«Колонии, 1492–1750»

Secures a charter for Maryland.

После этого Балтимор получил у короля Карла I хартию на участок земли к северу от реки Потомак с нечетко определенными границами: на севере — сороковая параллель (южная граница патента Плимутской компании); на западе — линия, проведенная строго на север от истока Потомака. Земли, охваченные этим пожалованием, находились в пределах границ Виргинии, как те были определены в 1609 году, но до тех пор не были заняты. Его сын Сесил наследует ему. По просьбе короля страна была названа Мэрилендом в честь его королевы, Генриетты Марии. Лорд Балтимор скончался до того, как хартия прошла печать, и его права и титулы унаследовал его сын Сесил. Провинция Мэриленд была превращена в пфальцграфство, и лорду Балтимору были предоставлены почти королевские полномочия, причем корона сохранила феодальный сюзеренитет и требовала номинальную ежегодную дань. Положения хартии. Проприетар мог объявлять войну, заключать мир, назначать всех должностных лиц, включая судей, править на основе военного положения, миловать преступников и жаловать титулы. Он должен был созывать фрименов для помощи ему в создании законов, которые должны были быть схожими с законами Англии, но не требовали утверждения короля и не нуждались в отправке в Англию. Таким образом, Тайный совет не мог блокировать или инициировать законодательную деятельность в Мэриленде. После установления таких отношений между короной и его светлостью колонистам и проприетару оставалось урегулировать свои отношения в рамках хартии; однако никакой налог не мог быть введен без согласия фрименов.

St. Mary's founded.

В ноябре 1633 года Сесил отправил своего брата Леонарда с двумястами колонистами — около двадцати из них были джентльменами, а остальные рабочими и ремесленниками, — и в марте следующего года они основали город недалеко от устья Потомака, назвав его Сент-Мэри. Ссора с Клэйборном. О неприятностях с Клэйборном, виргинцем, основавшим поселение на острове Кент в Чесапике в пределах пожалования Балтимора, уже упоминалось (стр. 77). Этот спор затянулся и породил много недоброжелательства и некоторое количество пролитой крови.

Religious toleration. Humane treatment of Indians.

Многие колонисты Балтимора были протестантами. Тем не менее он был искренен в своем стремлении к полной религиозной терпимости и, казалось, не интересовался тем, во что верили его подданные. Священники-иезуиты, сопровождавшие партию, оказали свое влияние в пользу гуманного обращения с индейцами, и с местными племенами вскоре установилась сердечная дружба. Поселенцы высокого качества. Что касается поселенцев, то они были зажиточными и трудолюбивыми, владели своей землей на правах безусловного владения, и вплоть до периода Содружества там царили процветание и довольство.

Legislative dispute with the proprietor.

Однако в разгар этой экономической безопасности колонисты не были слепы к своим политическим правам. На первичном собрании, где допускались доверенности, фримены приняли свод законов (1635), который проприетар отверг, поскольку те осмелились проявить инициативу, и в течение двух лет провинция управлялась самостоятельно по общему праву Англии. В 1638 году комплект законов, составленный проприетаром, был незамедлительно ветирован ассамблеей, в результате чего возник тупик. Этот вопрос вскоре уладили путем компромисса при величайшем добродушии с обеих сторон: была создана представительная палата бургеров, в которой, впрочем, могли присутствовать и отдельные фримены; Балтимору была предоставлена субсидия в виде подушного налога, а народ зарезервировал за собой права на самообложение налогами и законодательную инициативу. Аномальная система допущения в генеральную ассамблею как фрименов (их в 1642 году насчитывалось всего сто восемьдесят два человека), так и их представителей продолжалась с некоторыми изменениями до 1647 года, когда этот орган стал поистине представительным. Три года спустя (1650) законодательный орган был разделен на две палаты: бургеры заседали в нижней палате, а советники и другие лица, специально вызванные проприетаром, — в верхней.

34. Мэриленд во время Английской революции (1642-1660).

Religious dissensions arise.

Как и в других колониях, вспышка гражданской войны в Англии привела к серьезным внутренним распрям в Мэриленде. Пуританская партия набирала силу и сочувствовала протекционистским колонистам-протестантам Клэйборна на острове Кент. Захват парламентского судна вице-губернатором Брентом по приказанию короля Карла привел к народным волнениям. Клэйборн изгоняет Калверта, но последний в конце концов побеждает. Клэйборн, воспользовавшись беспорядками и переправившись из Виргинии, захватил власть в Сент-Мэри. Губернатор Калверт бежал в Виргинию, где губернатор Беркли предоставил ему прикрытие до тех пор, пока он не смог вернуться во главе крупного войска и подавить администрацию Клэйборна, которая была слабой и корыстной и не снискала одобрения у народа.

Growth of the Protestant party.

Леонард Калверт скончался в 1647 году. Уильям Стоун, протестант, назначенный губернатором в 1648 году, благоволил парламенту в противовес королю, но был приведен к присяге проприетаром с обязательством защищать католиков и предоставить им равные возможности с другими колонистами. Партия протестантов быстро росла; однако, будучи представленной губернатором и советом, она составляла меньшинство в ассамблеей. В 1649 году был принят «Акт о веротерпимости», которым по отдельности запрещались воскресные игры, богохульство и оскорбления конкурирующих сект. «Поскольку принуждение совести в вопросах религии, — гласил преамбула, — часто оборачивалось опасными последствиями... и в целях лучшего сохранения взаимной любви и согласия среди жителей провинции», ни одно лицо, исповедующее христианство, «не должно никоим образом подвергаться преследованиям или ущемлению в правах за или в отношении его или ее религии, равно как и в свободном ее отправлении».

Under the Protectorate.

Парламентские комиссары, направленные для усмирения колоний (1652), сместили Стоуна; однако его огромная популярность побудила их восстановить его в должности. Стоун, однако, теперь встал на сторону проприетара, который хотел изгнать всех колонистов, не пожелавших принести присягу на верность его светлости. Губернатор объявил лидеров пуритан мятежниками и многих изгнал. Поэтому пуритане восстали и призвали на помощь Клэйборна, бывшего одним из парламентских комиссаров. В генеральном сражении при Провиденсе (1655) протестанты одержали победу и закрепили свой успех казнью нескольких последователей Стоуна и конфискацией их имущества. Сам Стоун, хотя и был приговорен к смертной казни, был помилован. Партия Кромвеля теперь полностью контролировала пфальцграфство. Клэйборн возобновил свои претензии на остров Кент; но Комиссары по делам плантаций, судя по всему, так никогда их и не признали.

Baltimore restored to his proprietorship.

Балтимор в конечном счете был восстановлен в своих проприетарных правах Английскими комиссарами по делам плантаций (1657), ассамблея приняла сложившуюся ситуацию, был принят Акт об амнистии, было подтверждено право колонистов на самоуправление, и вновь была принята политика веротерпимости. Результатом восстановления проприетара стало расширение политических прав народа, и на смену католическому преобладанию в Мэриленде пришла веротерпимость — отражение тенденций Великой революции на родине.

35. Развитие Мэриленда (1660-1715).

Charles Calvert as governor.

В 1661 году Чарльз Калверт, старший сын лорда Балтимора, стал губернатором провинции. Его превосходное правление продолжалось четырнадцать лет, в течение которых колония сильно процветала: наблюдался значительный приток квакеров и иностранцев, и Мэриленд с его религиозной терпимостью и благотворными законами приобрел широкую известность как убежище для угнетенных всех наций. Не будучи стесняема проприетаром, ассамблея вела себя разумно в отношениях с ним, и между ними царила гармония. Урожаи, в особенности табака, приносили прибыль, индейцы никогда не были источником серьезных беспорядков, а народ был доволен и лоялен.

В результате кончины (1675) Сесила, лорда Балтимора, Чарльз унаследовал семейный титул и поместья. Томас Нотли был направлен из Англии в качестве вице-губернатора. В 1681 году новый проприетар добился принятия закона, ограничивающего избирательное право лицами, владеющими фригольдами в пятьдесят акров или иной собственностью стоимостью в сорок фунтов. Дух беспокойства. Это вызвало некоторое беспокойство населения, как и посягательства на мэрилендское пожалование со стороны Уильяма Пенна; Навигационный акт, принуждавший плантаторов продавать свой табак исключительно в английских портах, также раздражал людей; в то время как протестанты, большинство из которых к тому времени принадлежали к Церкви Англии и питали горечь к пуританам и другим диссидентам, а также к католикам, считали Акт о веротерпимости нечестивым союзом. Восстание Фендала и Куда. Воспользовавшись этим духом беспокойства и будучи уязвленными старыми обидами, Джозиас Фендал, никчемный демагог, вступил в сговор с отставным священником по имени Джон Куд и спровоцировал мятеж, в ходе которого удалось заручиться помощью некоторых виргинцев. Восстание было незамедлительно подавлено; однако под влиянием революции в Англии (1688) Куд снова возглавил мятеж под эгидой Ассоциации в защиту протестантской религии. В 1689 году ассоциаторы захватили власть в Мэриленде под хрупким предлогом того, что они отстаивают дело Вильгельма и Марии. Мэриленд объявлен королевской провинцией. Сначала они заслужили благоприятное расположение короля; но в 1691 году Мэриленд был объявлен королевской провинцией, и сэр Лайонел Копли прибыл в качестве первого королевского губернатора. Интересы Балтимора были соблюдены, но теперь он превратился в простого лендлорда-абсентеиста. Полномочия управления принадлежали короне, Церковь Англии была утверждена в качестве господствующей, а другие протестантские секты не приветствовались, хотя фактически терпелись, католики же подвергались преследованиям.

Annapolis becomes the capital.

Столица была перенесена из Сент-Мэри, центра католических интересов, в Аннаполис, первоначально основанный пуританами, а теперь контролируемый сторонниками государственной церкви. Процветание Мэриленда, доселе не имевшее себе равных в колониях, теперь дало трещину, и в течение ряда лет королевская администрация отмечалась религиозными преследованиями и низким политическим и социальным уровнем, пока в 1715 году не было восстановлено проприетарство. В 1729 году был основан город Балтимор как удобный порт для плантаторов. Основание и рост Мэриленда закрепили два урока, которые никогда не были полностью забыты: возможность при официальной терпимости объединять членов различных религиозных сект в единое гражданское сообщество и правительство; а также удобства и процветание, достижимые в хорошо управляемой колонии.

36. Первые поселенцы в Каролинах (1542-1665).

Между Виргинией и испанской Флоридой долгое время лежала широкая полоса неосвоенной территории. Колония гугенотов в 1562 году просуществовала там недолго, вследствие чего Франция предъявила права на эту страну как на свою долю Флориды. Ранние попытки колонизации. Но испанцы изгнали французов и тем самым непреднамеренно оставили поле на севере свободным для англичан. В 1584 году Амадас и Барлоу возглавили разведывательную экспедицию на остров Роанок (стр. 38), и здесь же (в 1585, 1587 годах) две злополучные колонии Рэли исчерпали свои силы. Побережье, окруженное болотами, имело мало гаваней, колонизационный материал не обладал качествами стойкости, плохо обраходившиеся с индейцами туземцы ополчились на захватчиков своей земли, а места для поселений были выбраны неудачно. Долгое время после краха этих предприятий к центральному региону как к месту для колонизации сохранялось предубеждение.

Adventurous Virginians explore North Carolina.

Но еще до того, как Джеймстауну исполнилось два года, беспокойные виргинцы исследовали верховья некоторых южных рек, и к 1625 году этот регион был вполне знаком охотникам и предприимчивым искателям земель вплоть до Чована на юге. В 1629 году Карл I пожаловал «провинцию Каролана» сэру Роберту Хиту, своему генеральному атторнею; однако из этого пожалования ничего не вышло. Виргинская ассамблея взяла на себя выдачу разрешений на разведку и торговлю в южной части виргинских владений, часто называемых Кароланой, определенным торговым компаниям, в результате чего характер страны стал общеизвестным. Роджер Грин закладывает Албемарл. В 1653 году небольшая колония виргинских диссидентов, притесняемая на родине партией Церкви Англии, под руководством Роджера Грина направилась к берегам Чована и Роанока; и там они заложили Албемарл, первое постоянное поселение на территории нынешней Северной Каролины.

Miscellaneous colonizing parties.

Многочисленные колонизационные партии и отдельные поселенцы отважились отправиться в Северную Каролину в течение следующих двадцати лет и приобрели там земли у индейцев. Среди них было много баптистов и квакеров, для которых жизнь в северных поселениях стала невыносимой. Жители Новой Англии у реки Кейп-Фир. Рассказывают, что в 1660 году несколько уроженцев Новой Англии, желавших разводить скот, поселились в устье реки Кейп-Фир; но они навлекли на себя ненависть индейцев, и колония вскоре растаяла. Уцелевшие при отъезде прибили к столбу «скандальное сочинение... содержание которого было направлено не только на умаление достоинства земли вокруг упомянутой реки, но также на великое разочарование всех тех, кто впредь придет селиться в те края». Колонисты из Барбадоса в Кларендоне. Говорят, что это было обнаружено в 1663 году компанией бродяг из английской общины на острове Барбадос, основанной в 1625 году. Эти вест-индские колонисты во главе с богатым плантатором сэром Джоном Йемансом обосновались (1664) в количестве нескольких сотен человек на Кейп-Фире в районе, который вскоре стал известен как Кларендон.

37. Проприетарство Каролин (1663-1671)

The Lords Proprietors acquire the Carolinas.

Весьма вероятно, что Карл II мало что знал об этих зарождающихся поселениях виргинцев и барбадосцев в Албемарле и Кларендоне (которые находились друг от друга примерно в трехстах милях) или о многочисленных мелких земельных участках между ними; тем не менее он осторожно подтвердил все частные покупки у индейцев, когда даровал Каролину (1663) кружку своих фаворитов. Главными среди них были граф Кларендон, герцог Албемарл, граф Шефтсбери и сэр Уильям Беркли, бывший тогда губернатором Виргинии. Проприетарам было предписано признать земельные притязания поселенцев, уже находившихся на этой земле. Уильям Драммонд, шотландский колонист в Виргинии, был назначен губернатором Албемарла, в то время как Йеманс остался губернатором Кларендона, причем эти два района примерно соответствовали современным Северной и Южной Каролине. Раннее процветание. Проприетары сначала санкционировали народное правление по самому простому плану, и поселенцы, особенно в Албемарле, с надеждой ждали процветающего будущего. Сразу же завязалась значительная торговля лесом и пушниной, и урожаи были хорошими, поскольку почва оказалась плодороднее, чем в любой другой из тогда занятых американских колоний.

An enlargement of bounds.

В 1667 году Самуэль Стивенс сменил губернатора Драммонда, который уехал в Виргинию, где стал одним из лидеров восстания Бэкона. В 1665 году Лорды-проприетары добились получения хартии с расширением своих границ; их новые земельные пожалования фактически включали в себя нынешнюю территорию Соединенных Штатов между Виргинией и Флоридой вплоть до Тихого океана. В 1670 году к ним были добавлены Багамские острова, причем при выдаче пожалований не принимались во внимание ни притязания Виргинии, ни притязания Испании. Стивенсу помогал совет из двенадцати человек, которых он назначал сам, если проприетары не делали этого выбора. Ассамблея, состоявшая из двенадцати членов, избираемых народом, являлась нижней палатой.

Locke's Fundamental Constitutions.

К несчастью для каролинцев, Лорды-проприетары наняли Джона Локка, знаменитого философа, чтобы тот разработал для них план колониального управления (1669 г.). Это была сложная феодальная структура под названием «Фундаментальные конституции», не подходившая ни для какого общества, старого или нового, и представляющая интерес главным образом как философский курьез. Провинция должна была делиться на округи, те — на сееньюри, баронства, участки и колонии, а народ — разделяться на четыре сословия: проприетаров, ландграфов, касиков и общинников. Локк определял «политическую власть как право издавать законы для регулирования и сохранения собственности». Целями, которые преследовались в его конституции, заявленными открыто, были «установление интересов лордов-проприетаров», создание формы правления, «наиболее согласующейся с монархией, ...дабы избежать возникновения многочисленной демократии», и увязывание политической власти с наследственным богатством. Зависимых крестьян или арендаторов предполагалось удерживать от проявления собственной воли с помощью жестких феодальных ограничений: «ни один зависимый крестьянин или крестьянка не имеют свободы покидать землю своего конкретного лорда и жить где-либо в другом месте без разрешения, полученного от названного лорда за его подписью и печатью. Все дети зависимых крестьян должны быть зависимыми крестьянами, и так во всех поколениях». Этот план был мечтой аристократа; это была попытка воспроизвести тринадцатый век в семнадцатом; он был искусственным и громоздким. Хотя суровые лесные жителя не могли постичь его тонкостей или понять его средневековые термины, они инстинктивно чувствовали, что это бесполезный кусочек конституционного романтизма, и не хотели иметь с ним ничего общего.

Единственным важным результатом этой попытки стало нарушение существовавших устоев и, особенно в Албемарле, зарождение презрения ко всякому управлению, в то время как стремление проприетаров регулировать торговлю усилило и без того распространенный дух беззакония. Их излишне усердные светлости вознамерились утвердить Церковь Англии, но результатом их вмешательства стало то, что квакеры, которых презирали в других местах, воспользовались духом инакомыслия и прочно закрепились среди каролинцев.

The planting of Charleston.

В этот период волнений в северных поселениях Уильям Сейл, исследовавший побережье в 1667 году, заложил (1670–1671 гг.) колонию «на первой возвышенности» у слияния рек Эшли и Купер — на месте нынешнего Чарлстона.

38. Два поселения в Каролине (1671–1700).

North Carolina neglected by the proprietaries.

Поскольку поселения у мыса Фир и в Чарлстоне были более упорядоченными и перспективными, чем поселение в Албемарле, проприетары впредь стали относиться к ним более внимательно. Северная Каролина, как ее стали называть впоследствии, была фактически предоставлена сама себе на добрый десяток лет, в течение которого заброшенные колонисты вели суровую борьбу за существование на своих грубых расчищенных участках в диких местах, а те из них, что жили ближе к побережью, сводили концы с концами благодаря торговле с новоанглийскими контрабандистами. На протяжении остальной части XVII века проприетары сохраняли лишь номинальное влияние на жителей северной колонии. В 1676 году Томас Истчерч был назначен губернатором Албемарла, но он правил лишь через заместителей. Заместитель Миллер, сборщик королевских пошлин, пьяница и отъявленный негодяй, еще больше усугубил свою непопулярность попытками запугать ассамблею. Колонисты поднялись с оружием в руках (1678 г.), заключили Миллера в тюрьму, избрали некоего Калпепера сборщиком пошлин и созвали новую ассамблею, которая утвердила революционные действия и контролировала дела до 1683 года, когда губернатором был прислан Сет Сотел. Сотел приобрел репутацию деспотичного и алчного чиновника, и в 1688 году бунтующая ассамблея сместила и изгнала его, несмотря на слабые протесты проприетаров.

Charleston aided by the proprietaries.

Между тем колония Сейла в Чарлстоне успешно развивалась, причем проприетары щедро помогали этому предприятию. Хотя выяснилось, что в пограничном поселении можно применить лишь немногие черты продуманных конституций Локка, их светлости детально управляли делами колонии, оставляя мало простора для суждений самих жителей. Сейл умер в первую же зиму, и Йиманс, основатель колонии у мыса Фир, сменил его на посту губернатора (1672 г.). Два года спустя (1674 г.) из-за своей непопулярности Йиманс был смещен Джозефом Уэстом, который здраво правил на протяжении двенадцати лет.

Thrifty condition of Clarendon.

К 1682 году поселения в Кларендоне, сосредоточившиеся теперь главным образом вокруг Чарлстона, обладавшего отличным городским управлением, насчитывали около трех тысяч человек. Несмотря на торговые ограничения, экспорт пушнины и строевого леса был велик для того времени, разводилось много скота, широко практиковалось выращивание табака, а запасы рыбы были в изобилии.

Arrival of Huguenots.

Поселенцы принадлежали к различным типам: среди колонистов были группы англичан с Багамских островов, Барбадоса, Виргинии и Новой Англии, в то время как в 1679 году стали в значительных количествах прибывать французские гугеноты, оказавшие неизгладимое влияние на характер провинции. Небольшая группа шотландских пресвитериан, спасавшихся от преследований на родине, обосновалась в Порт-Ройяле — самом южном из английских поселений. В двух днях пути к югу лежал испанский город Сент-Огастин. Испанцы, ревниво относившиеся к этому посягательству и страдавшая также от набегов пиратов, сделавших своей штаб-квартирой Чарлстон, напали на небольшой форпост Порт-Ройял (1686 г.) и полностью уничтожили его. В Каролинах долгое время считалось поводом для жалоб то, что проприетары категорически запрещали колонистам наказывать испанцев из того соображения, что зависимая территория не имеет права вести войну против страны, с которой метрополия находится в мире.

Colonial grievances in South Carolina.

Гугенотам, поселившимся главным образом в округе Крейвен, на какое-то время было отказано во всех политических правах, хотя проприетары благоволили им. Буканьеры, часто появлявшиеся в Чарлстоне, постоянно грабили испанскую торговлю и вызывали у их светлостей сильные опасения, как бы эти морские разбойники не спровоцировали войну с Испанией. Диссентеры, составлявшие большинство, постоянно враждовали с партией Церкви Англии, которую представляли проприетары. Торговые ограничения были чрезвычайно непопулярны. Вмешательство проприетаров, даже когда оно было благонамеренным, дестабилизировало умы общественности. Колонисты, ведя свои местные политические дела по независимым английским образцам, постоянно опасались изменения формы правления и в целом вынашивали множество обид, мелких и крупных.

A period of turbulence.

После окончания первого срока Уэста (1683 г.) начались некоторые волнения, и в течение последующих семи лет сменилась череда неудовлетворительных губернаторов. Сотел (1690 г.) был изгнан южными колонистами в 1691 году, точно так же, как до этого северными (стр. 93), и для принятия управления из Виргинии прибыл Филип Ладвелл. Проприетары наконец изменили свою политику и решили управлять обеими Каролинами как одной провинцией, причем Ладвелл стал первым губернатором (1691 г.) объединенных колоний. Однако он был слаб и оказался неспособен восстановить порядок и доверие общественности. При его преемнике Томасе Смите ассамблее было предоставлено право участвовать в инициировании законодательных актов.

The century closes with improved conditions.

Лишь когда в качестве губернатора прибыл (1695 г.) Джон Аркдейл — рассудительный и консервативный квакер, сам являвшийся одним из проприетаров, — колонисты прекратили свои распри, и в провинции установились мир и должный порядок. Джозеф Блейк, племянник Аркдейла, сменил его (1696 г.). При мягком правлении Блейка столетие в Каролинах завершилось улучшением общественного настроения по отношению к гугенотам, полной религиозной веротерпимостью ко всем христианам, кроме католиков, и заметным ростом материального благосостояния поселенцев.

Каролины, заложенные на шестьдесят лет позже Виргинии, в 1700 году все еще оставались слабыми; и прошло полвека, прежде чем они начали превращаться в важные колонии. Главный интерес Каролин в развитии Америки заключается в неспособности собственников остановить или отклонить ход местного самоуправления. Нигде врожденная решимость англосаксона контролировать свою собственную политическую судьбу не проявляется столь поразительно, как в спорах каролинцев со своими правителями в Англии.

ГЛАВА V.

СОЦИАЛЬНЫЕ И ЭКОНОМИЧЕСКИЕ УСЛОВИЯ НА ЮГЕ В 1700 ГОДУ.

39. Литература.

Библиографии.—То же, что и в § 27 выше.

Общие работы.—Doyle, Colonies, I. ch. xiii.; Cooke, Virginia, ch. xxiv.

Специальные истории.—Eggleston, Beginners of a Nation; Bruce, Social Life of Virginia и Economic History of Virginia; S. Fisher, Men, Women, and Manners in Colonial Times, I. ch. i.; T. Page, Old Dominion, ch. iii.; A. Earle, Colonial Dames and Good Wives и Home Life in Colonial Days; M. Goodwin, Colonial Cavalier; A. Wharton, Colonial Days and Dames; Hall, Lords Baltimore, lecture vi.; Channing, Town and County Government; J. Ballagh, Slavery in Virginia; S. Weeks, Quakers; G. Bernheim, German Settlements; многочисленные публикации в Johns Hopkins University Studies. См. также биографии видных деятелей.

Источники современников.—W. Hening, Statutes; повествования, перечисленные в § 27 выше. Переиздания в American History told by Contemporaries, I. chs. ix., xiii.; публикации исторических обществ и комиссий.

40. Земля и люди на Юге.

Traits common to the Southern colonies.

Хотя южные колонии имели разное происхождение, развивались по несколько отличным путям и обладали яркими индивидуальными особенностями, они имели так много общего в климатическом, географическом, социальном и экономическом плане, что мы можем с удобством рассматривать их как отдельную группу.

Geography.

Виргиния и Мэриленд, схожие по топографии, имеют многочисленные крупные и безопасные гавани, а зона возделывания простирается до самого побережья. В Каролинах почти нет хороших гаваней; вдоль морского берега тянутся обширные песчаные пространства и сосновые пустоши, перемежающиеся болотами, однако местность постепенно повышается к предгорьям Аллегейни, причем почва становится лучше по мере роста высоты. На всем пространстве южных колоний местность дренируется широкими реками, стекающими к морю.

Population.

По оценкам, в 1688 году в Мэриленде насчитывалось лишь двадцать пять тысяч человек белого и черного населения, в Виргинии — шестьдесят тысяч, а в Каролинах — четыре тысячи. Англичане доминировали во всех колониях, но их преобладание было более выраженным в Виргинии и Мэриленде, чем в Каролинах, где иностранные элементы (1700–1750 гг.) быстро увеличивались в численности и разнообразии. Лесная промышленность Северной Каролины привлекала множество иммигрантов — главным образом французских гугенотов, моравцев и немцев, с некоторым вкраплением швейцарцев и шотландцев-ирландцев. Гугеноты, представлявшие собой особенно желанную категорию, были сильнее представлены в Южной Каролине, чем в любой другой американской колонии. В то время как Виргиния и Мэриленд заселялись преимущественно колонистами напрямую из Англии, Каролины пополнялись в основном выходцами из других английских колоний Северной Америки, с Багамских островов и из Вест-Индии.

Unimportant character of the villages.

На Юге богатая почва была распространена повсеместно, реки служили удобными путями сообщения, а климат был мягким; за исключением необходимости защиты от индейцев, в колониальные времена не было нужды в скучивании населения. Деревней было мало, а плантации тянулись вдоль рек, часто на много миль друг от друга и будучи разделены густыми лесами. Законодательные собрания южных провинций время от времени пытались законодательно создавать торговые и ремесленные города, однако за редким исключением вплоть до Революции они оставались лишь местами проведения выборов и судов, возможно, с постоялым двором, тюрьмой, зданием суда и двумя-тремя жилыми домами. Торговля в этих полумрачных перекрестках дорог носила самый мелочный розничный характер, а сами торговцы считались в обществе людьми незначительными. Джеймстаун оставался столицей Виргинии до конца века, и во время сессий ассамблеи и инаугураций губернаторов был излюбленным местом сбора богатой и модной публики со всех концов провинции; но это была небольшая неопрятная деревня, имевшая мало характеристик современного города, за исключением общественных зданий. Вильямсбург, его преемник, был немногим лучше. Первая столица Мэриленда, Сент-Мэрис, не заслуживала звания города, однако когда в последнее десятилетие века Провиденс, переименованный в Аннаполис, стал резиденцией правительства, новая столица вскоре превратилась в улучшенную версию старой, было возведено несколько красивых общественных зданий, а торговля расширилась с ростом моды. Чарлстон, столица Южной Каролины, был важнейшим городом на Юге; здесь жили самые богатые плантаторы колонии, оставлявшие свои поместья на попечение управляющих, а торговля, мода и политика концентрировались в этом хорошо застроенном и красивом населенном пункте.

41. Рабство и слуги.

Negro slaves.

Общество делилось на четыре класса, причем социальные различия были очерчены резко. Нижний пласт составляли чернокожие рабы, впервые завезенные в 1619 году. В течение многих лет количество чернокожих было сравнительно небольшим, а подневольный труд выполнялся главным образом каторжниками и законтрактованными слугами. Сначала на африканского раба смотрели лишь как на усовершенствованную разновидность законтрактованного слуги, срок труда которого составлял пожизненный период вместо нескольких лет. В 1650 году в Виргинии было лишь триста негров и пятнадцать тысяч белых. После этой даты рабовладельческая система стала быстро расширяться, так что в 1661 году в Виргинии насчитывалось две тысячи чернокожих, а к концу XVII века они почти сравнялись по численности с белыми; в Южной Каролине в 1708 году две трети населения принадлежали к негроидной расе. Законы в отношении чернокожих приобретали черты суровости лишь после того, как они превращались в многочисленный класс. Они стали особенно жестокими после 1687 года, когда восстание негров в Виргинии вселило в белых страх. Статуты, направленные на подавление рабов, теперь стали поищем свирепыми. В глазах закона они были просто движимым имуществом, и им едва ли давались права человеческих существ. Хозяин мог убить своего раба, поскольку он уничтожал лишь собственную собственность. Беглых любой мог убить на месте, причем владельцу возмещали убытки из общественной казны. Законы против расового смешения были дикими, однако фактическое обращение владельца с рабом было не столь варварским, каким его рисовали законы — особенно в двух северных колониях южной группы. Там их обеспечивали удобным жильем, одеждой и пищей, а также позволяли им предаваться многочисленным развлечениям. Выращивание табака требовало постоянной заботы в определенные сезоны года, но оставалось немало свободного времени, а само занятие было здоровым. Работа на рисовых болотах и плантациях индиго в условиях знойного летнего жары Южной Каролины была чрезвычайно изнурительной, и негры быстро истощались; по этой причине плантаторы этой провинции стремились выжать из них все соки, пока те находились в расцвете сил. Нигде больше на Юге жизнь рабов не была столь обременительной, и нигде работорговля не была столь активной.

Indented white servants.

Отделенные от рабов непреодолимой пропастью цвета кожи, но тем не менее презираемые верхним и средним классами белых почти так же сильно, как и чернокожие, находились белые законтрактованные слуги. Хотя среди них то тут, то там попадались люди, способные после освобождения от оков подняться до среднего и даже высшего класса, они зачастую отличались низким моральным обликом: это были ссыльные каторжники, лондонская голытьба, а в некоторых случаях — дети, похищенные беззаконными авантюристами на улицах английских городов. Будучи слугами, они находились под тяжелым бременем. Законы в отношении них были суровыми. Они не могли вступать в брак без согласия своих хозяев; нападение на последних каралось тяжелым наказанием; побег означал лишь удлинение срока службы, а за второе правонарушение полагалось клеймо на щеке. За многочисленные мелкие проступки их срок службы мог быть продлен, и хозяева таким образом удерживали их годами после истечения срока, установленного в контракте.

42. Средний и высший классы.

Middle class.

Средний класс — мелкие фермеры и лавочники — перетекал один в другой, так что зачастую было трудно провести четкую грань между ними. В Южной Каролине среднего класса практически не существовало, а законтрактованных слуг было немного; в этой колонии сложилась настоящая олигархия — лорды и их рабы. Во всех южных колониях торговец презрительно воспринимался высшим классом, состоявшим из чиновников и богатых плантаторов. Люди среднего класса были необразованными, грубыми и склонными к азартным играм, пьянству и жестким развлечениям; однако они представляли собой крепкий народ, мужественный и свободолюбивый, и оказывали сильную политическую поддержку плантаторам.

Upper class.

Высший класс по одежде, манерам и политическим взглядам напоминал английских сельских джентльменов того времени. То тут, то там среди них встречались люди с приличным образованием, имевшие ученые степени Оксфорда и Кембриджа, но большинство обладало лишь поверхностным образованием, почерпнутым урывками от приходского священника, случайного домашнего учителя или освобожденного слуги с незаурядными способностями. Речь и манеры молодежи сильно страдали из-за того, что их воспитывали среди рабов. Жизнь как мужчин, так и женщин в эти «славные старые колониальные времена» была чрезвычайно монотонной: главной заботой первых было управление своими плантациями и неграми, а вторых — надзор за домашним хозяйством и воспитание домашних слуг. Было принято часто ходить друг к другу в гости среди семей округа, а танцы были излюбленным вечерним развлечением; устраивались и ежегодные поездки в столицу, где конные скачки, азартные игры, петушиные бои и борьба были любимыми видами отдыха. Королевские чиновники делали многое для поддержания английской моды, а инаугурация губернатора становилась блестящим светским событием.

Манеры дворянства были лучше, чем у среднего класса; тем не менее они пили чересчур много, страдали страстью к азартным играм и иногда ввязывались в драки у избирательных участков. Кулачный бой, особенно в Виргинии и Мэриленде, предпочитался дуэли как средство разрешения споров. Земельные джентльмены, будучи прирожденными аристократами, были праздными, тщеславными, надменными, высокомерными и нетерпимыми к ограничениям, что являлось естественным следствием социальных условий того времени. Но наряду с большими недостатками они обладали и великими достоинствами. Им было присуще острое чувство чести и огромная гордость за свое происхождение. Они были хорошей, крепкой английской закваски, особенно те, кто приехал после Реставрации, и в борьбе за независимость два поколения спустя они предоставили дело борьбы за свободу высокий класс солдат, дипломатов и государственных деятелей.

43. Занятия.

Scarcity of professional men.

В Виргинии и Северной Каролине профессиональная деятельность практически отсутствовала. В Мэриленде и Южной Каролине преобладал тяга к судебным тяжбам, и там возникла небольшая прослойка юристов с довольно сносной подготовкой. Медицина находилась в зачаточном состоянии. Священники английской официальной церкви — за исключением Южной Каролны, в которую Лондонское общество распространения Евангелия направило хороший материал — как правило, страдали прискорбным недостатком манер и образования, хотя среди них было немало людей выдающихся способностей и благородного характера. Это особенно бросалось в глаза в Мэриленде. Дисентерские пасторы часто отличались весьма низким уровнем.

Agriculture.

Сельское хозяйство являлось основой существования народа, причем табак был главной культурой, хотя в Каролинах рис и индиго стали серьезными соперниками. Стапельным экспортом также являлись военно-морские припасы. В Южной Каролине площади под смешанным земледелием были больше, чем где-либо на Юге, и в значительных количествах выращивались кукуруза и хлопок. В обеих Каролинах разведение скота было важной отраслью промышленности, причем крупные клейменые стада свободно бродили по полянам и лесам.

Economic independence of the planter.

Большая плантация с ее усадебным домом с галереями, рядами невольничьих хижин и группой амбаров и мастерских представляла собой в значительной степени самообеспечивающееся сообщество. Плантатору требовалось немногое из того, что можно было получить в другом месте в его собственной колонии или на Юге, и он вел свои торговые операции напрямую с Англией, Вест-Индией и северными колониями. К его причалу подходили суда, доставлявшие припасы, которые он заказал у своих агентов, и загружавшиеся для обратного пути тем сырьем, которое он отправлял на экспорт. При этой независимой системе, когда сельский магнат сам выступал своим купцом, а чернокожие рабы — его единственными работниками, ни общая торговля, ни промышленность не могли процветать. Мануфактурные изделия любого рода — даже столы, стулья, табуретки, деревянные миши и березовые метлы — наряду со многими жизненными необходимостями импортировались из Англии и соседних колоний. На каждой плантации имелось несколько негров, обученных ремеслам, а небольшое число белых мастеров находило работу, путешествуя по стране и выполняя те разовые работы, которые превышали возможности рабов.

Commerce.

Существовала значительная торговля как с другими континентальными колониями, так и с родственными колониями в Вест-Индии и с Англией. В Виргинии и Мэриленде строились небольшие суда для каботажных перевозок, хотя главными перевозчиками оставались англичане, новоанглийцы и голландцы. Независимые методы плантаторов с их бартерными системами и прямым импортом соответствовали господствовавшим среди них барским представлениям, но эта роскошь обходилась дорого, поскольку ставила их в полную зависимость от зарубежных торговых агентов. Главной статьей экспорта был табак, и бартер строился на его стоимости, которая, несмотря на юридические ограничения, подвергалась сильным колебаниям. Важность этой культуры как основы обмена привела к государственному контролю за ее качеством, которое неизменно оставалось превосходным везде, кроме Северной Каролины, где общественный дух находился на низком уровне. Важность, придаваемая правительством этой отрасли, иллюстрируется знаменитым замечанием генерального атторнея Сеймура. В 1692 году, когда делегация из Виргинии ходатайствовала о хартии для Колледжа Вильгельма и Марии на том основании, что высшее образование необходимо как шаг к спасению душ силами духовенства, он выпалил: «Души! К черту ваши души; выращивайте табак!» Южные колонии также вели крупный и прибыльный экспорт лесоматериалов, дегтя, скипидара и пушнины; из Каролин в Вест-Индию в больших количествах отгружалась говядина, а в северные колонии и Англию отправлялись рис, индиго и хлопок. Торговля с индейцами достигла значительных масштабов в Виргинии и Мэриленде, но долгое время пренебрегалась в Каролинах.

44. Навигационные акты.

Early attempts to protect English shipping.

Всякого рода торговля, однако, в той или иной степени сдерживалась парламентскими Актами о навигации и торговле. Во времена Ричарда II (1377–1399 гг.) было принято постановление о том, что «никто из подданных короля не должен вывозить или ввозить какие-либо товары из королевства или в королевство иначе как на судах, принадлежащих королю, под страхом конфискации». При Генрихе VII (1485–1509 гг.) импортировать определенные товары разрешалось только на кораблях английской постройки и с английскими экипажами, а в царствование Елизаветы (1558–1603 гг.) такие суда получили право участвовать лишь во внутренней каботажной торговле и рыбном промысле Англии.

The Commonwealth Acts.

Самые ранние английские колонии были освобождены своими хартиями от этих ограничений, но при Якове I (1603–1625 гг.) колонии были включены в их сферу. Долгие годы колонисты не обращали внимания на Навигационные акты; в результате голландцы, бывшие тогда главными океанскими перевозчиками, захватили контроль над колониальной торговлей и сколотили на этом огромные состояния. Ревниво оберегая свое превосходство, государственные деятели Соединенного королевства стремились укрепить Англию, направив английскую торговлю по английским каналам, и эта политика увенчалась успехом. Голландия вскоре утратила свои высокие позиции морской державы, а Англия с ее обширными колониями заняла ее место. Акт 1645 года провозглашал, что определенные статьи должны ввозиться в Англию только на кораблях, снаряженных в Англии английскими подданными и укомплектованных английскими экипажами; в следующий год в него были внесены поправки, распространившие эти требования на колонии. В обмен на привилегию беспошлинного ввоза английских товаров колонистам запрещалось позволять иностранным судам загружаться колониальными товарами. В 1651 году Долгий парламент принял суровый Навигационный акт, положивший начало серии принудительных постановлений, тянувшихся вплоть до времен Американской революции: он предусматривал, что правило ввоза товаров в Англию или ее владения на судах английской постройки с английскими командами распространяется на всю продукцию «произрастания, производства или изготовления Азии, Африки или Америки, или любой их части... как из английских плантаций, так и прочих», причем термин «корабли английской постройки» охватывал и колониальные суда в этом и во всех последующих актах.

Under the Restoration.

При Реставрации закон Содружества был подтвержден и расширен (1660 г.). Перечисленные колониальные продукты, которые английские купцы желали приобретать, разрешалось отправлять исключительно в Англию; однако те продукты, в которых они не нуждались, могли направляться на другие рынки при условии, что они не создавали там никаких помех английской торговле. Во всех сделках, однако, следовало пользоваться «кораблями английской постройки», укомплектованными исключительно «английскими подданными». Тремя годами позже (1663 г.) был сделан еще один шаг. Актом того года были введены пошлины, равносильные запрету на ввоз в колонии любых товаров, кроме тех, которые были фактически отгружены из какого-либо английского порта; таким образом, колонистов принуждали ездить за припасами в Англию — метрополия превращала себя в посредника между своими колониями и внешними рынками.

Repression of intercolonial trade.

К тому времени между колониями завязалась значительная торговля. Новоанглийские купцы конкурировали с англичанами на южных рынках. По требованию торговых кругов на родине в 1673 году был принят акт, серьезно подорвавший эту межколониальную торговлю: все товары, которые могли быть поставлены из Англии, теперь облагались пошлиной, эквивалентной той, что взималась при их потреблении в Англии. С 1651 по 1764 год для регулирования торговли между Англией и ее колониями было принято свыше двадцати пяти актов парламента. Каждое сменяющееся правительство считало необходимым принимать новую схему монополизации колониальной торговли с целью завоевания популярности внутри страны. Лишь в 1731 году метрополия начала пресекать производство в колониях тех товаров, которые могли производиться в Англии; впоследствии парламентом был принят ряд актов, преследовавших именно эту цель.

England's coercive commercial policy a cause of the Revolution.

Короче говоря, метрополия рассматривала свои американские колонии исключительно как источники сырья для своей торговли, потребителей своих мануфактур и предприятия для распределения своего капитала. Парламенту так и не удалось удовлетворить алчность английских купцов, в то время как в Америке считали, что он делает слишком много. Постоянное раздражение в колониях из-за постепенного применения коммерческих тисков, затянутых в конце концов за пределы терпения, стало одной из главных причин Революции. Если бы не находчивость колонистов, то и дело находивших возможности обходить эти Акты о навигации и торговле, окончательное столкновение, несомненно, произошло бы гораздо раньше.

45. Общественная жизнь.

Travel and roads.

Система сельского хозяйства на всем Юге была порочной. Мало какие культуры истощают почву столь быстро, как табак; а поскольку эта стапельная культура являлась главным источником существования плантаторов, было принято искать свежие земли по мере необходимости, оставляя старые пахотные угодья зарастать диким лесом. В силу этого, а также по другим уже упомянутым причинам, поселения получались рассредоточенными, и обширные полосы леса часто разделяли земельные наделы. Полноводные реки были окаймлены плантациями, и водные артерии служили торговыми путями. Дороги между населенными пунктами были очень плохими, часто вырождаясь в простые верховые тропы; поездок совершалось мало, и они по большей части ограничивались верховой ездой или двухколками, причем предпочтение отдавалось первому, поскольку приходилось форсировать вброд или переплывать множество рек. Путешественникам нередко случалось сбиваться с пути и ночевать в зарослях. Постоялых дворов было мало, и они были убогими, но гостеприимство плантаторов не знало границ, и любого почтенного путника радостно принимали в усадебных домах в качестве гостя.

Life at the plantations.

В дневниках путешественников дореволюционной эпохи до нас дошли восторженные описания жизни в этих «баронских залах» с их большими открытыми каминами, богатой мебелью, привезенной из Англии, толпами негритянских лакеев, щедрыми кладовыми и общим духом грубой роскоши. Но богатство крупных плантаторов было более мнимым, чем реальным. Их расточительные методы ведения сельского хозяйства и бизнеса порождали спекулятивные настроения, их привычки были безрассудными, вкусы — дорогими, а гостеприимство — разорительным; они обычно погрязали в долгах, и банкротства случались часто. Впрочем, плантаторы Южной Каролины были более зажиточными и независимыми, чем те, что жили к северу от них.

Education.

Средства образования были ограничены. Губернатор Беркли в своем знаменитом докладе о состоянии виргинской колонии (1670 г.) говорил: «Благодарю Бога, у нас нет ни свободных школ, ни книгопечатания, и я надеюсь, что их не будет еще сто лет; ибо просвещение принесло в мир неповиновение, а книгопечатание предало огласке его и пасквили против лучшего из правительств. Избавь нас Боже от того и другого!» Беркли говорил правду. Свободных школ не просто не было — едва ли существовали какие-либо другие, кроме платных. Предполагалось, что поселенцы способны сами обучить своих детей всему, что необходимо им знать. В самых богатых домах содержались домашние учителя — порой это были младшие сыновья знатных английских семейств, прибывшие в Америку в поисках приключений, а изредка в этом качестве нанимался освобожденный слуга с более высоким, чем обычно, уровнем образования, как это чуть позже имело место в семье Вашингтонов; изредка приходской священник, если он был годен к этой работе, обучал молодежь округа, а кое-кого из молодых людей отправляли в Англию для прохождения полного университетского курса. Высший класс, как правило, имел скудную академическую подготовку и мало интеллектуальных развлечений, средний класс обладал еще более скудным умственным багажом, в то время как бедные белые пребывали в дремучем невежестве. Открыто выраженное Беркли неприятие образования для масс, как способствующего развитию политической и социальной независимости, возможно, отражало настроения большинства правящего сословия.

Religion.

В Виргинии на протяжении всего столетия обеими правящими сектами — пуританами и приверженцами церкви — проявлялся нетерпимый дух по отношению к диссентерам. Католики и квакеры подвергались преследованиям, выставлению у позорного столба и штрафам; однако стойкие шотландцы-пресвитериане дали решительный отпор и в конце концов добились некоторого подобия терпимости. В Пенсильвании и Мэриленде религиозная терпимость была выше, чем где-либо в колониях: католики удерживали политическую власть до победы Вильгельма и Марии, когда протестанты вышли на передний план и стали притеснять католиков непомерными налогами. Беспокойное население Северной Каролине на протяжении всего XVII века мало обращало внимания на религиозные дела, хотя там существовало несколько процветающих приходов. Постоянного пастора-эпископалиста не было там до 1701 года, а церкви — до 1702 года. Большинство населения в Южной Каролине отделилось от Церкви Англии, причем пуританский элемент обладал политической властью, и лишь в 1681 году в Чарлстоне была построена епископальная церковь; гугеноты поначалу не пользовались терпимостью, но в 1697 году всем протестантским сектам были гарантированы равные права.

Crime.

Негры и бедные белые образовывали преступный класс — немаловажный элемент в южных колониях. Позорный столб или колодки, шпицрутены и кресло для погружения в воду имелись в каждом окружном центре и были привычными предметами для всех. Нищие, как и вообще все лица, получавшие общественную помощь, обязаны были носить заметные знаки отличия.

46. Политическая жизнь и выводы.

Political life.

Колонисты, подобно своим собратьям по ту сторону моря, были страстными политиками, и их политические методы во многом напоминали те, что практиковались в метрополии. Попытки Англии регулировать выращивание и продажу табака в сочетании с общей политикой контроля над торговлей и промышленностью приводили к частым ссорам с метрополией, которые были достаточно тягостными для американцев, но служили своей цели в качестве школы законодательного сопротивления. Джентльмены контролировали колониальные дела, но находили действенную поддержку в лице среднего класса; именно за этими двумя классами по большей части закреплялось избирательное право.

Administration.

Политическая организация на Юге в общих чертах копировала английскую: губернатор олицетворял короля, совет — Палату лордов, а ассамблея или палата бюргеров — Палату общин. Существовало четыре источника дохода: (1) фиксированная рента (квит-рента), выплачиваемая королю или проприетарам; (2) экспортные и портовые пошлины в пользу провинциального правительства; (3) любые пошлины, вводимые ассамблеей и в ее пользу; (4) регулярные приходские, окружные и провинциальные сборы. Последние выплачивались табаком, а остальные — в соответствии с установленными требованиями. Система налогообложения была простой и строилась главным образом на земельных участках и неграх; она была умеренной по своим размерам, но не всегда выплачивалась с охотой — в Северной Каролине, в частности, существовало хроническое неприятие налогов в любой форме.

Official rapacity.

Жалованье правительственных чиновников было небольшим; однако губернатор — являвшийся исполнительным лицом и вполне законно мог бы править своим маленьким мирком самым деспотическим образом, если бы ассамблея, державшая в своих руках кошелек, постоянно не сдерживала его — считал жалование лишь малой частью своего дохода. Сдавая на откуп квит-ренты, получая пошлины за оформление земельных патентов и облагая сборами чиновников, он собирал богатый урожай. Разорившиеся придворные фавориты рассматривали назначение на пост губернатора в колониях как средство поправить упавшие финансы и почти не пытались скрывать свои корыстные цели. Члены совета зачастую допускались к разделу добычи, и официальная нравственность большую часть времени находилась в плачевном состоянии.

Summary.

Таким образом, мы видим, что в южных колониях к 1700 году среди белого населения существовали три четко очерченных социальных слоя — высший класс, средний класс и законтрактованные слуги, а также каста, стоявшая еще ниже самых низов — чернокожие рабы. Положение подневольных людей, как белых, так и черных, было морально и социально убогим, и именно из них формировался преступный класс: первые составляли основу «белой голытьбы» («poor white trash»), которая по сей день остается деградирующим фактором на Юге. Присутствие деградировавших работников делало любой труд бесчестным, а торговля презиралась сельским джентльменом. Экономическое положение было скверным: мануфактуры практически отсутствовали, методы плантаторов были расточительными, преобладала убогая бартерная система на основе колеблющихся в цене сельскохозяйственных культур, а финансы оставались неустойчивыми. Манеры даже высшего класса часто были грубыми, в то время как нравы низов белого населения нередко носили брутальный характер. Люди были замкнутыми и узколобыми, поддерживая мало связей и сочувствия к внешнему миру. Политическая власть большей частью находилась в руках аристократии плантаторов при поддержке среднего класса; народ в целом осуществлял лишь слабое влияние на общественные дела. Религия находилась в упадок, особенно в официальной церкви; епископ Мид говорит: «Имелось не только дефектное проповедование, но, как и следовало ожидать, величайший разврат среди духовенства». Профессии юриста и врача едва ли признавались. Оглядываясь назад на жизнь южных колонистов в ту пору, мы не можем не признать их социальное, экономическое и моральное состояние поистине плачевным; однако следует помнить, что в них была заложена скрытая жизнеспособность; эти люди происходили из крепкого английского теста, и когда полвека спустя грянул кризис, они оказались в первых рядах борцов и в советах Революции.

ГЛАВА VI.

КОЛОНИЗАЦИЯ НОВОЙ АНГЛИИ. (1620–1643).

47. Литература.

Библиографии.—Winsor, III. 244-256, 283-294; Larned, Literature of American History, 72-92; Avery, II. 421-423; Andrews, Colonial Self-Government, ch. xx.; Green, Provincial America, ch. xix.; M. Wilson, Reading List on Colonial New England; Channing and Hart, Guide, §§ 109-123.

Исторические карты.—№ 2 в данном томе (Epoch Maps, No. 2); Doyle, Colonies, II.; MacCoun, Winsor и уже цитировавшиеся школьные учебники истории.

Общие работы.—J. Palfrey, New England, I. 47-268; Winsor, III. chs. vii.-ix.; Doyle, II. chs. i.-vii.; Osgood, Colonies; Lodge, Colonies, 341-351, 373-375, 385-387, 397, 398; Avery, II. chs. v.-viii.; Andrews и Greene, как указано выше, passim; Channing, United States, I. ch. xiv.; B. James, New England; G. Bancroft, I. 177-288; Hildreth, I. chs. vi., vii., ix.; Fiske, Beginnings of New England, I. chs. i.-iii.; Eggleston, Beginners of a Nation; L. Mathews, Expansion of New England, chs. i.-iii.

Специальные истории.—Ellis, Puritan Age and Rule; E. Byington, Puritans in England and New England и Puritan as Colonist and Reformer; D. Campbell, Puritan in Holland, England, and America; M. Dexter, Story of the Pilgrims; J. Brown, Pilgrim Fathers; W. Cockshott, Pilgrim Fathers; F. Noble, Pilgrims; J. Goodwin, Pilgrim Republic; D. Howe, Puritan Republic.—Массачусетс: W. Northend, Bay Colony; B. Adams, Emancipation of Massachusetts; C. F. Adams, Three Episodes of Massachusetts History; Winsor, Memorial History of Boston; H. Lodge, Boston.—Коннектикут: C. Levermore, Republic of New Haven; E. Atwater, New Haven Colony; Andrews, River Towns of Connecticut; C. Orr, Pequot War; истории штатов авторства Джонстона (Commonwealths), Трамбулла и Моргана.—Род-Айленд: I. Richman, Rhode Island: its Making and its Meaning; Арнольд, Филд и Ричман (Commonwealths).—Нью-Гэмпшир: Белкнап и Санборн (Commonwealths).—Мэн: Уильямсон.