«Колонии, 1492–1750»

86. Развитие Нью-Йорка (1664-1700).

Local government.

Методы местного самоуправления были незаметно преобразованы. При голландцах города, поместья и селения поддерживали прямые отношения с Вест-Индской компанией. Систематический кодекс, составленный Николлсом и съездом поселенцев в 1665 году и обнародованный как «законы герцога», предусматривал проведение собраний общины для избрания в каждом городе «большинством голосов фрименов» констебля и восьми надзирателей. Эти должностные лица составляли правящий совет города, обладая судебными и законодательными полномочиями, отличаясь тем самым от выборных лиц общин Новой Англии, которые лишь выполняли распоряжения собрания общины. Был создан судебный округ, называемый «райдингом», территория которого охватывала несколько городов и управлялась шерифом. В 1683 году эти райдинги переросли в округа; впоследствии (в 1703 году) было установлено, что в каждом городе фримены должны были избирать супервайзера для представления общины в окружном совете, обязанности которого заключались главным образом в сборе, распределении и взыскании налогов. Таким образом, мы видим зарождение в средних колониях смешанной системы местного самоуправления, где город и округ имеют одинаковое значение, а исполнительные органы в каждом из них являются выборными: это был компромисс между городской системой Новой Англии и окружной системой Виргинии; и эта смешанная система в настоящее время преобладает, пожалуй, в большинстве штатов Союза. Хартия герцога давала ему право издавать любые законы без запроса советов или содействия со стороны фрименов. Согласно «законам герцога», власть была сосредоточена в руках губернатора и совета, причем народ полностью игнорировался во всех вопросах, выходящих за рамки дел райдинга. На всей территории провинции была разрешена полная религиозная свобода.

Recapture by the Dutch.

В 1672 году Англия и Голландия снова находились в состоянии войны, и Фрэнсис Лавлейс, бывший тогда губернатором Нью-Йорка, предпринял все возможные приготовления против ожидаемого нападения. У голландских колонистов возникали те или иные проблемы с налогами с английскими властями, и наблюдались определенные трения из-за того, что герцог выделил участки Картерету и Беркли на территории, которая впоследствии в результате отказа стала Нью-Джерси, и тем самым еще больше запутал права на землю; но в целом английское правление переносилось относительно спокойно. Тем не менее голландцы были крайне обрадованы, когда флот из Голландии появился перед городом (в 1673 году) и легко добился его сдачи.

England again in possession.

Пятнадцать месяцев спустя (в 1674 году) по Вестминстерскому договору провинция была возвращена Англии и снова стала Нью-Йорком. Население в то время составляло около семи тысяч человек.

The rule of Andros.

Эдмунд Андрос, позже участвовавший в попытке подчинить Новую Англию (стр. 174), прибыл теперь в качестве губернатора. Его внутренняя политика была мудрой, и провинция пережила здоровый рост, а пушная торговля при его администрации значительно расширилась. И Николлс, и Андрос стремились нейтрализовать дурные последствия пожалований в Нью-Джерси, утверждая, что те по-прежнему платят дань Нью-Йорку, а Андрос, в частности, принял агрессивные меры для защиты того, что он считал своей прерогативой; но Картерет и Беркли обладали слишком большим влиянием при дворе, и губернатор был отозван (в 1680 году) и получил другое назначение.

Charter of liberties.

При губернаторе Томасе Донгане (1683–1688) правительство уступило требованиям народа, указывавшего на большие свободы, предоставленные жителям Новой Англии, и было сформировано собрание, состоящее из восемнадцати депутатов, избранных фрименами. Этим органом с согласия короля была принята хартия вольностей, сделавшая собрание равным по статусу с губернатором и советом; фримены и полноправные члены корпораций были наделены избирательным правом; для всех христиан устанавливалась религиозная веротерпимость; налоги не должны были взиматься без одобрения собрания; однако все законы требовали согласия герцога, который также должен был жаловать земли и учреждать таможни. Это либеральное обращение продолжалось недолго. Герцог Йоркский взошел на трон в 1685 году под именем Якова II, и его правление ознаменовалось лишением его подданных в Нью-Йорке их представительного правления (в 1686 году). Губернатору и совету было приказано учредить в провинции Англиканскую церковь и отказывать в разрешениях школам, не лицензированным церковью.

Leisler's revolution.

В 1688 году Нью-Йорк был присоединен к Новой Англии под управлением Андроса, которого в Нью-Йорке представлял заместитель Фрэнсис Николсон. Позже в том же году пришли известия о Революции в Англии. Якоб Лейслер, энергичный, но необразованный немецкий лавочник, приехавший в качестве солдата на службу в Вест-Индскую компанию, возглавил ополчение, изгнавшее Николсона, и провозгласил принца Оранского. Лейслер взял власть в свои руки; но его правление было опрометчивым и деспотичным, хотя в его патриотическом духе сомневаться не приходилось, и вскоре со стороны консервативных кругов возникло требование о его отставке. Тем не менее с помощью различных уловок он удерживал свой пост в течение трех лет. Его каденция отмечена тем, что он издал призыв к первому Континентальному конгрессу, прошедшему в Америке; он собрался в Олбани в феврале 1690 года с семью делегатами, главным образом из Новой Англии, и попытался организовать ответный рейд против французов и их союзников-алгонкинов, которые незадолго до этого опустошили Скенектади огнем и томагавком. В следующем году (в 1691 году) Лейслер был вынужден капитулировать перед королевским губернатором полковником Генри Слотером, который вскоре после этого в состоянии алкогольного опьянения был подговорен врагами Лейслера подписать смертный приговор своему предшественнику.

Closing years of the century.

Было созвано представительное собрание, которое аннулировало действия Лейслера и сформулировало кодекс, аналогичный прежней хартии вольностей. Губернатор Бенджамин Флетчер (1692–1698) отличался дурной славой коррупционера. Он вымогал взятки у пиратов и контрабандистов, кишевших в гаванях, и интриговал из-за денег с членами собрания; но в отношениях с враждебными французами и индейцами он проявлял твердость и добивался успеха. В 1698 году губернатором был назначен граф Беломонт, и под его началом были объединенно размещены Нью-Йорк, Нью-Джерси, Массачусетс и Нью-Гэмпшир. В Нью-Йорке он восстановил порядок, сократил преступность и искоренил коррупцию и пиратство, так что когда он умер (в 1701 году), его утрату искренне оплакивали.

Characteristics of New York.

Нью-Йорк прошел через такое развитие, которое вплоть до конца XVIII века выделяло эту колонию среди остальных. Ни одна другая колония не имела истории какого-либо значения до английского владычества; ни в одной другой колонии чужеродная раса, чужой язык и обычаи не укоренились столь глубоко. Ни одна колония не имела столь долгого опыта прямого контроля со стороны Англии. История Нью-Йорка вплоть до 1700 года — это главным образом история администраций. Торговое превосходство Нью-Йорка в колониальные времена почти никак себя не проявляло. Его главное значение среди колоний проистекало из отношений с ирокезами.

87. Делавер (1623-1700).

Early Dutch settlers.

Мы уже видели, что Голландская Вест-Индская компания основала (в 1623 году) торговый пост под названием форт Нассау на берегах реки Делавер в пределах нынешнего города Глостер, шт. Нью-Джерси, в четырех милях ниже будущего места расположения Филадельфии. Поселенцы составляли часть отряда валлонов, отправленных в Америку в том же году. Восемь лет спустя (в 1631 году) Де Врис, Бломмарт и другие патроны (стр. 199) Новых Нидерландов основали Сванендел близ места расположения Льюиса, шт. Делавер; но между новыми поселенцами и индейцами вскоре вспыхнул конфликт, который привел к полному истреблению колонистов Сванендела и изгнанию гарнизона из форта Нассау. В 1635 году патроны, владевшие землями на обоих берегах Делавэрского залива и реки Делавер, продали свои владения Голландской Вест-Индской компании, и последняя направила небольшой гарнизон для повторного занятия форта Нассау. Отряд англичан из Нью-Хейвена попытался в том же году обосноваться в этом районе, но был доставлен в Новый Амстердам в качестве пленных.

The South Company of Sweden.

На сцене появилась третья нация в качестве претендента на делаверские земли. Шведская Южная компания, собиравшаяся вести торговлю в Азии, Африке и Америке, но особенно в последней, была учреждена в 1624 году под патронажем предприимчивого и амбициозного Густава Адольфа Виллемом Усселиксом, амстердамским купцом и основателем Голландской Вест-Индской компании. Усселикс затаил злобу на голландскую компанию, проводившую узкую и исключительную политику; и с ним в этом новом предприятии объединились несколько лиц, ранее связанных с голландской корпорацией. Среди них были Самуэль Бломмарт, один из главных патронов в делаверском регионе, и Питер Минуит, валлон, некогда бывший губернатором в Новом Амстердаме. Минуит привел первую шведскую торговую колонию к реке Делавер (в 1638 году) и возвел форт Кристина на будущем месте Уилмингтона, шт. Делавер.

The rivals on the Delaware.

Губернатор в Новом Амстердаме Кифт громко протестовал против этого вторжения на земли, на которые претендовали голландцы, хотя они явно подпадали под пожалование, уже сделанное лордом Балтимором англичанам, которые, вероятно, имели на этот округ не меньше прав, чем голландцы. Последние действительно на какое-то время позволили им вернуться к индейцам после своей первой попытки колонизации. Кифт отстроил заново форт Нассау — угрозу, на которую шведы ответили укреплением острова Тиникум, в шести милях ниже устья Скулкилла, основав тем самым первую колонию как в Пенсильвании, так и в Делавере. В 1643 году этот остров стал резиденцией шведского правительства.

Prosperity of New Sweden.

Новая Швеция процветала. Поселенцы были трудолюбивыми, бережливыми, умными и довольными своей судьбой. Вдоль берегов реки и залива Делавер были разбросаны аккуратные деревушки, а пушная торговля компании распространилась далеко во внутренние районы.

Swedish aggressiveness

В 1641 году выходцами из Нью-Хейвена на реке были основаны два английских поселения; однако были веские основания не доверять новичкам, принадлежавшим к жадной до земли расе, и голландцы со шведами объединились, чтобы изгнать их. Возможно, шведы в конце концов перешли бы к дружеским добрососедским отношениям с голландцами, если бы шведский губернатор Юхан Принц не занял агрессивную позицию по отношению к новонидерландцам. Это привело к ответным мерам. Стёйвесант, сменивший Кифта в Новом Амстердаме, построил форт Казимир близ нынешнего города Ньюкасл, шт. Делавер, ниже шведских фортов (в 1651 году) и попытался таким образом отрезать их от связи с океаном. Завершается падением Новой Швеции. В 1654 году шведский военный корабль бросил якорь перед Казимиром, который был тихо сдан. На следующий год (в 1655 году) Стёйвесант собрал армию численностью в шесть или семь сотен человек, которая внезапно появилась на Делавере, запугала шведов и заставила их отказаться от контроля над регионом. Так пала Новая Швеция под бурю протестов, но без кровопролития.

The Dutch domination.

Часть делаверских земель была продана Голландской Вест-Индской компанией городу Амстердаму (в 1656 году). Чиновники, присланные муниципалитетом, как правило, не справлялись со своими обязанностями, и колония пришла в упадок; плохие урожаи, голод, болезни, проблемы с индейцами, ссоры с Новыми Нидерландами и трудности с границами с англичанами в Мэриленде стали дополнительными причинами регресса.

English rule established.

Город как раз приобрел весь регион реки Делавер, когда англичане захватили его (в 1664 году), и на смену амстердамскому правлению пришло правление герцога Йоркского с законами, аналогичными тем, что действовали в других частях его провинции. Было несколько вспышек недовольства, но в целом и голландцы, и шведы процветали под английским владычеством.

Annexed to Pennsylvania.

Этот округ некоторое время был предметом споров между соперничающими английскими претендентами. Мэриленд и Нью-Джерси — оба хотели заполучить его, но Пенн в конце концов добился пожалования этих земель (в 1682 году), чтобы обеспечить своей провинции Пенсильвания выход к морю. Делавер, известный теперь как «территории», «нижние округа» или «делаверские сотни» Пенсильвании, на долгие годы стал источником серьезных тревог для своего проприетарного владельца-квакера, поскольку политическая ревность к «провинции», то есть к Пенсильвании в узком смысле, породила сильное народное недовольство. В 1691 году «территориям» были предоставлены отдельное собрание и вице-губернатор. Но «территории» и «провинция» были вновь объединены во время временного правления Флетчера (в 1693 году) и оставались таковыми до 1703 года, когда Делавер был признан отдельной колонией с собственным собранием, хотя и находился под тем же губернаторством, что и Пенсильвания.

Characteristics of Delaware.

Самостоятельное существование Делавера было почти случайностью. Колония была несправедливо отрезана от мэрилендского пожалования и представляла собой не более чем полосу земли вдоль Чесапикского залива. Вплоть до Революции она оставалась самой маленькой и наименее важной из всех колоний.

88. Нью-Джерси (1664-1738).

Мы уже отмечали возведение форта Нассау голландцами и борьбу за владение берегами Делавэрского залива и реки Делавер между голландцами, шведами и англичанами. Пожалование Беркли и Картерета. Когда герцог Йоркский завладел этой страной (в 1664 году), он пожаловал земли между Делавером и Гудзоном лорду Беркли и сэру Джорджу Картерету под названием Нью-Джерси; это название было дано в знак комплимента Картерету, который был губернатором острова Джерси и храбро удерживал его для Карла II во время Великого мятежа. Нью-Джерси имел сто двадцать миль морского побережья; он был пока еще слабо заселен; имел фиксированную естественную границу на западе и считался исключительно привлекательным местом для колонизации.

Liberal plan of government.

Новые проприетарные владельцы согласовали план управления, согласно которому руководство делами передавалось в руки губернатора, совета и представительного собрания, как и в других колониях; проприетарные владельцы оставляли за собой право отменять законы и контролировать официальные назначения. Религиозная свобода предоставлялась всем, «кто фактически не нарушает гражданский мир названной провинции»; и все, кто был подданным короля и присягнул ему на верность «и преданность лордам, допускаются к поселению и становятся фрименами».

A body of laws framed.

Филипп Картерет, племянник сэра Джорджа, прибыл (в 1665 году) в качестве губернатора, и вместе с ним прибыла группа английских эмигрантов, основавших город Элизабет. На местах в Бергене уже находилось некоторое количество голландцев и шведов, в то время как в Шрусбери располагалось несколько английских сектантов — изгнанников из Коннектикута и Лонг-Айленда, которые приобрели землю у индейцев. Другие выходцы из Новой Англии основали Мидлтаун и Ньюарк в 1666 году. Вскоре после прибытия Картерета в Нью-Джерси из восточных колоний прибыло еще несколько компаний вместе со значительным числом шотландцев. В мае 1668 года депутаты от каждого из городов встретились в Элизабет, чтобы составить свод законов для колонии. Пуританский элемент сильно повлиял на кодекс, особенно в части наказаний за преступления, которые отличались удивительной суровостью.

The Quaker purchase.

На протяжении 1672 года наблюдалось сильное волнение из-за споров о фиксированных земельных рентах между жителями и проприетарными владельцами. Беркли к тому времени был крайне недоволен и продал свою нераздельную долю провинции за тысячу фунтов стерлингов группе квакеров, пожелавших основать убежище для своей секты; девять десятых этой покупки вскоре (в 1674 году) перешли в руки Уильяма Пенна и других квакеров, связанных с ним. Два года спустя (в 1676 году) группа Пенна выкупила оставшуюся часть квакерской доли.

The Jerseys divided.

В 1673 году голландцы отвоевали этот округ. Когда по договору (в 1674 году) они были вынуждены вернуть его англичанам, Карл II и герцог Йоркский подтвердили притязания сэра Джорджа Картерета на Нью-Джерси. Новая хартия впервые произвела разделение страны, отдав Картерету восточную часть — значительно больше половины — и оставив остальное проприетарным владельцам-квакерам. В 1676 году Картерет и квакеры согласовали линию границы, проходившую от Литл-Эгг-Харбор на северо-запад к Делаверу по 41° 40´ северной широты.

West New Jersey.

В Западном Нью-Джерси квакеры учредили либеральное правительство, главными чертами которого были религиозная веротерпимость, представительное собрание и исполнительный совет, чьи члены — «десять честных и способных мужей, пригодных для управления» — должны были избираться собранием. Как проприетарный орган, разработчики этих «уступок и соглашений» не сохранили для себя никакой власти; они справедливо заявляли: «Мы передаем власть народу». В это убежище для угнетенных в 1677 году из Англии прибыли четыреста квакеров.

East New Jersey.

Сэр Джордж Картерет умер в 1680 году, и в 1682 году Уильям Пенн и двадцать четыре компаньона — среди которых было несколько шотландских пресвитериан — выкупили Восточный Нью-Джерси у наследников Картерета. Было установлено правительство, похожее на то, что существовало в западной колонии, за тем исключением, что новые проприетарные владельцы и их заместители должны были составлять исполнительный совет. Ни в одной из колоний государственные должности не ограничивались только квакерами, а избирательным правом обладал каждый христианин.

Trouble with the Duke of York.

Обе части Нью-Джерси добились прекрасных успехов; но в течение нескольких лет возникали трудности с Андросом (стр. 205), который утверждал, что эта страна по-прежнему является собственностью герцога Йоркского и поэтому находится в его юрисдикции, и который пытался взимать налоги. Вокруг этого спора возникло немало горечи, в ходе которой Андрос проявил деспотичный характер; но в конце концов притязания герцога были отклонены английским арбитром.

The Crown takes possession.

Когда герцог взошел на трон как Яков II, он распорядился выдать судебные предписания о вызове по иску о правомочности (quo warranto) в 1686 году против правительств Джерси на том основании, что местные жители занимаются массовой контрабандой. Под этим давлением патенты были переданы Короне (в 1688 году) в том, что касалось управления, но существовало условие, что земельные права проприетарных владельцев останутся нетронутыми. Андрос взял обе колонии под свое начало; таким образом, теперь он стал губернатором всей страны к северу и востоку от Делавера, за исключением Нью-Гэмпшира. Но хотя жители Джерси и были объединены с северными колониями, они не переставали отстаивать свою независимость. Андрос снова попытался обложить их налогами, и они сопротивлялись ему так же упрямо, как и прежде, заявляя, что не может быть законного налогообложения без представительства. С проприетарными владельцами они также вели непрекращающиеся споры по поводу фиксированных земельных рент. Дела находились в лихорадочном состоянии до тех пор, пока последние, устав от поддержания бесплодных споров и раздираемые теперь разногласиями в своих советах, не передали все свои претензии Короне (в 1702 году). Политика Якова заключалась в том, чтобы объединить колонии и поставить их в большую зависимость.

New Jersey's condition as a royal province.

Нью-Джерси, наконец воссоединенный, стал королевской колонией; но до 1738 года, когда ему был предоставлен собственный губернатор, он находился под управлением губернатора Нью-Йорка, правившего через наместника. Совет Нью-Джерси назначался королем, и в колонии действовало избираемое народом представительное собрание. Все христианские конфессии терпелись, но католикам было отказано в политических привилегиях. Для получения избирательного права существовал имущественный ценз — владение двумястами акрами земли или другой собственностью на сумму 50 фунтов стерлингов. Жители в целом процветали. Их изолированное географическое положение обеспечивало им иммунитет от нападений враждебных индейцев; они скрупулезно приобрели земли у местных жителей и поддерживали дружеские отношения с теми немногими, кто теперь остался. Новое правительство принесло им большую политическую безопасность, и при нем они процветали еще лучше, чем прежде.

Characteristics of New Jersey.

Летопись Нью-Джерси похожа на его население и политическое устройство — она запутана и неинтересна. Прошло немало времени, прежде чем между Восточным и Западным Нью-Джерси удалось сформировать традицию общих интересов. Одним из самых примечательных уроков в области государственного управления, преподанных этой колонией, стало решение судов о том, что закон ассамблеи является недействительным, поскольку он не соответствует структуре органов власти.

89. Пенсильвания (1681–1718).

Penn's charter.

В 1676 году Уильям Пенн, видный представитель английских квакеров, финансово объединился с другими членами своей секты в колонии Западный Нью-Джерси и тем самым приобрел интерес к американской колонизации. Его отец, адмирал английского флота, оставил ему (в 1670 г.) долговое требование к правительству на шестнадцать тысяч фунтов стерлингов; взамен этого он убедил Карла II (в 1681 г.) выдать ему проприетарную хартию на сорок тысяч квадратных миль в Америке. Король назвал этот регион Пенсильванией в честь адмирала, но вопреки протесту получателя, который «боялся, как бы это не сочли проявлением тщеславия с моей стороны».

His colonization scheme.

Пенн сразу же широко разрекламировал свои владения. Он предложил продавать сто акров земли за 2 фунта стерлингов при условии выплаты небольшой фиксированной ренты, и даже слуги могли приобрести половину этого участка. Он планировал создать народное правительство, основанное на принципе точной справедливости для всех, как для краснокожих, так и для белых, независимо от религиозных убеждений; предполагался суд присяжных; убийство и государственная измена должны были стать единственными тяжкими преступлениями, караемыми смертной казнью, а наказание за прочие правонарушения преследовало цель исправления, а не возмездия. Согласно условиям хартии, Пенн должен был принимать все необходимые законы совместно с фрименами и с их согласия. Предложения нового собственника были встречены с энтузиазмом среди людей его веры по всей Англии.

В октябре были отправлены три корабельных груза квакерских эмигрантов, а год спустя (в 1682 г.) последовал сам Пенн со ста попутчиками. К моменту его прибытия у голландцев была церковь в Ньюкасле (Делавэр), который находился в пределах его пожалования, у шведов были церкви в Кристине, Тиникуме и Викакоа, а в Честере, Шакамаксоне и у нижних водопадов Делавэра были основаны молитвенные дома квакеров.

Constitution and laws.

Конституция, составленная Пенном для своей колонии, предусматривала, что проприетар избирает губернатора, однако члены совета, а также депутаты в представительную ассамблею должны избираться народом; фактически это был план Западного Нью-Джерси. Законы, принятые первой ассамблеей, созванной проприетарем вскоре после его прибытия, носили благотворный характер. Они включали положения о гуманном обращении с индейцами; об обучении каждого ребенка какому-либо ремеслу; о полезном труде преступников в тюромах; о религиозной терпимости с тем оговорлением, что все государственные служащие должны быть исповедующими христианами, а частные граждане — верующими в Бога. Таким образом, принципы, изложенные в первоначальном воззвании Пенна, получили силу закона.

Relations between the "territories" and the province.

Проводилось различие между первоначальной Пенсильванией, дарованной королем Пенну, и территорией, впоследствии известной как Делавэр, которую последний получил по специальной хартии от герцога Йоркского: королевское пожалование было известно как «провинция», а покупка у герцога — как «территории» Пенсильвании. В провинции было образовано три округа, а в территориях — еще три. Этим округам были предоставлены избираемые народом правления, и они стали единицей представительства в ассамблее; города же представляли собой лишь административные подразделения округов без какой-либо формы местного самоуправления.

Relations with the Indians.

Пенн добился выдающихся успехов в переговорах с индейцами в окрестностях своих владений. Обстоятельства весьма благоприятствовали ему в этом отношении, но тем не менее многое объяснялось его проницательной дипломатией и гуманным духом; в течение длительного периода квакерский округ Пенсильвании был избавлен от приграничных войн, которые изнуряли большинство других колоний.

Political turbulence.

Вынужденный вернуться в Англию в 1684 году, Пенн больше не посещал свои американские владения до истечения пятнадцати лет, да и тогда лишь на короткое время (1699–1701 гг.). Этот промежуток времени был периодом непрекращающейся политической тревоги как для проприетаря, так и для колонистов, несмотря на то что материальное положение народа — квакеров, шведов, голландцев, немцев и валлийцев — продолжало улучшаться. Спор о границе с Мэрилендом потребовал вмешательства английского правительства (в 1685 г.) в качестве арбитра; в течение двух лет (1692–1694 гг.) корона лишила Пенна его колонии; а неспокойные «территории» доставили ему столько хлопот, что в 1703 году он попытался обрести мир, выделив их в отдельную колонию Делавэр.

Однако разногласия не прекращались ни в провинциях, ни в Делавэре. Пенн умер в 1718 году, оставив своим наследникам наследие в виде мелких, но изнурительных споров, которые продолжались вплоть до Революции.

Characteristics of Pennsylvania.

Поскольку Пенсильвания была основана спустя полвека после более ранних южных и новоанглийских колоний и пользовалась поддержкой богатых людей и фаворитов двора, ее развитие шло быстро, а процветание было обеспечено с самого начала. Мирная политика Пенна по отношению к индейцам избавила его колонию от расходов и опасностей приграничных войн. Тем не менее с самого начала колония проявила такое же нежелание подчиняться контролю проприетаров, какое так сильно тревожило Мэриленд и Каролины. Несмотря на это, Пенсильвания вскоре стала наиболее значительной среди средних колоний и со временем сравнялась по значению с Виргинией и Массачусетсом.

ГЛАВА X.

СОЦИАЛЬНЫЕ И ЭКОНОМИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ В СРЕДНИХ КОЛОНИЯХ К 1700 ГОДУ.

90. Литература.

Библиография. — То же, что и в § 82 выше.

Исторические карты. — То же, что и в § 82 выше.

Общие очерки. — Doyle, Colonies, IV.; Lodge, Colonies, chs. xiii., xv., xvii.; Andrews, Colonial Self-Government, chs. xviii., xix. См. также истории отдельных колоний, § 82 выше.

Специальные исторические труды. — Топография: Semple, American History and its Geographic Conditions, chs. i.-iv.; Roberts, New York, I. ch. viii.; Scharf, Delaware, ch. i. — Нравы и обычаи: Fisher, Men, Women, and Manners in Colonial Times, I. chs. vi., vii., II. ch. viii.; Wilson, Rambles in Colonial Byways; Earle, Colonial Days in Old New York; C. Hemstreet, When Old New York was Young; T. Janvier, Old New York; E. Singleton, Dutch New York; J. Van Rensselaer, Goede Vrouw of Mana-ha-ta; A. Gummere, The Quaker: a Study in Costume; романы С. У. Митчелла. — Промышленность: Bishop, History of American Manufactures. — Рабство: J. Brackett, Negro in Maryland. См. также § 82 выше и биографии выдающихся деятелей.

Источники современников. — То же, что и в § 82 выше.

91. Географические условия в средних колониях.

Geography.

Средняя часть атлантической равнины в Соединенных Штатах отличается тремя глубокими заливами — Чесапикским, Делавэрским и Нью-Йоркским; каждый из них представляет собой расширенное устье крупной речной системы и предоставляет обильные возможности для стоянки судов, причем Нью-Йоркский залив является лучшей гаванью на континенте. Вдоль побережья к югу от Нью-Йорка простирается низкая, плоская базальная равнина из песка и глины шириной от двадцати пяти до пятидесяти миль, причем более крупные города обычно располагаются на возвышенностях дальше вглубь суши. Аппалачские горы тянутся несколькими хребтами через средний район с юго-запада на северо-восток, причем самые высокие вершины принадлежат группе Кэтскилл на юго-востоке Нью-Йорка, где гора Слайд возвышается на 4205 футов над уровнем моря. Нью-Джерси в значительной степени занят базальной равниной с холмами на северо-западе. От восточной горной цепи поверхность Нью-Йорка полого и с большим разнообразием спускается к оз. Онтарио; горы прорезаны интересным и важным водным проходом долины Мохок, которая в более раннюю геологическую эпоху соединяла озерный бассейн с ложем Гудзона. Пенсильвания имеет три четких топографических деления: (1) крайне плодородный район между Синими горами и морем, включая Делавэр; (2) средний пояс возвышенных долин, разделенных невысокими параллельными горными хребтами, богатыми антрацитом и железной рудой; (3) высокогорье к северу и западу от горных цепей, спускающееся к притокам Огайо и обладающее запасами битуминозного угля, нефти и природного газа.

Intermingling river-systems.

В холмах Нью-Йорка и Пенсильвании берут начало многочисленные реки этого региона. Эти реки либо текут на запад в бассейн Миссисипи, на север в Великие озера, на восток в глубокий разрез, прорубленный в горах Гудзоном, либо на юг в эстуарии Делавэра и Чесапика. На небольшом расстоянии друг от друга находятся воды, которые достигают Атлантического океана по трем расходящимся направлениям — через Мексиканский залив, залив Св. Лаврентия и упомянутые нами заливы. Этот факт оказал мощное влияние на ход американского расселения и торговли, которые упорно следовали по водным артериям вглубь континента; вдоль этих рек велись две великие войны.

Their historical significance.

Легкость, с которой французы и англичане в Америке могли сближаться друг с другом по практически непрерывному водному пути, образованному рекой Гудзон и озером Шамплейн с их притоками, превратила этот центральный регион в арену затяжной и отчаянной борьбы на протяжении всей франко-индейской войны; в то время как, как мы увидим, во время Революции Гудзон рассматривался как ключевой элемент военной ситуации. Уже отмечалось (на стр. 202), насколько важным английское правительство сочло владение Гудзоном в 1664 году как средство объединения англо-американской империи. Через его рукав Мохок можно было легко добраться до вод, текущих в Великие озера.

Soil and climate.

Почва в среднем регионе, вдали от песчаной прибрежной полосы, по большей части плодородна. Изначально вся страна была густо покрыта лесами, вплоть до вершин гор, которые нигде не поднимаются до снеговой линии. Судя по данным о средних температурах, климат представляет собой приятный компромисс между Новой Англией и Югом; хотя, как и повсюду на атлантическом склоне, он подвержен быстрым и резким колебаниям. Пенн писал, что «погода часто меняется без предупреждения и постоянна разве что в своем непостоянстве».

92. Жители средних колоний.

Population of New York,

Население средних колоний отличалось гетерогенным характером. Нью-Йорк был впервые заселен голландцами, которые управляли этим регионом в течение пятидесяти лет. После английского завоевания (1664 г.) голландская иммиграция практически прекратилась; тем не менее к 1700 году большинство белого населения составляли голландцы, хотя англичане, многие из которых эмигрировали из Новой Англии, а не с прародины, были широко расселены и доминировали в политическом отношении. Около 1700 года насчитывалось около двадцати пяти тысяч жителей, из которых примерно две с половиной тысячи составляли чернокожие. Помимо преобладающих голландцев и англичан, здесь было много французских гугенотов, некоторое количество немцев-палатинов, бежавших от преследований на родине, и несколько евреев. Колонисты Нью-Йорка в основном селились на островах и побережьях Нью-Йоркского залива, а также по берегам Гудзона и Мохока. За пределами этой узкой полосы поселений лесная стена по большей части оставалась нетронутой. Сельскохозяйственное развитие пока шло медленно, но пушная торговля распространялась далеко вглубь континента.

of the Jerseys,

Население Восточного Джерси составляло около десяти тысяч человек и состояло из квакеров, жителей Новой Англии и шотландских пресвитериан. Среди четырех тысяч жителей Западного Джерси преобладающим элементом были квакерцы. Население Нью-Джерси было однородным и почти сплошь английским; редкие голландцы, немцы и шведы практически не влияли на характер колонии. Жители Джерси отличались энергичностью и сообразительностью, хотя губернатор Белчер (1748–1757 гг.) писал: «Это весьма неотесанный народ, и они обделены образованием».

and of Pennsylvania and Delaware.

В Пенсильвании и Делавэре вместе взятых в 1700 году проживало около двадцати тысяч человек, причем они развивались быстрее любой другой из американских колоний. Чуть более половины составляли английские квакеры, а остальные были сектантами из Новой Англии, французами, голландцами, немцами, шведами, финнами, валлийцами и шотландско-ирландскими пресвитерианами. Немцы в большом количестве переселялись на земли, бывшие тогда западными рубежами, где они сформировали особый диалект, народно именуемый «пенсильванским немецким». Будучи ценными пионерами цивилизации, они проявляли упрямый нрав, что наряду с их сильным сопротивлением ношению оружия делало их ненадежными во время франко-индейских войн. Суровые, свободолюбивые шотландцы-ирландцы появились позже. Чистокровные ирландцы, которым суждено было сыграть столь заметную роль на фронтире, начали прибывать лишь в 1719 году. Шведы были сильными, крепкими и простыми земледельцами. Английские квакеры принадлежали к среднему классу лавочников и мелких фермеров. Их предубеждение против ношения оружия затрудняло для колониальных военачальников защиту провинции от губительных набегов индейцев в XVIII веке и было плодотворным источником политических и социальных волнений.

К исходу XVII столетия в большинстве средних колоний сформировался народ, по большей части английский по своему составу, с привычками речи, мышления и манерами, на которые сильно повлияли английские традиции, но при этом значительно измененный за счет обильного притока крови родственных национальностей континентальной Европы. Трепетный, предприимчивый дух англичан, усиленный переселением в Новый Свет, после поколения или двух смешивания заметно смягчился флегматичным темпераментом немецких, голландских и скандинавских поселенцев.

93. Социальные классы.

Classes.

В средних колониях, как и в Новой Англии и на Юге, существовала признанная аристократия, хотя наблюдался огромный разрыв между надменными и элегантными голландскими землевладельцами-патрунами в Нью-Йорке и грубоватыми джентльменами-фермерами, возглавлявшими общество Нью-Джерси. Зависимые классы, обычные для южных колоний, также присутствовали здесь как основа для аристократических различий, однако их численность была относительно невелика. Нигде в этой средней группе свободный труд белых не считался унизительным; почти все колонисты были тружениками — работали ли они за конторкой или прилавком, в лавке или в поле. Торговля была вознесена на высокий пьедестал.

Slavery.

В Нью-Йорке было много негров, оставшихся со времен голландского правления, но против них существовало сильное физическое предубеждение, и их дальнейший ввоз постепенно ограничивался. В 1711 и 1741 годах на основании недостаточных улик чернокожие обвинялись в заговорах против белых в городе Нью-Йорке, и с ними расправлялись жестоко: в первом случае девятнадцать человек были повешены, во втором восемьнадцать приняли смерть через повешение, а тринадцать были сожжены на костре. Законы против негров во всех средних колониях были суровыми. Но на практике рабы содержались мягче по сравнению с Югом. Квакеры выступали против человеческого рабства по идейным соображениям, однако многие использовали рабов, в основном в качестве домашних слуг. Было немало законтрактованных слуг, особенно в Пенсильвании, и для их регулирования были приняты строжайшие законы. Из них и из негров пополнялся класс преступников. Среди пенсильванских квакеров возникли первые общества аболиционистов.

The Dutch aristocrats.

Ни один из аристократов в Америке не был так близок к дворянству Старого Света, как крупные голландские землевладельцы в Нью-Йорке — такие как Ван Ренселары, Кортланды и Ливингстоны. Их огромные поместья вверх по Гудзону, пожалованные их отцам во времена Голландской Вест-Индской компании, сдавались в аренду фермерам-арендаторам, над которыми они владычествовали на княжеский манер, вершили правосудие и щедро угощали арендаторов в дни полугодовой выплаты ренты. Некоторые из этих поместий имели право на представительство в ассамблее, и лорды поместий фактически держали такие назначения под своим контролем. Между сельской аристократией и мелкими свободными собственниками и торговцами пролегала непроходимая пропасть. Такое положение дел вовсе не способствовало поощрению поселений; и из этих феодальных привилегий, которыми часто злоупотребляли, возникали конфликты, перераставшие в бунты по мере приближения Революции.

Aristocracy among the Quakers.

Аристократия Пенсильвании и Делавэра также состояла из состоятельного землевладельческого дворянства, главным образом последователей Пенна; однако этот класс не был ярко выражен и почти незаметно растворялся в рядах купцов и мелких свободных собственников. Тем не менее в каждой деревне был свой квакерский «сквайр» или мировой судья в пудреном парике, с широкими кружевами, в треуголке и с тростью с золотым налобником, который вершил правосудие в соседней таверне и пользовался большим уважением. Как богатые, так и бедные квакеры отличались простотой вкусов и привычек. В Нью-Джерси существовало умеренное признание социального превосходства джентльменов-фермеров, несмотря на сильный лежащий в основе дух демократии; там царило грубоватое изобилие, а дома джентльменов не были лишены определенной степени элегантности.

94. Занятия.

The professions.

Судебная система была очень похожей на ту, что сложилась в других частях Америки. В каждой провинции имелся высший суд, состоявший из главного судьи и ассистентов, назначаемых губернатором; из этого суда в важных случаях можно было подать апелляцию губернатору и совету, а по делам с суммой иска в 200 фунтов стерлингов и выше — королю в совете. Ниже высшего суда располагался целый ряд регулярных судов вплоть до местных мировых судей. Правосудие было дешевым, а судебная практика — простой. В Нью-Йорке качество как судейского корпуса, так и адвокатуры было низким и оставалось таковым вплоть до Революции; судьи часто не имели юридического образования, а закон не признавался профессией. В Делавэре, Нью-Джерси и Пенсильвании на судейских должностях и в адвокатуре трудились люди способные и обладающие характером, и их призвание снискало всеобщее уважение. Пенн привез с собой двух врачей, и в квакерских колониях медицинское искусство с самого начала занимало почетное положение; однако в Нью-Йорке врачи не получали лицензий до 1760 года. Во всех четырех колониях священнослужители по большей части были ревностными, честными людьми, обладавшими знаниями и способностями, и занимали высокое социальное положение.

Agriculture and manufacturing.

За исключением Нью-Йорка, где торговля была столь же важна, сельское хозяйство являлось главным занятием; но поскольку почва была плодородной и средний фермер из-за этого проявлял беспечность, земледелие находилось в упадочном состоянии, за исключением трудолюбивых квакеров Пенсильвании. Основной культурой была пшеница, хотя в сельском хозяйстве наблюдалось большое разнообразие продуктов, а в Нью-Джерси на широких низинных лугах содержались крупные стада крупного рогатого скота. Существовало множество мелких производств для внутреннего потребления, причем наиболее значительные находились среди немцев из Джермантауна, которые в небольших масштабах производили бумагу и стекло, а также некоторые виды трикотажных изделий и грубых сукон; прялка была привычным домашним приспособлением, поскольку одежду из домоткани носили все, кроме богатых. Однако львиная доля промышленных товаров импортировалась из Англии и континентальной Европы. Было множество живописных маленьких ветряных мельниц с широкими парусиновыми крыльями на голландский манер. Многие колонисты из Мэриленда и Виргинии преодолевали большие расстояния, чтобы пользоваться услугами пенсильванских мельниц. Лишь в 1720 году в последней провинции была построена первая железоплавильная печь — первая в группе средних колоний.

Trade and commerce.

Жители средних колоний обладали острой коммерческой жилкой. Пушная торговля была широко распространена и имела первостепенное значение, особенно в Нью-Йорке и Пенсильвании; хотя личная опасность для предприимчивого лесного торговца была весьма велика, прибыль от тюков пушнины, успешно доставленных в Нью-Йорк и Филадельфию, оправдывала риск. Основными статьями экспорта были зерно, мука и пушнина, и суда с этими американскими товарами отправлялись в Англию, Лиссабон, на Мадейру и в Вест-Индию; однако экспорт товаров никогда не равнялся импорту, и кораблям, привозившим вина, сахар и различные промышленные товары, часто было трудно найти обратный груз. Существовала прибыльная каботажная торговля сельхозпродуктами и изделиями мелких промыслов, причем лодки поднимались по рекам далеко вглубь суши. Широко использовались суда новоанглийской постройки, хотя вскоре в Филадельфии зародилось судостроение. Нью-Йорк был главным портом средних колоний для внешней торговли; его купцы отличались высокой активностью и процветанием.

95. Общественная жизнь.

Life and manners in New York.

К 1700 году голландцы по-прежнему оставались крупнейшими землевладельцами в Нью-Йорке. Англичане и представители других национальностей, которых по возможности ревниво отстраняли от класса землевладельцев, обитали главным образом в крупных городах южной части провинции, занимаясь торговлей. Голландцы с поразительным упорством придерживались старой одежды и обычаев. Их фермерские дома обычно строились из дерева, со свисающим вторым этажом; массивные балки были видны на потолках; камины украшались расписной плиткой, а над ними выстраивались ряды больших деревянных и оловянных блюд и стойки с длинными трубками для табака; полы ежедневно скребли и посыпали песком, а свидетельства чистоты и бережливости составляли их отличительную черту. В небольших деревушках, как и на фермах, было вдоволь хорошей простой жизни; но народ, хотя и бережливый, трезвый, довольный и трудолюбивый, был суеверным, невежественным, хватким и медлительным. Жизнь их была узкой и монотонной. Состоятельные землевладельцы летом жили в своих поместьях на Гудзоне, а зимой перебирались в город Нью-Йорк; их усадьбы были большими и богато обставленными, они держали свиту слуг, черных и белых, и поддерживали уровень великолепия, с которым едва ли мог сравниться кто-либо еще в колониях. Голландские женщины, богатые и бедные, славились превосходными навыками домохозяек, неподдельной набожностью и любовью к цветам.

Elsewhere in the middle colonies.

В Пенсильвании и Делавэре существовало резкое различие между условиями жизни жителей давно освоенных районов, где царили разумный прогресс, трезвость и чистота, и положением жителей западного пограничья, представлявших собой грубый, буйный народ, обитавший в нищенских экономических и санитарных условиях. Высший класс фермеров в восточной части процветал, но вел простой образ жизни; мужчины и женщины трудились в полях наравне со всеми, и здесь преобладала патриархальная система семейного уклада. Строго одетые квакеры по-прежнему оказывали большое влияние на общество, в котором царил здоровый моральный дух; лавочники отличались особенно обостренным чувством деловой честности. Нью-Джерси также была зажиточной колонией, но ее фермы и деревни долгое время слыли неопрятными на вид.

Social intercourse.

Хотя жизнь среди обитателей средних колоний была трезвой и полной труда, в ней присутствовали привычные грубые и простые народные развлечения той эпохи: для фермеров — обдирание кукурузы, посиделки за прялкой, возведение домов и танцевальные вечера, на которых нередко случалось крепкое выпивание; для горожан — скачки, травля быков, петушиные бои, пирушки в тавернах, балы и пикники. В целом люди обладали более компанейским темпераментом, чем их соседи из Новой Англии. Им было доступно немного роскоши, но они, как правило, казались довольными своим положением и не знали нужды.

Town life.

Главным городом был Нью-Йорк. Общественная жизнь здесь была более веселой, чем в Бостоне, и более модной, чем в любом другом американском городе, кроме разве что Чарлстона. Состоятельные землевладельцы щедро тратили деньги в зимний сезон, а последние лондонские фасоны ревностно разыскивались и перенимались. Здесь стремились к светскому лоску, поощряли клубы и гордились тем, что ни один другой американский город не отличался столь космополитичным духом — следствием того, что он являлся центром обширной внешней торговли. В Нью-Йорке было много английского, но даже здесь голландское влияние оставалось сильным. Посетители отмечали широкие, приятные улицы, обсаженные деревьями, низкие кирпичные и каменные дома с выступающими карнизами и фронтонами к улице — обычная для колоний мода, — а также ничтожный вид редких общественных зданий. Олбани был центром северной пушной торговли и отличался чисто голландским составом населения и архитектурой.

Филадельфия являлась столицей квакеров. Распланированная наподобие шахматной доски, с архитектурой строгой простоты, она пестрела садами и фруктовыми садами вокруг своих лучших резиденций. Город выглядел солидным, аккуратным и производил впечатление процветания. Расположенный неподалеку Джермантаун, основанный немцами в 1683 году, в значительной степени был отдан под мелкие промыслы. Ньюкасл был застроен плохо и непривлекательно. Городки Нью-Джерси выглядели довольно миловидно, но незначительно; Трентон существовал главным образом за счет путешественников, следовавших по большой дороге между Нью-Йорком и Филадельфией.

Roads and travel.

Общение между ними было слабым, за исключением крупнейших городов, а возможности для путешествий — скудными. Грубые фермерские повозки, двухколесные шарабаны и верховые лошади служили основным средством передвижения по ухабистым, каменистым дорогам; а на многочисленных и протяженных реках путешественники и торговцы неспешно передвигались на тихоходных суденышках. Нью-Джерси пересекали тракты между Нью-Йорком и Филадельфией, по которым почтальоны еженедельно перевозили почту в седельных сумках. Таверны имелись в каждом городе Нью-Йорка и Пенсильвании и служили излюбленными местами встреч деревенских и сельских жителей; однако в Нью-Джерси потребовалось принять законодательные меры, чтобы заставить деревни содержать «постоялые дворы» для путников.

96. Интеллектуальные и моральные условия.

Education.

При голландском владычестве в Нью-Йорке процветали обычные школы, причем каждый город поддерживал их за счет общественных средств. Однако англичане, ревниво относившиеся к образовательным начинаниям под руководством нонконформистской церкви, запустили их. Таким образом, к исходу XVII века образование не было ни всеобщим, ни качественным. Английское Общество распространения Евангелия учредило отличную школу Церкви Англии в городе Нью-Йорке (в 1704 г.), но голландцы приняли ее без энтузиазма; они долго цеплялись за свой родной язык и за те немногие грубые школы, которые создавали сами. В Пенсильвании англичане предпринимали лишь слабые попытки в направлении народного образования за пределами столицы, где была открыта (в 1698 г.) ныне знаменитая Школа Пенна по хартии, которой суждено было в течение полувека оставаться единственной публичной школой в провинции. Немцы и моравцы содержали несколько хороших частных школ в крупных городах Пенсильвании и Нью-Джерси, однако возможности для получения образования в сельской местности, где таковые вообще имелись, в целом были плачевными.

Religion.

Церковь Англии номинально была учреждена повсюду, кроме Пенсильвании; однако ею управляли с большим отсутствием осмотрительности, и это вызывало народную враждебность по отношению к ней и к метрополии. На Лонг-Айленде и в Нью-Джерси пуритане оказывали мощное влияние на нравы и мысли. Повсюду законы против излишеств в развлечениях и нарушения субботы были очень суровыми, но строго соблюдались лишь в пуританских общинах, хотя сильное чувство набожности было всеобщим среди всех респектабельных слоев населения. За исключением Нью-Йорка, к концу XVII века существовала веротерпимость для всех протестантских сект, но лишь в Пенсильвании католики имели право на равное отношение к себе; нью-йоркские законы против «иезуитов и папистских священников» были суровыми и основывались на ложном представлении о том, что они подстрекают индейцев к актам насилия. В Нью-Йорке Церковь Англии некоторое время (начиная с 1692 г.) пыталась с помощью свирепых преследований подавить любые формы инакомыслия; но секты процветали вопреки официальной оппозиции. Ведущими деноминациями были голландская лютеранская, голландская реформатская, английская независимая и английская пресвитерианская. Шотландские пресвитериане и новоанглийские конгрегационалисты были наиболее многочисленны в Нью-Джерси. В Пенсильвании и Делавэре сразу после квакеров шли лютеране и шотландские пресвитериане, причем проповедники последней церкви являлись энергичными прозелитами, особенно преуспевшими среди жителей западного пограничья. Немцы, привлеченные сюда поначалу во многом благодаря усилиям Пенна, включали в себя целый ряд преследуемых групп — квакеров, палатинов, отшельников с хребтов, данкергов и пиетистов. Все христианские течения и символы веры были широко представлены в Пенсильвании, где существовала столь же подлинная религиозная свобода, какая существует во всех Соединенных Штатах по сей день.

Crime and pauperism.

Ни в одной из средних колоний преступность не была настолько распространена, чтобы представлять собой сложную проблему, за единственным исключением пиратства — самого обычного и пагубного для морали из всех бедствий, которым подвергались колонисты. Представители власти зачастую коррумпированно закрывали глаза на эту практику, и общественные настроения не были сильно направлены против группы людей, которые приносили богатство в портовые города и тратили его на широкую ногу. Повешения и порки были нередкими публичными зрелищами в колониях, и широкое распространение имела позорная столба. В городах Лонг-Айленда новоанглийцы, доминировавшие там, верно воспроизводили свои родные обычаи в наказании преступлений, как и во многих других отношениях. Квакеры в целом были наиболее снисходительны в своем обращении с нарушителями закона вплоть до 1718 года, когда второе поколение колонистов отказалось от старой теории уголовного законодательства и приняло меры жесткого подавления, аналогичные тем, что были приняты в других колониях. Нищенства было мало, но в Пенсильвании его, пожалуй, оказалось больше, чем где-либо еще. В деле борьбы с этим злом квакеры также проявили мудрость, учредив в Филадельфии первую на континенте больницу для умалишенных.

97. Политическое положение и заключение.

Political spirit in the Jerseys,

Поскольку в Нью-Джерси не было внешней торговли и почти отсутствовало производство, ее жители не имели опыта суровости английских Навигационных актов и законов о торговле (стр. 104). Поскольку жаловаться на обращение со стороны метрополии особо не приходилось, они в целом были лояльны. Налоги были легкими, государственные жалованья — небольшими, а колония, имея Пенсильванию и Нью-Йорк в качестве буферов, не подвергалась никакой опасности со стороны индейцев.

in New York,

С другой стороны, Нью-Йорк постоянно подвергался приграничным войнам, что оказалось тяжелым финансовым бременем; налогообложение, взимаемое посредством пошлин на рабов и импорт, а также на недвижимое и движимое имущество, было громоздким и обременительным, а правительство — коррумпированным и дорогим. Английские чиновники и богатые голландцы были лояльны, поскольку это отвечало их интересам; однако народные массы, богатые и бедные, поддерживали либеральных кандидатов в ассамблею. Выходцы из Новой Англии оказывали сильное влияние на общее направление политической мысли. Выборы вызывали величайшее озлобление и часто сопровождались беспорядками, и их использовали как повод для обычных праздничных излишеств. Существовало сильное чувство негодования по отношению к метрополии, проистекающее из Навигационных законов и насильственного рекрутирования моряков.

and in Pennsylvania.

В Пенсильвании преобладало схожее отношение оппозиции к Англии; однако квакеры были консервативны и медлительны в действиях, а их неприязнь к ношению оружия делала колонию тормозом для любых попыток континентального союза ради общей обороны. Как и в Нью-Йорке, местная политика протекала в чрезвычайно узких рамках, а предвыборные беспорядки были обычным делом.

Summary.

Бросая общий взгляд на средние колонии, мы обнаруживаем, что пушная торговля, плодородная почва, смешанная система земледелия и предприимчивый торговый дух служили главными источниками их материального процветания. Здесь преобладал более широкий дух религиозной терпимости; возможно, в целом существовал более демократический настрой среди всех слоев населения, чем в Новой Англии или на Юге; за исключением голландских патрунов, аристократия среди них не процветала; состояние народного образования было плачевным; население было более смешанным, чем где-либо еще в Америке. Континентальные национальности придавали общественной жизни более жизнерадостный тон, чем тот, что существовал в Новой Англии и на Юге; отдельные общины сильно различались по речи, обычаям и мышлению в зависимости от своего происхождения, хотя мы обнаруживаем, что с началом XVIII века английские пуритане из Новой Англии все больше начинали оказывать значительное влияние на политические, социальные и религиозные дела.

ГЛАВА XI.

ДРУГИЕ АНГЛИЙСКИЕ КОЛОНИИ В СЕВЕРНОЙ АМЕРИКЕ (1605–1750).

98. Литература.

Библиография. — Larned, Literature of American History, 430-438, 458-462; Winsor, VIII. 65-80, 175-177, 188-190, 270-291.

Исторические карты. — №№ 2, 3 и 4 в этом томе (Epoch Maps, №№ 2, 3, 4); Winsor, MacCoun и уже упомянутые школьные учебники истории.