Пилингимиу. На восточном берегу бассейна Фокса селились два племени — пилингимиу и садглирмиу, которые поддерживали лишь слабые связи с иглулирмиу. Я слышал упоминания о тех и других во время путешествий вдоль Девисова пролива. Судя по моей информации, я бы сказал, что Пилинг находится примерно на 74° западной долготы и 69° северной широты. Из отчетов Парри следует, что контакты между этими племенами и Иглуликом были не очень активными; ибо, хотя он пробыл два года в Айвиллике и Иглулике, пилингимиу при посещении последнего племени ничего не знали об этом факте, который имел важнейшее значение для всех туземцев (II, стр. 430). Иногда талирпингмиу из Камберленд-Саунда встречаются с пилингимиу, так как оба племени отправляются на охоту на оленей к северо-западу от Неттиллинга. Я слышал об одной такой встрече между охотничьими партиями в том районе.
Садглирмиу. Информация о садглирмиу еще более скудная, чем сведения об обитателях Пилинг. Парри узнал, что Садглирн находится примерно к востоко-северо-востоку от Иглулика (II, стр. 549). Описание, полученное мной на Девисове проливе, подтверждает это мнение, так как направление было обозначено как канинганан, то есть востоко-северо-восток; кроме того, Садглирн описывался как длинный и узкий остров.
ЗАПАДНЫЙ БЕРЕГ ГУДЗОНОВА ЗАЛИВА.
Существует заметное различие между обычаями западных племен, живущих на континенте Америки, и обычаями племен, населяющих Баффинову Землю и полуостров Мелвилл. Это главным образом обусловлено различием в характере их территориального окружения и присутствием овцебыка, на которого они часто охотятся. Кроме того, племена континента не охотятся на тюленя зимой, вместо этого заготавливая запасы мяса и жира с осени. Информация о двух из этих племен довольно полна, поскольку их часто и во все сезоны посещали исследователи. Упомянутые два племени — это айвиллирмиу из северо-западной части Гудзонова залива и нечиллирмиу из Бутии Феликс. К сожалению, сведения относительно остальных — кинипету (или агутит), синимиу, угджулирмиу и укусиксалирмиу — менее полны.
Айвиллирмиу. Чтобы описать образ жизни айвиллирмиу, я приведу краткое изложение наблюдений доктора Джона Рэ в 1846–1847 и 1854–1855 годах, пребывания Ч. Ф. Холла среди этих туземцев с 1864 по 1869 год и жизни лейтенанта Ф. Шватки среди них с 1877 по 1879 год. Довольно верное представление о миграциях и излюбленных местах обитания этого племени в различные сезоны можно получить из дневников этих путешественников.
Когда Рэ прибыл в Репалс-Бей во второй половине июля 1846 года, он встретил двадцать шесть туземцев, которые охотились на оленей среди многочисленных озер перешейка Рэ (I, стр. 35, 40, 48). Другая часть племени направилась в Акудглит, где они охотились на овцебыков около мыса Харгрейв (I, стр. 49). Комитет-Бей (Акудглит) в то время был заполнен тяжелым паковым льдом, и туземцы охотились на моржей со своих каяков (I, стр. 58). Везде, где они добывали оленя или овцебыка, они делали схроны с мясом и тщательно укладывали моржовый жир в тюленьи мешки для использования зимой. Когда примерно в конце сентября олени мигрировали на юг и на озерах затягивался молодой лед, туземцы селились в центре той части страны, которая служила их охотничьими угодьями летом, чтобы находиться поблизости от своих складов. По этой причине они были хорошо рассеяны по всей стране: одни ставили палатки на озерах перешейка, другие оставались на берегу Репалс-Бей, где были созданы крупные запасы оленины и жира. Зимой большинство туземцев собиралось в одном поселении к востоку от Форт-Хоупа (около Айвиллика), откуда они отправлялись за своими припасами. Примерно 20 февраля они рассредоточились по всему заливу (I, стр. 91), однако сомнительно, делалось ли это для того, чтобы оказаться ближе к складам, или ради охоты на тюленей. В марте были замечены первые олени сезона (I, стр. 93), но лишь в апреле более крупные стада прошли мимо Репалс-Бей во время своей северной миграции (I, стр. 99). В это время из озера Кристи добывалось небольшое количество форели, однако его не хватало для пропитания туземцев (I, стр. 99). Тайники с олениной создавались и регулярно посещались вплоть до конца июня (стр. 166). Охота на тюленей началась в начале мая (стр. 135), когда первые животные были замечены греющимися на солнце на льду. Но теперь эскимосы почти не зависели от своих старых запасов продовольствия. Когда лосось покидал озера, а олени бродили по холмам, наступала пора изобилия. Посещались лососевые реки, добывались олени и преследовались тюлени на льду (стр. 170). Хотя первых оленей ловили в ловушки в мае, главный сезон охоты на оленей открывался после взлома льда, когда их легко было брать при переправе через озера.
Когда Рэ зимовал в Репалс-Бей во второй раз (1854–1855), он был весьма удивлен, не обнаружив там туземцев. Они перезимовали дальше на юг и прибыли в залив только в мае 1855 года, когда смогли добывать тюленей на прибрежном льду. В 1864 году, когда Холл прибыл к реке Уоджер, Репалс-Бей снова пустовал. Этот год пребывания Холла в Гудзоновом заливе весьма поучителен, так как из его рассказа мы узнаем подробности миграции айвиллирмиу из Нувунга в Репалс-Бей. Следующие факты взяты из его дневника:
В июне 1865 года в Репалс-Бей прибыла партия путешественников (Холл II, стр. 177), где они встретили многочисленных оленей. Их палатки были установлены на Углариаке, откуда преследовались тюлени, и они сразу же начали делать запасы жира (стр. 179). Они очень стремились запасти как можно больше провизии, так как в Репалс-Бей не было шансов раздобыть свежие припасы в течение зимы. Некоторые из участников привезли свои лодки к кромке припая, чтобы преследовать тюленей и моржей, которые в огромных количествах плавали в воде или лежали на дрейфующих льдинах, в то время как другие предпочитали езду на санях по припаю и стрельбу по греющимся на солнце тюленям (стр. 181). После вскрытия льда были замечены киты, и для их преследования были подготовлены каяки и лодки. В сентябре большинство туземцев вернулось к озеру Норт-Поул для охоты на оленей у нижних сужений (стр. 202), где мясо закладывалось на зимнее хранение (стр. 204).
19 октября был добыт последний олень (стр. 205), и большинство туземцев вернулось в залив. Они обосновались в Науджане, причем мужчин в партии насчитывалось 43 человека (стр. 216). Зимой никакой охоты не велось, в озерах ловили лишь немного лосося и форели (стр. 210). Ближе к концу марта поселение было распущено, и его члены рассредоточились с целью охоты и рыбной ловли (стр. 227). В озере Норт-Поул ловили лосося, а в узких проходах отстреливали оленей (стр. 227). Охота на тюленей началась только первого апреля (стр. 239). Летом в великом изобилии добывались олени, тюлени, моржи и лосось. В последующие годы образ жизни оставался примерно тем же, однако можно отметить, что в августе туземцы жили в Питиктауджанге, а впоследствии отправлялись во фьорд Лион-Инлет (Малуксилак) для охоты на оленей (стр. 323). Часть их возвращалась в Репалс-Бей, где в течение сентября на дрейфующих льдинах добывали моржей. В наступившую зиму (1867–1868) в селении примерно в двадцати милях к востоку от Форт-Хоупа собралось 55 туземцев (стр. 333), которые жили за счет запасов, заготовленных прошлым летом. После вскрытия льда им удалось добыть нескольких китов, что обеспечило обильный запас мяса и жира (стр. 363). Впоследствии они охотились на оленей к западу от Репалс-Бей (стр. 364) и возле Лион-Инлета, где, вероятно, большая часть семей оставалась с предыдущего года.
В ноябре Холл обнаружил у вершины этого фьорда множество туземцев, которые пришли в Репалс-Бей к концу года, услышав, что там был пойман кит. Благодаря этому пополнению население поселка Репалс-Бей внезапно выросло до 120 жителей (стр. 369). Это была единственная зима, когда туземцы начали охоту на тюленей в январе (стр. 371). В марте они построили свои хижины на льду и рано весной рассредоточились для охоты на тюленей и ловли лосося.
На основе этих отчетов и некоторых более общих рассказов этих путешественников можно составить представление об образе жизни этой части айвиллирмиу в различные сезоны. Весной, когда тюлени начинают греться на солнце на льду, палатки ставятся на припае Репалс-Бей, а крупные зимние поселения распадаются на множество мелких. В этот сезон они начинают запасать жир, который тщательно складывается в тюленьи мехи. Кроме того, северные олени добываются на оленьих переправах. В июле значительная часть туземцев покидает лед и направляется к лососевым рекам, где обеспечивается обильный запас пищи, однако охота на тюленей продолжается вплоть до взлома льда. В это время года (то есть в августе) в больших количествах добываются моржи и тюлени, благодаря чему собирается достаточный запас провизии на зиму. В некоторые сезоны несколько китов добываются и сразу закладываются на хранение. В сентябре большинство туземцев перебирается к озерам или рекам, особенно к озеру Норт-Поул, чтобы охотиться на оленей, а также на овцебыков на холмах. Другими излюбленными местами для охоты на оленей являются районы к западу от Репалс-Бей или возле Лион-Инлета. Создаются крупные склады оленины, а когда олени уходят на юг, туземцы селятся в центре своих летних охотничьих угодий, возводя снежные хижины на озерах, чтобы иметь под рукой запас воды. Примерно в январе большинство из них собирается в единое поселение, которое устраивается на Углариаке, Науджане или Инугсулике. Те, кто приходит из Лион-Инлета, не всегда присоединяются к племени Репалс-Бей и могут быть теми же людьми, что и зимние эскимосы Парри с Зимнего острова, которые зимой перебираются в залив к югу от Лион-Инлета. На тюленей они охотятся зимой только в случае крайней необходимости, так как промысел представляется непроизводительным, и они существуют за счет запасов, накопленных прошлым летом. Ближе ко второй половине марта поселения распускаются, и часть туземцев отправляется на озера ловить форель и лосось, в то время как другие начинают охоту на тюленей.
Другой зимней станцией айвиллирмиу является Акудглит, которая, впрочем, никогда не была столь важной, как сам Айвиллик. Рэ обнаружил здесь несколько семей в августе 1846 года. Они охотились на овцебыков на западном берегу залива, а позднее в том же сезоне на паковых льдах, заполнивших море, охотились на моржей (Рэ I, стр. 58). Они сообщали, что залив крайне неблагоприятен для любого вида промысла, так как обычно заполнен плотно сбитым льдом, который мешает появлению животных и подвергает опасности лодки туземцев (стр. 49). В июле лососевые ручьи Акудглита (Комитет-Бей) посещались этими семьями, которые расширяли свои охотничьи угодья от Колвилл-Бей до самых северных частей полуострова Мелвилл (стр. 145). По словам Холла, какое-то количество семей живет здесь время от времени. Они имели привычку оставаться в Репалс-Бей в начале лета и отправляться в Акудглит осенью для охоты на овцебыков и оленей. Зимой они перевозили свои запасы жира из Айвиллика через озера к своему поселению. Вероятно, эти семьи возвращались в Репалс-Бей примерно первого марта, к каковому времени их запасы всегда истощались (Холл II, стр. 383). В некоторые сезоны туземцы совершают путешествия гораздо дальше на юг, то есть в страну между мысом Фуллертон и рекой Уоджер. Отчет Клютчака на эту тему, извлеченный из его наблюдений во время поисков записок Франклина Шваткой, окажется довольно корректным (Deutsche Rundschau für Geographie und Statistik, III, 1881, p. 422). Отчет содержит следующее утверждение:
Каждую весну эти эскимосы живут на припае Гудзонова залива, на некотором расстоянии от того места, где приливы и ветры проносят паковый лед мимо берега. Здесь находится излюбленное место кормежки моржа, и эскимосы ограничиваются охотой исключительно на это животное. Они селятся возле одного из многочисленных островов, расположенных у берега.
Позднее в течение сезона они живут в палатках, а охота на тюленей и моржей продолжается до тех пор, пока позволяет присутствие льда. Большая часть айвиллирмиутов живет возле острова Депот (Пикиулак). Здесь, на мысе Фуллертон и около северного входа в пролив Честерфилд, туземцы складывают свои запасы для использования зимой. Как только лед сходит, они устремляются на материк, где охотятся на оленей, которые в этот сезон спускаются к берегу. Когда снег начинает покрывать землю, они уходят вглубь страны, где продолжают оленью охоту. В октябре они селятся возле оленьей переправы или озера, через которое проходят мигрирующие на юг стада. В декабре все олени покидают эти места, и туземцы живут за счет запасов, сделанных осенью. Ближе к началу нового года часть из них возвращается к морю и живет на запасах кожистого мяса моржа или рассеивается по припаю, где тюленей добывают у их дыхательных лунок. Другая часть направляется на холмы возле пролива Честерфилд и реки Уогер — излюбленное место кормежки овцебыка. Они возвращаются к заливу только в марте или апреле, чтобы охотиться на тюленей до взлома льда. Если запасов мяса моржа оказывается очень много, эскимосы собираются в одно крупное поселение.
Из собственного дневника Ключака следует, что этот отчет не совсем полон, и поэтому я добавлю те из его личных наблюдений, которые кажутся важными:
Туземцы, которые охотились на оленей осенью, вернулись в декабре на остров Депот, где в то время жили десять человек. Они охотились на моржей у кромки припая всю зиму, но пользовались не исключительно своими старыми запасами (Ключак, стр. 32). Летом на китов охотились с помощью каяков, а жир и мясо немедленно запасали для будущего использования (стр. 269). Интересно узнать, что одна семья провела целый год во внутренних районах страны, примерно в двух-трех днях пути к запасу от острова Депот, большую часть времени питаясь мясом овцебыка (стр. 196). Он не уточняет, какое именно топливо они использовали.
На карте Гудзонова залива Ключака, опубликованной вместе с его очерком, зимнее поселение отмечено на реке Уогер, где туземцы, вероятно, жили тюленями, пойманными у дыхательных лунок.
Образ жизни этого племени, наблюдавшийся Холлом во время его пребывания среди них в 1864 году, в некоторых существенных деталях отличается от описания Ключака. Особенно важно то, что Холл застал их на реке Уогер.
Сообщается, что в том году в Нувунге жило около сорока эскимосов, в то время как другие находились на острове Депот. Крупные склады оленьего мяса были разбросаны по местности вокруг поселения (Холл II, стр. 76) и доставлялись туземцами поодиночке. В середине ноября, после завершения работы по выделке оленьих шкур, они начинали охоту на моржей, но тем временем часто питались олениной из своих хранилищ (Холл II, стр. 102, 128, 132, 133). К концу февраля они начинали рассеиваться, сначала продвигаясь на юг, чтобы оказаться ближе к кромке припая (стр. 144). В начале марта передовой отряд туземцев двинулся к реке Уогер, где они намеревались ловить лосося подо льдом и посетить склады в той части страны (стр. 149). В апреле все бывшие жители Нувунга обосновались на льду реки Уогер, где в умеренных количествах ловили лосося (стр. 164), однако основным источником пропитания были тюлени, за которыми сначала следили у дыхательных лунок, а позже добывали, когда те грелись на солнце на льду.
Подводя итог вышесказанному, можно сказать, что пятью главными поселениями айвиллирмиутов являются Пикиулак (остров Депот), Нувунг и Укусиксалик (река Уогер), Айвиллик (залив Репалс), Акугдлит (залив Комити) и Малуксилак (бухта Лион). Их можно разделить на две группы: первая включает южные поселения, вторая — северные. Каждое из этих поселений имеет определенные хорошо известные места, которые посещаются в соответствующие сезоны.
Остается описать пути, используемые для связи между этими поселениями. От Пикиулака до Нувунга туземцы путешествуют на санях. Зимой 1864–1865 годов было совершено два путешествия: первое — в декабре, второе — в январе. Кроме того, летом для передвижения вдоль берега используются лодки. Санные поездки из Нувунга в Укусиксалик невозможно совершить по льду, так как в устье залива образуются большие полыньи. Сани идут по цепочке длинных узких озер, начинающейся недалеко от Нувунга и тянущейся почти параллельно побережью через глубокое ущелье. Сам залив находится всего в кратком расстоянии за этим ущельем. Мне не знаком санный путь из Нувунга в Айвиллик. Рэ навестило в Форт-Хоупе множество эскимосов, прибывших на санях из Нувунга в июне (I, стр. 169). Холл путешествовал с туземцами на лодках, проходя узкости и следуя вдоль кромки прибрежного льда, в то время как остальные семьи ехали на санях по берегу или по прибрежному льду (II, стр. 177). Главный путь через перешеек Рэ ведет через озеро Норт-Поул и описан Рэ и Холлом. Последний сопровождал туземцев по двум санно-лесным дорогам: одна вела из Сагдлуа в заливе Хавиланд в Кариак в бухте Лион, а другая пересекала сушу южнее. Я не уверен, соединяет ли Малуксилак с Акугдлитом дорога, ведущая из Небарвика в залив Комити. Сомнительно, посещают ли туземцы побережье между Айвилликом и заливом Гор.
Примечательно, что айвиллирмиуты крайне редко отправляются на остров Саутгемптон, хотя иногда их уносит туда через пролив Фроузен или пролив Роу-эв-Уэлкам дрейфующим льдом. Они почти никогда по собственной воле не посещают этот остров, который называют Сагдлирн. Они знают, что он обитаем, но поддерживают с его жителями очень слабые связи.
Кинипету или агутит.— Сведения о кинипету или агутитах из пролива Честерфилд весьма скудны по сравнению с данными о вышеупомянутом племени. Все авторы сходятся на том, что их привычки существенно отличаются от привычек айвиллирмиутов, и часто утверждалось, что они почти никогда не спускаются к морю. Поскольку, однако, к югу от айвиллирмиутов не упоминается никаких других племен, кроме этого, и поскольку во время каждого путешествия к этим берегам, даже далеко к югу от пролива Честерфилд, встречаются эскимосы, которые часто навещают Форт-Черчилл — самую северную станцию Компании Гудзонова залива, — нет никаких сомнений в том, что они тоже посещают побережье и острова и охотятся на тюленей. Вероятно, большая часть племени живет в глубине континента с июля по март, охотясь на оленей и овцебыков, и лишь зимой спускается к морю ради добычи жира и тюленьих шкур в тот сезон, когда их проще всего раздобыть. Возможно, другая часть остается у вершины пролива Честерфилд круглый год или пребывает в холмистой местности между глубоким заливом и рекой Бэк, охотясь на овцебыка. Судя по всем отчетам, они довольно независимы от охоты на морских животных и даже не используют их шкуры для одежды (Ключак, Deutsche Rundschau für Geographie und Statistik, III, стр. 419). По этой причине они представляли бы собой интереснейший материал для исследований, и очень жаль, что не существует заслуживающих доверия описаний этого племени. Бэк во время своего путешествия к берегам Северного Ледовитого океана обнаружил следы эскимосов на озерах реки Бэк, что служит достаточным доказательством того, что они имели обыкновение посещать этот регион каждое лето. Первые следы он нашел около 107° западной долготы, а ниже по течению — в устье реки Бейли. Он не видел тех туземцев, которых Андерсон и Стюарт встретили летом 1855 года возле реки Мак-Кинли, а позже — между озерами Пелли и Гарри. Их одежда и даже чехлы их каяков были изготовлены из шкур оленей и овцебыков. Они заметили у этих туземцев изделия европейского производства, которые Компания Гудзонова залива использовала для меновой торговли и которые сбывались самым южным эскимоским племенам Гудзонова залива. Следовательно, вполне вероятно, что эти туземцы принадлежали к обитателям пролива Честерфилд. Это мнение подтверждается замечанием Ключака о том, что туземец из устья реки Бэк знал сухопутный путь, ведущий от озер ее верхнего течения к проливу Честерфилд.