«Цветные регулярные части в армии Соединенных Штатов»

Президент сделал все от него зависящее, чтобы удержать эту часть нашего населения и направить страну к более подобающему поведению. Он и его советники утверждали, что сопротивляться Испании и воевать с ней при необходимости следует не из-за «Мэна», не в духе мести, а ради интересов человечества и на принципах, одобренных даже нашей священной религией. Ради погибающих от голода реконцентрадос и в помощь благородному кубинскому патриоту мы могли справедливо вооружиться и снарядиться с целью изгнания испанского владычества из Западного полушария.

Эта точка зрения привлекала всех любителей свободы, всех истинных патриотов, христиан и филантропов. Она также предоставила великолепную возможность старым лидерам Юга, не до конца избавившимся от пятна сецессии, выступить вперед и заново посвятить себя стране и ее знамени. Следовательно, южные государственные деятели, яростно выступавшие против предоставления неграм или цветным людям каких-либо прав на управление у себя дома, пришли в величайший энтузиазм по поводу чаяний кубинских патриотов и солдат. Сторонники, последователи и в некотором роде приверженцы Масео и Гомеса были достойны нашей помощи. Те же самые люди, движимые теми же принципами в Каролинах, Луизиане или Миссисипи, были бы признаны теми же властями достойными смерти.

Тем не менее нация была втянута в войну просто ради освобождения Кубы от несправедливого и жестокого ига Испании и спасения тысяч обнищавших кубинцев от голодной смерти. Было проявлено величайшее усердие, чтобы никоим образом не признавать кубинское правительство ни в какой форме, и казалось очевидным, что всю военную работу — как на море, так и на суше — должны выполнять мы, в то время как кубинцам предлагалось сотрудничать с нами, а не нам с ними. Мы должны были стать освободителями и спасителями народа, раздавленного у самых врат смерти. Такова была платформа, на которой наша нация предстала перед лицом мира, когда прозвучали первые приказы о мобилизации ее сил для войны. Эта позиция была достойна нашей истории и характера и придала нашему национальному знамени более гордый смысл, чем когда-либо прежде. Его символ свободы сиял с благоговейным блеском среди сонма наций.

Хотя в газетах и в публичных выступлениях государственных деятелей как внутри Конгресса, так и за его пределами царил такой шум по поводу войны, примечательно, что в армии царило величайшее спокойствие. Офицеры и солдаты были готовы воевать в случае суровой необходимости, но они не горели столь сильной жаждой смертельной игры, как многочисленные редакторы, чьи газеты выпускали экстренные выпуски каждые полчаса. Старшие офицеры утверждали, что инцидент с «Мэном» вообще ничего не добавляет к кубинскому вопросу; что он не затрагивает испанское правительство; что весь предмет вполне можно оставить на рассмотрение арбитража, а к опровержениям Испании следует отнестись с полным уважением. Также высказывалось мнение, что бросаться в войну ради спасения от голода небольшой группы людей может не принести им облегчения и в то же время наверняка стоить жизней многим невинным мужчинам. Испания пересматривала свою политику, и благотворительность Соединенных Штатов вскоре принесет хлеб к порогу каждого нуждающегося кубинца. Подобные замечания и доводы высказывались людьми, которые прошли через одну войну и были готовы пройти через другую, если придется, но которые были готовы пойти на любые разумные уступки, чтобы предотвратить ее; и тем не менее те самые люди, которые заранее приводили такие доводы и проявляли такое отвращение к кровопролитию, входят в число тех, кому короткая испанская война принесла известность и повышение. К их чести следует сказать, что война, принесшая им новые лавры, отнюдь не была развязана по их наущению.

Будучи капелланом 25-го пехотного полка, расквартированного при штабе полка в форте Миссула, где мы находились в течение десяти лет, призыв на войну застал меня посреди приготовлений к пасхальной службе. Один молодой человек, тогда рядовой Томас С. Батлер, репетировавший сложное соло для этого случая, до конца года стал вторым лейтенантом, отличившись в бою; уборщик, следивший за моими песенниками и бывший моим главным учителем в школе, рядовой Френч Пейн, всегда вежливый и вездесущий в своей эффективности, принял смерть от испанской пули, находясь в резерве перед кровопролитным Эль-Канеем.

Это было в ясный день во второй половине марта, ближе к концу дня, когда, выглядывая из переднего окна моих апартаментов, я увидел выходящего из кабинета адъютанта полкового горниста с депешей в руке, который быстрым бегом направился к казармам командира части. Я сразу догадался, к чему клонится дело, но сохранял спокойствие. Через несколько минут прозвучал сигнал «вызов офицеров», и все офицеры гарнизона поспешили к административному зданию, чтобы узнать новости.

Когда все собрались, командир части пожелал узнать у каждого ротного офицера, сколько времени потребуется тому для подготовки роты к выступлению из расположения для передислокации на постоянную станцию в другое место, и у всех офицеров — сколько времени им потребуется, чтобы подготовить семьи к отъезду с базы. Ответы в основном сводились к тому, что все будут готовы в течение недели. Однако в конце концов договорились запросить десять дней.

Тотчас же началась подготовительная работа, хотя никто не знал, куда именно предстоит отправиться полку. В то время приказ, насколько он был понят в гарнизоне, заключался в том, что две роты отправятся в Ки-Уэст, штат Флорида, а остальные роты полка — в Драй-Тортугас. Один офицер, лейтенант В. А. Колделл, рано разглядел туман в делах и произнес: «Это значит, что в конце концов мы все окажемся на Кубе». Пока мы паковались, слухи летали по гарнизону — как, впрочем, и по всей стране, — густые и быстрые, а наше место назначения менялось по три-четрой раза на день. В один час мы отправлялись в Ки-Уэст, в следующий — в Санкт-Огастин, затем — на Тортугас. В этой суматохе я спросил у старого ветерана фронтира, куда, по его мнению, мы на самом деле отправимся. Считая себя ориентиром и всегда умея разглядеть забавную сторону вопроса, он ответил: «Я держу курс на Тексас». Такова была степень неопределенности в отношении пункта назначения, и при этом все время царила величайшая активность в приготовлении к отбытию. Наконец пришли точные приказы о том, что мы должны сдать нашу мебель на хранение в большой гимнастический зал гарнизона и готовиться к разбитию лагеря в парке Чикамога, штат Джорджия.

Наш полк в то время располагался следующим образом: штаб, четыре роты и оркестр — в форте Миссула; две роты — в форте Харрисон близ Хелены; и две роты — в форте Ассинِибойн, и все это в штате Монтана. Планы предусматривали передвижение полка двумя секциями: одна, состоящая из частей Миссулы, должна была следовать по Северо-Тихоокеанской железной дороге, а другая, из частей форта Харрисон и форта Ассинибойн, — по Великой Северной железной дороге, причем все должны были прибыть в Сент-Пол примерно в одно и то же время.

10 апреля, в Пасхальное воскресенье, батальон в форте Миссула выступил из расположения ранним утром и на станции Биттер-Рут сел на вагоны для своего долгого путешествия. Офицерам и солдатам в поезде были предоставлены спальные места. По прибытии в город Миссулу, ради удовольствия горожан и, возможно, во избежание чрезмерной нагрузки на мост через реку Миссулу, военнослужащие высадились из поезда и прошли маршем по главным улицам к депо, причем горожане в массе своей вышли проводить их. Добрые жители Миссулы осыпали офицеров и солдат множеством комплиментов, среди которых, пожалуй, наиболее приятным оказалось письменное свидетельство с выражением сожаления по поводу убытия полка, подписанное всеми священниками города.

Поскольку 25-й полк первым поднялся по тревоге в ходе подготовки к войне, его марш из Монтаны в Чикагомаугу стал заметным событием, привлекшим внимание как ежедневной прессы, так и иллюстрированных изданий. На всем пути их приветствовали восторженные толпы, искренне верившие, что война с Испанией началась. В Сент-Поле, Чикаго, Терре-Хот, Нашвилле и Чаттануге собирались толпы, чтобы поприветствовать чернокожих регулярных солдат, которые первыми понесли вперед Звездное знамя Союза и Свободы против иностранного врага. Что может быть показательнее или уместнее того, что именно эти чернокожие солдаты, обученные по высшему стандарту современной войны, хладнокровные, храбрые и уверенные в себе, являющие собой живое доказательство американской свободы, первыми были призваны на передовую в войне против угнетения? Их воинский шаг и бесстрашная осанка провозглашали то, что лучшие идеалы нашего великого правительства значили для всех людей, живущих под защитой его священного флага.

Подобно тому как 25-й пехотный полк первым покинул свое место дислокации, шесть его рот первыми разбили лагерь на исторических землях Чикагомауги. Две роты были отделены от полка в Чаттануге и направлены в Ки-Уэст, где они заняли позиции под командованием подполковника А. С. Даггетта. Оставшиеся шесть рот под командованием полковника А. С. Берта были отведены генералом Бойнтоном на живописный участок местности, где они разбили лагерь. Их палатки были установлены первыми в ходе той мобилизации войск, которая предшествовала вторжению на Кубу, и этот лагерь стал поистине первым лагерем этой войны.

Вскоре прибыли 9-й кавалерийский, 10-й кавалерийский и 24-й пехотный полки. Во время их сбора на место прибыло также множество белых полков — кавалерия, артиллерия и пехота, и отрадно было видеть товарищеские отношения, царившие между черными и белыми регулярными солдатами. Особенно заметно это было в отношениях между 25-м и 12-м полками. При сведении полков в бригады совершенно не обращалось внимания на расу или цвет кожи военнослужащих. Чернокожие пехотные полки были сведены в две бригады, равно как и чернокожая кавалерия, и за их участием в перипетиях войны можно следить по официальным отчетам под их полковыми номерами. Во время пребывания в Чикагомауге, а также в Ки-Уэсте и Тампе южные газеты позволяли себе значительные злобные выпады в адрес цветных частей, а некоторые жители этого региона жаловались на их поведение, однако прежняя безупречная репутация полков и яростный тон обвинений в сочетании с хорошо известными предрассудками жителей Юга не позволили этим жалобам приобрести большой вес. Чернокожие солдаты сохранили свое место в армии, выбранной для вторжения на Кубу, и для этой цели вскоре получили приказ сосредоточиться в Тампе.

С 10 апреля, когда с марша 25-го пехотного полка из его гарнизонов в Монтане началось военное движение, и до 14 июня, когда Армия вторжения покинула Тампу и направилась на Кубу — то есть чуть менее двух месяцев, — вся энергия Военного министерства была направлена на подготовку армии к предстоящей задаче. Началом войны официально считается 21 апреля, с которого времени было объявлено о состоянии войны между Испанией и Соединенными Штатами, однако военные действия с нашей стороны начались на добрых десять дней раньше — и начались с суровой определенностью, предвещавшей гораздо большее, чем учебный поход или весенние маневры.

По прибытии в Чикагомаугу весь тяжелый багаж был отправлен на хранение, а от всех офицеров и рядовых потребовали сократить свое полевое снаряжение до минимума; целью было иметь как можно меньше личных вещей, чтобы можно было везти с собой как можно больше боеприпасов. Несмотря на всю эту подготовку, некоторые офицеры лелеяли надежду, что войска смогут оставаться в лагерях, совершенствуя свою строевую подготовку, вплоть до сентября или октября, прежде чем им придется сесть на корабли для отправки на Кубу. Однако этому не суждено было сбыться, и, возможно, это к лучшему, поскольку страдания и смертность в тыловых лагерях были почти равны тем лишениям, которые выпали на долю войск на Кубе. Страдания в тылу казались еще более удручающими, поскольку они казались бесполезными и их нельзя было списать на резкие перемены условий или климата. Вероятно, в интересах человечества было то, чтобы эта война, начатая ради гуманных целей, велась от первого шага до последнего с максимально возможной оперативностью, и чтобы на фронт было отправлено ровно столько людей, сколько нужно, и ни одним больше. До сих пор справедлива поговорка, что все хорошо, что хорошо кончается.

Чикагомаугский и Чаттанугский национальный военный парк, где наши войска собирались перед маршем на Кубу — прекрасный от природы, особенно в разгар весны, когда туда прибыли чернокожие солдаты, и украшенный трудом человека, — занимает, сразу после Геттисберга, самое видное место среди исторических полей сражений Гражданской войны. Как парк он был создан актом Конгресса, утвержденным 19 августа 1890 года, и занимает семь тысяч акров холмистой местности, частично расчищенной, а частично поросшей дубовым и сосновым лесом. Прекрасные широкие дороги проложены ко всем уголкам этой территории, вдоль них установлены крупные мемориальные доски, рассказывающие о событиях тех страшных дней осени 1863 года, когда американцы сошлись с американцами в кровавой, ожесточенной схватке. Памятники, установленные со вкусом, безмолвным красноречием обращаются к прохожему и повествуют о доблести, проявленной тем или иным полком или батареей, или указывают на место, где отдал свою жизнь какой-нибудь великий герой. Впрочем, весь парк представляет собой один большой памятник, и его главная цель — сохранить и должным образом обозначить «для исторического и профессионально-военного изучения поля одних из самых замечательных маневров и самых блестящих сражений Войны за независимость [так в тексте источника, исторически это Гражданская война]». Битвы, увековеченные этим великим парком, — это сражение при Чикагомауге, состоявшееся 19–20 сентября, и сражения вокруг Чаттануги 23–25 ноября 1863 года. Сражение при Чикагомауге велось со стороны Союза Камберлендской армией под командованием генерал-майора У. С. Роузкранса, а со стороны конфедератов — Теннессийской армией под командованием генерала Брэкстона Брэгга. Общая боеспособная численность сил Союза в этой битве составляла чуть менее 60 000 человек, а сил конфедератов — около 70 000. Общие потери Союза составили 16 179 человек — цифра, примерно равная армии, которую Шафтер вел к Сантьяго. Из числа объявленных потерями 1656 человек были убиты, то есть столько же, сколько было потеряно убитыми, ранеными и пропавшими без вести за всю кубинскую кампанию. Потери конфедератов составили 17 804 человека, из них 2389 были убиты, что в общей сложности на обе стороны составило 4045 убитых — число, эквивалентное всему избирательному населению города с более чем двадцатью тысячами жителей. Генерал Грант, командовавший силами Союза в сражениях вокруг Чаттануги, так подводит итог их результатам: «В этой битве союзная армия насчитывала в круглых цифрах около 60 000 человек; мы потеряли 752 человека убитыми, 4713 ранеными и 350 пленными или пропавшими без вести. Потери мятежников в целом были намного больше, так как мы захватили и отправили на Север для обеспечения продовольствием более 6100 пленных. В наши руки попали сорок артиллерийских орудий, более семи тысяч единиц стрелкового оружия, множество передков, артиллерийских и обычных повозок. Вполне вероятно, что наши потери убитыми были тяжелее, поскольку мы были наступающей стороной. Противник заявил о своих потерях убитыми в количестве 361 человека, но поскольку он заявил о пропавших без вести 4146 человек, в то время как мы удерживали в качестве пленных более 6000 из них, и наверняка были сотни, если не тысячи дезертиров, к этому отчету следует относиться с большим скептицизмом».

В битве при Чикагомауге, когда «четыре пятые части армий Союза погрузились в дикую неразбериху», а Роузкранс был озабочен лишь тем, чтобы спасти уцелевшие осколки, генерал Томас, командовавший левым флангом федеральных войск в ходе двухдневного сражения и принявший на себя основной удар, все еще удерживал свои позиции. К нему явился с докладом генерал Джеймс А. Гарфилд. Генерал Гордон Грейнджер без приказа подвел резервы, и Томас, перестроив свои линии, удерживал позицию до наступления темноты, когда к нему присоединился Шеридан. Брэгг одержал победу и удержал поле боя, но Томас преградил ему путь к Чаттануга, сразу же заслужив почетное прозвище «Чикагомаугский скала». Его удивительная решимость остановила волну победы, доставшейся дорогой ценой и фактически уже одержанной, и помешала победителям воспользоваться плодами своей борьбы. В честь этой несгибаемой доблести и в знак признания столь высокого проявления американского упорства лагерь, разбитый в парке Чикагомауга сосредоточившейся армией, был назван лагерем Джорджа Г. Томаса.

Пребывание чернокожих регулярных войск в лагере Джорджа Г. Томаса было недолгим, но его хватило для того, чтобы некоторые газеты Чаттануги выразили свою неприязнь к негритянским войскам вообще и к тем из них, что находились поблизости, в особенности. Газета Washington Post, также неизменно верная своему дурно пахнущему призванию, внесла свою лепту в это дело очернения. Тем не менее ведущие газеты как самого Чаттануги, так и Юга в целом высказались в довольно примирительном и покровительственном тоне и «стремились удержать жителей своего региона от того, чтобы компрометировать свое яркое проявление патриотизма презрительными выпадами в адрес истинных и проверенных солдат нации».

24-й пехотный и 9-й кавалерийский полки вскоре убыли в Тампу (Флорида), куда за ними последовали 10-й кавалерийский и 25-й пехотный полки, что позволило собрать весь цветной элемент армии воедино для подготовки к погрузке на суда. Работа, проделанная в Тампе, описывается в официальном порядке подполковником Даггеттом в приказе по 25-му пехотному полку, которым он в то время командовал. 11 августа, имея штаб-квартиру близ Сантьяго, после того как великие сражения были отгремели и были выиграны, он так подвел итог боевой работе полка: «Собранные из трех разных гарнизонов, многие из вас были незнакомы друг с другом, вы впервые собрались как полк спустя более чем двадцать восемь лет — 7 мая 1898 года в Тампе, штат Флорида. Там вы постарались сплотиться и подготовить себя, насколько позволяла удушливая погода, к той работе, которая, судя по всему, ждала вас впереди». Все, что здесь сказано о 25-м полке, с равным успехом можно было бы сказать о всех регулярных частях, собравшихся в Тампе.

Между тем события развивались с огромной быстротой. Прозвучал исторический «первый выстрел», и 22 апреля Соединенные Штаты совершили первый военно-морской захват этой войны: прибрежное торговое судно Buena Ventura сдалось американской канонерской лодке Nashville. В тот же день была объявлена блокада кубинских портов, а на следующий день последовал призыв 125 000 добровольцев. 20 мая официально подтвердились сведения о прибытии в Сантьяго испанской эскадры под командованием адмирала Серверы, после чего было решено незамедлительно двинуться на Кубу.

Почти вся регулярная армия и несколько добровольческих полков были сведены в Армию вторжения под командованием генерал-майора У. Р. Шафтера с приказом немедленно готовиться к погрузке на суда, и 7 и 10 июня эта армия поднялась на борты транспортов. В течение семи дней войска томились на судах в ожидании приказа об отплытии, поскольку циркулировали слухи, будто некие испанские миноносцы рыщут в кубинских водах, поджидая удобного момента, чтобы обрушиться на переполненные транспорты. Пока Армия вторжения изнывала от жары на кораблях, стоявших на якоре у Порт-Тампы, небольшой отряд американских морских пехотинцев высадился в Гуантанамо и 12 июня провел первое сражение между американцами и испанцами на кубинской земле. В этом первом бою погибли четверо американцев. На следующий день, 13 июня, армия генерала Шафтера, включавшая четыре цветных полка (за исключением оставленных для охраны имущества), отплыла на Кубу.

Общая численность личного состава и офицеров в экспедиции, включая прибывших на транспортах из Мобила, составила около семнадцати тысяч человек, размещенных на двадцати семи транспортах. Цветные полки были распределены по бригадам следующим образом: 9-й кавалерийский полк был объединен с 3-м и 6-м кавалерийскими полками под командованием полковника Кэрролла; 10-й кавалерийский полк был объединен с «Лихими всадниками» и 1-м регулярным кавалерийским полком под командованием генерала Янга; 24-й пехотный полк был объединен с 9-м и 13-м пехотными полками под командованием полковника Уорта и включен в дивизию генерала Кента, который до своего произведенья в бригадные генералы добровольцев был командиром 24-го полка; 25-й пехотный полк был объединен с 1-м и 4-м пехотными полками под командованием полковника Эванса Майлза, ранее бывшего майором 25-го полка. Таким образом, все цветные полки были удачно распределены так, чтобы находиться в дружеском солдатском соперничестве с лучшими частями, которые страна когда-либо выставляла в поле, и это распределение с самого начала наглядно показало, насколько прочно черный регулярный солдат укрепился в доверии наших высших командиров.

Так вышла из Порт-Тампы большая часть нашей небольшой армии обученных и закаленных солдат, олицетворявших мастерство и отвагу нации. По своим физическим данным почти каждый из них был атлетом, и хотя лишь немногие повидали реальные войны помимо редких стычек с индейцами, все они, за исключением горстки добровольцев, прошли долгий курс подготовки по различным аспектам маршей, обустройства лагерей и ведения боя во время ежегодных учений по тактике малых подразделений. Впервые в истории нация отправляется за границу в составе своей армии, чтобы занять территорию иностранного врага в ходе противостояния с трансатлантической державой. Неудачные вторжения в Канаду во время Войны за независимость и Войны 1812 года едва ли могут идти в сравнение с этим заморским походом. Поход Декейтера с его девятью военными кораблями к государствам Берберийского берега преследовал лишь цель установления надлежащих гражданских отношений между теми мелкими полуцивилизованными странами и Соединенными Штатами. Отплытие армии генерала Шафтера было лишь одним из этапов масштабной войны против Испанского королевства. Более чем за месяц до этого коммодор Дьюи по приказу уничтожил флот из одиннадцати боевых кораблей на Филиппинах. Целью войны было избавить кубинцев от бесчеловечной войны с их метрополией и вернуть этому несчастному острову стабильное правительство, согласное с идеалами свободы и справедливости.

Вплоть до начала испанской войны американская политика в отношении Европы строилась на принципах изоляции. Предпринимались определенные попытки консолидировать настроения стран Западного полушария, но успеха они не имели. Братство американских республик и попытки выработки панамериканской политики оставались пока несбыточными мечтами. Канада была гораздо ближе к Соединенным Штатам — географически и социально — чем даже Мексика, хотя последняя являлась республикой. Англия, находящаяся в Европе, была ближе, чем Бразилия. Но в 1898 году настал день, когда Соединенные Штаты уже не могли оставаться в политической изоляции или замыкаться в рамках неосуществимой федерации. Советы Вашингтона избегать ввязывания в европейские дела, равно как и прямое следствие доктрины Монро, были отброшены в сторону, и Соединенным Штатам предстояло заявить о себе всему миру. Дела европейской нации стали нашими делами; перед лицом всего мира мы решились вторгнуться на ее территорию в интересах человечества; пойти наперекор собственным традициям и бросить вызов мнениям и оружию трансатлантического мира, открыто введя новую политику вооруженного вмешательства в чужие споры.

Пока войска концентрировались в Тампе перед отправкой на Кубу, возник вопрос о том, почему в артиллерийских частях нет ни одного цветного военнослужащего, на что один из офицеров регулярной армии ответил, будто у негра недостаточно ума для управления тяжелыми орудиями. Это было пустяковое утверждение, разумеется, но в этот период истории негритянского населения его нельзя оставлять без внимания. Мы знаем, что белые люди всех рас и национальностей способны обслуживать крупные орудия, и если негр на это не способен, то причина должна крыться в каком-то резком различии между ним и ими. Офицер утверждал, что это различие заключается в «мозгах», то есть в умственных способностях. Насколько именно задача прицеливания и стрельбы из крупного орудия отличается от аналогичной задачи для стрелкового оружия, объяснить не так уж сложно. В обоих случаях приходится учитывать скорость, гравитацию, ветер и сопротивление, и все эти параметры в значительной степени регулируются механизмами, устройство которых осваивается без труда; следовательно, предположение о том, будто негр не способен этому научиться, является совершенно безосновательным. Некоторые из лучших стрелков из винтовки на этом континенте — негры; и именно негр сформулировал всю философию стрельбы из винтовки заявлением, что все сводится к знанию того, куда целиться и как нажимать — к пониманию того, какое именно значение следует придавать силе тяжести, сносу пули и силе ветра, а затем к способности спустить крючок оружия, не сбив при этом выверенной наводки. В этом заключается вся суть точной науки и искусства стрельбы из винтовки. Если негр способен в таком случае овладеть револьвером, карабином и винтовкой, то почему он не может овладеть полевым орудием или осадной пушкой?

Но капля фактов в таких делах стоит дороже многих томов праздных рассуждений, и удивительно, как столь недавние, многочисленные и лежащие на поверхности факты ускользают от внимания тех, кто ставит под сомнение способность негра служить в артиллерийских частях. Чернокожая артиллерия, как легкая, так и тяжелая, с переменным успехом сражалась в пятнадцати битвах Гражданской войны; и тем из сражавшихся против них людей приходится либо признать ценность чернокожих артиллеристов, расписаться в собственной неэффективности. Генерал Фитц-Хью Ли не смог захватить негритянскую батарею, несмотря на самые отчаянные попытки. Эта попытка посеять сомнения в способности негра служить в артиллерии сродни другому беспочвенному утверждению — о том, что негритянские офицеры не могут командовать войсками, — утверждению, которое в нашей стране равносильно заявлению, будто Соединенные Штаты не способны командовать собственной армией. Оба эти утверждения получили решительный ответ на практике: первое — как показано выше, а второе — как будет показано далее в этой книге. Эти утверждения служат лишь временным прикрытием, за которым потерпевшие поражение и отступающие предрассудки пытаются на миг задержаться, пока черный герой пятисот сражений горделиво шествует мимо, пренебрегая даже опусканием ствола, чтобы сделать выстрел по столь ничтожному врагу. Когда 2-й Массачусетский добровольческий полк разразился сердечными приветственными криками в адрес доблестного старого 25-го полка, когда эта сомкнутая колонна, свежая и бодрая после боев у Эль-Канея, пронеслась мимо их лагеря, я заметил сержанту Харрису из 25-го полка: «Эти парни думают, что вы — солдаты». «Они знают, что мы — солдаты», — был его ответ. Когда жители нашей страны, подобно бойцам того массучусетского полка, поймут, что чернокожие люди в форме — это солдаты, самые обыкновенные солдаты с такими же интересами и чувствами, как и у прочих военнослужащих, приносящие правительству не меньшую пользу и заслуживающие с его стороны такого же внимания и наград, тогда будет сделан огромный шаг к разрешению грандиозной проблемы, стоящей перед нами ныне.

Примечание. — «Мне часто доводилось слышать, что физические данные солдат нашей регулярной армии весьма примечательны, но когда я впервые увидел крупное их соединение в Тампе, они превзошли мои самые смелые ожидания. Впрочем, этому не стоит удивляться, ведь на каждого принятого новобранца приходится в среднем тридцать четыре отклоненных кандидатуры, и потому являющиеся к вербовочному офицеру мужчины изначально представляют собой цвет физической формы; однако было очень приятно увидеть и убедиться на собственном опыте в Тампе — судя по свидетельствам моих собственных глаз и портняжной сантиметровой ленте, — что в любой гвардейской части русской, германской или английской армий, чьей прекрасной физической форме мы так долго дивились, нет никого, кто мог бы сравниться в физическом отношении не с лучшими нашими солдатами, а просто со средним уровнем рядовых нашей регулярной армии». — Бонсал.

СНОСКИ:

[9] С тех пор армия была реорганизована. См. «Справочник офицерского состава».

[10] «Мой опыт службы в этом качестве после войны превосходит опыт любого офицера моего ранга в армии. В течение десяти лет я имел честь быть подполковником 9-го кавалерийского полка, и на протяжении большей части этого срока я командовал гарнизонами, состоявшими в том числе из 9-го кавалерийского и других кавалерийских и пехотных соединений. Я всегда находил представителей цветной расы в армии послушными, умными и ревностно исполняющими свой долг, храбрыми в бою, легко поддающимися дисциплине и весьма умелыми в уходе за лошадьми, оружием и снаряжением. Унтер-офицеры неизменно демонстрировали качества лидерства на своих должностях, что характеризовало их как добросовестных и толковых исполнителей служебного долга. Мне доставляет удовольствие засвидетельствовать вышесказанное в интересах расы, которую вы представляете». УЭСЛИ МЕРРИТТ.

[11] См. главу о цветных офицерах.

[12] Янг в настоящее время является капитаном 9-го кавалерийского полка. — Т. Г. С.

[13] Цветные регулярные части были отправлены на следующих кораблях: 9-й кавалерийский — на «Майами» вместе с 6-м пехотным полком; 10-й кавалерийский — на «Леоне» вместе с 1-м кавалерийским полком; 24-й пехотный — на «Сити оф Вашингтон» вместе с одним батальоном 21-го пехотного полка; 25-й пехотный — на борту «Конхо» вместе с 4-м пехотным полком.

[14] См. примечание в конце этой главы.

ГЛАВА IV.

КРАТКИЙ ОЧЕРК ИСПАНСКОЙ ИСТОРИИ.

Return to Table of Contents

Следующий краткий очерк истории Испании, эпохи ее величия, приведших к нему причин и оснований ее стремительного упадка представит интерес для читателя на данном этапе повествования, поскольку он позволит увидеть другую сторону надвигающегося конфликта:

Испанию, занимающую первое место среди второстепенных держав Европы в силу ее владений в Вест-Индии, особенно Кубы, можно рассматривать как весьма близкого соседа, а благодаря ее связи с открытием и колонизацией континента, а также той ключевой роли, которую она некогда играла в мировой политике, ее история не может не вызывать у американцев живейший интерес.

Как географический и политический факт Испания восходит к самым ранним временам, а в испанском народе сплелись кровь и традиции трех великих континентов Старого Света — Европы, Азии и Африки, объединившиеся для создания могущественного испанца XV и XVI веков. Для антрополога было бы интереснейшей задачей проследить формирование того народа, о котором так часто говорят как о носителях чистой крови Кастилии, и по мере выявления фактов еще одна гордая фикция рассеялась бы как дым, ибо мы увидели бы, как испанец занимает свое место среди самых смешанных человеческих общностей.

Испания, которую мы рассматриваем сейчас, — это та Испания, которая постепенно выросла из хаоса противоречивых элементов в единство христианской нации. Мрачная война вероучений уступила место более масштабному конфликту между религиями, когда Крест и Полумесяц сошлись в борьбе за господство, но и это осталось позади. Четыре оплота христианских провинций — Леон, Кастилия, Арагон и Наварра — стали четырьмя столпами поддержки национального трона, и у власти находились Фердинанд и Изабелла. Испания, по-видимому, миновала узкий пролив и выходит в открытое море, направив нос корабля навстречу просторам. Она заканчивает войну с маврами в то же время, когда Англия завершает Войну Алой и Белой розы, и битву при Босворте можно поставить в один ряд с капитуляцией Гранады. Обе нации сталкиваются с будущим примерно одинаковых перспектив и могут считаться находящимися на равных рубежах по мере того, как перед нами открывается эта новая эра мира.

Что представляла собой эта новая эра? Было изобретено книгопечатание, зародилась торговля, вошло в употребление порох, феодальная система уходила в прошлое, королевская власть стала верховной, и Испания преподавала миру первые уроки того, что вскоре заклеймили как «плутовское ремесло дипломатии».

Теперь настали золотые дни Испании, и какую же породу людей она породила! Читайте историю их завоеваний в Мексике и Перу, рассказанную с таким мастерством и вкусом нашим соотечественником Прескоттом; или читайте о величии ее национального характера, и удивительной доблести ее войск, и почти чудесном мастерстве ее Алессандро Фарнезе и Спинолы, описанных нашим великим Мотли, — и вы увидите частицу морального и национального величия той Испании, которая при Карле V и Филиппе II заставляла мир смолкнуть в почтительном трепете.

Кто, кроме людей из железа под началом командира из стали, мог довести до успешного завершения ужасную осаду Антверпена и с помощью дисциплины, более страшной, чем смерть, годами удерживать вооруженный контроль над землей храбрых нидерландцев? Там был Фарнезе, способный содержать армию и командовать ею, нести на своих плечах Филиппа и его мелочные причуды и противостоять ярости оскорбленного народа, который сражался на собственной земле за все, что дорого человеку. Никогда еще столь жалкое дело не возглавлялось столь искусно, никогда столь блестящие таланты не находили столь недостойного применения.

Алессандро Пармский, Кортес, Писарро были представителями того типа человеческого характера, который Испания взрастила особенно ярко. Умение и отвага предстали в ослепительном великолепии, и за ними неизменно следовал успех. Бросим беглый взгляд на Империю при Карле V: сам он — император Германии; его сын женат на королеве Англии; Турция отброшена; Франция повержена, и вся Европа практически у его ног. А чем была Испания за пределами Европы? В Америке она владела территориями, охватывающими шестьдесят градусов широты, владея Мексикой, Центральной Америкой, Венесуэлой, Новой Гранадой, Перу и Чили, а также обширными частями Северной Америки и островами Куба, Ямайка и Сан-Доминго. В Африке и Азии она имела огромные владения — короче говоря, энергия всего мира лежала у ее ног. Серебро и золото Америки, ремесла и торговля Нидерландов — все это вместе взятое делало ее богатейшей из наций.

Масштабы нашей текущей задачи не позволяют подробно и исчерпывающе представить ее материальную мощь, да и под рукой нет средств для составления столь детального отчета. Мы должны ограничиться общей картиной, процитировав слова Мотли напрямую. Он пишет:

«Посмотрите на этот широкий, великолепный Испанский полуостров, раскинувшийся на восемь градусов широты и десять долготы, контролирующий Атлантику и Средиземноморье, с мягким климатом, согреваемым зимой гигантской топкой Африки и защищенным от палящего зноя лета тенистыми горами и лесами и умеренными бризами с обоих океанов. Щедрая южная земля, изобилующая елеем и вином и всеми богатейшими дарами щедрой природы, великолепные города: новый и ежедневно разрастающийся Мадрид, богатый трофеями самой художественной эпохи современного мира; Кадис, столь же густонаселенный в те дни, как и Лондон, расположившийся у проливов, где древняя и современная системы торговли сливались воедино, подобно слиянию двух океанов; Гранада — древняя, богатая резиденция павших мавров; Толедо, Вальядолид и Лиссабон — главный город недавно покоренного Португальского королевства, насчитывающий со своими пригородами большее население, чем любой город Европы, кроме Парижа; мать далеких колоний и столица стремительно развивающейся торговли с обеими Индиями — таковы были некоторые из сокровищ самой Испании. Но ей принадлежала и Сицилия, лучшая часть Италии, а также важные зависимые территории в Африке, в то время как знаменитые морские открытия той эпохи работали исключительно на ее возвышение. Мир казалось внезапно распахнул свои крылья с Востока на Запад лишь для того, чтобы вознести удачливую Испанскую империю на головокружительные высоты богатства и могущества. Самые искусные полководцы, самая дисциплинированная и дерзкая пехота, которую когда-либо знал мир, лучший по оснащенности и самый обширный королевский и торговый флот эпохи находились в полном распоряжении монарха. Такова была Испания».

Таковой Испания сегодня не является. Весьма современный писатель, говоря об Испании накануне войны, заметил, что хотя по территории она занимает шестое место среди европейских государств, «ныне она по сути существует лишь по снисхождению более сильных наций». Так нация, которая три века назад доминировала в мире, утратила как свое положение, так и свою энергию.

Не пытаясь описывать хронологически ни этот взлет, ни этот упадок, направим наши усилия на исследование причин как первого, так и второго.

Пытаясь объяснить величие Испании, мы должны отдать первое место жизнеспособности испанской расы. Великий испанец представлял собой мощный сплав. В нем соединилась кровь Рима с тем страшным потоком, который породил бездушных готов и вандалов. В нем также текла горячая кровь мавров. Он был одновременно и крепким, и пылким; в нем сочетались южный жар и северное упорство, римская гордость и страсть мавра. Испанская раса была безоговорочно богатой расой.

И при этом мы должны помнить, что эта раса закалялась в войнах. Из века в век, с самых ранних времен, они жили с оружием в руках. Сначала была долгая война между арианскими вандалами и тринитарными коренными жителями; затем семисотлетняя война с последователями Мухаммада. Весь смысл жизни для них сводился к борьбе.

Естественно, у народа в целом развилось высочайшее единение и подчинение. Индивидуализм практически полностью уступил место общему благополучию, и миру явилось зрелище нации, не имеющей никаких политических вопросов. Маколей утверждает, что человеческая природа такова, что в скоплениях людей всегда будут проявляться два принципа — радикализм и консерватизм, и что вследствие этого будут существовать две партии: одна, состоящая из тех, кто постоянно смотрит в светлое будущее, а другая — из тех, кто вечно стремится вернуть восхитительное прошлое; однако ничего подобного не наблюдается в период восходящего развития испанской истории. Вся нация двигалась как организованная армия, неуклонно вперед, пока не достигла своего зенита. Эта монолитность была ярким элементом ее силы.

Мистер Бакл признает это и объясняет гармоничное движение нации влиянием двух ведущих принципов, которые он изволит называть суеверием и преданностью. Арабское вторжение давило на христиан с такой силой, что выжить последним удавалось лишь благодаря строжайшей дисциплине. Для обеспечения такой дисциплины и одновременно для поддержания в народе непрерывного энтузиазма, необходимого для ведения войны из века в век, использовались все ужасы и все великолепие, которые можно было извлечь из религии. Церковь и государство, государь и священник стали единым целым, а лояльность и религия, преданность знамени и кресту были лишь разными именами для одних и тех же принципов и действий. Оттого Испания пришла к величию, не имея ни малейшего представления о свободе личности, совести или мысли. Ее боевым кличом было: «За государя и Церковь!», а не «За Бога и свободу!». Она шла к величию как самая преданная и самая религиозная из наций; но Свобода, Справедливость и Истина не были написаны на ее знаменах.

Взгляните на территории, заселенные и завоеванные ею, и что мы видим? Колумб, плывущий под испанским флагом, называет первую открытую им землю Сан-Salvador (Сан-Сальвадор); первое поселение, основанное в этой стране — Сент-Огастин; второе — Санта-Фе. Посмотрите на южную половину нашего континента, и такие названия, как Эспириту-Санто, Корпус-Кристи, Сан-Диего, Сан-Хуан, Сан-Хосе, Сан-Доминго свидетельствуют о религиозном усердии завоевателей. Они были миссионерами Креста, грабившими народ и расплачивавшихся с ним религией.

Твердая в вере и стойкая в своей преданности, Испания сопротивлялась любым новшествам в отношении своих религиозных убеждений и любым восстаниям против своего правительства. Ее Альба и ее Торквемада лишь иллюстрировали, насколько силен ее консерватизм, тогда как ее Изабелла и ее Филипп II показывают, сколь грандиозна, всеобъемлюща и упорна была ее экспансия под идеей распространения и отстаивания истинной веры. Она не просто намеревалась удержать все свое богатство и власть, она стремилась к всемирному господству; будучи уже первой, она желала быть единственной, и все это в интересах и во имя Святой Церкви.

Реформация не потревожила Испанию; она была задушена в течение двадцати лет. Дух свободы, набиравший силу в Англии со времен битвы при Босворте, проявлявшийся в Германии и Нидерландах и начавший трепетать даже во Франции, не смел и шевельнуться в Испании. Испания была едина, точнее говоря, она была самой монолитностью, и эта монолитность была одновременно ее силой и ее гибелью. Англия не была столь едина, и Англия неуклонно шла вперед и вверх; но единство Испании погубило ее, поскольку оно фактически уничтожило индивидуализм и явило странный парадокс сильной нации слабых людей.

Как машина Испания в XVI веке была чудом мощи; как совокупность мыслящих людей она уже тогда была презренна. Фердинанд, Карл V и Филипп II были способными и славными правителями, и они появились в то время, когда их личные качества могли повлиять на непосредственные судьбы Испании. Они были воинами, и нация была целиком воинственной. В этот период испанец завоевывал мир не для того, чтобы возделывать землю, а для того, чтобы грабить того, кто это делал. Одной рукой он загребал золото и серебро Мексики и Перу, другой — конфисковывал доходы от торговли и ремесел Нижних Земель, и все во имя Великого Бога и Святых!

Как была повержена Испания? Ответ краток. Испания при Филиппе II поставила все на религиозную войну против пробуждающегося века. Она столкнулась с Реформацией в собственных граделах и уничтожила ее; но мысль вырвалась из цепей и бродила по миру. Англия стала протестантской, и на тене восседала Елизавета; Дания, Норвегия и Швеция — поистине все страны, кроме Испании и Италии, услышали отзвуки трубного гласа Лютера. Италия предоставила религию, а Испания — порох в этой неравной борьбе между Старым и Новым. Испания была не просто представителем старого, она БЫЛА старым, и она вооружила всю свою мощь ради его защиты.

Здесь религия была оторвана от любых нравственных принципов и лишена всякого смягчающего чувства — ее наиболее подходящей формулой была смерть всем еретикам. Смерть — не тиранам, не угнетателям, не грабителям и похитителям людей, а смерть еретикам. Именно это снарядило ее Армаду.

Народ был слишком верен и слишком благочестив, чтобы ДУМАТЬ, и потому единой массой был брошен на вооруженную мысль грядущего века, и могущественная нация рухнула буквально за день. С уничтожением ее Армады ее воинское превосходство ушло в прошлое, и ей нечего было предложить взамен. У нее не было ни земледельцев, ни ремесленников, ни квалифицированных торговцев. По всему миру бизнес вытеснял войну, но Испания знала лишь религию и войну, а потому, будучи побеждена на своем единственном поприще, она была обречена.

Со времен Филиппа II ее упадок был стремительным. Ее территории ускользали от нее так же быстро, как были приобретены. Ее некогда огромные владения на нашей земле ныне составляют обиталища процветающих англоязычных общин. Весь южноамериканский континент сбросил ее иго, хотя и сохранил ее язык, и наши войска, отправляющиеся ныне из Порт-Тампы, призваны исторгнуть у нее две последние оставшиеся под ее властью колонии в Западном полушарии — Кубу и Пуэрто-Рико. Несмотря на все прежние потери, Испания не обрела мудрости. Враждебная правде и свободе, она словно пребывает в тени смерти, цепляясь за заблуждения, предавшие ее, в то время как все остальные народы земли неуклонно движутся к свету и свободе.

Борьба на Кубе продолжалась уже много лет, и в этой колонии с населением менее двух миллионов человек, многие из которых были испанцами, теперь находилась армия, в четыре раза превосходившая кадровую армию Соединенных Штатов. Против этой армии и против испанского правительства до нынешнего вспыхивания велось восстание на протяжении десяти лет, которое было урегулировано уступками со стороны метрополии. Нынешнее восстание длилось уже два года, когда наше правительство решило вмешаться. Кубинцы поддерживали беспорядки, если и не вели полноценную войну, и отказывались идти на умиротворение. В своей армии они не испытывали никаких проблем на почве расы. Гомес, Масео и Кинтин Бандерас были генералами, которых почитали и любили, причем Масео стал всеобщим кумиром и героем повстанцев всех мастей. И можно с полным правом сказать, что никто ни в кубинской, ни в испанской армии за всю кубинскую борьбу до нашего вмешательства не стяжал более высокой славы патриота, солдата и благородного мужа, чем АНТОНИО МАСЕО.

Куба, безусловно, наиболее развитая из всех вест-индийских колоний; Куба, по сути испанская, была обречена стать полем битвы между нашими войсками и ветеранами Испании. Вопросом, подлежащим разрешению, был вопрос о суверенитете Испании. Право Испании править колониями Кубы и Пуэрто-Рико оспаривалось Соединенными Штатами, и этот вопрос, и только он один, должен был разрешиться силой оружия. Никаких иных целей этот конфликт не преследовал. Вердикт Америки звучал так: Испания не будет править. Вопросы аннексии, экспансии и империализма не стояли перед нами, когда мы бросили наши силы на изгнание Испании из Вест-Индии. Кубинский флаг тесно ассоциировался с нашим собственным в народном сознании, а лозунг «Куба Либре» приобрел огромную популярность в июне 1898 года. «Мы готовы помочь кубинцам обрести свободу» — таково было искреннее выражение тысяч людей, чувствовавших, что они идут вперед в войне за других.

ГЛАВА V.

ПЕРЕХОД, ВЫСАДКА И ПЕРВОЕ СРАЖЕНИЕ НА КУБЕ.

10-й кавалерийский полк при Гуасимасе — «Спасение Лихих всадников» — Была ли засада? — Примечания.

Return to Table of Contents

«Переход к Сантьяго прошел в целом спокойно и без происшествий», — отмечает генерала Шафтер в своем официальном отчете. Но если вспомнить о том, что люди находились на борту в течение недели до отплытия и еще неделю провели в пути, а также о том, что «удобства на многих транспортах в плане спальных мест, пространства для тренировок, санитарных условий и т. д. оставляли желать лучшего», и что в армии было широко распространено мнение о неудовлетворительности походного пайка, не приходится сомневаться, что этот поход стал тяжелым испытанием по меньшей мере для рядового состава. Однообразные дни, проведенные в гавани Порт-Тампы в ожидании приказа об отплытии, были необычайно тяжелы для солдат. Их удавалось несколько скрасить купанием, плаванием, играми и разговорами о грядущих событиях. Солдат из одного цветного полка описывает внутреннюю жизнь на одном из транспортов следующим образом: «После нескольких миль поездки по железной дороге и изнурительной суматохи нас погрузили на транспорт. Я говорю на борту, но лишь потому, что мы не можем использовать термин под бортом. Нас сгрудили в трюм под двумя другими полками, ниже ватерлинии, в самом грязном, душном, тошнотворном месте, какое только можно вообразить. Около пятнадцати дней мы находились на воде в этой грязной дыре, но, будучи солдатами, были вынуждены принимать это безропотно. Мы ели солонину и консервированные помидоры с сухарями, пока наше настроение не стало хуже некуда. На пятый или шестой день в море подаваемая нам вода стала мутной, грязной и с отчетливым привкусом соли, и оставалась таковой до конца путешествия. Кроме того, корабельные коки, прекрасно зная наше положение, находили удобным продавать нам стакан чистой ледяной воды и небольшой кусок хлеба с испорченным мясом за семьдесят пять центов или за доллар, как придется».

Путь из Порт-Тампы вокруг восточной оконечности Кубы через Наветренный пролив даже в июне обычно приятен. На палубе чистого парохода, защищенного от солнечных лучей дружественным тентом, это можно было бы счесть почти идеальной прогулкой; но запертые в грузовых судах подобно этим людям, многие из которых были одеты в плотную и неудобную одежду, ограниченные малопривлекательным походным пайком, вынужденные проводить большую часть времени под палубой, занятые думами о доме и близких и терзаемые дурными предчувствиями грядущих событий, они воспринимали это далеко не как развлечение. Из тысяч людей, направляющихся на Кубу ради прославления американского флага, вернутся далеко не все. Время от времени веселая музыка оркестров разгоняла унылую рутину, поднимая настроение звуками бодрящего вальса или воодушевляющей патриотической мелодии; или же, попадая в стаю летучих рыб, солдаты с интересом наблюдали, как эти ширококрылые создания вылетают из волн, подобно стрелам из лука, и после изящного полета протяженностью почти в две сотни ярдов вновь падают в море; но в целом это было плавание, оставляющее мало пищи для историка.

Транспорты были выстроены так, чтобы представлять интересное и живописное зрелище, когда они покидали наши берега в своем океанском походе. Сформировав три колонны с дистанцией между ними около 1000 ярдов и расстоянием между судами в колоннах около 400 ярдов, флот конвоировался из Порт-Тампы небольшими военными кораблями до точки между Драй-Тортугас и Ки-Уэстом. Здесь его встретил прославленный броненосец Indiana и еще девять боевых кораблей, доведя общую численность конвоя до пятнадцати вымпелов. Транспорты и конвой образовали армаду из более чем сорока кораблей, вооруженных и укомплектованных дерзкой современной республикой, чей флаг развевался на каждой мачте. Раскинувшись на милю спокойного моря, тихо двигаясь на парах и неся в своих недрах цвет американской армии, каждый боец которой был атлетом, этот флот возвестил всему миру суровую решимость пробудившейся нации.

Погода с момента выхода из Порт-Тампы оставалась прекрасной до тех пор, пока флот не вошел в пролив между западным побережьем Гаити и восточной оконечностью Кубы, известный как Наветренный пролив, где ветер свежел и поднялось волнение, продолжавшееся в той или иной степени вплоть до высадки. Обойдя эту восточную оконечность Кубы, флот взял курс на запад и утром 20-го числа смог определить свое местоположение у залива Гуантанамо, примерно в пятидесяти милях к востоку от Сантьяго. Здесь восемью днями ранее произошло первое сражение на кубинской земле, в котором погибли четверо американских морских пехотинцев. Около полудня того же дня флот остановился напротив гавани Сантьяго или чуть западнее входа в нее, и на борт поднялся адмирал Сэмпсон. Вскоре после этого он и генерал Шафтер сошли на берег для консультаций с кубинским генералом Гарсией, который, как было известно, находился в тех местах с примерно 4000 хорошо вооруженных солдат.

Путешествие подошло к концу, и поскольку люди провели в тесноте на борту кораблей почти две недели, теперь требовалось как можно скорее высадить их на берег. Но предварительно было необходимо выяснить, какие укрепления имеются вдоль побережья и с какими силами противника придется столкнуться при высадке. Флот стоял примерно в миле от берега, и перебросить 17 000 человек со всем их вооружением и снаряжением на берег в шлюпках при бушующем море было непростой задачей, особенно если бы высадка встретила сопротивление. Именно для того, чтобы организовать десантирование, а также составить общий план кампании, три великих вождя — Шафтер, Сэмпсон и Гарсия — встретились в Асеррадоресе во второй половине дня 20 июня, пока американский флот несли дозорную службу у гавани Сантьяго.

Генерал Гарсия уже знал о приближении флота, так как две недели назад получил сообщение от генерал-майора Майлза. Письмо генерала Майлза гласило:

Штаб армии, В полевых условиях, Тампа, шт. Флорида, 2 июня 1898 г.

Дорогой генерал: — Я очень рад принять Ваших офицеров, генерала Энрике Кольясо и подполковника Карлоса Эрнандеса; последний возвращается сегодня ночью с нашими наилучшими пожеланиями Ваших успехов.

Было бы огромной помощью, если бы Вы смогли собрать как можно более крупные силы в районе гавани Сантьяго-де-Куба и передать с помощью сигналов любую информацию — которую полковник Эрнандес Вам разъяснит — либо нашему флоту, либо нашей армии по ее прибытии, которое, как мы надеемся, произойдет через несколько дней.

Нам также очень помогло бы, если бы Вы могли оттеснить и потрепать любые испанские войска близ Сантьяго-де-Куба или в нем самом, угрожая им или атакуя их на всех направлениях и всячески препятствуя прибытию любого возможного подкрепления к этому гарнизону. Пока это будет происходить и до прибытия нашей армии, если Вы сможете захватить и удерживать любую господствующую позицию к востоку или к западу от Сантьяго-де-Куба либо с обеих сторон, которая была бы выгодна для использования нашей артиллерии, мы будем чрезвычайно признательны».

В ответ на это генерал Гарсия сообщил, что он «немедленно примет меры для выполнения рекомендации (Майлза), но концентрация сил потребует некоторого времени. Дороги плохие, а кубинцы рассредоточены. Буду маршировать без промедления». Адмирал Сэмпсон также передал по телеграфу министру военно-морских сил, что Гарсия «считает его (Майлза) пожелания и предложения приказами и немедленно примет меры для концентрации сил в указанных пунктах, однако не может сделать это так быстро, как хотелось бы, из-за своей экспедиции у порта Банес на Кубе, но выступит без промедления. Всем его подчиненным приказано содействовать высадке войск Соединенных Штатов и подчиниться приказам». Именно во исполнение этих просьб генерал Гарсия имел пять тысяч военнослужащих так близко от Сантьяго в то время, когда он приветствовал Шафтера и Сэмпсона в своем лагере, как упоминалось выше, и имеются все необходимые свидетельства того, что эти кубинские войска приняли участие в бою под Сантьяго. Генерал Майлз говорит о Гарсии: «У него были войска в тылу, а также по обе стороны от гарнизона в Сантьяго до прибытия наших войск».

Было решено, что отряд из пяти человек под командованием генерала Кастильо, дислоцированный возле Дайкири, будет увеличен до 1000 человек и должен быть готов предпринять атаку на тыл испанского гарнизона в Дайкири утром 22-го числа, когда начнется высадка десанта. Генерал Раби примерно с 500 бойцами также должен был атаковать Кабаньяс в то же время и тем же способом, причем транспорты и военные корабли должны были маневрировать так, чтобы создать впечатление, будто высадка будет производиться в этом месте. Пока эти атаки в тылу отвлекали гарнизоны, флот по приказу адмирала Сэмпсона должен был начать мощную бомбардировку всех селений вдоль побережья, расчищая таким образом берег для высадки армии. Так это совещание объединило руки американцев и кубинцев в борьбе против Испании на кубинской земле, и они поклялись друг другу в верности выражениями доброй воли. Завершив свою работу, важное совещание закрылось: адмирал Сэмпсон и генерал Шафтер вернулись на свои корабли, а генерал Гарсия приступил к выполнению возложенной на него задачи, что он и проделал добросовестно и успешно. [15]