Уильям Элерой Кертис

«Столицы испанской Америки»

Страница 14 из 18 · 57 278 зн. · 65 мин. чтения

Шкуры гуанако считаются очень ценными. Это одежда индейцев, и вместе со страусиными ковриками они составляют главный результат их охоты. В Патагонии страусов не разводят, как на Мысе Доброй Надежды, но они живут в дикой природе и быстро истребляются. Индейцы преследуют их верхом и ловят с помощью болас — двух тяжелых шаров, прикрепленных к концам веревки. Скача за страусом, они берут один шар в руку, а другой вращают вокруг головы, как петлю лассо. Когда они оказываются достаточно близко к птице, они отпускают, и два шара, все еще вращаясь в воздухе, если их умело направить, обматываются вокруг длинных ног страуса и заставляют его кувыркаться на песке. Затем индейцы спрыгивают с седла, и если у них мало мяса, они перерезают птице горло и несут тушу в лагерь. Если у них нет нужды в еде, они выдергивают длинные перья из хвоста и крыльев и отпускают его снова, чтобы он набрал свежее оперение к следующему сезону.

Болас управляются очень ловко, и, как говорят, хорошо обученные индейцы способны сбить страуса с расстояния двухсот или трехсот ярдов. Но не часто возникает необходимость бросать на таком расстоянии. Лошади, привыкшие к охоте, могут догнать птицу на открытой равнине; но

ПАТАГОНСКИЕ ИНДЕЙЦЫ.

птицы имеют преимущество быть «искусными увертчиками», и, поскольку они несут гораздо меньше веса, могут поворачиваться и менять направление довольно внезапно. Обычный способ охоты на них заключается в том, что десяток или около того индейцев окружают стадо и внезапно атакуют его. Таким образом, обычно удается сбить нескольких, прежде чем они успеют разбежаться, а тех, кто уходит, преследуют. Уворачиваясь от одного охотника, они обычно натыкаются на другого, и прежде чем они осознают это, их запутывают болас. Люди, проезжающие через пролив, часто останавливаются и ждут другого парохода в Пунта-Аренасе, чтобы насладиться охотой на страусов. Они могут получить обученных лошадей и гидов по умеренным ценам. Тот, кто никогда не бросал болас, будет поражен, впервые попробовав это, обнаружив, как трудно выполнить трюк, который выглядит так легко.

БУЭНОС-АЙРЕС. СТОЛИЦА АРГЕНТИНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ.

ГАВАНЬ, БУЭНОС-АЙРЕС.

Чилийцы претендуют на то, чтобы быть янки Южной Америки, и это их самая гордая похвальба, но аргентинцы имеют больше прав на это отличие. Чили, коммерчески и в своих политических симпатиях, во всех отношениях является английской колонией. Она ведет свои сделки в фунтах, шиллингах и пенсах, а в ее сводах законов содержится закон о майорате. Вне ее конституции нет демократии, и пеон никогда не может стать никем иным. Бедные не могут приобретать землю, но должны быть слугами богатых и арендаторами крупных поместий, которые навсегда закрыты для них. В Аргентинской Республике, напротив, пампасы разделены, как прерии нашего собственного великого Запада. Любой человек может приобрести эстансию, поселившись на государственных землях и заплатив номинальную цену за акр; поэтому страна заселяется теми, кто бежал от условий, существующих в Чили, — свобода мысли, свобода слова, свободный воздух и свободная земля являются их стимулом. Город Буэнос-Айрес — единственная из южноамериканских столиц, в которой преобладают современные идеи и образ жизни. Город вырос как гриб, подобно Чикаго. Не было старых предрассудков, которые нужно было искоренять, никакой антикварной косности, которую нужно было разрушать. Он меньше похож на Испанию, чем любая из других столиц, и больше похож на современное американское сообщество.

Первые впечатления путешественника неблагоприятны, и вы удивляетесь, что заставило испанцев расположить эту столицу там, где она стоит. Но Буэнос-Айрес похож на Топси — он просто «вырос». Первым человеком, который пришел сюда, был Хуан Диас де Солис в 1515 году. Он открыл Рио-де-ла-Плата и был убит индейцами. Затем пришел знаменитый Себастьян Кабот, который исследовал страну вверх по реке до Парагвая десять лет спустя, и за ним последовал Педро де Мендоса в 1535 году, который получил разрешение от испанского правительства снарядить экспедицию для покорения страны при условии — как это всегда было правилом в клубе Пиквика, — что он сделает это за свой собственный счет. Мендоса пришел с одиннадцатью сотнями человек, высадился там, где впервые увидел землю, основал лагерь как базу операций и из-за чистоты атмосферы назвал его Буэнос-Айрес, или «добрый воздух». У него не было намерения основывать город в этом месте; его целью было отдохнуть там некоторое время и сохранить базу снабжения, пока он не найдет путь к мифическому Эльдорадо, которое, как предполагалось, лежало где-то во внутренних районах Южной Америки.

Путь к Буэнос-Айресу, который расположен примерно в ста милях выше устья Рио-де-ла-Платы — или, как чаще называют его английские авторы, «реки Плейт», — сбивает с толку мореплавателей, поскольку устье реки изобилует илистыми отмелями и песчаными косами. Эти наносы приносятся быстрым течением из глубины континента и, подобно отмелям на Миссисипи, постоянно перемещаются. Путешествие от Магелланова пролива до этого места нельзя назвать комфортным, и капитан всегда выглядит угрюмым и встревоженным. В штиль он нервничает и не сводит глаз с барометра, опасаясь шторма; а когда шторм налетает — а это случается примерно три-четыре раза в неделю, — шутки пассажиров его, по-видимому, не развлекают. Эти штормы называют «памперо», и они проносятся по пампасам Патагонии с силой торнадо. Многие отважные корабли стали жертвами их ярости, и моряки боятся их не меньше, чем бурь, преследующих суда у мыса Горн.

Наш капитан был необычайно встревожен, потому что на борту находился священник. Со времен Ионы среди моряков бытует суеверие, что священнослужители всегда приносят неудачу, особенно католические священники. Пытаясь понять, почему опасения по поводу священника сильнее, чем по поводу протестантского пастора, приходишь к выводу, что дело в одежде священника, которая указывает на его сан и делает его более заметным. Многие капитаны парусных судов ни при каких обстоятельствах не берут священнослужителей в качестве пассажиров, конечно, всегда уверяя, что не разделяют этого распространенного суеверия, но обосновывая свои возражения тем, что это деморализует матросов. Один миссионер, направлявшийся в одну из южноамериканских стран, более трех месяцев ждал в Нью-Йорке возможности уплыть на парусном судне, и хотя за это время несколько кораблей отправились в нужный ему порт, он в конце концов был вынужден плыть на пароходе через Англию. Пароход погиб во время шторма у побережья Британской Гвианы. Он и другие пассажиры спаслись в шлюпках, но старший помощник и несколько матросов утонули. Это суеверие распространено среди моряков всех национальностей, но испанцы наиболее чувствительны к нему, как и ко всякого рода приметам. Испанские моряки верят, что если в первый день плавания палубу намочит морская вода, то остаток пути будет стоять хорошая погода, и по этой причине они часто выходят из гавани в шторм, когда шкиперы других стран предпочли бы дождаться ясной погоды. Едва ли найдется хоть один матрос на испанской службе, который не смог бы найти скрытый смысл в любом происшествии.

Через Магелланов пролив и вверх по восточному побережью

ГОРОД БУЭНОС-АЙРЕС.

Южной Америки суда сопровождают мириады морских птиц — альбатросы, качурки и прекрасный вид чаек, не встречающийся больше нигде, известный как «капский голубь». Их оперение прекрасно: чистейший белый цвет в сочетании с глубоким черным. Природа так тепло одела их для сурового климата, в котором они живут, что их кожа по толщине напоминает мех и используется для изготовления накидок и ковриков. Однако для накидки среднего размера требуется более сотни птичьих грудок, поэтому они являются роскошью, которую немногие могут себе позволить. В Монтевидео я видел массу крошечных черно-белых перьев, таких же тонких и мягких, как гагачий пух; накидка была подбита алым шелком и стоила двести пятьдесят долларов. Трудно представить что-то более красивое. Накидки из грудок страусов достаточно хороши, но накидка из грудок капских голубей — просто восхитительна.

Моряки ловят их, выбрасывая за борт длинный кусок грубой бечевки, которая тянется в кильватере корабля. Поскольку сотни птиц постоянно парят над поверхностью воды, они запутываются в веревке, и их вытягивают на борт, но требуется немалая сноровка, чтобы затащить их на палубу, как и при ловле бойкой форели. Иногда к их шеям привязывают латунные или оловянные бирки с выцарапанными на них именами и датами, после чего птиц отпускают. Офицеры нашего корабля рассказывали, что в предыдущем рейсе им попалась птица с одной из таких бирок, на которой были надписи, свидетельствующие о том, что ее ловили уже дважды. Они добавили маленькому страннику еще одну отметку и отпустили его. Альбатросы южного полушария очень крупные, иногда их размах крыльев достигает десяти-двенадцати футов; но они бесполезны, это глупые, неуклюжие птицы, которые часто по чистой глупости разбиваются о борт корабля.

Между Пунта-Аренасом в проливе и Рио-де-ла-Платой нет ни одного значимого порта, за исключением Баия-Бланки (Белой бухты), недалеко от которой американская астрономическая экспедиция проводила наблюдения во время последнего прохождения Венеры. Все побережье на протяжении пятнадцати сотен миль лишено признаков цивилизации, если не считать хижины какого-нибудь сурового поселенца, который основал ранчо и ждет, когда страна «дорастет» до него.

ПОГРУЗКА ГРУЗА В БУЭНОС-АЙРЕСЕ.

Монтевидео, столица Уругвая, расположен в нескольких милях ниже Буэнос-Айреса, на другом берегу реки, и суда обычно заходят туда, поскольку это место имеет большое коммерческое значение, более доступно для судоходства и во всех отношениях расположено более выгодно, чем последний город, который растянулся вдоль низкого песчаного берега в семи-восьми милях от места якорной стоянки. В Буэнос-Айресе нет гавани — даже подобия таковой — и человеческому гению не под силу обеспечить судам прямой доступ к городу. Вода настолько мелкая, что корабли бросают якорь в семи, восьми и десяти милях от берега, а погрузка и разгрузка осуществляются с помощью плоскодонных лихтеров, которые буксируют туда и обратно. Два или три раза в неделю зимой, когда дует памперо, ветер сгоняет воду в море, и эти лихтеры остаются на суше, на пляже, над которым еще несколько часов назад плавали. Тогда их приходится разгружать с помощью телег на колесах диаметром от восьми до десяти футов, которые заезжают в воду так глубоко, что у мулов, тянущих их, видны только возмущенные морды и подергивающиеся уши. Забавно видеть головы этих мулов, торчащие из воды на высоте, которая, должно быть, очень неудобна, но к которой они привыкли. Пассажиров, прибывающих в таких случаях, пересаживают с корабля на лихтер, затем в мульную телегу, а иногда доставляют на берег на спине у буйного итальянца, который никогда не упускает случая поклясться всеми святыми и Девой Марией, что человек на его спине — самый тяжелый из всех, кого он когда-либо носил, и требует больше обычной платы за, так сказать, «сверхнормативный багаж». Не доверяя искренности каргадора, пассажир обещает ему небо, землю и море, если тот не уронит его в воду, а добравшись до берега, начинает выяснять отношения.

ВЫСАДКА НА БЕРЕГ В БУЭНОС-АЙРЕСЕ.

Несмотря на коммерческие неудобства, Буэнос-Айрес — самый предприимчивый, процветающий и богатый город в Южной Америке, настоящий Чикаго — единственное место на всем континенте, где люди, кажется, всегда спешат и где каждый встречный пытается обогнать идущего впереди. Здесь жизнь кипит день и ночь, и город настолько отличается от остальной Южной Америки, что путешественник оказывается под большим впечатлением, чем если бы он приехал прямо из Соединенных Штатов. В других местах люди всегда откладывают на завтра то, что они не обязаны делать сегодня. В других странах «маньяна» (завтра) — король, а «маньяна» означает «завтра», но в Буэнос-Айресе, похоже, придерживаются мнения, что самый бойкий индюк ловит больше всего кузнечиков, и каждый пытается ухватить как можно больше. Купцы не закрывают лавки, чтобы пойти обедать, как принято в остальной Испанской Америке, а утренние газеты не печатают во второй половине предыдущего дня. Сделать как можно больше на этой неделе, а то и гораздо больше — вот девиз, и именно этим объясняется прогресс республики.

И это республика не только на словах, но и на деле. Здесь нет диктата, как в других испано-американских странах. Каждый человек — суверен, и он не позволит солдатам подсчитывать голоса. Во время выборов всегда случается немало шума, и побежденная сторона часто поднимает восстание, но с тех пор, как был свергнут тиран Росас, никто не пытался запугивать или угнетать аргентинский народ.

Наши знания об Аргентинской Республике немногим больше, чем о государстве Конго, и человек, приезжающий туда из Соединенных Штатов, пребывает в состоянии изумления до самого отъезда. А потом, сидя на борту корабля и размышляя об увиденном, он не может найти достаточно большого восклицательного знака, чтобы воздать должное своему описанию страны. Аргентинцы считают, что наше невежество — это злостное равнодушие с нашей стороны, ибо удивление немногих американских посетителей задевает их самолюбие. Они гордый народ, как и все представители испанской расы, и, в отличие от некоторых наций, им есть чем гордиться. Они знают о нас все. В Аргентинской Республике много людей, которые могут назвать вам процент роста населения, промышленности и прогресса в Соединенных Штатах согласно последним статистическим данным, но многие ли в Соединенных Штатах знают, что эта страна растет вдвое быстрее нашей? Многие ли члены Сената или Палаты представителей в Вашингтоне, многие ли члены Кабинета или судьи Верховного суда знают, что рост населения в Аргентинской Республике за последние двадцать пять лет составил сто пятьдесят четыре процента, в то время как в Соединенных Штатах — всего семьдесят девять процентов, и что Буэнос-Айрес растет так же быстро, как Денвер или Миннеаполис?

Люди правы, когда утверждают, что их страна — это Соединенные Штаты Южной Америки, и ничем другим они не гордятся так сильно. Они изучают и копируют наши институты и методы, а в некоторых случаях и совершенствуют их. Вы можете купить нью-йоркские ежедневные и иллюстрированные газеты в любом газетном киоске в Буэнос-Айресе, хотя им уже шесть недель, и люди покупают и читают их. Они понимают значение карикатур в «Паке» и читают «Харперс Мэгэзин» и «Сенчури». Книга Блейна и «Мемуары» Гранта есть в продаже, а проблемы наших президентских кампаний понятны им так же хорошо, как их собственные местные дрязги.

Величайшая польза, которую может извлечь путешественник в странах Южной Америки, — это заставить его хорошо думать о своей собственной; но, тем не менее, его тщеславие получает сильный удар, когда он попадает в Аргентинскую Республику и обнаруживает, как мало он знает о том, что происходит в мире.

Череда сюрпризов, встречающих человека на каждом шагу, постоянно напоминает ему о его собственном невежестве. Впрочем, это вполне естественно, поскольку у нас нет сообщения с Аргентинской Республикой, и не было с тех пор, как пар заменил паруса в качестве движущей силы на море. Было время, когда мы почти монополизировали торговлю этой страны, но во время нашей Гражданской войны корабли были отозваны, а моряки ушли на флот. Затем, когда наступил мир, все силы были брошены на развитие наших собственных ресурсов, и мы были так заняты строительством железных дорог, освоением ферм, созданием ранчо, разработкой шахт и возведением новых городов и поселков на великом Западе, что забыли, что в Южной Америке тоже кто-то есть, о ком нужно позаботиться. Двадцать пять лет назад наши знания о континенте были довольно хорошими, но с тех пор мы ничему не научились. Наши географические карты остались прежними, наши учебники истории не были переписаны, а карты не изменились. Но тем временем среди наших соседей произошли мощные перемены, которые ускользнули от нашего внимания. Они росли так же, как росли мы, и вместо нескольких полуцивилизованных, плохо управляемых людей в пампасах Аргентинской Республики возникла великая нация, такая же предприимчивая, прогрессивная и интеллектуальная, как наша, со «всеми современными удобствами», как говорят агенты по недвижимости, и амбициями стоять рядом с Соединенными Штатами в первых рядах современной цивилизации. Пока мы были заняты собственным внутренним развитием, европейские нации пришли и забрали торговлю, на которую мы, по логике политических и географических соображений, имеем право.

Двадцать три пароходные линии связывают Аргентинскую Республику с рынками Европы, и каждый месяц туда и обратно курсируют от сорока до шестидесяти судов. В гавани Буэнос-Айреса, или в том, что они называют гаванью, стоят десятки пароходов и множество парусных судов, демонстрирующих все флаги, кроме флага Соединенных Штатов; ибо американский пароход никогда туда не заходит, и лишь изредка — барк или бригантина, зафрахтованные в Нью-Йорке или Филадельфии с грузом пиломатериалов или железнодорожных принадлежностей. Почти все товары, которые эти люди покупают у нас, отправляются через Европу, как обычно отправляются почта и пассажиры, и очень мало покупается в Соединенных Штатах того, что можно приобрести в другом месте. Причина этого очень проста — у нас нет транспортных средств, в то время как те, что предоставляются для торговли в Европе, так же регулярны и удобны, как те, что существуют между Ливерпулем и Нью-Йорком.

ЧАСТНАЯ РЕЗИДЕНЦИЯ В БУЭНОС-АЙРЕСЕ.

И эта торговля стоит того, чтобы за нее бороться. Аргентинская Республика ежегодно импортирует промышленных товаров почти на сто миллионов долларов, из которых около трети приходится на Англию, по одной пятой — на Францию и Германию, в то время как Соединенные Штаты плетутся в хвосте списка, наряду со Швецией, Данией и Чили. В то время как Англия в 1885 году отправила туда товаров на 35 375 628 долларов, мы отправили на 7 000 000 долларов, в основном пиломатериалы, железнодорожные локомотивы и вагоны, а также сельскохозяйственные орудия. В то время как она отправила хлопчатобумажных изделий на 7 000 000 долларов, мы отправили на 600 000 долларов; в то время как она отправила скобяных изделий и других изделий из железа и стали почти на 7 000 000 долларов, мы отправили примерно на 500 000 долларов; и так далее, вниз по списку промышленных товаров, в которых мы, при равных транспортных возможностях, можем конкурировать с любой нацией на земном шаре. Наши товары там более популярны, как и везде в Южной Америке, настолько популярны, что производители в Манчестере и Бирмингеме подделывают наши торговые марки и отправляют грузы товаров, которые выглядят так, будто были произведены в Соединенных Штатах, но никогда не были ближе к «Янкиленду», чем Ливерпуль.

Нет в мире страны, более заслуживающей внимания, чем эта, и особенно нашего внимания, ибо приближается время, когда мы должны будем столкнуться с результатами ее предприимчивости на мировых рынках. Как по своим ресурсам, так и по характеру своего народа она напоминает Соединенные Штаты. Здесь есть пампасы, подобные нашим прериям, богатые и плодородные в низинах и покрытые прекрасными пастбищами по мере того, как они поднимаются могучими террасами от Атлантики к Андам; в предгорьях гор есть месторождения золота и серебра, подобные тем, что в Колорадо, богатство которых еще не исчислено. На севере — почва, на которой можно выращивать хлопок, рис и сахар, как в Луизиане и Техасе; затем идут табачные земли, как в Вирджинии и Теннесси; затем, по мере того как температура становится холоднее к югу, — пшеничные и кукурузные поля, десятая часть которых еще не возделана, но напоминающая Айову, Небраску и Канзас. Эта обширная территория, такая же огромная, как та, что лежит между Индианой и Скалистыми горами, снабжена естественными путями сообщения, даже более заманчивыми для судоходства, чем реки Миссисипи, Огайо и Миссури, которые берут свое начало в лесах, столь же обширных, как те, что укрывают наши Великие озера.

Уже сейчас пампасы производят достаточно пшеницы для внутреннего потребления и 9 000 000 бушелей на экспорт, и производство растет с величайшей быстротой. Почти 100 000 000 овец — больше, чем в любой другой стране мира — пасутся на пастбищах, производя 200 000 000 фунтов шерсти на экспорт; уже сейчас говядина и баранина отправляются в Англию на судах-рефрижераторах по ценам, с которыми мы не можем конкурировать, а немногие из наших людей знают об этом.

ТЕАТР КОЛОН, БУЭНОС-АЙРЕС.

Среди американцев повсеместно бытует ошибочное представление о социальном и политическом положении Аргентинской Республики, равно как и о ее торговле. В Буэнос-Айресе есть банки с капиталом, превышающим любой банк в Соединенных Штатах, и занимающие здания, которые красивее любого банковского дома в Нью-Йорке, — дворцы из мрамора, стекла и железа. Провинциальный банк имеет капитал в 33 000 000 долларов и 67 000 000 долларов депозитов. Он ведет больше дел, чем любой из наших банков, и больше, чем Имперский банк Германии, уступая лишь двум банкам в мире. Национальный банк имеет капитал в 40 000 000 долларов, другой — 8 000 000 долларов, еще один — 7 000 000 долларов, а несколько имеют по 5 000 000 долларов. Если мы сравним банковский капитал и депозиты Аргентинской Республики с таковыми в Соединенных Штатах, то обнаружим, что там они составляют 64 доллара на душу населения, а у нас — всего 49 долларов. У них есть Торговая палата и Фондовая биржа, где дела ведутся по тому же плану, что в Нью-Йорке или Чикаго, и с таким же накалом страстей.

В Буэнос-Айресе больше ежедневных газет, чем в Нью-Йорке или Лондоне — всего двадцать три. Две из них издаются на английском языке, одна на французском, одна на немецком и одна на итальянском; остальные — на испанском. Есть два иллюстрированных еженедельника, один из них комический, и три ежемесячных литературных журнала. Ведущая ежедневная газета «Ла Насьон» — это большой широкоформатный лист, больше, чем «Нью-Йорк Ивнинг Пост», и имеет тираж тридцать тысяч экземпляров. Выражение мнений в газетах так же свободно, как у нас, и редакторы не находятся под такими ограничениями, как в других южноамериканских республиках. Существует особый закон о клевете, и редакторы, обвиняемые в этом преступлении, предстают перед так называемым судом чести — своего рода арбитражным комитетом, который решает вопрос о справедливости изложенных фактов. Иногда они заставляют издателя извиниться, но чаще утешают истца советом «стиснуть зубы и терпеть». Телефон и электрическое освещение используются широко, как и в Соединенных Штатах, существует две телефонные компании, и менеджер одной из них сказал мне, что количество установленных аппаратов по отношению к численности населения больше, чем в любом другом городе мира.

В Буэнос-Айресе девять крупных театров, дающих представления каждый вечер в неделю, включая воскресенье, есть постоянная итальянская опера и постоянная французская опера-буфф. Один из театров — английский, где все пьесы идут на этом языке, другой — французский, третий — итальянский; остальные — испанские. В управлении театрами и оперой в Буэнос-Айресе есть любопытное новшество, которое могли бы перенять менеджеры в Соединенных Штатах. Первый ярус, или то, что мы называем «бельэтажем», зарезервирован исключительно для дам, и джентльмены туда не допускаются. Есть отдельная касса и вход, и дамы, которые желают посетить театр, но не имеют сопровождения, получают такую возможность, не подвергаясь неприятностям, с которыми можно столкнуться, если идти обычным путем. Они могут доехать до отдельного входа на трамвае или кэбе и быть в такой же безопасности от назойливости бездельников, как если бы их окружал десяток братьев или мужей. Эти ложи почти всегда заполнены, что является лучшим доказательством их популярности и успеха системы.

В Буэнос-Айресе есть парки, бульвары и ипподромы, как и в других современных городах; на самом деле, здесь есть все виды цивилизованных развлечений. У каждого есть экипаж, и почти все ездят верхом. Нигде в мире лошади не стоят так дешево, а поголовье, как и экипажи, очень хорошее. Хорошую пару каретных лошадей, самых лучших, можно приобрести за сто пятьдесят долларов, а верховых лошадей, не уступающих никаким другим в мире, можно купить за тридцать или сорок долларов. Аргентинский всадник вкладывает деньги в седла и уздечки с серебряной отделкой, а снаряжение со стременами из чистого серебра, богато украшенным седлом и т.д. стоит от четырехсот до пятисот долларов. У всех щеголей они есть, и дамы, которые ездят верхом, снаряжены так же, имея прекрасное стремя в форме туфельки, часто из чистого серебра. Парки и бульвары в часы прогулок переполнены надменными донами и восхитительными сеньоритами, представляя собой очень яркое и привлекательное зрелище.

Два аргентинских университета, находящиеся под патронажем правительства, являются одними из лучших в Америке и по учебной программе и уровню образования стоят в одном ряду с Йельским или Гарвардским. У них сильный и квалифицированный преподавательский состав, многие из них — немцы, и четыре отделения: юридическое, медицинское, инженерное и научное, а также обычный классический курс. Библиотека насчитывает около шестидесяти тысяч томов, представляющих литературу на всех языках, а музей довольно обширен. Система государственных школ также находится под патронажем правительства, действует закон об обязательном образовании и включает все ступени от детского сада до педагогического училища. Выдающийся экс-президент республики доктор Сармьенто, который ранее был министром в Соединенных Штатах, является особым покровителем образования, и его мечта — сделать школьную систему Аргентинской Республики лучшей в мире. Он изучил образовательные системы всех наших штатов и в конце концов принял систему Мичигана для своей страны.

Экс-президент Сармьенто — ведущий сторонник высшего образования для женщин в Южной Америке, получивший свои передовые идеи, будучи министром в Соединенных Штатах. Он был близким другом и постоянным корреспондентом миссис Гораций Манн, миссис Джулии Уорд Хау, миссис Элизабет Кэди Стэнтон и других видных женщин Соединенных Штатов и впитал от них теории равенства полов, доказательству которых они посвятили свою жизнь. При его содействии около сорока американских девушек, выпускниц Вассара, Уэллсли, Маунт-Холиока и западных учебных заведений, были наняты по щедрым контрактам аргентинским правительством в нормальные школы и женские семинарии страны, и их успех был феноменальным. Эти учительницы получают жалование от ста до ста шестидесяти долларов в месяц и занимают позиции, как социальные, так и профессиональные, на которые они не могли бы надеяться у себя на родине. Во всех случаях они вели себя с самой похвальной достойностью; и хотя некоторые экономисты в Конгрессе и в газетах ворчат по поводу высоких зарплат, которые они получают, к ним относятся с величайшим уважением, и правительство принимает их таким образом, что наши собственные органы образования могли бы вполне этому подражать.

Не так давно у одной из них возникло недопонимание с папским нунцием, что вызвало огромное волнение. Он попытался вмешаться в управление ее школой на том основании, что она обращает детей в протестантизм. Она дала понять посланнику его Святейшества Папы, что сама управляет этим учреждением, и когда он довел дело до сведения правительства, она защищалась с таким успехом, что президент Аргентинской Республики прислал ему паспорт и посоветовал сесть на ближайший пароход до Рима. Архиепископ вмешался, и его также в спешном порядке выслали. С тех пор у Папы нет посла в республике, но «янки-учительница» твердо стоит на своих позициях при поддержке правительства и народа и продолжает преподавать ересь.

Бразилец, который поехал в Корнеллский университет за образованием, женился на девушке из Итаки и увез ее обратно в Бразилию, где работает инженером-строителем. Есть немало молодых испано-американцев с английскими женами. Больше мужчин едет в Англию, чем в Соединенные Штаты для получения университетского образования, по той причине, что английские университеты рекламируют себя там, а американские колледжи — нет. Аргентинцам нет необходимости отправлять своих сыновей учиться за границу, так как их образовательная система так же хороша, как наша, и самая дорогая в мире, за исключением Австралии. Сумма, расходуемая правительством на образовательные цели, составляет 10,20 доллара на ученика в год, в то время как в Соединенных Штатах она составляет в среднем всего 8,70 доллара, в Германии — 6,00 долларов, а в Англии — 9,10 доллара. В республике тридцать колледжей и педагогических училищ для высшего образования мужчин и женщин с 430 преподавателями и 6710 студентами, а также 2726 государственных школ с 6214 учителями и 201 329 учениками при общей численности населения менее 4 000 000 человек.

Правительство Чили, которое пытается конкурировать с Аргентинской Республикой в вопросах образования, а также в других современных улучшениях, заключило контракт с пятьюдесятью молодыми леди из Германии на управление своими женскими семинариями и педагогическими училищами с гораздо более низким жалованием, чем получают «янки-учительницы».

Аргентинцы добились такого же быстрого прогресса в области благотворительности и филантропии, как и в образовании, и по всей стране можно найти столько же благотворительных учреждений, сколько в Нью-Йорке или других городах Соединенных Штатов в пропорции к населению. Есть больницы, диспансеры, приюты для неимущих престарелых, сиротские приюты, приюты для слепых, глухонемых, психиатрические лечебницы, публичные библиотеки, бесплатные художественные школы и всевозможные учреждения, основанные на благотворительности и щедро финансируемые. Существует Совет здравоохранения, обеспечивающий строгие санитарные нормы, улицы подметаются каждую ночь, полиция прекрасно организована, общественные здания и парки освещаются электричеством, и все черты современной цивилизации были внедрены в политическую и домашнюю экономику. Владельцы плантаций в основном проживают в Буэнос-Айресе и имеют телефонную связь между своими офисами и эстансиями. Вместо того чтобы кричать «Алло!» в телефон, они говорят «Oyez, oyez!» (Слушайте, слушайте!), как наши судебные приставы, когда открывают заседание суда.

Почта Буэнос-Айреса в 1885 году обработала 20 000 000 отправлений, что весьма неплохо для города с 434 000 жителей, и его прогресс лучше всего иллюстрируется ростом почтовых отправлений. В 1865 году этим отделением было обработано всего 1 000 000 единиц, а в 1875 году — всего 7 000 000, в то время как за первые шесть месяцев 1887 года через отделение прошло более 16 000 000 единиц. Почта в Европу и из Европы отправляется и прибывает почти каждый день, но вся почта для Соединенных Штатов идет через Великобританию из-за отсутствия прямого пароходного сообщения.

Существуют три газовые компании с 240 милями труб, освещающие 26 000 домов или магазинов, с 3300 уличными фонарями. Есть 32 мили мощеных улиц, 40 миль канализации, некоторые из которых настолько велики, что по ним может пройти железнодорожный состав. Есть 1100 лицензированных извозчиков и 2715 лицензированных экспресс-фургонов; пять трамвайных компаний с 93 милями путей, перевозящих 1 850 000 пассажиров ежемесячно. Между трамваями и общественными экипажами жители Буэнос-Айреса в 1885 году тратили в среднем 8 долларов на душу населения на передвижение по городу.

По всей Южной Америке все стоматологи и многие фотографы — иммигранты из Соединенных Штатов, и если кто-то из них не богатеет, то винить ему некого, кроме самого себя, потому что у местных жителей обеим профессиям работы хватает. Нигде в мире не потребляется так много кондитерских изделий в пропорции к населению, как в Испанской Америке, и, как следствие, зубы людей требуют большого внимания. Как правило, у испанцев хорошие зубы, так же как у них всегда красивые глаза, и они очень заботятся о том, чтобы поддерживать их в порядке. Поэтому стоматологи всегда заняты, а поскольку они берут вдвое больше, чем в Соединенных Штатах, прибыль очень велика. В этих странах принято подавать сладости к каждому приему пищи — «дульсес», как их называют, — консервированные фрукты самого высокого качества, желе и кондитерские изделия всех видов и описаний. Многие из них изготавливаются монахинями в монастырях и продаются населению либо через кондитерские магазины, либо по частным заказам. Южноамериканская домохозяйка, вместо того чтобы заказывать джемы, варенье и желе у бакалейщика или делать запасы на собственной кухне во время фруктового сезона, покровительствует монахиням и получает лучший продукт по более низкой цене. Монахини очень изобретательны в этой работе и готовят такие деликатесы, которые неизвестны нашему столу.

На званом обеде, на котором я присутствовал, десерт подали в необычном виде. Поднос, который, казалось, был наполнен яйцами вкрутую, поставили перед хозяйкой, которая дала каждому гостю по паре и полила их каким-то сиропом или соусом. В чужой стране турист всегда высматривает странные вещи; но это, казалось, превзошло все ожидания — яйца вкрутую на десерт на званом обеде. Но вскоре выяснилось, что белок этого фальшивого яйца — это бланманже, а желток сделан из айвового желе, причем яичная скорлупа использовалась в качестве формы. Это была идея монахинь и одна из их изобретательных уловок.

Атмосфера здесь настолько прозрачна, что это восхитительно для фотографии. Испано-американская красавица фотографируется каждый раз, когда у нее появляется новое платье, а это бывает очень часто. Парижская мода доходит сюда так же быстро, как и до североамериканских городов, и там, где национальные костюмы уже не носят, очень много внимания уделяется изысканным нарядам. Аргентинская Республика — одна из немногих стран, где фотографии дам не продаются в магазинах. В других местах существует повальное увлечение портретами правящих красавиц, и комнаты молодых людей заполнены фотографиями девушек, которыми они восхищаются, снятыми во всевозможных костюмах и позах.

В Южной Америке много врачей и хирургов из Соединенных Штатов, и они обычно, если они достойны, имеют более обширную практику, чем местные. Здесь есть отличное поле деятельности для женщин-врачей, и в настоящее время оно не занято. В большинстве стран Южной Америки врачу не разрешается осматривать пациентку иначе как в присутствии ее мужа, и многие женщины умирают из-за отсутствия внимания. Социальные законы в этом отношении непреклонны, и многие женщины будут терпеть мучения, лишь бы не подвергать себя критике, обращаясь за лечением к врачам-мужчинам. Ни одна женщина, если она не принадлежит к простому рабочему классу, не пойдет в кабинет врача, а поскольку плата за визиты на дом очень высока, многие страдают и умирают от пренебрежения, основанного на мотивах скромности и экономии. Я знаю только одного врача-женщину в Южной Америке, и она с большим успехом практикует в Гватемале. Другие могли бы получить равные преимущества в Венесуэле, Колумбии, Перу, Чили, Аргентинской Республике, Уругвае и Бразилии; но им было бы необходимо приобрести глубокие знания испанского языка и получить благоприятные рекомендации, прежде чем вывешивать свои таблички. Эти рекомендации можно получить через американских консулов и дипломатические представительства или от купцов с социальным и коммерческим положением. Существует сильный предрассудок против профессиональной занятости местных женщин, но американские леди, приехавшие в Южную Америку в качестве учительниц, были не только радушно приняты, но во многих случаях стали настоящими знаменитостями. Во многих аристократических семьях американские девушки работают гувернантками, и к ним относятся с большим почтением. У миссис Барриос, вдовы покойного президента Гватемалы, в семье было три нью-йоркские леди — одна в качестве компаньонки для нее самой, а две другие работали в детской. В Перу, Чили, Аргентинской Республике и других странах французские и английские гувернантки — обычное явление, и, по правде говоря, мало кто нанимает других, так как местным девушкам, которые согласились бы на такие должности, не хватает необходимого образования.

В Буэнос-Айресе есть два примечательных бостонца — примечательных, однако, по разным причинам. Один из них — Сэмюэл Б. Хейл, самый известный купец и капиталист в стране; а другой — Д. Уоррен Лоу, он же Уинслоу, редактор «Буэнос-Айрес Дэйли Геральд». Во всей Южной Америке нет человека, которого уважали бы и любили больше, или который обладал бы доверием людей в большей степени, чем Сэмюэл Б. Хейл. Он приехал в 1829 году из Бостона, чтобы немного поторговать, и с тех пор остался, сколотив огромное состояние, и теперь, в возрасте восьмидесяти двух лет, оглядывается на такую карьеру, которую немногим дано созерцать.

Хотя мы в Соединенных Штатах в наши дни имеем очень мало дел с Аргентинской Республикой, пионерами этой страны были американцы. В 1826 году Уильям Уилрайт из Пенсильвании потерпел кораблекрушение у этого побережья и добрался до небольшого городка под названием Кильмес босиком, без шляпы и голодный. Он остался в стране, а сорок лет спустя построил первую железную дорогу в Аргентинской Республике — от Буэнос-Айреса до Кильмеса. Но тем временем он оказал еще большую услугу, основав первую пароходную линию между Европой и Южной Америкой — «Пасифик Стим Навигейшн Компани», — которая сейчас обладает монополией на перевозки на западном побережье и отправляет суда из Панамы через Магелланов пролив в Ливерпуль. В 1839 году мистер Уилрайт предвидел огромную торговлю, которую эти страны способны развить, и отправился в Нью-Йорк, чтобы представить свою схему Аспинуоллу, Гаррисону, Астору, Вандербильту и другим капиталистам, но они отвергли ее. Затем он отправился в Англию, где получил необходимый капитал, основал свою линию и повернул весь ход южноамериканской торговли из ее естественного русла. Все, кто связан с компанией, сколотили состояние, и дивиденды в четырнадцать и пятнадцать процентов выплачиваются до сих пор. В 1852 году в гавани Буэнос-Айреса было шестьсот судов из Соединенных Штатов — более чем вдвое больше, чем из всех других стран вместе взятых. Сейчас только два процента судов, ежегодно прибывающих в эту гавань, принадлежат Соединенным Штатам. И Чили, и Аргентинская Республика воздвигли прекрасные памятники мистеру Уилрайту, отцу их внешней торговли и внутренних улучшений, ибо он построил первую железную дорогу в Чили, как и в Аргентинской Республике.

Другой гражданин Соединенных Штатов, Томас Ллойд Хэлси из Нью-Джерси, завез овец и крупный рогатый скот. У испанцев было несколько домашних животных до независимости республики, но мистер Хэлси основал первое ранчо. Сейчас в стране более девяноста миллионов овец и тридцать миллионов голов крупного рогатого скота. И Уилрайт, и Хэлси умерли; но мистер Хейл, который был их современником и был пионером комиссионной торговли и импорта, все еще жив. Его огромные деловые интересы сейчас находятся в руках мистера Пирсона, его зятя, также бостонца, который приехал тридцать лет назад в качестве клерка; а муж другой дочери представляет лондонский банкирский дом Бэрингов в Буэнос-Айресе.

В старые времена мистер Хейл покупал шерсть, шкуры и меха в Аргентинской Республике и Уругвае и отправлял их в Бостон. Суда возвращались, груженные хлопчатобумажными товарами и всякой всячиной из «Янкиленда», которые обменивались на продукцию; и эта система бартера продолжалась до Войны за независимость, когда большинство судов были отозваны, а тариф на шерсть сделал невыгодным отправку основного продукта республики в Соединенные Штаты. Тогда мистер Хейл обратил свое внимание на европейскую торговлю и вел очень большой бизнес по экспорту и импорту примерно до 1880 года, когда продал дело мистеру К. С. Бауэрсу, также бостонцу, и ушел с рынка. Он по-прежнему закупает большие количества

АРГЕНТИНСКИЙ РАНЧЕР.

шерсти и шкур для отправки в Европу, но больше не занимается импортом, и посвящает большую часть своего внимания выдаче денег в долг и операциям со стандартными ценными бумагами. В дополнение к своему коммерческому бизнесу мистер Хейл владеет и управляет одними из самых больших эстансий в Аргентинской Республике, имея несколько сотен тысяч овец и шестьдесят тысяч голов крупного рогатого скота. Он знаменит своим гостеприимством и щедростью, и многие благотворительные учреждения страны наслаждались вместе с ним финансовыми результатами его успешной карьеры. Он также активно участвовал в продвижении общественных предприятий и поощрении пароходных линий, и является не только старейшим и самым известным купцом, но и считается ведущим общественным благотворителем.

Социальное положение Аргентинской Республики продвинулось так же далеко, как и ее торговля, и старые обычаи быстро отмирают. Образование девушек стало популярным, и молодые леди больше не ограничены в своем общении с мужчинами, как в других испано-американских странах. Раньше, если молодой человек влюблялся в девушку, он рассказывал об этом ее отцу или бабушке, что было примерно так же удовлетворительно, как целоваться по телефону. При новом режиме этикет дает ему привилегию рассказать старую, старую историю прямо на ушко девушке, и, кажется, это работает так же хорошо для всех заинтересованных сторон.

Это единственная страна в Южной Америке, где девушки могут выходить на прогулки со своими возлюбленными или принимать их дома, как это делают в Соединенных Штатах. Предположение, что небезопасно оставлять женщину наедине с кем-либо, кроме мужа или отца, не существует в Аргентинской Республике, за исключением некоторых семей древней испанской аристократии, которые все еще придерживаются старых традиций.

В Буэнос-Айресе можно найти немало клубной жизни, существует семь прекрасных клубных домов, большинство из которых имеют все современные удобства, с пристроенными читальными залами, в которых можно найти газеты со всех уголков мира.

Их рестораны и кафе так же хороши, как средние заведения в Нью-Йорке и Лондоне, а поскольку люди здесь эпикурейцы по своим вкусам, поставщики импортируют деликатесы со всего мира. Омары и испанская скумбрия доставляются на судах-рефрижераторах, баранина «Саутдаун» из Англии, а также всевозможные деликатесы из Франции. Однажды я видел негра, идущего по улицам с большим подносом на голове, на котором были баранья нога, оленья нога, испанская скумбрия, омары, креветки и устрицы, а на спине у него был прикреплен печатный плакат, объявляющий, что блюда такого рода ежедневно подаются в «Maison de Paris».

Отели здесь не очень хорошие. Они соответствуют среднему уровню в южноамериканских городах, но не соответствуют другим свидетельствам прогресса в Буэнос-Айресе. У них нет фиксированных тарифов, но они берут с каждого гостя столько, сколько, по их мнению, позволяют его внешний вид и манеры. Когда им попадается американец, как всегда называют граждан Соединенных Штатов, они обирают его до последней капли. «Я думал, вы, американцы, никогда не спорите из-за счета в отеле», — сказал мне однажды владелец, когда я выразил свое возмущение его ценами. «Мы всегда ожидаем этого от англичан, но американцы никогда не спорят», — и он пожал плечами, как будто мое поведение было позором для моей страны.

Пароходы, которые ходят из Буэнос-Айреса в Монтевидео и вверх по реке в Парагвай, к удивлению каждого путешественника, так же прекрасны и великолепны, как те, что ходят по проливу Лонг-Айленд — большие, роскошные дворцы с бесконечным количеством позолоты и украшений, со стюардами и юнгами в ливреях, винными погребами, курительными комнатами, музыкальными оркестрами и всем прочим. Есть две линии, находящиеся в активном соперничестве, и они пытаются выяснить, кто может накрыть более изысканный стол. Меню так же хорошо, как в первоклассном отеле в Нью-Йорке, и два вида вина, кларет и рейнское, подаются без дополнительной платы. На каждом пароходе есть три или четыре шикарные каюты, называемые свадебными покоями, каждая из которых обставлена без оглядки на расходы и содержит всевозможные излишества, которые только можно в них втиснуть, включая пианино и буфеты с хорошо заполненными бутылками вина и бренди на полках, и все это включено в стоимость проезда, которая вдвое выше, чем в обычной каюте. Щеголи всегда берут эти каюты, когда отправляются в свадебное путешествие.

Самая красивая церковь в Буэнос-Айресе называется «Церковь Реколета» (памяти). Она выполнена в чистой римской архитектуре из итальянского мрамора, прекрасно вырезана и обошлась примерно в 250 000 долларов. Она является собственностью сеньора дона Карлоса Герреро, богатого гражданина, который воздвиг ее как памятник своей дочери, убитой отвергнутым любовником около десяти лет назад. Она похоронена под алтарем, а великолепное витражное окно, импортированное из Флоренции, изображает эпизоды из ее жизни.

Кафедральный собор — очень большое и дорогое здание, но он больше похож на банк или правительственный дворец, чем на церковь. Внутри стен находится мавзолей генерала Сан-Мартина,

КАФЕДРАЛЬНЫЙ СОБОР БУЭНОС-АЙРЕСА.

Джорджа Вашингтона Аргентинской Республики, который освободил страну от испанского ига, а затем был изгнан и умер в изгнании и нищете. В 1880 году останки Освободителя были с большой помпой привезены из Франции, где он умер в 1850 году в изгнании, и погребены в дорогой и внушительной гробнице, которая, однако, мало похожа на могилу и полностью лишена священных эмблем. Четыре мраморные статуи охраняют могилу; не Вера, Надежда и Милосердие, а «Земледелие», «Промышленность», «Правосудие» и «Свобода». Немного странно видеть эмблему Промышленности с молотком и пилой над могилой в церкви, но аргентинцы, очевидно, не заметили этого несоответствия.

Помимо двадцати четырех церквей, принадлежащих католикам, протестантская община довольно хорошо обеспечена религиозными возможностями. Есть общество Церкви Англии, шотландская пресвитерианская церковь, американская пресвитерианская, немецкая евангелическая, три методистские церкви и еврейская синагога — единственная во всей Испанской Америке. Евреям не разрешается жить в некоторых странах; но в Аргентинской Республике, где защищена религиозная и гражданская свобода, их много, и они молятся каждую субботу. В 1884 году методисты отпраздновали двадцать пятую годовщину своей миссионерской работы в стране, и это было подчеркнуто инцидентом, который привлек много комментариев и был значим как показатель религиозной терпимости, которая существует. Официальные приглашения были отправлены в знак вежливости президенту и всем видным чиновникам, но не было ожидания, что они придут, так как подавляющее большинство людей — католики, а общественные деятели по своей природе политичны. Однако, как только службы должны были начаться, организаторы мероприятия были поражены, увидев президента, за которым следовал его кабинет, входящим в церковь. Им были предоставлены почетные места, и они, казалось, проявляли большой интерес к происходящему. После того как преподобный доктор Вуд, суперинтендант миссий, закончил свою речь, в которой он рассмотрел историю протестантизма в Аргентинской Республике, он пригласил президента Рока выступить. Последний быстро откликнулся; и поскольку все знали, что он родился и вырос в католической церкви, аудитория была поражена панегириком, который он произнес в адрес протестантских миссионеров, и энтузиазмом, с которым он похвалил проделанную ими работу. Их влиянию он приписал значительную часть прогресса республики и призвал их расширять свои поля деятельности и увеличивать свое рвение. Речь президента на следующий день обсуждалась в газетах с большой энергией: либеральная пресса одобряла ее, а консервативные редакторы осуждали то, что они считали нападками на преобладающую религию народа.

В Аргентинской Республике существует особый орден монахов, которого больше нигде не встретишь. Его членов называют «лазаристами» (от имени Лазаря), и они живут, как говорят, на крохи, падающие со стола богача. Они странствуют по стране подобно бродягам, не имея видимой цели или предназначения, босые и с непокрытыми головами, едят то, что выпросят от двери к двери, и спят там, где их застанет ночь. Считается, что это члены других монашеских орденов, которые согрешили и теперь несут покаяние в качестве лазаристов.

В Аргентинской Республике есть место под названием Вашингтон и другое под названием Линкольн, но самая новая вещь в ряду городов — это Ла-Плата, столица провинции Буэнос-Айрес. До недавнего времени эта провинция, имевшая более половины населения всей страны, считала себя вправе управлять остальными в том, что касалось правительства, а отдаленные провинции не имели права голоса, рассматриваясь как незначительные придатки города и штата Буэнос-Айрес. Они пытались отделиться, но были силой возвращены в Союз; однако по мере притока иммигрантов население других провинций стало превосходить Буэнос-Айрес, и часто в ходе президентских кампаний исход борьбы зависит от географического фактора. Рока, недавний президент, — человек «извне», и жители Буэнос-Айреса были полны решимости предотвратить его инаугурацию или свергнуть его правительство; но, чтобы успокоить их, он объявил о грандиозном плане строительства новой столицы за государственный счет. Времени на то, чтобы разметить место для города и дать ему вырасти обычным путем, не было, поэтому президент отправил заказ в Соединенные Штаты, где изготовили пятьсот домов и отправили их сюда, словно коробку с игрушками, полностью готовыми к сборке. На пампасах было выбрано место, все лидеры революции были допущены к спекуляции, война была предотвращена, и совершенно новый город возник в прерии, как грибы после дождя, почти за одну ночь. Правительство потратило два или три миллиона долларов, но президент посчитал, что стоимость города гораздо меньше, чем обошлась бы предотвращенная война; в обращение было выпущено много денег, все рабочие в стране получили выгодную работу, и, как в старинных книжках со сказками, все в итоге закончилось благополучно. Эти дома были изготовлены в Бруклине и Чикаго: контракт получила нью-йоркская фирма. В их строительстве было столько спешки и небрежности, что они не очень долговечны и не делают чести своим строителям.

ГАУЧО.

Гаучо Южной Америки — самый интересный персонаж на континенте, и если бы писатели приключенческих романов могли добраться до него, он дал бы им столько же материала, сколько крестоносец Средневековья или североамериканский дикарь. Испанские колонии не породили своего Фенимора Купера или Майна Рида, а такой писатель, как Нед Бантлайн, неизвестен южноамериканской литературе. Баффало Билл и Техас Джек умерли бы от стыда, если бы их мастерство верховой езды и выносливость сравнили с таковыми у настоящего гаучо пампасов, и даже кентавр из мифологии покраснел бы от зависти.

Гаучо — потомки аристократических испанских донов и индейских женщин; ибо гранды и идальго, некогда правившие этими колониями, не стеснялись искать общества «Покахонтас» из племени гуарани. Они одновременно самые ленивые и самые активные из людей; ибо, когда они не в седле, пожирая пространство на спине неутомимого бронко, они спят в апатичной праздности среди своих любовниц или играют в азартные игры со своими приятелями. Полудикарь и полупридворный, гаучо так же вежлив, как и жесток, и с одинаковой легкостью и небрежностью сделает поклон, как учитель танцев, или бренчит мелодию на местной мандолине, как убьет ближнего или зарежет быка. Он не признает иного закона, кроме собственной воли и неписаного кодекса скотоводческих районов, и все нарушения этого кодекса караются изгнанием или смертью. Всякий, кто оскорбит его, должен сражаться или бежать, а его месть так же долговечна, как и бдительна. Он не признает срока давности и убьет врага, которого не видел четверть века. Он никогда не стреляет и не дерется кулаками, а его единственное оружие — короткий нож, который никогда не покидает его руки или пояса и используется на близком расстоянии, и лассо, которое является не только орудием его ремесла, но и инструментом нападения и защиты.

Драка между гаучо всегда означает убийство, и долг того, кто убил, — проследить, чтобы его жертва была достойно похоронена, а вдова и сироты не остались без присмотра. Вдова, если она ему нравится, становится его женой или любовницей, а сироты вырастают гаучо под его опекой. Он суеверен, как индус, и заядлый игрок. Когда он не спит и не в седле, он всегда занят причудливыми азартными играми, которые являются его собственным изобретением и не известны ни одному другому народу в мире. Он миролюбив, когда трезв, но безрассудный сорвиголова, не боящийся ни Бога, ни черта. Когда он пьян, он — воплощенный дьявол, ибо воющий дикарь — это лепечущий ребенок по сравнению с пьяным гаучо. Храбрый, как лев, активный, как пантера, с выносливостью, способной выдержать любое испытание, верный друзьям, неумолимый, как судьба, к любому, кто его оскорбит, он оказал мощное влияние на судьбу Аргентинской Республики и сдерживал развитие цивилизации в этой стране, пока его влияние не было преодолено возросшей иммиграцией иностранцев. Гаучо никогда не принимал участия в политике, кроме как в качестве солдата, и в этом качестве, под началом лидера, которому он подчиняется, ему нет равных ни в цивилизованном, ни в диком бою.

У аргентинцев однажды был президент-гаучо, дон Мануэль Росас, который правил страной с деспотизмом железа и крови в течение двадцати двух лет (с 1830 по 1852 год), и даже сейчас о нем редко вспоминают без содрогания, ибо следы его жестокой руки все еще видны, а древняя аристократия до сих пор чувствует жало ударов, которые он им нанес. Он был сыном богатого испанца того же имени, который осуществлял патриархальную власть над пеонами, присматривавшими за его стадами; и по мере того как молодой Росас взрослел, старик постепенно уступал более сильной воле сына, пока тот не стал своего рода предводителем гаучо и не командовал их полком в войне 1829 года против индейцев. Он стал настолько могущественным, что путь от предводителя гаучо до президента Республики оказался коротким — он стал самопровозглашенным диктатором, главой абсолютного деспотизма, который просуществовал почти четверть века вопреки конституции и законам.

Росас был смесью высокомерия и упрямого суеверия испанской расы с жестокостью и хитростью индейцев гуарани, чью кровь он унаследовал через мать. Он поддерживал свою власть верностью гаучо, которых жители городов боялись до ужаса. Обладая непреклонной волей, лисьей хитростью и львиной отвагой, чудовищным тщеславием и высокомерием, а также постоянным недоверием ко всем живым существам, кроме своей дочери Маннилеты — единственного человека, чьему влиянию он когда-либо

ГЕНЕРАЛ РОСАС.

подчинялся или к кому когда-либо проявлял привязанность, — он правил как дикий вождь всей южной половиной континента, от Парагвая до Магелланова пролива, полагаясь исключительно на ужас, который его собственная жестокость и жестокость его лейтенантов-гаучо внушили народу. По его приказу кровь текла так же свободно, как вода, и истребление тех, кто ему противостоял, было политикой, с помощью которой он увековечивал свою власть. Ни один гражданин Аргентинской Республики или Уругвая не чувствовал себя в безопасности. Никто не ложился спать ночью с уверенностью, что останется жив утром; ибо ни дружба, ни родство, ни даже безвестность не были защитой от убийства. Росас перестал убивать только тогда, когда внушенный им великий страх парализовал народ и сделал его абсолютно покорным его воле. Он не щадил ни возраста, ни пола. Даже его старейший друг, человек, который был ему больше чем отец и считался его доверенным советником, был хладнокровно убит масоркерос — тайными убийцами или «данитами», на которых он полагался для исполнения своих чудовищных замыслов. Официальная история Буэнос-Айреса приводит следующую оценку числа погибших из-за капризов или мести тирана Росаса: отравлено — 4; казнено мечом — 3765; расстреляно — 1393; убито — 722; итого — 5884. Добавьте к этому число погибших в постоянной борьбе за свержение его деспотизма — 16 520, и мы получим совокупность в 22 404 жертвы амбиций вождя гаучо.

Представление о высокомерии и тщеславии этого человека можно составить по тому факту, что деньги, отчеканенные во время его правления, были помечены его портретом и надписью «Вечный Росас». Но он не был вечным и был свергнут в 1852 году генералом Уркисой, бежав из страны с дочерью ночью, оба в маскировке английских матросов, и найдя убежище на борту английского военного корабля «Кентавр».

Но дни гаучо проходят. Иммиграция и цивилизация вытеснили его на крайнюю границу, где в наши дни его можно встретить во всей красе. Подобно североамериканскому индейцу, он деградирует при одомашнивании, и прирученный гаучо — это всегда пьяница, бездельник и вор. Цивилизация истощает его жизненные силы, гасит его дух и снижает его моральные стандарты. В своей родной стихии он не будет воровать или совершать подлые поступки, но, став жителем города, он украдет у собаки, и его злобности нет предела. Мало кто из этого народа когда-либо приобретал землю, и даже в наши дни он презирает эстансьеро, который не хочет зависеть от общественных земель для выпаса скота. Поэтому гаучо приходится двигаться все дальше и дальше, чтобы уйти от колючей проволоки и ограничений цивилизации. Через несколько лет он исчезнет или приобретет больше черт североамериканского ковбоя. Даже сейчас, в более обжитых частях страны, слово «гаучо» стало ругательным и применяется к никчемным персонажам, которые живут кражей скота и соответствуют «растлерам» (конокрадам) Соединенных Штатов.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость