10. Порядок в Петрограде.— Около трех недель назад на петроградских заводах произошло несколько забастовок, и Ленин приезжал беседовать с бастующими. По-видимому, дело было урегулировано удовлетворительно, и рабочим выдали такие же хлебные пайки, какие получают солдаты. На Путиловском заводе бастовало около 400 человек, и часть из них была уволена. И Шатов, и директор заводов заявляли, что никаких казней не было, хотя на следующее утро население сообщало о 80 расстрелянных рабочих, а к полудню слухи увеличили это число до 400. В городе практически нет грабежей. Шатов ушел из оперы на днях пораньше, потому что, по его словам, накануне ночью некто лишился 5000 рублей, а поскольку грабеж — явление столь исключительное, он лично отправляется расследовать это дело, имея определенные соображения о том, кто виновен.
11. Денежные планы.— Зорин говорит мне, что Советское Правительство отпечатало или отпечатало новый выпуск денежных знаков, которые предполагается обменять на старую валюту в течение ближайших трех месяцев. Детали плана еще не доработаны, но он считает, что обмен рубль за рубль будет производиться на суммы до 3000; дополнительные 2000 будут помещены на депозитный счет в государственном банке. Сверх 5000 любому лицу будет разрешено оставить лишь небольшой процент, и будет установлен предел, возможно, в 15 000, выше которого рубли обмениваться не будут. Затем планируется по истечении определенного периода объявить старые рубли не имеющими никакой ценности. Зорин считает, что в результате этого плана новый рубль приобретет некоторую ценность и нынешнее положение в стране, когда крестьянин имеет на руках столько бумажек, что больше не желает продавать товары за деньги, будет исцелено. За этим обменом позже последует выпуск еще других денежных знаков, причем общая цель заключается в более справедливом распределении богатств и постепенном приближении к отмене денег.
12. Концессии.— Утверждается, что концессия на северную железную дорогу подписана, и Амундсен говорит мне, что все переговоры завершились без выплаты ни единого цента «чаевых», что, вероятно, является первым случаем отсутствия взятки в такого рода переговорах за всю историю России. Он говорит, что Трепов через своего агента Борисова в Москве был главным противником норвежских интересов. Трепов ранее занимал пост министра путей сообщения и, как сообщается, получил отказ в предоставлении аналогичной концессии при царском правительстве. Амундсен утверждает, что Трепов приложил все усилия для получения этой концессии от Советского Правительства. Я прилагаю заявление относительно концессии, которая, как предполагается, была предоставлена лесопромышленникам. Ходят слухи о предоставлении и других концессий.
13. И.О.М.А. (Y.M.C.A.).— Недавно в Петроград прибыл секретарь И.О.М.А., заявивший, что он приехал без разрешения своего начальства. Он останавливался в посольстве, но недавно по приглашению Чичерина отправился в Москву. Шкловский говорит мне, что у этого американца есть планы создания отделений И.О.М.А. в России, которые он хотел представить московскому правительству. Шкловский сомневался в том, что в настоящее время целесообразно организовывать в России филиал Международной ассоциации, если не внести довольно фундаментальные изменения в их политику.
14. Тредвелл.— Я дважды просил Шкловского получить информацию о Тредвелле, и он уверяет меня, что занялся этим вопросом с Москвой, но оттуда, судя по всему, пока не поступало никаких вестей из Ташкента. Он пообещал дать мне знать сразу же, как что-либо станет известно.
15. Отношение к Соединенным Штатам.— Степень доверия, которую русские и советские чиновники проявляют к нашему Правительству, вызывает у меня удивление, учитывая нашу деятельность за последние 18 месяцев. В умах встреченных мною петроградских чиновников нет никаких сомнений в том, что мы собираемся дать им возможность выстроить более стабильную форму правления, и они, по-видимому, видят в президенте Вильсоне человека, который решит этот вопрос по существу, без влияния колоссального давления со стороны русских эмигрантов и французского правительства. Несомненно, частью своим отношением они обязаны благоприятному впечатлению, произведенному мистером Буллитом, но большая его часть должна быть результатом информации, почерпнутой ими из прессы. В настоящий момент у Соединенных Штатов есть возможность продемонстрировать русскому народу свою дружбу и скрепить уже существующие узы. Россия верит в нас, и небольшая помощь России в ее нынешнем кризисе приведет к тому, что Соединенные Штаты займут в России позицию, которую никогда не смогут сокрушить ни Германия, ни любая другая держава.
16. Социальная работа.— Недавно я отправил из Гельсингфорса телеграмму относительно здравоохранения и санитарного состояния в Петрограде, копию которой прилагаю. Последние две недели я провел в посещении школ и детского дома в Петрограде. Имеется 30 000 детей, для которых за последние девять месяцев было обеспечено жилье, и ведутся приготовления к размещению еще 10 000. Дома эмигрантов реквизируются, и в них размещаются группы по 40 детей под присмотром способных воспитателей; дети школьного возраста днем ходят на занятия. Создан прекрасный семейный быт. Дети хорошо накормлены и одеты, заболеваемость среди них минимальна. В нынешнее время, когда в Петрограде столько болезней и столько голода, здоровый вид этих тысяч детей в сочетании с сытым состоянием детей, не находящихся в интернатах, но получающих бесплатное питание в школах, служит наглядной демонстрацией социального духа, лежащего в основе многих видов деятельности нынешнего правительства. Позже я направлю более подробное изложение некоторых интересных вещей, которые я узнал об этой стороне деятельности нового режима.
17. Заключение.— В этом довольно поспешно надиктованном меморандуме, который мистер Фрэнсис везет сегодня ночью в Париж, я попытался указать на некоторые вещи, которые заинтересовали меня в Петрограде. Естественно, я сделал акцент на более светлой стороне, ибо огромный массив абсолютно лживых новостей, сфабрикованных в Гельсингфорсе и Стокгольме и транслируемых на весь мир, на мой взгляд, делает необходимым подчеркивание некоторых из более обнадеживающих черт нынешнего правительства. Естественно, характер русского народа не претерпел каких-либо грандиозных изменений за 18 месяцев, и здесь, вне всяких сомнений, есть коррупция, и уж точно есть неэффективность, невежество и безнадежное непонимание новыми принципами руководства правительством со стороны многих людей. От народа, подвергавшегося такому обращению, какому русские подвергались последние 200 лет, нельзя ожидать коренных изменений за одно поколение, но лично я чувствую, что нынешнее правительство добилось огромного прогресса по сравнению с правительством царя, каким я знал его в 1916–1917 годах. Без сомнения, большинство жителей Петрограда выступают против союзной интервенции или революции и хотят, чтобы нынешнему правительству дали честный шанс выработать спасение России. Одним из самых обнадеживающих симптомов нынешнего правительства является его готовность признавать ошибки при их очевидности и перенимать полезные новые идеи. Лично я душой и сердцем поддерживаю любые действия правительства Соединенных Штатов, которые покажут наше искреннее намерение позволить русскому народу решать свои собственные проблемы при той помощи, которая может ему потребоваться от нас. СТОКГОЛЬМ, 4 апреля 1919 года.
СОЦИАЛЬНАЯ РАБОТА В ПЕТРОГРАДЕ
Жена Зиновьева, мадам Лелина, заведует социальными учреждениями в городе Петрограде. Сюда не входят общеобразовательные школы, находящиеся в ведении другой организации. Мадам Лелина — короткостриженая женщина, предположительно еврейка, лет 45. Она обладает колоссальным запасом энергии и, как принято считать, делает по меньшей мере два дела одновременно. В то утро, когда я познакомился с ней, она вела два интервью и одновременно пыталась организовать для меня показ некоторой социальной работы, которой руководила. В ее усилиях чувствовалось мало системы. Ее кабинет был довольно беспорядочен, а метод работы казался крайне неэкономным в плане времени и усилий и очень напоминал привычный русский уклад дел. Билл Шатов, бывший организатор «Индустриальных рабочих мира», являющийся комиссаром милиции Петрограда, а также комиссаром одной из северных армий, познакомил меня с мадам Лелиной и сопровождал меня в первый день наших визитов. Нас сопровождала молодая женщина по фамилии Бакрат, которая является университетской выпускницей и юристом, а поскольку юридическая профессия впала в немилость, направила свои усилия на социальную работу.
Под ее руководством я провел три дня, посещая учреждения. Я видел школу-интернат для девочек, интернат для детей помладше, учреждение для умственно отсталых, три новых дома, организованных Советским Правительством, и две небольшие детские больницы.
Учреждения, которыми руководит мадам Лелина, делятся на две группы: во-первых, те, которые она переняла у старого царского режима, и, во-вторых, те, что были основаны за последние 18 месяцев. Новое правительство было настолько стеснено трудностями добычи продовольствия и других припасов, саботажем со стороны многих представителей интеллигенции и необходимостью направлять всю энергию на ведение боевых действий против буржуазии и Союзников, что у него оставалось мало возможностей для перестройки учреждений, унаследованных от прежнего режима; следовательно, ни сила, ни слабость этих учреждений в значительной степени не обусловлены нынешним режимом. Два из посещенных мной учреждений относились к этому типу: одно оказалось очень хорошим, а другое — очень плохим, и ни в одном из случаев я не счел организацию Лелиной ответственной за это.
Аристократическая организация при царе содержала школу-интернат для девочек. Она была взята под контроль Советским Правительством с минимальными изменениями, и 140 девочек в этом учреждении пользуются всеми возможностями, которые может предоставить им директриса, прошедшая подготовку во Франции и Германии, в сопровождении исключительно квалифицированного штата помощников.
Я навел справки об изменениях, внесенных Советским Правительством в организацию этой школы. Часть прежних воспитанниц была оставлена, однако вакантные места заполнил комитет мадам Лелиной, и от учреждения потребовали принимать мальчиков в дневную школу — план, реализуемый в большинстве видов советской общественной и воспитательной работы. В управление учреждением было внесено гораздо больше свободы, и девочки за едой разговаривают и ходят вокруг почти так же, как если бы они находились в собственных домах. Советское Правительство требует, чтобы определенным девочкам было разрешено входить в состав учительского комитета, и оба сопровождавших меня коммуниста указывали на это как на великое достижение. Приватно преподаватели сообщили мне, что считают это малозначительным, и, судя по всему, они совершенно не разделяли симпатий к нововведениям, предпринятым новым правительством. Теперь от всех девочек требуют работать на кухне, в столовой или убирать собственные спальни, а несколько девочек прикреплены к кухне для надзора за использованием припасов поварами. Тем не менее все учреждение — от формы девочек до обязательного порядка развешивания даже носовых платков — свидетельствует о железной воле директрисы. В одном из классов, которые мы посетили, девочки сидели за партами и слушали, как традиционный педагог изливает массу сведений о «Борисе Годунове» Пушкина. Время от времени девочек просили проявить реакцию, что они и делали предложениями, по-видимому, лишь частично заученными наизусть. Дух этого заведения уступает духу наших лучших учреждений в Америке, а атмосфера в классе носит вполне средневековый характер.
Главное возражение, которое учителя, по-видимому, имеют против советской деятельности, касается вопроса икон и религиозных обрядов. Школьная часовня закрыта, но в каждой комнате в углу по-прежнему висит икона, а у изголовья многих кроватей девочек все еще находятся небольшие образки Богородицы, к великому неудовольствию представителей Советского Правительства, которые во многих случаях являются евреями, а практически во всех — отреклись от любой религиозной связи. Недавно советская партия объявила о том, что она как партия не враждебна ни к какой религии, а намерена сохранять нейтралитет в этом вопросе. Позиция комиссаров, по-видимому, сводится к тому, что обязательные религиозные обряды не должны допускаться в общественных учреждениях, и несомненно, некоторые инспекторы зашли дальше, чем это было необходимо, запрещая любые символы религии, которой, вероятно, большинство детей все еще номинально придерживается.
Второе учреждение, которое я посетил и которое было унаследовано от старого правительства, представляло собой сиротский приют примерно с 600 детьми, в основном младше 10 лет. Оно было ужасно переполнено, во многих местах довольно грязно, с частыми дурными запахами от неочищенных туалетов. В одной маленькой комнатке спали и ели около 20 маленьких мальчиков, и я обнаружил одного двухлетнего ребенка, который не умел ходить и ел прямо в постели, где спал.
Вентиляция была плохой, белье не слишком чистым, ощущалось общее чувство подавленности, неряшливый персонал и вообще атмосфера неэффективности и неспособности развить домашний дух, которую все еще можно встретить в некоторых худших учреждениях Америки. Педагог, показавший мне этот приют, осознавал его ужасы и говорил, что правительство намерено перевезти детей в более пригодные помещения, как только позволят условия. Летом всех детей вывозят за город. В этом учреждении все старшие дети ходят в государственные школы, и здесь не было зафиксировано ни одного случая оспы или тифа, несмотря на эпидемии, пережитые городом этой зимой. Сорок детей находились в больнице с легкими недомоганиями. Около 10 процентов детей обычно больны.
Школа для умственно отсталых занимает большой жилой дом, и дети разделены на группы по 10 человек под руководством двух учителей, причем каждая группа организует домашний быт в одной из больших квартир. Упор делается на ручной труд. Предоставлены печатные станки, переплетная мастерская и инструменты по дереву. Музыке и пониманию искусства уделяется много времени, и кое-какие из выполняемых работ очень красивы. Эта школа в значительной степени является результатом усилий Советского Правительства. Ведутся тщательные записи о детях, а также разработан простой тестовый материал для развития у более отсталых детей элементарных реакций в отношении размера, очертаний, формы и цвета. Самая большая трудность заключается в невозможности найти квалифицированных работников ни для мастерских, тем более для особых педагогических задач школы. Тем не менее задействован энергичный коллектив молодых мужчин и женщин, которые осознают масштаб стоящей перед ними задачи и уже задумываются о трудностях возвращения своих учеников в производственную жизнь. Во многих направлениях деятельности Советского Правительства, равно как и в этих учреждениях, унаследованных от старого режима, я был потрясен неэффективностью и невежеством многих подчиненных. Пообщавшись с лидерами и получив некоторое понимание их идеалов, американец ожидает увидеть их претворение на практике. Легко забыть, что русский народ не сильно изменился и что прежнее беспечное, неэффективное отношение десятилетий предыдущего режима по-прежнему сохраняется. Никто не знает об этом препятствии лучше самих членов нынешнего режима. Они понимают, что склад характера русского народа представляет собой их величайшую преграду, а изменение представлений русских о государственной службе — процесс медленный. Далеко не падая духом, они с гордостью указывают на свои достижения.
За последние девять месяцев мадам Лелина устроила в государственные приюты 30 000 детей, и ведутся приготовления к размещению еще 10 000 в течение следующих трех месяцев. Три новых учреждения, которые я посетил, представляют собой привлекательные загородные особняки состоятельных эмигрантов. Правительство реквизировало их и размещает группы по 40 детей под началом специально отобранных и подготовленных мужчин и женщин. Дети старшего возраста ходят на учебу. Для младших детей организованы занятия в детском саду, много времени проводится на свежем воздухе. Сформировалась атмосфера домашнего быта, что удивительно, учитывая столь короткий срок организации этих учреждений и те трудности, с которыми им пришлось столкнуться. Этот план, который, как мне говорят, носит постоянный характер, является весьма обнадеживающей чертой работы мадам Лелиной.
Запросы на устройство детей в государственные учреждения передаются специальному корпусу следователей. В каждом доме имеется так называемый комитет бедноты, который также должен одобрять запросы, а местный совет обязан вынести решение о помещении ребенка в учреждение. Большое число детей, принятых на попечение города, объясняется количеством сирот и полусирот, порожденных войной, а также невозможностью для многих бедных семей обеспечить своих детей продовольствием во время недавнего голода. В тех случаях, когда из одной семьи забирают нескольких детей, их помещают в один и тот же дом. Предоставляются регулярные возможности для родственников навещать эти приюты. Уровень заболеваемости оказался на удивление низким, учитывая колоссальный объем болезней в Петрограде за последние несколько месяцев. В одной группе из 300 детей за последние девять месяцев не было ни одного случая смерти, а среди всех детей зафиксировано очень мало случаев заразных заболеваний.
Трудности, с которыми сталкивается мадам Лелина, многочисленны. Во-первых, в России никогда не было достаточного количества квалифицированных работников, а многие из тех, кто имел подготовку, отказались сотрудничать с нынешним режимом; во-вторых, хотя Советское Правительство приняло политику выделения детским домам и школам достаточного запаса продовольствия, независимо от страданий взрослого населения, все же получать определенные категории рациона, как, например, молоко, оказалось невозможно. Однако верно и то, что среди этих детей видишь мало признаков недоедания или голода, и в целом по всему городу дети выглядят гораздо лучше накормленными, чем взрослое население.
Я планировал посетить и другие учреждения, но не смог этого сделать. Мне рассказывали о большом дворце, который был взят под дом материнства. Сюда всех женщин по их желанию направляют после родов вместе с детьми на двухмесячный срок.
Отдел здравоохранения, который утверждает, что помимо 100 000 прикованных к постели людей в городе имеется еще 100 000 больных из-за недоедания, хотя они и способны ходить в столовые, добился больших успехов в получении от местных советов специальных запасов продовольствия для выдачи больным по предписанию врачей. При каждой столовой управление здравоохранения имеет своего представителя, в чьи обязанности входит предоставление больным людям настолько хорошего диетического питания, насколько это возможно.
(Затем, в 12 часов 50 минут дня, комитет прервал заседание до востребования по вызову председателя.)