«Вселенское собрание церкви не может существовать, собственно говоря, в присутствии ordinarius ordinariorum (эквивалент епископа епископов) и безошибочного учителя веры... Епископы, которые были обязаны присягнуть «сохранять, защищать, увеличивать и продвигать права, почести, привилегии и авторитет своего господина Папы» — а каждый епископ приносит эту клятву — не могут считать себя, и не могут быть рассматриваемы христианским миром, как свободные члены свободного собора; естественная справедливость и беспристрастность требуют этого. Эти люди ни хотят, ни могут нести ответственность за решения или упущения, которые от них не зависят.
«С полным основанием в XVI веке по всей Европе выдвигались два требования в ходе переговоров о соборе — во-первых, чтобы он не проводился в Риме или даже в Италии; и, во-вторых, чтобы епископы были освобождены от своей клятвы послушания. Недавно провозглашенный собор должен состояться не только в Италии, но и в самом Риме; и уже было объявлено, что, как Шестой Латеранский собор, он будет верно придерживаться Пятого. Этого вполне достаточно — это означает, что какой бы курс ни принял синод, одно качество никогда не может быть приписано ему, а именно, что он был действительно свободным собором. Богословы и канонисты заявляют, что без полной свободы решения собора не являются обязательными, а собрание — лишь псевдосинод. Его декреты, возможно, придется исправлять» (стр. 343-345).
Таков резкий, диссонирующий крик раздора, который прерывает гармоничный аккорд голосов со всего мира, поднимающийся в ответном приветствии на призыв наместника Христа, созывающего всю церковь вокруг гробницы апостолов. Естественно, он доставляет огромную радость врагам церкви, которые не видят надежды для своего дела, кроме как в разногласиях среди ее собственных правителей и членов, и которые приветствуют этих неверных католиков, аплодируют им и распространяют их сочинения как своих союзников в нашем лагере. Их ликование, однако, преждевременно. Число людей, сплотившихся в этой клике, чрезвычайно мало. Ни монсеньор Маре, ни монсеньор Дюпанлу, ни так называемые либеральные католики, представленные «Le Correspondant», не разделяют крайних мнений «Януса», который был внесен в Индекс вместе с произведениями мистера Ффулкса. Галликане и либералы признают верховный авторитет Ватиканского собора и охотно откажутся от любых частных мнений, которые могут быть осуждены его суждением. Хотя ученики школы Боссюэ утверждают, что папские декреталии не становятся неоспоримыми, пока не получат по крайней мере молчаливого согласия епископов, все же они признают их связывающую и обязательную силу для всех верующих и для каждого епископа в отдельности, как только они законно провозглашены. Все понтификальные декреталии, которые предлагаются как догматические суждения Римской Церковью, получили по крайней мере молчаливое согласие епископов и поэтому теперь являются неоспоримыми даже собором, согласно галликанским принципам.
«Янус» находится в открытом бунте против авторитета этих декреталий и против самого Ватиканского собора. Лица, причастные к его публикации, и все духовные лица, разделяющие их настроения, будут отстранены от всякого исполнения священнических функций в церкви и исключены из ее общения, если только они не отрекутся от своей ереси и не подчинятся авторитету собора, или же не скроются под плащом анонимной секретности. Единственная важность, которую имеют брошюры такого рода, проистекает из предполагаемого факта, что их авторы занимают устойчивую позицию в Католической Церкви. Когда они отсекаются от ее общения, как они, безусловно, будут, если проявят упорство, они смешиваются с огромной массой неверующих и не представляют никакой ценности. У нас была череда таких предателей, от Иуды до Гавацци, и вполне вероятно, что Ватиканский собор станет поводом для определенного числа отступничеств. Уход из ее внешнего общения тех, кто уже потерял веру, является, однако, преимуществом, а не ущербом для церкви, и места этих дезертиров будут лучше заполнены новыми новообращенными, которые будут приобретены.
«Жизнь Дэниела Уэбстера». Джордж Тикнор Кертис, один из его литературных душеприказчиков. Том I. Нью-Йорк: D. Appleton & Co., 90, 92 и 94 Grand street. 1870.
Среди многочисленных сожалений, вызванных смертью Эдварда Эверетта, многие испытывали разочарование из-за того, что он не добавил к нашей литературе и к своим собственным мемуарам о мистере Уэбстере полную биографию этого выдающегося государственного деятеля. Насколько мы можем судить по настоящему тому труда мистера Кертиса, однако, мало оснований сожалеть о том, что задача написания легла на него. Его типографика и бумага заслуживают особой похвалы; в то время как элегантный, но скромный вид книги гармонирует с достоинством ее предмета, стилем автора и вкусом той части общества, которая составит ее наиболее внимательных читателей.
История деревенского детства мистера Уэбстера, легенды у камина об индейских и британских войнах, откуда он черпал патриотизм своих зрелых лет, история его борьбы с бедностью и теплых уз, связывавших его со старшим братом, — все это рассказано в живо интересной манере и напомнит подобные сцены многим читателям. Успешная карьера в школе и колледже бедно одетого, чувствительного мальчика, постепенно превращающегося в своего великолепного мужества и растущего день ото дня в уважении всех, также графически изображена. В его привычках к труду и глубокому изучению мы видим основы той твердости характера, того охвата интеллекта, которые придавали его красноречию его командующую силу, а многим его судебным усилиям — их нынешний характер юридического авторитета.
Подрастающее поколение будет восхищаться записью о вступлении мистера Уэбстера в общественную жизнь, а также независимостью, честностью и лояльностью, которые отмечали его курс в ней. С юности он, казалось, не знал никакой другой политики, кроме правой. Хотя партийные линии в наши дни более четко определены, чем в его время, мы думаем, что этот широкий и истинный американский дух все еще является самым верным проводником к длительному политическому влиянию. И молодой политик, который поставит патриотизм и преданность принципам выше личных амбиций, обеспечит высший триумф для обоих и никогда не должен бояться бича партийного деспотизма.
В нынешнем состоянии политических дел, которое доказывает столь многими способами и по столь многим пунктам правильность взглядов мистера Уэбстера и глубокий, дальновидный гений его государственного искусства, мы сердечно одобряем умеренность и историческое спокойствие, с которыми мистер Кертис записывает захватывающие сцены времен «аннулирования» и «вычеркивания», а также взгляды мистера Уэбстера на замалчивание дискуссии по петициям об отмене рабства 36-го и 37-го годов.
У нас есть свидетельства, в частях его переписки, включенных в труд, об истинном месте, которое мистер Уэбстер отводил принципам, и о его презрении к откровенно аморальным людям. Пиша мистеру Тикнору в 1830 году, он говорит об одном выдающемся литературном персонаже, чьи грехи не были оставлены исчезнуть вместе с его прахом:
«Приводится много отличных причин того, почему он был плохим мужем, сумма которых сводится к тому, что он был очень плохим человеком. Признаюсь, я радовался тогда, я радуюсь сейчас, что он был изгнан из Англии общественным презрением; ибо его пороки были не в его страстях, а в его принципах».
В целом, существует мало биографий общественных деятелей, более полезных для моральной системы читателя, чем биография мистера Уэбстера. Мы видим его признание истинных принципов, и если в своей частной жизни он в какое-либо время впоследствии упускал их из виду, эта слабость не имеет санкции его гения, а стоит осужденной им.
Как оратор, его природные способности ставят его в один ряд с Демосфеном, с Чатемом, с О'Коннеллом. Юридическая профессия будет смотреть на него как на один из своих светильников и украшений. И все, кто любит Америку, будут чтить в нем того, чье сердце билось в унисон с мощным пульсом этой нации. Мы осмеливаемся надеяться, что остальная часть труда будет равна настоящему тому и что он будет прочитан каждым умным молодым человеком в Соединенных Штатах.
«Missale Romanum». Издание в Туре. Королевский кварто. 1869. Нью-Йорк и Цинциннати: Benziger Bros.
Это очень хорошее издание Римского Миссала. Он тщательно переплетен в марокканскую кожу, со вкусом украшен и легко открывается. Страница приятна для глаза, шрифт крупный и четкий, а бумага очень хорошая. Все недавние мессы будут найдены на своих надлежащих местах в этом издании, что само по себе является и удобством, и рекомендацией. В начале канона есть очень хорошая гравюра на стали с изображением Распятия. Мы рекомендуем этот миссал вниманию преподобного духовенства и членов алтарных обществ.
«История Рима». Теодор Моммзен. Перевод преподобного У. П. Диксона, доктора богословия. С предисловием доктора Леонарда Шмитца. Новое издание, в четырех томах. Том I. Нью-Йорк: Charles Scribner & Co. 1870.
Это философская история. Трудно воздать должное глубине и точности эрудиции, которую она демонстрирует. Стиль также необычайно удачен — особенно для перевода. Мы принимаем факты автора, но не все его теории. Некоторые из последних объясняли бы определенные религиозные верования и практики, игнорируя, с одной стороны, первобытную традицию, а с другой — приписывая народам, только что вышедшим из варварства, возвышеннейшую поэзию и острейшую мудрость. Рационализм никогда не преуспеет в объяснении того, что было истинного в религиях Греции и Рима, не более, чем в объяснении христианства. Великий философ-историк нашего века — профессор Лео из Галле, чей отчет о Риме особенно восхитителен. Те, кто читает по-немецки, вероятно, найдут у Лео и Моммзена, вместе с Нибуром, все, что им нужно знать о принципах, конституции, происхождении и историческом развитии языческого Рима. Для правильного и сжатого изложения событий «Всемирная история» Канту — лучшая.
«Женское избирательное право: реформа против природы». Гораций Бушнелл. Нью-Йорк: Scribner & Co. 1869. 12-й формат, стр. 184.
Мы согласны с доктором Бушнеллом, как известно нашим читателям, в противодействии женскому избирательному праву и избираемости как противным закону Божьему, естественным отношениям полов и интересам семьи, общества и, действительно, самой женщины; но в ходе своего эссе он использует так много слабых аргументов и уступает так много сторонникам прав женщин, что его выводы, хотя и справедливые, не подкреплены должным образом и вряд ли убедят тех женщин, которые стремятся быть мужчинами. Мы не верим, что долю женщины в обществе, как оно есть, можно действительно назвать более тяжелой, чем долю мужчин. Проклятие нашего века — его женственность, его недостаток мужественности, его сентиментальность и его похотливость; и это могло бы только усугубиться женским избирательным правом и избираемостью. «Правление королев», — сказала королева Франции герцогине Бургундской, — «признано более успешным, чем правление королей». «Верно», — ответила герцогиня, — «но это потому, что королевы следуют совету мужчин, а короли — совету женщин». Век, или то, что называется веком, нуждается в реформировании, мы признаем; ибо он был сформирован протестантизмом, который является просто в принципе реанимацией язычества; но не более для женщины, чем для мужчины, и реформирован он не может быть без веры в доктрину и послушания заповедям церкви Божьей.
Современная экономическая и промышленная система, которая обогащает немногих за счет многих и которой хвастаются как великим достижением современного прогресса, является источником большинства зол, которые наши политические и социальные реформаторы стремятся исправить. Эта система, которая видит в человеке лишь инструмент производства, распределения и потребления материальных благ этой жизни и не принимает во внимание божественный суверенитет или моральные и духовные потребности человека, мы вполне готовы признать, является естественным продуктом Реформации. Она создает потребности, которые не в силах удовлетворить, вкусы и привычки жизни, требующие для своего удовлетворения большого богатства, а большое богатство может быть уделом лишь немногих. Она создает большой класс мужчин и женщин, особенно женщин, для которых она не делает и не может сделать никаких положений, и которые страдают как раз пропорционально своим культурным и утонченным привычкам и вкусам. Система виновата, основана на ложном принципе, что чем больше потребностей вы можете стимулировать или развить у мужчины или женщины, тем лучше. Следовательно, она создает большой класс тех, кто чувствует себя неловко, не на своем месте, недоволен и сведен с ума потребностями, которые они не могут удовлетворить, и готов быть не реформаторами, а революционерами.
Нет способа излечить зло, которое было столь же велико в древней Греции и Риме, как в современной Британии или Америке, кроме как возвращением к христианскому принципу самоотречения и следованием увещеванию нашего Господа: «Ищите прежде Царства Божьего и правды Его, и все это приложится вам». Хотите ли вы сделать человека счастливым, стремитесь не к увеличению его владений, а к уменьшению его желаний. Пока материальные богатства удерживаются как высшее благо, а бедность рассматривается как позор, если не как преступление, нет лекарства от индивидуальных, домашних или социальных зол, как история всех языческих народов убедительно доказывает. Пусть бедные будут в чести, как наш Господь и Его церковь держали их, пусть добровольная бедность ради Христа считается высоко заслуженной, и беды, которые чувствуют наши радикалы и на которые жалуются наши люди прав женщин, скоро исчезнут, и женщина найдет свое надлежащее место, а мужчина — свое. Никакая политическая или социальная революция не нужна; никакая не принесет пользы; все, что нужно, — это заменить христианскую экономику языческой, которая сейчас управляет современным обществом.
«Нидворт и его три волшебные палочки». Э. Прентисс. Бостон: Roberts Bros.
Прекрасная аллегорическая история, мораль которой заключается в том, что богатство и знание бесполезны, если не сопровождаются любовью к ближнему. Братская любовь — это великий урок этого маленького тома, без которого никто не может быть счастлив, и с которым каждый может быть счастлив, даже если чей-то дом — всего лишь хижина. Это лучшая книга такого рода, которую мы читали за долгое время, и она должна быть вложена в руки амбициозной молодежи нашей страны, чьим Богом, кажется, являются богатство и неограниченная власть.
«Библейские животные»: описание каждого живого существа, упомянутого в Писании, от обезьяны до коралла. Преподобный Дж. Г. Вуд, магистр искусств, член Линнеевского общества и т. д. Нью-Йорк: Charles Scribner & Co. 1870. Стр. 652.
Эта книга заслуживает безоговорочной похвалы. Она настолько полна, что, вероятно, станет стандартным авторитетом в этой области библейской литературы. Действительно, она, кажется, почти исчерпывает предмет; так что, хотя труд был написан более специально для помощи библейским студентам, научная точность объяснений и описаний мистера Вуда сделает том чрезвычайно ценным для всех, кто интересуется естественной историей. Идентификация животных и птиц, упомянутых в Левите и Второзаконии, особенно полезна. Многие слова, используемые в обычных переводах, на самом деле не обозначают существ, которые подразумеваются. Мистер Вуд, кажется, привнес здравый смысл и большую справедливость в эту трудную часть своей задачи. Там, где он не может решить с вероятностью, он не стыдится сказать, что он «потерян в неопределенности и в лучшем случае может предложить только догадки». Но эта неопределенность относится главным образом к меньшим и менее заметным видам. Более крупные животные и птицы почти все идентифицированы с терпимой уверенностью. Иллюстрации тома многочисленны и прекрасно выполнены. Они в основном взяты с живых животных, в то время как вспомогательные детали были получены с египетских и ассирийских памятников, а также с фотографий и рисунков современных путешественников. Во всех отношениях книга предлагает богатое и разнообразное угощение тем, кто чувствует интерес к тому, чтобы узнать что-то о земле и людях, которых наш божественный Спаситель выбрал для Себя.
«Мысли об искусстве»: опыт и наблюдения американского любителя в Европе. Джеймс Джексон Джарвес. 12-й формат, стр. 379. Нью-Йорк: Hurd & Houghton.
Мистер Джарвес — один из немногих американских писателей об искусстве, чьи труды стоит читать и сохранять. Он посвятил предмету изучение и путешествия многих лет и собрал одну из лучших коллекций подлинных мастеров, когда-либо привезенных в эту страну. В определенной степени его вердикт о живописи и скульптуре имеет право на наибольший вес; ибо он основан на интеллектуальном изучении и естественной художественной оценке. Для античных и современных школ мы можем радостно принять его как проводника; но в великом царстве христианского искусства, которое лежит славным и прекрасным между этими двумя крайностями, он лишь слепой вождь слепых — язычник девятнадцатого века, неспособный понять истинное религиозное вдохновение или почувствовать художественную ценность религиозного символизма; и для которого поэтому многое из возвышенности Ренессанса, а также более грубое, но искреннее и часто красноречивое искусство раннего христианского периода покрыто непроницаемой завесой. Один из канонов критики мистера Джарвеса заключается в том, что любой вид аскетизма, будь то в жизни или в искусстве, является нарушением природы и истины. Поэтому ложным искусством является то, которое имеет дело с изображениями физических страданий, а Аполлон — более благородный предмет, чем распятый Спаситель. Какое богатство духовной красоты закрыто этой чувственной концепцией, нам не нужно останавливаться, чтобы сказать. Неудивительно, что с такими взглядами мистер Джарвес, хотя и восхищается восторженными святыми Фра Анджелико, не может почувствовать божественный пафос и возвышенность «Пьеты» Микеланджело. Неудивительно, что он верит, что «каждая религия в форме символа веры ограничивает и сужает искусство»; что он ненавидит Римскую Церковь за ее внушение добродетели самобичевания; осуждает наше поклонение как грубое идолопоклонство самого унизительного рода; и едва может говорить с приличной умеренностью о своем презрении к распятию и своей ненависти к неудобной доктрине вечного наказания. Католикам, действительно, почти каждая страница его книги несет оскорбление, а богохульство некоторых отрывков слишком ужасно для цитирования.