Джон К. Рид

«Война братьев»

Страница 15 из 16 · 55 193 зн. · 63 мин. чтения

Четких производственных классов не существовало. По всей стране были свои негры-кузнецы, негры-плотники, негры-сапожники и т. д., но все они являлись лишь придаткам к плантациям и значительно уступали по своим возможностям и мастерству рабам-ремесленникам античности.

Торговля Юга носила неэквивалентный характер. Он обменивал сырье на промышленные изделия, которые должен был производить сам или получать в обмен на товары собственного производства. Всепоглощающая энергия рабского труда, словно растворявшая в себе всё остальное, мешала развитию ремесел, мануфактур и индустриальных искусств, составляющих прочный и беспрецедентный прогресс и куда более долговечное богатство Севера.

Существовало несколько исключений в виде восстановительного земледелия и диверсифицированных капиталовложений в железные дороги, мануфактуры, внутреннее судоходство и торговые предприятия. Вдоль всей северной границы предпринимались попытки отказаться от рабства, и в некоторых местах медленно зарождалась несвободная промышленность; однако всё это было лишь капелькой в море. Рабская система укоренилась в лучших частях страны, и почти всё производительное богатство Юга находилось в сфере земледелия или зависело от него. Непримиримые враги рабства стремительно увеличивались в числе и силе, но Юг продолжал слепо жертвовать всем ради выращивания негров. Когда пришло реальное освобождение — этот губительный майский мороз, — Юг продемонстрировал в гигантских масштабах, в условиях нищеты и единственного, зловеще иссякшего источника богатства, поразительное сходство с Ирландией, пораженной голодом из-за внезапного крушения ее единственного источника пропитания. Когда мировая благотворительность и вновь вернувшиеся щедроты природы снова накормили Зеленый Остров, всё вернулось в прежнее русло, и жизнь потекла гладко, как и прежде. Но не так обстоят дела с Югом: его богатство исчезло; его главное занятие — плантационная система — кануло в Лету; и ему предстоит целое поколение мучительно блуждать во ьте, испытывая новые способы существования, перенося нужду и многочисленные неудачи, прежде чем вновь отыскать свет изобилия и комфорта.

Обязанности плантатора изменились. Управление фермой непохоже на управление плантацией, а тот, кто искушен в обращении с рабами, необязательно способен эффективно руководить вольноотпущенниками. Многие другие страны были разорены войнами, но разве это мгновенное и почти полное лишение целого народа привычного уклада жизни не уникально в истории? Самый решительный сторонник сецессии потерял бы мужество и сложил оружие, если бы смог увидеть до начала войны, как легко можно опрокинуть единственную опору южного богатства и комфорта — так, что она уже никогда не поднимется. Но ни в одном из наиболее сильных антисецессионных аргументов 1860 года последствия поражения предсказаны не были.

Некоторые части нашей страны достигли высокой степени процветания благодаря неуклонному притоку иностранных переселенцев. То, сколько было добавлено к мощи и богатству северных штатов за счет иммиграции из старых земель тех, кто по прибытии не может делать ничего иного, кроме как обеспечивать себя собственным трудом, почти не поддается исчислению. Как мощь преобладающего населения Севера давила на Юг во время войны и в конце концов сокрушила его! Рабство отталкивало свободных иммигрантов от Юга, и они уходили в другие места, неся с собой свою силу для обогащения и защиты.

Неуклонный и быстрый прогресс цивилизации происходит главным образом благодаря борьбе бедняков за улучшение своего положения. Эти усилия приводят к сложному разделению труда, накоплению богатства и, что еще лучше, к появлению многочисленного населения, занятого в самых разных отраслях промышленности. В таком населении, из года в год совершенствующем свои деловые навыки, и заключается сила нации. У раба не было надежды на возвышение, а система, частью которой он являлся, отталкивала свободных работников, и таким образом Юг лишился благотворного соревнования и энергии низшего класса. Древние рабы не были лишь сельскими тружениками и домашней прислугой, как рабы на Юге. Первые, будучи одной крови со своими господами и находясь близко к их уровню по природным способностям, приобщались к различным ремеслам, некоторые из которых при их управлении процветали чрезвычайно. Хотя античные рабы были весьма унижены, они не были столь низкими и пресмыкающимися, как рабы наших дней. Освобождение было обычным делом; и уже через несколько поколений потомков вольноотпущенников невозможно было отличить от основной массы свободных граждан. Античные государства поэтому не были лишены развитой и разнообразной промышленности из-за рабства, и им не был чужд импульс возможного подъема из низших классов в высшие. Но американский раб принадлежал к совершенно иной расе, стоял много ниже своего господина в развитии, и ужас перед принятием его в массу свободных граждан становился всё сильнее. Закон препятствовал освобождению рабов и косо смотрел на увеличение числа вольноотпущенников. Таким образом, африканское рабство на Юге было самой безнадежной формой зависимости, которую когда-либо видел цивилизованный мир; и, препятствуя формированию многочисленного класса свободных людей, занятых уважаемым трудом, оно подрубало самые корни социального прогресса. Эти последствия рабства, столь противные американским идеям, станут еще более очевидными и понятными в ответ на вопрос: каково было бы нынешнее состояние Юга, если бы не рабство? Несомненно, его земли улыбались бы плодородием, более богатым, чем дары природы; его ремесла к настоящему времени развились бы в самую разнообразную деятельность; его собственные суда перевозили бы его продукцию и мануфактуры за рубеж; и, в довершение всего, он обладал бы кишащим населением трудящихся, чье обучение навыкам самообеспечения служило бы залогом неограниченного будущего прогресса. Короче говоря, по всем элементам величия общества Юг сейчас мог бы сравниться с Севером, если не превзойти его.

Но прежде чем облик Старого Юга можно будет четко и полно обрисовать, следует отметить еще несколько последствий рабства.

Среди плантаторов дорогостоящее и широкое образование давалось лишь тем немногим, кому предстояло украшать собой жизнь в праздности или занимать необходимые профессиональные и общественные посты; однако в условиях редкого и подвижного сельского населения не могло быть той преданности всеобщему образованию, которая составляет одну из самых ярких гордостей северных штатов.

Вследствие рассредоточенности плантаторов и их бродячего образа жизни на округах не происходило того деления на небольшие самоуправляющиеся участки (варды), которого так горячо желал Джефферсон. Он говорил о новоанглийских тауншипах, что они «оказались мудрейшим изобретением из всех, когда-либо созданных человеческим умом для полноценного осуществления самоуправления и его сохранения». Он также говорил, что считает сохранение республиканского правления висящим на двух крюках, а именно: «на общественном образовании и разделении на округа». Такое управление каждым местным сообществом в его внутренних делах силами самого сообщества, зародившись в Новой Англии и распространившись ныне широко и повсеместно по северным штатам, является самым благотворным достижением американской демократии. Благодаря этому принуждению гражданина к участию в постоянном управлении общественными делами, непосредственно затрагивающими его интересы, самоуправление становится, как и должно быть, делом каждого, и каждый в обязательном порядке обучается наилучшему из всех доступных человечеству искусств.

Финал рабства еще предстоит описать. По мере того как сопротивление ему извне нарастало, Юг сплотился всё течнее. Он искренне верил, что праздные вмешатели в чужие дела покушаются на его самые священные права. Неуклонная и всё усиливающаяся борьба против рабства и его непрерывная и ревностная защита начали — невозможно точно определить когда именно — сплачивать Юг в отдельную нацию. Тот, кто понимает то, что мистер Бейджхот называет «нациестроительством», обнаружит в прошлой истории Юга, если присмотрится внимательно, множество признаков этой тенденции, которая неуклонно развивалась незаметно для него самого и тем более для Севера, пока Юг не начал консолидироваться в нацию столь же компактную, сколь позволяли его разрозненные и случайные элементы. Долгое отстаивание и поддержка рабства на политической арене взбудоражили весь его народ, и в конце концов под воздействием этих импульсов национальной жизни политика поглотила почти все его интеллектуальные силы.

Существует поразительная параллель между этим упорным стремлением Юга и борьбой Ирландии, когда последняя в течение пятидесяти лет, завершившихся с наступлением нынешнего столетия, противостояла британцам в их посягательствах на ее независимое правление. В течение этого полувека Ирландия утверждала, что является независимой составной частью Британской империи, точно так же как Вирджиния настаивала на том, что она является суверенным государством в федерации штатов. Ирландия, подобно южному штату, оспаривала любое кажущееся вмешательство центральной власти в свои местные дела; и выдвигаемые в каждом случае претензии неумолимо оспаривались враждебным правительством, претендующим на верховную власть и опирающимся на превосходство силы. Обе они находились накануне революционной сецессии, сами того не ведая. Результаты в Ирландии и на Юге оказались схожими: существовала лишь одна интеллектуальная деятельность, а именно политика. Память о всех ирландцах того времени не забыта — и многие из их имен у всех на слуху, — и она сводится лишь к сопротивлению английской агрессии. Даже Керран, великий ирландский судебный оратор, приобрел мировую славу, защищая ирландцев от преследований британского министерства. Почти то же самое было на Юге в период, предшествовавший гражданской войне. У него не было ни литературы, ни науки; но у него были государственные деятели и ораторы, которых будут помнить до тех пор, пока помнят его солдат и генералов.

Национальное зерно долгое время росло под поверхностью, в темноте, и наконец оно вырвалось наружу и выросло в организм поразительных пропорций. В 1861 году в Монтгомери не произошло рождения новой нации; там было лишь провозглашено совершеннолетие этого энергичного молодого члена семьи наций. Но при всей красноречивости его ораторов и доблести и храбрости его народа он находился, по сравнению со своим противником, в сыром и неискушенном младенческом возрасте, и великая катастрофа, постигшая его четыре года спустя, была тогда предопределена. Его неизбежной судьбой было лишение национальной независимости на поле боя.

Прошлая война была конфликтом между непримиримыми врагами. Каждый воюющий, отстаивая национальную жизнь, неотвратимо был вынужден сражаться до конца. Никого из них нельзя винить. Прошлое можно упрекнуть в недостатке мудрости. Возможно, поскольку Шотландия и, позднее, Ирландия были мирным путем лишены независимости, профилактическая мера, предвосхищающая ужасное событие войны, могла быть разработана государственным предвидением за много лет до этого. Реальные участники боевых сил — южанин, сражавшийся за Конфедерацию, и северный солдат, несший флаг Союза — были равны в мужестве и доблести. Выжившие, федералы и конфедераты, наконец осознают это и потому вместе идут украшать могилы погибших воинов обеих армий.

Причиной всех этих бед — отсталости и застоя Юга; расточительного сельского хозяйства при отсутствии других отраслей промышленности; непостоянства его богатства; отсутствия у него многочисленного класса свободных людей, занятых в различных ремеслах; его варварски простой социальной структуры; пренебрежения общественными школами; поглощения всех его интеллектуальных сил лихорадочной и революционной политикой и, наконец, сецессии и обагренной кровью земли тысячи полей сражений — было рабство. Оно исчезло. Злокачественный рак, охвативший, казалось, каждую жизненно важную систему и грозивший отвратительной и омерзительной смертью, был вырван с корнем; и после десятилетней борьбы природы мы видим, как организм общества медленно, но верно возрождается к здоровью и силе, невиданным прежде.

Здесь мы находим разделительную линию между Старым и Новым Югом. Первый закончился, а второй начался с дарования свободы неграм — событие, которое в будущем окажется эмансипацией, еще более благотворной для хозяина, чем для раба. Свобода от всех зол рабства, которые мы перечислили, будет отличать Новый Юг от Старого. [198]

Внезапное обнищание южного народа и неожиданная смена его образа жизни и мышления, даже если бы они произошли в самые мирные времена и сопровождались наилучшим управлением, вызвали бы глубокий шок и долгий паралич. Но горечь подчинения и ошибка излишне оскорбительного и раздражающего правления вместе с суровыми мерами реконструкции продлили этот летаргический сон. И тем не менее американский Союз выглядит благотворно в нынешнем состоянии и многообещающем будущем этого региона. Десять лет, прошедших после эмансипации, поучительны. Медленно Новый Юг распутывает себя из обломков Старого, и он поднялся уже настолько, что позволяет нам заметить: началась лучшая эра. Многое было утрачено, но еще больше — спасено. Все зародыши истинного богатства и мощи, а также прочного благополучия общества уцелели; утешение для прошлого и залог великого будущего можно найти в том, что он наконец, впервые достиг положения, в котором способен развивать эти элементы, свободный от удушающих преград былых дней. Теперь мы можем уместно спросить: что из прошлого сохраняет Юг и в чем будет заключаться его будущий прогресс?

Он сохраняет свой мягкий климат, благодатную почву и многочисленные природные ресурсы. Если мир в американском Союзе обеспечен, как ныне милостиво обещает всё вокруг, эти природные преимущества через несколько поколений с лихвой окупят все его потери и в конечном счете выведут его в самый авангард прогресса.

Лучшее наследство, доставшееся Новому Югу от Старого, — это сам южный народ. Мы видели, как рабство сдерживало промышленное развитие и сколь многие из его прочих последствий были пагубными. Сделав полную скидку на всё это, мы обнаружим огромный остаток прогрессивной энергии, интеллектуальной силы и нравственного достоинства в народе южных штатов. Ему не нужно бояться сравнения в этих отношениях с самыми просвещенными общинами. Великие мужи, такие как Вашингтон, Джефферсон, Кэлхун, Джексон и Ли; политические и военные герои, судьи, юристы и ораторы, которых рождал Юг в непрерывной преемственности, — вот недвусмысленные признаки великого народа.

Рядовой и сержантский состав армий Конфедерации доказали, что люди Юга должны быть причислены по всем элементам цельного характера к лучшим из тех, кого когда-либо видел мир. Преступность была настолько редка, что одного утреннего заседания сессии сельского суда перед войной почти всегда хватало для рассмотрения каждого обвинения; почти не было нужды и нищеты; нравственность повсюду была нормой в частной жизни, а в правительстве или отправлении правосудия редко возникало даже подозрение на коррупцию. История этого народа после войны показывает, что он обладает превосходной англосаксонской закалкой. Он медленно начинает процветать везде, где ему позволяли управлять самим собой, несмотря на полный промышленный переворот, потерю собственности и смену рода занятий, о которых мы писали. И во многих местах, где реконструкция была наиболее суровой и все еще господствует негритянское безначалие, белые проявили неожиданную способность к самообеспечению и продемонстрировали, что даже там должно установиться неизбежное преобладание интеллекта и добродетели, если бы для этого работало один лишь «естественный отбор».

Южный народ научился большой мудрости за последние десять лет. Его мощное голосование в 1872 году за Хораса Грили — человека, к которому иностранец счел бы их неизбывно враждебными, — если бы не было ничего другого, уже само по себе показало бы, что они быстро отбрасывают все препятствия на пути к прогрессу. И теперь, когда рабство ушло в прошлое и Юг так быстро преодолел враждебность времен войны, его можно уподобить способному и энергичному молодому человеку, который, потерпев неудачу в силу неизбежного несчастья в неправильно выбранном деле, освободился от всех затруднений и вступил на свой истинный путь. От такого человека можно ожидать большего, чем от более преуспевающего, не прошедшего через подобную школу.

Поскольку его тенденция к нациестроительству была уничтожена ликвидацией рабства, и так как его будущее неизбежно будет формироваться под влиянием Союза, он всем сердцем примет политическое кредо Союза. Доктрина суверенитета штатов, которую с огромным мастерством отстаивали многие южные государственные деятели — в особенности Кэлхун в своих речах в Конгрессе и в своем «Рассуждении о Конституции Соединенных Штатов», а также с еще большим успехом г-н Стивенс в своем труде «Конституционный взгляд на войну между штатами», — ныне не имеет последователей на Юге. Генерал Логан выразил господствующее ныне кредо, когда сказал на недавней встрече бывших соратников по Конфедерации:

«Рассматривая же будущее Юга, мы с самого начала сталкиваемся с одним фактом, который был продемонстрирован нам логикой событий. Он заключается в том, что в результате действия причин, которые, хотя и оставались незаметными в то время, теперь кажутся неизбежными по своим последствиям, развился огромный социальный организм, который ныне продвинулся в своем росте как национальное политическое тело, а не простое скопление штатов, настолько, что единство стало необходимостью его дальнейшего развития. Оглядываясь на прошлое, мы теперь ясно видим, что этот национальный организм развивался постепенно; и в то время как многие пытаются с помощью различных теорий объяснить поражение Конфедерации, этот результат можно рассматривать как неизбежное следствие тех законов развития, в силу которых формировался данный социальный организм — Соединенные Штаты».

И Юг с радостью отмечает, что никаких подлинных признаков чрезмерной централизации не наблюдается. Напротив, система самоуправления на местах суждено быстро и широко распространяться; а рост законов о местном опционе; разделение крупных округов на более мелкие; укрепляющаяся тенденция выносить конституции и многие законодательные акты на суд избирателей; всё большая склонность часто вносить поправки в конституции штатов в интересах прогресса; бурный рост в каждом штате собственного свода законов; быстрое умножение городов и поселков с присущим каждому управлением — всё это служит убедительным доказательством того, что местное самоуправление растет и процветает. Об этой последней особенности судья Диллон говорит:

«Мы популяризировали и использовали муниципальные институты до такой степени, что они стали одной из самых поразительных черт нашего правительства. Действительно, оно обязано им в огромной степени своим децентрализованным характером. Когда в Англии был принят Закон о реформе муниципальных корпораций 1835 года, в Англии и Уэльсе, за исключением Лондона, насчитывалось лишь двести сорок шесть мест, осуществлявших муниципальные функции; и их совокупная численность населения не превышала двух миллионов человек. В нашей стране муниципальные корпорации исчисляются тысячами, а подчиненное их власти население — миллионами».

Мыслящие южане видят в нынешнем состоянии южных штатов самую надежную из всех возможных гарантий того, что истинный баланс между национальным единством и местной свободой будет сохранен. Они видят, что это счастливое равновесие носит столь постоянный и устойчивый характер, что оно пережило потрясение гражданской войны. Южные штаты не удерживаются в качестве завоеванных провинций. Напротив, помимо отмены рабства и фундаментального законодательства, обеспечивающего бывшим рабам полную реализацию их свободы, не произошло никаких заметных изменений в отношениях этих штатов с Соединенными Штатами.

Безусловно, для исследователя истории, в которой на каждой странице начертано *vae victis!*, этот факт имеет удивительное значение. Он рекомендует американскую форму правления остальному миру как предвестник нового этапа цивилизации, в котором угнетение и война уйдут в прошлое. Какими бы ни были враждующие армии, пожирающие население и парализующие промышленность в других местах, мы уверены, что уставшая от войн Америка больше не будет воевать сама с собой. Эта уверенность стократно окупает для Юга всё то, что он потерял и перенес.

Главным экономическим интересом Юга является его сельское хозяйство; и в этой отрасли, равно как и среди тех, кто ею занимается, в течение десяти лет после эмансипации происходил непрерывный переход. Печальны изменения в домах землевладельцев по сравнению с достатком и комфортом довоенных дней. Аккуратные ограды рухнули; приятные лужайки и цветники, некогда столь ухоженные и процветающие, превратились в пустошь; все прежние улыбки и украшения исчезли. Переменам дома сопутствуют еще большие перемены вне его. Негры — а они составляют подавляющее большинство трудящегося населения — склонны превращаться в арендаторов, обрабатывающих землю в некоторых случаях за часть урожая, но чаще за фиксированную денежную сумму. Многие из них выручают от своего труда лишь немногим больше того, что необходимо для выплаты умеренной ренты. Другие работают за жалованье, либо деньгами, либо частью урожая, полученного их трудом. Поскольку негры редки и их труд столь важен, они часто прямо или косвенно имеют право голоса в определении площади обрабатываемой земли, способа ее обработки и видов выращиваемых культур. Результатом во многих местах становится регресс. Облик страны сильно изменился. Лишь малая часть земли по сравнению с обрабатывавшейся до войны находится под культивацией, остальное дичает. Если бы павшие конфедераты смогли вернуться, они бы во многих местах не узнали свои старые дома. Почти каждый человек со средними деловыми способностями мог до войны управлять своими рабами без особых хлопот; но теперь требуется гораздо больше, чем заурядные способности, чтобы находить и удерживать хороших арендаторов, нанимать работников в условиях нынешнего дефицита, а также сохранять их и добиваться от них прибыльной работы. Вольноотпущенник обладает иным характером, нежели его прежнее рабское «я», и управлять им нужно с помощью иных методов; а истинное искусство обращения с ним представляет собой «кабалу» для многих тех, кто был процветающим плантатором до войны. Множество таких людей демонстрируют глубокое уныние, ибо среди них произошли тысячи банкротств.

Но когда мы исследуем этот спад, мы обнаруживаем, что он является лишь результатом перехода от прежнего режима, а не глубоким и фатальным увяданием жизненно важных сил. Вот некоторые из симптомов уверенного выздоровления, отмеченные за последние три-четыре года: неуклонное сокращение кредитования и растущее распространение наличного расчета; укрепляющееся убеждение в том, что белые должны больше полагаться на собственный труд и меньше на труд негров; увеличивающееся число землевладельцев, отказывающихся поручаться перед торговцами, авансирующими припасы их арендаторам и работникам; увеличение посевных площадей под продовольственные культуры; всеобщая поддержка диверсифицированного земледелия; распространяющееся недовольство законами, предоставляющими крупные льготы должникам. Южная экономика в своем падении «достигла дна» (используя расхожее ныне выразительное выражение) примерно к концу 1874 года. [199] С тех пор общий объем бедствий, вероятно, еще возрастал — подобно тому как жара летнего дня под воздействием накопления тепла какое-то время растет и после полудня, хотя солнце отдает всё меньше тепла. Вскоре повсеместно начнется устойчивое улучшение. Новая система медленно развивается и отчетливо проступает среди обломков старой. Самое заметное изменение по сравнению с прошлыми днями теперь — это рост числа, возросшая энергия и непрерывно увеличивающаяся торговля небольших городов. Это объясняется упадком плантационного хозяйства, бывшего системой крупной оптовой торговли, и приходом фермерства — системы мелкой торговли, использующей гораздо менее концентрированный капитал. Крупный владелец капитала по очевидным экономическим соображениям совершает покупки в торговых центрах — в городах, — но мелкому покупателю приходится отовариваться на ближайшем рынке. С учетом колоссального прироста числа фермеров и контроля негров над своими заработками на Юге насчитывается на многие тысячи больше мелких покупателей, чем было до войны, и города растут, чтобы торговать с ними.

Существует и другой факт, не столь бросающийся в глаза, как стремительно растущая местная торговля, но еще более важный. Зарождается класс новых плантаторов, состоящий главным образом из людей, слишком молодых, чтобы застыть в методах и привычках былых времен. Они еще новы в этом деле; но во многих частях Юга есть по крайней мере один такой человек, который делами и молчанием учит многих наблюдающих бездельников. Они перестроили свое домашнее хозяйство, приспособив его к своим уменьшившимся доходам и неопределенности с домашней прислугой. Они отказались от кухни во дворе, заменили старый прожорливый камин кухонной плитой и завели колодец с насосом внутри жилого дома вместо старого ворота с ведром, чтобы их жены и дети могли быстрее справляться с домашними обязанностями. Они также перестроили свое плантационное хозяйство. Они диверсифицируют свои культуры и продукты, выращивая больше зерна и внедряя клевер и новые кормовые растения. Некоторые полностью отказываются от выращивания традиционных рабских культур и снабжают ближайшие города фуражом и продовольствием. Эти плантаторы Нового Юга обрабатывают меньше земли и стремятся улучшить ее; они изучают преимущества и экономичность техники; они снабжают себя лучшими хлопкоочистительными машинами, часто используя для работы пар; у них есть прессы, требующие меньше рабочих рук, чем старый упаковочный винт; используются лучшие плуги, а бороны, жнейки и косилки, которые во многих частях Юга до войны редко где встречались, теперь стали обычным делом. Эта небольшая группа идет в ногу с сельскохозяйственным прогрессом, о котором пишут в журналах; они ищут и находят множество новых источников дохода; они подготавливают людей к законам, поощряющим интересы плантатора во многих отношении; они формируют мнение своего окружения; и их способности, мастерство и благосостояние медленно растут. Они борются с новым порядком вещей, вынужденные на каждом шагу думать самостоятельно, и часто спотыкаются и падают во тьме, но они поднимаются и снова находят дорогу. Свет нового опыта, который они зажигают, с каждым годом становится ярче и начинает привлекать некоторых из их соседей следовать по нему.

Наша цель — не создать превратное впечатление о влиянии упомянутого класса фермеров. Их пока немного, и их усилия — лишь зачатки грядущих радостных перемен. Их мужество, сила и численность явно растут; и поскольку в сельском хозяйстве нет иной прогрессивной деятельности, а они не встречают никакого сопротивления, кроме пассивного сопротивления уныния и бездействия, почти наверняка они заложат глубокие и прочные основы столь необходимого обновления Юга. Они убеждены, что первыми шагами должны стать всеобщее процветание сельского хозяйства и приучение людей к привычкам бережливости и экономии, за которыми естественным образом последуют мануфактуры, торговля и разнообразные отрасли промышленности.

Они хотят видеть северных поселенцев, которые привнесут полезные черты в сельскохозяйственную экономику и диверсифицируют земледелие. Некоторые из них уже приехали и преуспевают. Было бы разумно ожидать устойчивого притока таковых в течение многих лет — с капиталом и методами, более подходящими для нужд изменившегося времени, повышающими стоимость земельной собственности после ее угнетающего падения и укрепляющими производственные силы. Климат; обилие дешевой расчищенной земли; долгая история поселений, доказавшая полезность и здоровье края; тот факт, что вспашку и другие важные работы на открытом воздухе можно вести на фермах круглый год; многочисленные железные дороги, множащиеся поселки и растущие города; разнообразие продуктов и легкий доступ к рынку — теперь, когда рабство и враждебность войны ушли, а бесчинства «саквояжников» почти везде закончились — всё это и многие другие преимущества, открывающиеся ежедневно, превосходят предложения большинства новых штатов и территорий в деле привлечения иммигрантов; и со временем ряды населения пополнят огромное число поселенцев, как американских, так и иностранных. Имеются многочисленные указания на то, что иммиграция животноводов, овцеводов, овощеводов, садоводов, пчеловодов — словом, мелких фермеров всех видов, приспособленных к почве и климату, — вскоре начнется всерьез. Когда это произойдет, восстановление Юга пойдет быстро.

Приток северных капиталистов для инвестирования в железные дороги, шахты, мануфактуры и другие крупные финансовые предприятия — особенно для освоения огромных ресурсов водной энергии — можно ожидать уже с началом и в значительных масштабах по завершении юбилейного года столетия США. Сейчас представляется, что это наиболее мощный фактор, от которого можно ожидать немедленных действий по внедрению столь необходимой более высокой формы промышленной организации.

В течение нескольких лет после войны чувства обеих рас по отношению друг к другу были горько враждебными. Белые всю свою жизнь видели негров в рабстве, и с самого детства они слышали, как их проповедники защищали рабство — как выражались в ту пору — не абстрактно, а в конкретной форме. Под «конкретной формой» понималось африканское рабство, оправдываемое тем соображением, что африканец по своей природе божественно предназначен для рабства, которое приобщало его к христианству и цивилизации, пока он оставался рабом; в то время как в тот самый момент, когда его освобождали, он возвращался бы к своему первобытному варварству. Когда эти дарованные Богом рабы были внезапно освобождены от господства хозяев, а богатство капиталиста, доля сироты и лепта вдовы были уничтожены в один миг в результате эмансипации — напрямую или как неизбежное следствие, — белые испытали сильнейший шок. Но когда три года спустя был создан новый электорат, в котором только что освобожденные рабы в ряде округов численно превосходили белых, разразившуюся бурю страстей трудно описать. Белые опасались, что старые отношения вот-вот перевернутся и они окажутся рабами у негров. Было совершено немало актов насилия, и немало бедных негров поплатились жизнью за несколько обидных слов.

Но произошла удивительная перемена. Когда южные штаты были «реконструированы», как это называется, в 1868 году, негритянский школьный учитель или проповедник, если было известно, что он придерживается республиканских взглядов в политике — каковые он обычно и разделял, — едва ли был в безопасности где-либо за пределами городских стен. Негритянские школы часто разгонялись толпой, а порой на черные общины ночью нападали в их церквах и рассеивали вооруженные белые в масках. Ныне цветные дети безбоязненно идут толпами в школу, а цветные церкви и их прихожане повсеместно находятся под надежной защитой закона. Семь лет назад цветному человеку было трудно добиться справедливости даже в самом очевидном деле от присяжных другой расы. Теперь во всех судах ему помогает влияние белых людей, и неспрадивые приговоры выносятся против него крайне редко. Он заводит с белыми лучшие отношения. Ему нет нужды заседать в органах власти или занимать посты над ними; он пока еще не может делать это правильно для себя самого. Тем не менее он поднимается, и его значимость чувствуется всё сильнее. Его труд необходим. Научившись использовать его должным образом, он непременно добьется всего, чего заслуживает. И на Севере, и на Юге, а также среди самого бывшего раба повсеместно преобладает здравое мнение о том, что форсирование его роста столь же пагубно для него, как и неверно истолкованная родительская помощь, которая часто мешает взрослым детям когда-либо стать самостоятельными. Цветному населению Юга предстоит воспитать в себе способность к самообеспечению через борьбу за существование. Эта подготовка, подобно материальному восстановлению Юга, потребует времени, терпения и надежды.

Негр неудержимо стремится к определенному положению в своем собственном классе. Он не желает ездить в одном вагоне поезда с изысканными дамами и господами, и вы не сможете уговорить его отправить своих детей в смешанную школу, где их будут третировать белые ученики. Законодательным путем его не заставят покинуть свой естественный круг, где он чувствует себя комфортно, ради того, где ему будет неуютно. Он ищет для себя отдельный дом, школу, церковь и род занятий, во всем этом издалека подражая белым, на которых он всегда смотрит снизу вверх. Свод законов может быть испещрен актами с иными целями, но они окажутся столь же бессильны остановить течение сепарации, сколь предписанные процентные ставки бессильны сдержать ростовщичество, когда деньги дороги. В своем собственном бытовом мире, в кругу людей своего круга негр сделает самостоятельный старт.

Но негра грубо недопонимают. Слишком часто забывают, что в своем эволюционном развитии он стоит на много веков позади белого. Рабство возвысило его далеко над африканским дикарством и открыло ему, пожалуй, единственный шанс на цивилизованность.

Его будущее на Юге — это загадка. Многие из его лучших друзей не верят, что он сможет удержать все те огромные преимущества, которые приобрел за последние десять лет. Белые были связаны по рукам и ногам враждебным правительством. Они были оглушены эмансипацией, тогда как негр был ею воодушевлен. Их естественное стремление удержать довоенную систему также помогало бывшему рабу. Но когда мелкое и диверсифицированное фермерство получит полное развитие и накапливающийся капитал привлечет более высокую промышленность, может возникнуть всеобщая потребность в более квалифицированном и умелом труде, чем тот, который способен предоставить средний негр. И хотя в политическом отношении он навеки защищен от белого, в экономическом отношении он может оказаться незащищенным.

Отмечая главные черты Нового Юга, мы лишь намекнули на его богатые природные дары. Более важными мы сочли характер его народа, новые взгляды и принципы, начинающие заявлять о себе, грандиозные экономические изменения, последовавшие и следующие за отменой рабства, а также мощные последствия, которые вскоре произведет обильная иммиграция. Ибо именно от этого во многом зависит будущее.

Юг находится в состоянии глубокого и долгого перехода. Его поля должны стать плодородными и прекрасно зеленеть благодаря бесконечному разнообразию продуктов; его временный труд должен постепенно вытесниться постоянной системой; отрасли промышленности, ремесла и мануфактуры должны быть основаны и повсеместно приумножены; он должен обрести местные организации, которые будут способствовать большему самоуправлению; его общественные школы должны быть воссозданы и сделаны поистине полезными для всех; и ему также предстоит внести свой вклад в литературу, науку и искусство, равно как и во внутреннюю и национальную политику. Мы не должны быть излишне оптимистичными в надеждах на его немедленный прогресс; но мы определенно можем обрести мужество, когда обнаруживаем, что каждый, кто заметно влияет на общество словом или личным примером — будь то выдающийся деятель вроде Гордона или Ламара или лишь скромный плантатор, ведущий первую борозду на своих полях, — ищет и находит правильный путь. Эти лидеры по закону природы будут обретать всё больше последователей с каждым годом. В свое время их дети и дети их детей сделают Юг единым целым с более процветающими частями нашей страны.

[Я намеревался включить в вышесказанное эти два отрывка, но по некоторой оплошности они не были напечатаны на своих местах:

Я сказал о фон Хольсте:

«Хотя он не дотягивает до яркого изображения Моммзеном последствий римского рабства, его труд выгодно отличается от большей части американской анти- и прорабовладельческой литературы тем, что свободен от этических деклараций и представляет реальные пороки рабства в свете социальных и особенно экономических законов».

Я также сказал о негре:

«Его гибкость; его восприимчивость к цивилизации, столь отличная от закоренелой неприязни индейца; его удовлетворенность и почти полная свобода от недовольства, ограждающая его от любых бурных перемен; вероятно, долгая необходимость в его труде — всё это говорит в его пользу».]

УКАЗАТЕЛЬ

[Решить, какая именно формулировка лучше подходит к отрывку, на который не указывает название главы, и поместить его в указатель туда, где его ожидает рядовой читатель, зачастую очень сложно. Алфавитный список имен собственных и памятных слов, находящихся в отрывках или рядом с ними, которые читатель может захотеть отыскать, составить гораздо проще, чем подробный предметный указатель, и он дает куда более надежные ключи к поиску. То, что Index Nominum делает для латиниста или эллина, подсказывает полезность этого Указателя.]

А. Эббот, Эрнест Хамлин, 404. Эббот, д-р Лайман, 347, 405. Аболиционисты, радикальные, 15, 16, 84 и след. Ахейский союз, 62. Адамс, Чарльз Ф., 28, 57, 58, 347. Адамс, Джон, 59, 142. Адамс, Джон К., 20, 256. Эсхин, 69. Эзоп, 343. Африка, «бедная, угнетенная, кровоточащая», 180, 185. Аламанс, 77. Александер, Том, 277. Альтгельд, 112. Община Амана, 409. Аристид, 293. Аристократии, естественные, 90. Аристотель, 37, 39, 106. Арнольд, Мэтью, 196, 376. Афины, 89. Атлантский бастион, 381. Б. Бэкон, 144. Бэджхот, 437. Барнетт, Сэмюэл, 279. «Боевой гимн Республики», 205. Байард, 241, 244. Беатриче, 195. Борегар, 293, 316. Бичер, Генри Уорд, 152. Бичер, д-р Лайман, 189. Бенджамин, 239. Бентон, 126. Бентонвилл, 60. Библия, 39. Бинни, 64. Бишоп, Дж. П., 141. Блейн, 39. Боли, 374, 408. Боннивар, 128. Брекинридж, 266. Брокгауз, 296, 360. Брукс, Престон С., 237. Браун, Джон, 264, 270, 352. Браун, Джозеф Э., 317. Браун, проф. Уильям Гаррот, 274, 289, 369. Буэна-Виста, 310. Баньян, 145. Бергойн, 317. Берк, 41, 187, 204. Батлер, 244. В. Цезарь, 244, 343. Калифорния, 40, 80. Переписка Кэлхуна, 100, 105, 123. Кэлхун, Флорида, 99. Кэлхун, Джон К., 17, 18, 19, 22, 30, 40, 65 и след., 85, 89, 135, 143, 150, 152, 153, 158, 186, 208, 209, 212, 225, 226, 239, 247, 250, 251, 253, 254, 255, 299, 311, 351. Касабьянка, 319. Касс, 239. Катулл, 151, 278. Централизующие и децентрализующие силы в Америке, 5. Ченнинг, 196. Чейз (из Мэриленда), 54. Чейз, Салмон П., 21. Чоут, 146, 219. Цицерон, 15, 18, 38, 124, 144, 237. Классика, древняя, 37. Клей, 97, 246, 251. Клеопатра, 19. Кливленд, Гровер, 325. Клингман, 157. Клинтон, Джордж, 96. Кобб, Хауэлл, 214, 229, 252, 253, 261, 285. Кобб, Т. Р. Р., 38, 39, 42, 48, 266. Кольридж, 202. Кольридж, Самюэл Тейлор, англо-африканский композитор, 25. Комингс, С. Х., 368, 419. Кон, 218, 222. Конфедеративные Штаты, эволюция которых схожа с эволюцией Соединенных Штатов, 53; африканская работорговля запрещена их конституцией, 55; их комиссары, 74. Корнуоллис, 317. Космическая сила и закон, 26, 211. Хлопок, 35. Купер, 136. Кроуфорд, Джордж У., 246. Кроуфорд, Уильям Х., 218. Компромисс Криттендена, 262. Крокет, 144. Кромвель, Оливер, 274, 281. Кромвель, Ричард, 297, 298. Камминг, мажор Джозеф Б., 35, 321, 347, 348. Карран, 437. Кертис, 70. Д. Монетный двор в Далонеге, 231, 245. Дейн, Натан, 64. Данте, 36, 129, 144. Дарвин, 119. Дэвидсон, мисс, 322. Дэвис, Джефферсон, 18, 19, 30, 262, 272, 284, 349. Дэвис, миссис Джефферсон, 22, 238, 300, 301, 302, 305, 306, 308, 315, 318, 323, 327. «Декамерон», 170, 383. Декейтер, 79. Декларация независимости, 41, 42. Делавэр, 45, 56. Дель Мар, 109. Демодок, 384. Демосфен, 18, 69, 124, 144, 258. Де Куинси, 145. Диллон, 442. Диспансер, Южная Каролина, 111. Диксон, 369. Дулиттл, 266. Дуглас, Стивен А., 21, 262, 264, 266. Дугласс, Фредерик, 25, 362, 414. Решение по делу Дреда Скотта, 91. Дюбуа, профессор, 171, 193, 344, 362, 365, 382, 384, 386, 387. Дуэр, 233. Дюма, отец и сын, 25. Е. «Субботнее руководство Эдвардса», 198. Елизавета, королева, 38. Эпаминонд, 273. Эриксен, Хуго, 360. Эрскин, 218, 237. Эверетт, Эдвард, 70. Ж. Фальстаф, 248. Фармвилл, 60. «Фауст», 118. Фессенден, 243. «Пожиратели огня», 15. Первое сражение при Манассасе, 73, 315. Билль о применении силы 1833 года, 65 и след. Форрест, 290–293, 294. Форт-Дарлинг, 283. Форт-Донелсон, 283. Фостер, Ф. С., 396. Франкленд, 80. Сражение при Франклине, 60. Статуя освобожденного раба, 202. Системы свободного и рабского труда, их антагонизм, 45 и след., 49. Фриман, 62. Огнеземельцы, 361. З. Гай, 141. Иск Гальфина, 245 и след. Гарднер, Джеймс, 286. Гаррисон, 88, 350. Платформа Джорджии, 8–11, 183, 209, 215, 259, 260, 261, 263, 266. Германия, 77. Гефсимания, 197. Гиддингс, 152. Гете, 144. Гордон, 273, 450. Грейди, 326. Грант, У. С., 20, 30, 293. Грили, 326, 441. Грин, 235. Гримке, Арчибальд Х., 392. Гровер, 227. Миссис Гранди, 274. «Путешествия Гулливера», 202. И. Хейл, 141, 244. Хам, потомки, 38. Гамильтон, Александер, 59, 64, 141, 247. Гамильтон, губернатор, 65. «Гамлет», 319. Хэммонд, 246. Хэмптон, 393, 411. Хэмптон, Уэйд, 129. Ганнибал, 258, 294. Ганс, берлинский конь, 25. Хардеман, С. Х., 279. Харлан, 240 и след. Харрис, Джоэл Чандлер, 408. Харви, 141. Гастингс, 60. Хокинс, сэр Джон, 38. Хейн, Роберт Й., 30, 82, 144. Гаити, 360, 366 и след. Гейне, 197. Генри, Патрик, 21, 64, 97, 272. Геркуланум, 43. Хилл, Бен, 277. Хилл, миссис Бен, 326. Хиллиард, 254. Хоар, сенатор, 404. Холси, епископ, 362, 422. Гомер, 144. Гораций, 343. Гораций, 249. Земли Хумас, 246. Ховард, генеральный штаб / генерал, 406. Хауэлл, 54. Хантер, 238. Хушке, 141. Хьюз, Калеб, 289. Й. Конкурсные выборы в Айове, 240 и след. Ирландия, 51, 52, 437. Ирокезы, 77, 126. «Изабель» (пароход), 245. Италия, 77. К. Президент Джексон, 283. Джексон, Стоунволл, 91, 259. Негры Ямайки, 367 и след., 379. Джеймстаун, 36, 37, 345. Джефферсон, 41, 53, 54, 56, 59, 106, 142, 147, 436. Иисус, 40, 128, 352. Джевонс, 107. Джонсон, Эндрю, 307. Джонстон, Джозеф Е., 284, 316. Л. Канзас, 209. Канцлер Кент, 65. Кентукки, 186. Пожар в отеле «Кимбалл-Хаус», 280. Кингс-Маунтин, 61. Найт, Лэндон, 296, 303, 305, 312, 316, 317, 319. Ку-клукс, 369, 423. М. «Лалла Рук», 187. Ламар, 450. Лэндон, мисс, 177. Лэнгдон, Джон, 96. Лассигерай, 293. «Laus Deo», 205. Лир, 128, 202. Ли, Р. Е., 20, 21, 128, 259, 276, 299, 356. Ли, Стивен Д., 328. Легаре, 150. Льюис, Уильям Х., 425. Лексингтон, 77. Либер, 187. Либкнехт, 112. Линкольн, Авраам, 20, 21, 23, 30, 33, 64, 160, 169, 210, 262, 267. «Маленький Гиффен», 29. Ливий, 146. Ллойд, Г. Д., 187. Лодж, Генри Кэбот, 70, 72, 133, 134, 136, 137, 146, 155. Генерал Логан, 441. Низший класс негров, 24–26, 410 и след. Луканский бык, 200. Люцифер, 273. Лукреций, 87. Лампкин, 83, 219, 222. Н. Мэдисон, 56–58, 64, 68, 96, 133. Мэллори, 272. Манн, Хорас, 152. Мэнсфилд, 141. Маори, 413. Марч, 146. Маршалл, председатель Верховного суда, 141. Марциал, 278. Маркс, Карл, 107, 124. Мэриленд, 54. Мейсон, Джеремайя, 136. Максимилиан, 298. Макклеллан, 294. Маккланг, 309. Макдональд, 261. Макдаффи, 222. Президент Маккинли, 357. Макмастер, 70, 134. Мегаренецы, 265. Д-р Мелл, 277. День памяти, 322. Мексика, 51. Микеланджело, 129. Милль, Джон Стюарт, 106, 107, 265. Миллер, Келли, 392.

Милтон, 136. Миссурийский вопрос, 40, 84, 209. Митчелл, Джон, 240. Моммзен, 260, 450. «Монитор», 289. Монтерей, 309. Морган, Джошуа, 223. Морган, Льюис Х., 76, 126. Мерфи, Эдгар Гарднер, 359, 404. О. Наполеон, 297 и след., 310. Национализация в Америке, 4, 5, 61–83. Национализация на Юге, 4, 6–14, 51–61, 436–438. Национальная лига черного бизнеса, 402. Международное право, 75. Естественный прирост рабовладельческого имущества, 48, 49. Новая Англия, 54, 59; среда обитания Уэбстера в ней, 147–152. Нью-Джерси, 56. Нью-Йорк, 54. Ниагара, 251. Проклятие Ноя, 38. Северная Каролина, 80, 109. П. Эдип, 279. Орегон, 80, 84, 101, 226. Р. Пейс, Дж. М., 322. Пейдж, Томас Нельсон, 165, 384. Паркер, Теодор, 152. Проф. Парсонс, Франк, 109. Пенсильвания, 54. Две пенсильванские леди, 331. Решение о пеонаже, 373. Перикл, 110, 265. Филиппины, 26. Филлипс, Уэнделл, 21, 88, 274, 356. Пикетт, 19. Епископ Пирс, 277. Президент Пирс, 299. «Пилигрим», 296. «Путь паломника», 202. Пингри, 112. Пинкни, Густавус М., 98, 112, 119. Пинкни, Уильям, 41, 79. Платон, 37, 106, 144. Плавт, 155, 195. Плиний, 39. По, 143, 150. Президент Полк, 103. Помпеи, 43. Помпей, 212. Поуп, 136. Пост, Луис Ф., 25, 403, 406. Прентисс, С. С., 305. Праймериз в Джорджии, 111. Праймериз в Южной Каролине, 111. Принстон, 331. Пропонтида, 259. Принн, Эстер, 329. Пью, 239. С. Квинтилиан, 37. Т. Расовый вопрос, 23–26. Рэндольф, Джон, 69, 97, 222. Ранси Сниффлз, 87. Мятеж, 81. Рид из Южной Каролины, 54. Ренессанс, 36, 41. «Республика республик», 64, 68, 69, 71, 72, 74. Род-Айленд, 56, 80. Роудс, Джеймс Форд, 17. Рикардо, 108, 109, 286. Римское право в отношении рабства, 42. Президент Рузвельт, 33, 425. Раскин, 202. У. Сен-Пьер, 43. Сэвидж, 196. Сойер, 307. Шурц, Карл, 134. Сципион, 294. Генерал Скотт, 309. Скрибнер, Анна, 406. Селлерс, Малберри, 288. Сенека, 37. Сьюард, Уильям Х., 21, 22, 236. Шекспир, 30, 136, 138, 144, 278. Шарпсберг, 273. Генерал Шерман, 346. Шайло, 283. Ширли, 136. Симмонс, 243. Симонид, 171. Рабство (см. гл. ii, iii, x, xiv). Рабство в древности в сравнении с южным, 155 и след., 432. Работорговля, африканская, 46. Смит, Адам, 107. Смит, Джеймс М., 391. Смит, У. Б., 365. Сократ, 196. Южная Каролина, 54, 90, 111. Южане и северяне в сравнении, 59–61. Южная компания взаимного страхования от пожаров, 225. Спейт, 54. Спенсер, Герберт, 144. Старк, У. Пинкни, 93, 94, 97, 100. Государство для негров, 413 и след. Стонтон, 255. Стивенс, А. Х., 21, 55, 69, 71, 82, 99, 106, 219, 221, 227, 232, 249, 251, 252, 254, 257, 264, 266, 268, 285, 286 и след., 290, 306, 430. Стори, 64. Стоволл, 222, 290. Миссис Стоу, 185, 187, 189, 197, 333. Стюарт, Дж. Э. Б., 294. Сулла, 244. Салливан, 106. Самнер, Чарльз, 89, 152, 356. Полковник Самнер, 312. Миссис Серратт, 298. Швейцария, 77. Ф. Тейлор, Дик, 273. Тейлор, Эдвард Б., 364, 383. Территории, межсекционная борьба за, 3, 46–49. Техас, 51, 80, 101. «Развилка», 397. Томас, Томас У., 266. Томас, Уильям Ханнибал, 383. Фукидид, 27. Терстон, 381. Д-р Тикнор, 29. Тиллингхаст, 163, 166, 194, 361, 379, 380, 389, 392, 393, 411. Тимрод, 29, 322. Титания, 198. Табак, 35, 55. Тоголенд, 344. Тумбс, 18, 19, 30, 32, 41, 90, 99, 130–135, 150, 164, 186, 191, 198, 208, 209, 284, 290, 292, 313, 380. Туси, 238. Туссен, 366. Собрание общины (таун-митинг), 90, 436. Трент, 119. Трул, 256. Троя, 294. Епископ Тернер, 416. Таскиги, 344, 411. Титей, 29. Х. «Хижина дяди Тома», 40, 161 и след. Высший класс негров, 24, 25, 370. Апсон, Франк Л., 43. Ц. Ван Бюрен, 230. Вандерслис, 27. Вергилий, 145. Виксберг, 283. Вирджиния, 35, 36, 45, 54, 59, 153. Фон Хольст, 70, 101, 104, 119, 122, 123, 124, 439, 450. Ч. Уэдделл, Джеймс, 262. Уэдделл, Мозес, 93, 94. Уэйд, 239, 243, 266. Уокер, Дж. Б. А., 368. Вашингтон, Букер, 25, 380, 387, 402, 409, 411, 414, 415, 417, 419, 420. Миссис Букер Вашингтон, 395. Вашингтон, Джордж, 19, 53, 56, 64, 115, 118, 282, 440. Ватерлоо, 60. Уотсон, Том, 224. Уэбстер, Дэниел, 19, 30, 64, 65 и след., 82, 83, 85, 100, 105, 113, 118, 120, 121, 247, 255, 266, 275 и след., 304, 307. Проф. Уэнделл, Барретт, 28–30, 161, 162, 163, 206. Западная территория, 54. Класс белых наемных рабочих, 336 и след. Уиттиер, 29, 88, 406. Уилфер, Реджинальд, 207. Профессор Уиллкокс, 390, 403. Оговорка Уилмота, 155, 227. Генерал Вильсон, 308. Уинтроп, 252. Вирт, 141. Вирц, 298. Райт, Ричард Р., 344, 406. Райт, Сайлас, 242. Уайет, 291. Уинн, Джон, 156.

ЛИШЕННЫЕ ЗЕМЛИ ИНДЕЙЦЫ

Автор: СЕТ К. ХАМФРИ

С шестнадцатью полностраничными иллюстрациями по фотографиям

300 страниц. 12-мо. Тканевый переплет, $1.50 нетто. С учетом пересылки — $1.64.

Простое, стройное, тщательно подготовленное повествование о реальных и доказанных взаимоотношениях правительства США с покоренными индейцами — индейцами в резервациях. Рассказ автора о правительственном угнетении и вероломстве, о последовавших выселениях индейцев из их домов в непривлекательные для белых поселенцев регионы и о конфискации индейского имущества подкреплен выписками из официальных архивов. После глав, описывающих судьбу уматилл (которых правительство не обошло в договоре), индейцев флэтхед из долины Биттер-рут, не-персе, понка и мишенских индейцев, следует важная глава «Дележ добычи» с наглядным и трогательным описанием сцен во время открытия полосы Чероки, основанным на личном опыте автора. Одна глава посвящена разоблачению билля о резервации Роузбад — новейшего примера правительственной конфискации, — в то время как заключительная глава предлагает оригинальное и убедительное объяснение поразительной живучести порочных влияний в нашей индейской системе, несмотря на столь же упорное стремление американского народа относиться к индейцам честно. Настоящая книга стала достойным дополнением к труду Хелен Джексон «Века позора».

ИЗДАТЕЛЬСТВО «ЛИТЛ, БРАУН И КО.» 254 ВАШИНГТОН-СТРИТ, БОСТОН

Сноски:

[1] Статья Хуго Эриксена «Там, где черные правят белыми» в журнале The Pilgrim за июль 1905 г.

[2] De Officiis, 1, § 89.

[3] Мемуары Джефферсона Дэвиса, т. I, с. 579–583.

[4] Геттисберг, 164, 165.

[5] Процитировано им самим в чарлстонской речи, упоминаемой ниже.

[6] Речь на банкете Общества выходцев из Новой Англии в Чарлстоне, шт. Южная Каролина.

[7] Литературная история Америки, 345.

[8] Там же, 346.

[9] Там же, 489.

[10] Литературная история Америки, 494, 495.

[11] Майор Джозеф Б. Камминг, выступавший с тостом «Новые идеи, новые начинания, новый Юг» на четырнадцатом ежегодном обеде Общества выходцев из Новой Англии в Чарлстоне, шт. Южная Каролина, 22 декабря 1893 г.

[12] Соответствующие цитаты см. у Кобба в книге «Рабство» (Slavery), xcvii, xcviii. Главы V и VI Исторического очерка, из которых первая озаглавлена «Рабство в Греции», а вторая — «Рабство у римлян» (стр. lix–xcviii), представляют собой весьма увлекательные, эрудированные и исчерпывающие исследования соответствующих тем.

[13] Кобб, Рабство, cxii.

[14] Там же.

[15] Аристотель отстаивал справедливость войн, предпринимаемых ради захвата рабов. См. ссылки у Кобба в книге «Рабство», xii, сноска 3.

[16] «Плиний сравнивает их с трутнями среди пчел, которых принуждают к труду подобно тому, как принуждают трутней». Там же, xcviii.

[17] В главе под названием «Рабство у евреев» г-н Кобб приводит большинство важнейших отрывков. Там же, xxxviii и след.

[18] Двадцать лет в Конгрессе, т. I, 1.

[19] 1, 2, 2.

[20] Там же, 1, 3, 1–2.

[21] Dig. 1, 1, 4, где в выдержке из Ульпиана говорится, что все человеческие существа по естественному праву (jure naturali) рождаются свободными.

Нам сегодняшним не следует рассматривать последние три отрывка, процитированные из Свода цивильного права (Corpus Juris Civilis), как некое особое осуждение права собственности господина на своего раба. Цицерон утверждает, что согласно естественному праву не существует никакой частной собственности вообще; что по этому праву все принадлежит всем. Он подробно описывает некоторые способы возникновения частного присвоения, такие как давнее владение, вступление на ничейные земли, захват на войне, приобретение по договору и т. д. Исходя из этого, военнопленный находился в том же положении, что и конь, отбитый у неприятеля. По естественному праву ни на то, ни на другое не могло быть частной собственности. Но это естественное право было фактически отменено нормами народов (jus gentium), в силу которых и конь, и пленный в равной степени становились частной собственностью. Если бы кто-то отнял у собственника коня или раба, то он — выражаясь словами Цицерона — нарушил бы закон человеческого общества. De Officiis Lib. 1. cap. 7, §§ 20, 21.

[22] Inst. 1, 8, 1. Утверждение г-на Кобба о том, что в «Дигестах и Кодексе лишь один голос» (указ. соч., xcviii), под которым он подразумевает, что они никоим образом не одобряют рабство, является вводящим в заблуждение.

[23] В первой главе своей «Истории Англии» Маколей объясняет этот результат моральными причинами, главную роль среди которых играет религия. Он лишь один из многих проницательных историков, упускающих из виду действие экономических сил.

[24] Кобб, Рабство, ccxviii (сноска).

[25] См. стр. 437 ниже, где я сравнил борьбу Ирландии за автономию во второй половине XVIII века с борьбой Юга, описанной в этой книге.

[26] Упомянутая выше Чарлстонская речь, 15.

[27] История федерального правительства (Hist. of Fed. Gov.), 2-е изд., 59.

[28] Там же, 2.

[29] См. «Республика республик», 4-е изд. Ссылок в подробном указателе под именами Дейна, Генри, Стори, Уэбстера (Дэниела, а не Ноя) будет достаточно, чтобы направить студента на путь поиска исчерпывающих подтверждений утверждений, содержащихся в тексте.

[30] См. «Республика республик», 204–212 (гл. viii Части III), озаглавленную «Шедевр критики Дэниела Уэбстера», где приводятся многочисленные доказательства положений, изложенных в тексте. Упоминаются Гамильтон, Мэдисон, Джон Джей и Франклин, а также приведено около восьми или девяти цитат из Вашингтона. Эта глава также поучительна тем, что в ней демонстрируются высказывания Уэбстера о правах штатов, сделанные до и после этой речи.

[31] См. Стивенс, Война между штатами, т. I, 388, 389–392, 397–398; а также «Республика республик», 4-е изд., 207–211.

[32] Война между штатами, в двух томах.

[33] Республика республик, или Американская федеральная свобода. Сочинение П. К. Центца, барристера, 4-е изд., Бостон, 1881. См. то, что я писал о ней в 1882 г. (Am. Law Studies, §§ 943, 944). Последующее изучение и сопоставление укрепили меня во еще более высоком мнении об этой книге, которая благодаря своему тщательно продуманному изложению исчерпывающе собранных свидетельств и полной демонстрации своего главного тезиса — а именно, что, по мнению разработчиков, всех сторонников конституции и ратифицировавшего ее народа, штаты являлись суверенными до ее принятия и оставались таковыми после нее, — уникальна и занимает безусловно первенствующее место в литературе по данному вопросу. Сравните с этим категоричным заявлением Генри Кэбота Лоджа, высказанным в 1883 году:

«Когда конституция была принята голосами штатов в Филадельфии и одобрена голосами штатов на народных конвентах, можно с уверенностью сказать, что в стране не нашлось бы ни единого человека — от Вашингтона и Гамильтона с одной стороны до Джорджа Клинтона и Джорджа Мейсона с другой, — который рассматривал бы новую систему иначе как эксперимент, предпринятый штатами и из которого каждый штат имел право мирно выйти, — право, которое весьма вероятно могло быть реализовано». Дэниел Уэбстер, 176.

[34] Республика республик, 4-е изд., 23. Вся глава под названием «Сецессия и принуждение» (там же, 22–27) заслуживает внимательного рассмотрения, поскольку в ней изложено то, что, по мнению автора, братья с каждой стороны должны были сделать в соответствии с нормами международного права.

[35] Льюис Х. Морган, Древнее общество, 103.

[36] Морган, Древнее общество, 132.

[37] «Председатель Верховного суда Лампкин, сам человек удивительного гения, глубоких познаний и первый гражданин своего штата, часто говаривал, что Уэбстер всегда стоял во главе тех, с кем он выступал по любому вопросу, и что даже в хрестоматиях, когда отбирались отрывки из Уэбстера, они неизменно оказывались лучшими в книге». А. Х. Стивенс, Война между штатами, т. I, 336.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость