходил к концу или только что был готов. Лейтенант Э. Д. Андерсон (10-й кав. полк) поделился со мной двумя с половиной галетами из своих запасов, которые он носил за пазухой. Вскоре я лег немного отдохнуть; весь беспорядочный огонь прекратился; лишь кирка и лопата нарушали тишину этой тревожной ночи. Не успел я прилечь, как меня разбудил один из «Лихих всадников», притащивший из захваченного блокгауза рис с мясом в патронном ящике. Мясо несомненно было мульчатиной, поскольку чем дольше я его жевал, тем объемнее и губчатее оно становилось, и если бы не мой прежний опыт многолетней давности в Мексике во время преследования враждебных индейцев, я бы наверняка обвинил наших лучших друзей («Лихих всадников») в том, что они потчуют нас резиной. Я сделал еще одну попытку поспать, но меня снова разбудил кто-то, кто раздавал галеты, сырой бекон и т. д. с инструкциями о том, где их приготовить. Поблагодарив его, я аккуратно отложил паек в сторону, чтобы возобновить дремоту. В 2:40 ночи передовые секреты завязали такую оживленную перестрелку, что мне показалось, будто начался общий бой. Именно тогда я обнаружил, что меня бьет озноб, а зубы стучат громче телеграфного аппарата; так что при сложившихся обстоятельствах я решил больше не пытаться уснуть. Роса падала густая и тяжелая; ни шинели, ни одеяла, верхняя рубаха иссечена кустарником в лоскуты, а нижняя намокла и осталась в вещевом мешке, сброшенном при вступлении в бой.
Рано утром 22 июля артиллерия заняла позицию на нашем левом фланге. Секреты вели перестрелку с 2:40 до 5:25, после чего бой стал всеобщим. Вскоре после 6:00 наша артиллерия открыла огонь по испанским позициям, которые незамедлительно ответили тем же. Во время обстрела «донны» подорвали снаряд в стволе одного из наших орудий. Адъютант Барнум пал в 6:30 утра; его рану оперативно перевязали, после чего я отправился с ним в дивизионный лазарет. Несмотря на тяжелое ранение, я никогда не видел человека более добродушного. По дороге мы уложили его на землю, чтобы перекусить банкой лосося, обнаруженной на дороге. На его вопрос: «Что там, сержант?» — ему протянули лосося; он угостился, вопросов больше не задавалось, и путь продолжился. По прибытии в лазарет его быстро осмотрели и уложили на удобную койку. Многие санитары валились с ног от переутомления.
Посещение полевого госпиталя навсегда останется в вашей памяти. Куда ни повернись, среди криков и стонов слышны призывы и просьбы облегчить то или подать это, и человек чувствует себя скверно из-за своей неспособности оказать им существенную помощь в их страданиях.
Вернувшись на передовую, я застал полк в столь же жарком бою, в каком оставил его несколько часов назад. Поскольку стрельба велась из окопов, многие наши солдаты были ранены снарядами. Снайперы были тут как тут, как обычно. Меня направили к капитану роты E под гребнем холма с приказанием прорыть подход к одному из вражеских окопов, оставленных накануне, а также похоронить некоторых из их погибших. Во время передачи приказа, когда из-за шума пришлось подойти очень близко, один из этих бдительных снайперов пустил пулю между нашими лицами. Капитан попросил меня прорезать проволочное заграждение, чтобы его бойцы могли продвигаться быстрее; пока он отдавал распоряжение, другая пуля просвистела так близко, что задела его усы. Он отнесся к этому с юмором, лишь с улыбкой заметив: «Близко, сержант-майор!»
Стрельба прекратилась около 20:00. После того как все поужинали, мы сменили позицию правее, где возобновились работы по рытью окопов. Около 22:30 испанцы предприняли атаку на наши линии, и я никогда раньше или позже не видел столь ожесточенной стрельбы; вся американская линия, почти кольцом охватывавшая город, представляла собой сплошное пламя. Артиллерия противника отвечала вместе с его нахваливаемыми «маузерами», но все без толку: они затеяли эту игру, однако парням Дяди Сэма не хотелось уступать ни дюйма столь дорого купленной земли.
Около полуночи все были разбужены динамитным крейсером «Везувий», который «кашлял» по душу «доннов». Грохот стоял такой, что, казалось, сотрясался весь остров. Непосвященному могло показаться, будто кто-то поднял на воздушном шаре несколько гор на пару миль вверх и сбросил их вниз.
3 июля. Перестрелка пикетов началась очень рано и была довольно интенсивной в 5:40 утра. Между 9 и 10 часами утра со стороны моря раздалась ужасающая канонада. Поскольку ходили слухи о возможной вылазке противника, все были начеку. От сотрясения в окопах начала осыпаться земля, в городе были слышны колокольные звоны, а в гавани — паровые свистки. Выдвигалось множество предположений о происходящем. Скажу прямо: многие сердца переполнились радостью, когда до нас дошла весть о том, что эскадра Сэмпсона стала владычицей морей. В 12 часов дня было приказано прекратить любой огонь для прохода парламентёров в расположение испанских войск. Когда прозвучал приказ о прекращении стрельбы, один из кавалеристов положил ружье на бруствер и заметил, что «не отдал бы свой опыт и за 2 000 долларов, но не хочет повторения даже за цент». Работы по сооружению бомбоубежищ и брустверов непрерывно продолжались до тех пор, до нас не дошло известие о капитуляции.
4 июля. Парламентёры весь день; национальные и полковые флаги установлены на брустверах. В полдень полк прошел парадом, и все сердца воспряли благодаря патриотической телеграмме Главнокомандующего — Его Превосходительства Президента Мак-Кинли. В течение нескольких дней можно было наблюдать толпы беженцев, покидавших город после того, как им было объявлено о предстоящей бомбардировке.
5 июля. Большое волнение вызвал переход лейтенанта Хобсона с отрядом через наши линии.
Во время перемирия монотонность изредка прерывалась появлением испанских солдат, искавших еды или желавших сдаться в плен.
Перемирие было прервано 10 июля в 16:00. Совместно сухопутными силами и флотом началась бомбардировка города, продолжавшаяся до 14:00 11-го числа. Пулеметы Гатлинга, динамитные, скорострельные и горные орудия Гочкиса были нацелены настолько точно, что «донны» едва смели поднять головы, и их ответный огонь вскоре затих. Во время этой атаки наш участок линии не понес потерь. Находясь на этих позициях, выяснили, что орудие противника, докучавшее нам больше всего, стояло совсем рядом с большим зданием, покрытым флагами Красного Креста.
Во время перемирия все наши павшие были обнаружены и преданы земле. Было поистине горько видеть стервятников, роящихся подобно мухам, когда мы так хорошо знали, чья это добыча.
Хотя мы были готовы к этому несколько раз, после 11 июля выстрелов не производилось, и до дня капитуляции стояла полная тишина. Самый сильный ливень, который только доводилось видеть, сопровождавшийся страшными раскатами грома и молниями, обрушился в последний день боевых действий. Траншеи затопило, и все вокруг превратилось в море.
17 июля в 9:00 полк вместе с остальной частью армии выстроился над окопами, чтобы стать свидетелем официальной капитуляции генерала Тораля с испанскими войсками. Из-за густых тропических зарослей и сходства их цвета с цветом нашей одежды сквозь джунгли было видно мало или вовсе ничего, кроме соломенных шляп «доннов». В 12 часов дня мы снова заняли те же позиции, чтобы салютовать «Старому флагу», поднимавшемуся над губернаторским дворцом в городе, о чем возвестил выстрел батареи Капрона арт. США. При первом же выстреле каждый солдат напряг легкие изо всех сил, а оркестры исполняли национальные мелодии.
Испанские солдаты вскоре появились на наших позициях, обменивая шпаги, вино, сигареты и безделушки на галеты и бекон. Это быстро прекратилось из-за категорического запрета на братание. Испанцы производили впечатление отличных молодых людей; пусть в массе своей невысокого роста, но очень опрятных и чистых, если учесть обстоятельства. Офицеры представляли собой интеллигентную и солидную группу. «Донны» намного опережали нас по боеприпасам и сильно отставали по части продовольствия. Несколько заплесневелых галет, брошенных в наши окопы, были сожраны голодными волками с жадностью свежего мяса.
Походная жизнь в тропиках влечет за собой немало лишений, хотя они неизбежны и вполне ожидаемы на войне. Война ужасна в любом аспекте, под которым ее ни рассматривай. Даже те ее стороны, которые задумываются как милосердные, преисполнены суровости и жесткости; и в конце концов, боевые действия — это самая легкая часть.
Поскольку капитуляция состоялась и Сантьяго стал нашим, нам приказали сменить лагерь на более здоровое место в целях восстановления сил личного состава. На марше встретилось множество беженцев, возвращавшихся в город: мужчины и женщины в невообразимо скудной одежде, подросшие дети — в еще худшем, совершенно голом виде, — и все они жестами просили поесть.
При прохождении через Эль-Каней на улицах горами лежал всякого рода мусор; в жилищах вместе с жильцами стоял скот; молодые и старые были истощены и напоминали ходячие скелеты; у детей животы были раздуты втрое против естественного размера — как мне сообщили, из-за антисанитарного состояния хижин.
Сущая правда заключается в том, что «и половины не рассказано» об истинном положении кубинцев, и поистине это божественное благодеяние, что «Дядя Сэм» не задержался еще на день с тем, чтобы дать «донну» вдохнуть немного сладчайшего аромата природы девятнадцатого столетия — цивилизации.
Увиденная мной часть острова напоминает прекрасный парк, заброшенный и опустошенный в результате многолетнего щедрого применения огня. Величественные особняки или жилища лежали в руинах; жилья почти не наблюдалось, за исключением окрестностей городов.
Домашних животных не было, если не считать нескольких верховых голов, как и не было видно никаких посевов. Пышной пастбищной растительностью и богатыми угодьями, судя по всему, вообще никак не пользовались. Сахарные заводы и навесы на плантациях находились в запустении, а огромные котлы для уваривания были покрыты толстым слоем ржавчины.
Климат Кубы содержит все необходимые условия — тепло, влажность и органические вещества — для развития микроорганизмов в их наиболее активной форме.
Полагаю, сочетание сильной жары и влажности, столь благоприятное для развития инфицированных ран и быстрого разложения густого подлеска, вряд ли где-либо еще имеет себе равные.
Частые тропические ливни, за которыми неизменно следовал жаркий пар, в котором, судя по всему, парили микробы; сопряженное с этим пребывание солдат под палящим зноем и во влажности подрывали общую сопротивляемость организма, делая людей особенно восприимчивыми к миазматическим заболеваниям (малярии, брюшному тифу и дизентерии).
Из-за высокой влажности одежда не высыхала до тех пор, пока оставалась на человеке, ее приходилось снимать — условие, выполнение которого было абсолютно невозможным в течение многих дней на позициях под Сантьяго. Во многом именно этим можно объяснить наши многочисленные болезни.
Наш новый лагерь, разбитый на возвышенности у Эль-Канея примерно в полутора милях от селения, с видом на город и бухту Сантьяго, с его превосходной водой, тенью, травой и дополнительными удобствами, ежедневно доставляемыми с наших транспортов, представлял собой картину куда более отрадную, чем та, что наблюдалась вблизи 10-го кавалерийского на протяжении многих дней.
ПОЧЕТНЫЕ МЕДАЛИ И СВИДЕТЕЛЬСТВА О ЗАСЛУГАХ, ВРУЧЕННЫЕ ЦВЕТНЫМ СОЛДАТАМ ЗА ОТЛИЧИЯ В КУБАНСКОЙ КАМПАНИИ.
ОФИЦИАЛЬНО.
ПОЧЕТНЫЕ МЕДАЛИ. Имя. Звание. Полк. Рота или часть. Примечания. Белл, Деннис. Ряд. 10-й кав. Рота H. За доблесть Ли, Фитц. Ряд. 10-й кав. Рота M. в бою при Томпкинс, Вм. Х. Ряд. 10-й кав. Рота M. Таябакоа, Куба, Уонтон, Гео. Х. Ряд. 10-й кав. Рота M. 30 июня 1898 года. СВИДЕТЕЛЬСТВА О ЗАСЛУГАХ. Имя. Звание. Полк. Рота или часть. Примечания. Бейтс, Джеймс. Ряд. 9-й кав. Рота H. Кросби, Скотт. Ряд. 24-й пех. Рота A. Дэвис, Эдвард. Ряд. 9-й кав. Рота H. Эллиотт, Дж. Серж. 10-й кав. Рота D. Фасит, Бенджамин. Серж. 10-й кав. Рота E. Гайтер, О. Кварт.-серж. 10-й кав. Рота B. Гофф, Г. В. Серж. 9-й кав. Рота B. Грэм, Дж. Серж. 10-й кав. Рота E. Хаген, Абрам. Капр. 24-й пех. Рота G. Герберт, Х. Т. Капр. 10-й кав. Рота E. Хьюстон, Адам. Ст. серж. 10-й кав. Рота C. Джексон, Дж. Ст. серж. 9-й кав. Рота C. Джексон, Элиша. Серж. 9-й кав. Рота H. Джексон, Питер. Капр. 24-й пех. Рота G. Джефферсон, К. В. Ст. серж. 9-й кав. Рота B. Маккауэн, П. Ст. серж. 10-й кав. Рота E. Мур, Лоуни. Ряд. 24-й пех. Рота A. Оден, Оскар. Музыкант. 10-й кав. ........ Пейн, Уильям. Серж. 10-й кав. Рота E. Памфри, Гео. В. Капр. 9-й кав. Рота H. Сатчелл, Джеймс. Серж. 24-й пех. Рота A. Смит, Л. Ряд. 10-й кав. Рота D. Торнтон, Уильям. Капр. 24-й пех. Рота G. Уокер, Дж. Капр. 10-й кав. Рота D. Уильямс, Джон Т. Серж. 24-й пех. Рота G. Уильямс, Р. Капр. 24-й пех. Рота B.
Помимо упомянутых выше Свидетельств о заслугах, Почетных медалей и присвоения офицерских званий в службах добровольцев, имели место отдельные случаи продвижения военнослужащих рядового или младшего командного состава на сержантские должности за выдающуюся доблесть. Среди таковых особо выделяются Бенджамин Ф. Сейр из 24-го пехотного полка, произведенный в сержант-майоры за храбрость при Сан-Хуане, и рядовой Джеймс В. Пенистон из 10-го кавалерийского полка, произведенный в эскадронные сержант-майоры за исключительную храбрость при Лас-Гуасимасе. Могут существовать и другие имена, сведения о которых в настоящее время недоступны.
СНОСКИ:
[22] «9-й и 10-й кавалерийские полки сражались по обе стороны от моего у Сантьяго, и в бою мне не нужно товарищей лучше, чем те, какими показали себя эти цветные солдаты. Позже, когда я стану писать об этой кампании, мне многое будет о них сказать». — Т. Рузвельт.
[23] Майор, командовавший эскадроном, в котором служили подразделения сержанта Гивенса, направил сержанту следующее письмо:
Сержанту Уильяму Х. Гивенсу, рота D, 10-й кавалерийский полк, Форт-Кларк, штат Техас. Сержант: — Составляя свой рапорт в качестве командира Второго эскадрона 10-го кавалерийского полка США о боевых действиях 1 июля 1898 года у холмов Сан-Хуан, я не упомянул по именам никого из рядового состава, поскольку в момент составления рапорта отсутствовал в полку и не имел доступа к архивам, а потому не мог с абсолютной точностью установить и назвать имена определенных бойцов, проявивших себя в ходе боя; однако я помню, что во второй половине дня 1 июля обнаружил на огневой линии отряд роты D под вашим командованием. Ваши действия и действия ваших подчиненных в тот момент заслуживают всяческих похвал, и вы по праву заслуживаете особой признательности за то, что оперативно вывели свой отряд на огневую линию, оставшись без офицера.
ТЕО. Дж. ВИНТ, подполковник 6-го кавалерийского полка США. Второй лейтенант 10-го кавалерийского полка.
Верно:
[24] Выдержка из газеты The Statesman (Денвер) после отправки 25-го пехотного полка и прибытия 34-го:
Двое полицейских убиты, убийца на свободе, а его сослуживцы по 34-му полку наперебой заявляют о своем сочувствии к нему и превозносят его поступок до небес, и при этом не было составлено ни единой петиции с требованием вывести полк. 25-й пехотный полк, чья честь не запятнана никакими подобными изуверскими преступлениями, а послужной список не уступает ни одному полку на службе, подвергся всевозможной критике и преследованиям едва лишь прибыл. Первый полк — белый, состоящий из отбросов общества, второй — черный, состоящий из людей, которым еще только предстоит совершить хоть что-то, за что им было бы стыдно. Тем не менее Денвер встречает один полк с распростертыми объятиями и выказывает ему явное расположение, в то время как присутствие другого едва терпел. Будь это чернокожий солдат, совершивший гнусное деяние субботней ночи, Военное министерство было бы завалено жалобами и требованиями о выводе войск, однако в адрес 34-го полка не было сказано ни слова. Предрассудки и ненависть, чернее крыльев ночи, настолько отравили сердца людей, что о беспристрастности не может быть и речи. Будь он черным, сколь бы благородным и хорошим он ни был, человек обречен на презрение. Будь он белым, он может совершить самые гнусные преступления, и все равно его деяния будут прощены.
ГЛАВА XI.
Цветные добровольцы.
9-й Огайский батальон — 8-й Иллинойсский — 23-й Канзасский — 3-й Северокаролинский — 6-й Виргинский — 3-й Алабамский — Иммунные полки.
Return to Table of Contents
Возвращение армии и репатриация испанской армии с Кубы поставили перед страной задачу немедленного решения проблемы гарнизонной службы на этом острове; вскоре аналогичный вопрос возник и в отношении Пуэрто-Рико. Отчасти в предвидении такой ситуации в составе добровольческой службы было сформировано десять иммунных полков. Четыре из этих полков состояли из цветных военнослужащих рядового и сержантского состава. Полк числились в составе добровольческой пехоты Соединенных Штатов и имели порядковые номера от одного до десяти, причем седьмой, восьмой, девятый и десятый были цветными.
В этих четырех цветных полках офицеры в званиях выше первого лейтенанта были белыми, за исключением капелланов, а в некоторых случаях и хирургов. Набору личного состава уделялось крайне мало внимания, поскольку было важно как можно скорее отправить полки в полевые условия; тем не менее генерал-инспектор Брекинридж отзывается о них в целом следующим образом: «Цветные полки так называемых иммунных, набранные для этой войны, оказались, судя по их лагерной жизни (поскольку ни один из них не участвовал в реальных боевых действиях), весьма удовлетворительными. Регулярные цветные полки снискали всеобщее признание в боях. Эксперимент с привлечением такого количества цветных офицеров еще не принес окончательных результатов. Разумеется, мы должны иметь для наших добровольцев наилучших возможных офицеров, и поэтому следует привлекать таких людей, как полковник Янг, являющийся выпускником Военной академии в Вест-Пойнте, независимо от того, белые они или черные».
Помимо этих четырех так называемых цветных иммунных полков, в службу Соединенных Штатов были приняты и другие государственные формирования, состоявшие исключительно из цветных людей, как, например, 9-й батальон Национальной гвардии Огайо. Это формирование состояло из четырех рот с цветными капитанами и лейтенантами, штабные офицеры также были цветными, а командовал батальоном майор Янг, который являлся первым лейтенантом регулярной армии, выпускником Военной академии и опытным офицером. Именно его имел в виду генерал Брекинридж, назвав полковником Янгом в процитированном выше отрывке. Этот батальон, хотя ему и не разрешалось участвовать в активных боевых действиях, отлично проявил себя в самом тяжелом из всех видов обязанностей для новобранцев — в лагерной службе, — заслужив хорошую репутацию как на Юге, так и на Севере. Он дислоцировался в Виргинии, Пенсильвании и, наконец, в Южной Каролине; из последней он был расформирован, после чего личный состав организованно разъехался по домам, сделав честь как самим себе, так и офицерам, под началом которых они служили. Это формирование упоминается в первую очередь потому, что оно было единственным в своем роде под командованием офицера регулярной армии, получившего научную военную подготовку. [25]