Аптон Синклер

«Книга жизни»

Страница 17 из 17 · 47 155 зн. · 54 мин. чтения

ГЛАВА LXXII

(Обсуждается земля в новом мире, а также то, как мы поощряем кооперативное фермерство и кооперативные дома.)

Земледелие — очень древняя отрасль промышленности, и хотя ее орудия труда усовершенствовались, ее социальные формы оставались неизменными на протяжении долгого времени. Работник на земле консервативен, и русские большевики, пытавшиеся загнать своих крестьян в коммунизм в спешном порядке, обнаружили, что добились лишь остановки производства продовольствия. Мы не совершаем подобных ошибок в нашем новом обществе. Мы нашли способ покончить со спекуляциями землей и эксплуатацией, основанной на землевладении, оставив при этом фермеру свободу вести свой бизнес по-старому, если он того пожелает.

В нашем новом обществе мы забираем полную арендную стоимость всей земли, которая не занята и не используется государством. И фермер, и горожанин одинаково «владеют» своей землей в том смысле, что имеют право пользоваться ею столько, сколько пожелают, но они выплачивают государству арендную стоимость земли за вычетом улучшений. Таким образом, они не могут спекулировать землей или сдавать ее в аренду другим; они могут только использовать ее и платят только за то, чем реально пользуются. Они могут производить улучшения на земле с полной уверенностью в том, что будут пользоваться ими и извлекать из них пользу, а также могут продавать эти улучшения, причем новый хозяин вступает в права владения без каких-либо иных обязательств, кроме уплаты государственной пошлины в размере арендной стоимости необустроенной земли.

Фермер продолжает выращивать свою продукцию, и если он хочет поехать в город и доставить ее своим клиентам, он может это сделать; но он обнаруживает, что сбывать ее через крупные рабочие кооперативы и государственные рынки гораздо дешевле. Поскольку в этой деятельности больше не задействованы никакие частные интересы, никто не заинтересован в том, чтобы его обманывать, и он получает полную стоимость продукции за вычетом расходов на сбыт. Если фермер желает всю жизнь продолжать обрабатывать землю по старинке, индивидуалистическим методом, он волен это делать. Но вот что он видит происходящим в нескольких милях от своего участка:

Государство купило квадратную милю земли, убрало изгороди и создало сельскохозяйственный кооператив в целях экспериментов и демонстрации. Ферма работает под руководством экспертов; почвы удобряются в строгом соответствии с потребностями каждой культуры, выращиваются наиболее прибыльные культуры, используются лучшие семена и лучшая техника. Работники этого нового сельскохозяйственного кооператива получают стандартную заработную плату и живут в специально построенных для них домах со всеми удобствами, которые делает возможными массовое производство. Кроме того, эти кооператоры живут в демократическом сообществе; они сами определяют свои условия труда, имея своих представителей в правлении наряду с назначенными государством экспертами.

Фермер наблюдает за этим экспериментом, поначалу с подозрением; но он обнаруживает, что у его сыновей подозрений гораздо меньше, чем у него, и сыновья продолжают указывать ему на то, что их маленькая ферма не приносит стандартную заработную плату или что-то близкое к ней; к тому же стандартная зарплата постоянно растет, в то время как цены на сельхозпродукцию падают. И вот перед ним государство, готовое руководить новыми кооперативными предприятиями, приглашающее пару десятков фермеров из окрестностей объединиться, выкупить несогласных и создать новый кооператив. Рано или поздно старый фермер уступает; или он умирает, а его сыновья принадлежат к новому миру.

В конечном счете мы получаем нашу национальную сельскохозяйственную систему, в которой изучаются все потребности нашего народа, все возможности наших почв и климата, а задача выращивания точных объемов продовольствия, необходимых как для собственного потребления, так и на экспорт, решается как единая задача. Мы знаем, сколько лесоматериалов нам требуется, и выращиваем их на всех наших холмах и горных склонах, защищая себя тем самым от наводнений и истощения нашего континента. Мы знаем, где лучше всего выращивать пшеницу, а где — картофель и капусту, и делаем это не с помощью примитивного ручного труда или труда женщин и детей от рассвета до заката. У нас есть специальные машины, которые высаживают каждую культуру, и другие машины, которые собирают ее урожай или выкапывают из земли и подготавливают к рынку.

Несколько дней назад я читал дискуссию в Торговой палате Калькутты. Кто-то обратил внимание на потери, сопряженные с принятым методом обращения каучука. Одна партия каучука была продана более чем триста раз отдельно друг от друга, а издержки по этим сделкам в три раза превысили стоимость самого каучука. Это лишь один пример, а я мог бы привести тысячу. Если вы сомневаетесь в моих цифрах относительно производственных возможностей в новом обществе, напомните себе, что значительный процент используемых вами вещей покупался и продавался десятки раз, прежде чем попасть к вам. Подумайте о капусте, за которую вы платите в бакалейной лавке шесть или восемь центов за фунт, в то время как фермер получает за нее, скажем, полцента за фунт.

В этом новом мире государство располагает огромным доходом, получаемым от налога на стоимость земли. Ему больше не нужно раз в год отправлять людей с вопросом о том, сколько бриллиантовых колец у вашей жены, и облагать налогом вашу честность, если таковая имеется. Ему больше не нужно добывать деньги с помощью таких лживых уловок, как тарифы, поэтому его нравственное начало больше не отравлено тарифным лоббированием. Оно облагает каждого гражданина налогом за право использовать то, что создано природой, и оставляет свободным от налогообложения то, что создано трудом самих граждан; подобный вид налогообложения честен и справедлив для всех, поскольку от него невозможно уклониться. Государство направляет поступления от этого земельного налога на общественные нужды, библиотеки, исследовательские лаборатории и информационные бюро; на бесплатное страхование от пожаров, наводнений и бурь; а также на выплату пенсий каждому члену общества старше трудоспособного возраста пятидесяти пяти лет или младше трудоспособного возраста восемнадцати лет. Конечно, государство могло бы оставить каждому возможность делать сбережения на старость, но не все люди обладают такой мудростью, и государство не может позволить неразумным людям голодать. Государству удобнее исходить из того, что все люди, или почти все, станут пожилыми, и удерживать часть их денег, пока они молоды и полны сил, с уверенностью, что в старости они оценят эту услугу. Также государство заботится о больных и нетрудоспособных, а также о лицах с психическими или физическими отклонениями. Но мы не выпускаем последних на свободу в мир для воспроизводства их дефектов; в нашем новом мире присутствует определенное чувство ответственности перед будущим, и нет ничего, чему мы уделяли бы больше усилий, чем обеспечение того, чтобы ничто нездоровое или ненормальное не получило доступа к жизни.

Проблема ухода за детьми сложна, и наше новое общество находится в процессе ее решения. Мы оглядываемся на старый мир, в котором рождение детей облагалось тяжелым налогом в виде обязанности заботиться об этих детях до тех пор, пока они не подрастут настолько, чтобы начать работать. Затем родителям разрешалось эксплуатировать детский труд, так что среди бедняков воспитание детей было коммерческой спекуляцией, подобной разведению рабов или домашней птицы. Но в нашем новом мире мы учитываем интересы ребенка и общества, гражданином которого этот ребенок станет. Мы приходим к выводу, что это общество должно иметь граждан, а воспитание будущих граждан — это такой же необходимый и полезный труд, как выращивание урожая капусты. Поэтому мы выплачиваем пенсию всем матерям на период воспитания и ухода за детьми. В то же время мы заявляем о своем праве следить за тем, чтобы эти деньги расходовались разумно и чтобы за ребенком действительно ухаживали. Если им пренебрегают, мы спешим забрать его у родителей и поместить в одну из наших круглосуточных школ.

Мы осознаем, что домашнее хозяйство — это древняя отрасль промышленности, еще более древняя, чем сельское хозяйство, и мы не пытаемся социализировать ее в одночасье. Но точно так же, как мы доказываем фермерам убыточность отдельной фермы, мы доказываем матерям неэффективность отдельной прачечной, отдельной кухни, отдельного детского сада. Мы создаем общественные прачечные, общественные кухни, общественные ясли и призываем наших женщин помогать в этой деятельности и учиться там под экспертным руководством преимуществам домашней кооперации. Мы убеждаем их, демонстрируя лучшие результаты в отношении здоровья и счастья детей, а также экономии времени и сил матерей. Так мало-помалу мы расширяем сферу кооперативных начинаний и увеличиваем общий объем человеческого труда и общую радость человеческой жизни.

ГЛАВА LXXIII

(Обсуждаются научная, художественная и религиозная деятельность как надстройка, возведенная на фундаменте стандартной заработной платы.)

Карл Каутский, интеллектуальный лидер немецкой социал-демократии, приводит в своей книге «Социальная революция» полезную формулу организации общества будущего. Эта формула гласит: «Коммунизм в материальном производстве, анархизм в интеллектуальном производстве». Нам будет полезно изучить это утверждение и понять, что именно оно означает.

Материальное производство напрямую зависит от вещей; и поскольку в мире имеется лишь ограниченное количество вещей, если какой-то человек получает больше своей доли, он в соответствующей степени лишает этого кого-то другого. Поэтому должны существовать строгие законы, касающиеся распределения материальных продуктов. Но в отношении интеллектуальных ценностей дело обстоит с точностью до наоборот. Здесь нет никаких количественных ограничений, и любой человек может получить все, что пожелает, не ущемляя никого другого. Каждый человек в мире может поставить пьесу Шекспира или исполнить сонату Бетховена, и каждый может наслаждаться этим вволю, не мешая другим получать столько же удовольствия. Кроме того, материальное производство поддается стандартизации; у нас могут быть огромные фабрики, выпускающие миллионы коробков спичек, где каждая спичка похожа на любую другую, и чем больше они похожи, тем лучше. Но в интеллектуальных вопросах мы хотим, чтобы каждый человек был уникален, или по крайней мере хотим, чтобы каждый имел свободу отличаться от других, и если кто-то способен стать намного лучше остальных, это самый важный вид производства в мире, поскольку он может полностью изменить всю нашу интеллектуальную и моральную жизнь.

Для производства материальных вещей наше новое общество располагает крупными фабриками, находящимися в общественной собственности и управляемыми большинством голосов работников, причем продукция этих фабрик предоставляется в распоряжение всех членов общества на равных условиях. Это наш «коммунизм в материальном производстве». С другой стороны, в интеллектуальном производстве мы оставляем каждого свободным жить собственной жизнью и объединяться с другими людьми со схожими устремлениями, налагая как можно меньше ограничений на их деятельность. Это метод свободной ассоциации, или «анархизм в интеллектуальном производстве».

Наша задача была бы простой, если бы материальное и интеллектуальное производство никогда не пересекались. Но так получается, что любой вид интеллектуального производства требует определенного количества материалов, а любой вид материального производства включает в себя интеллектуальный элемент. Следовательно, эти два метода должны быть объединены, и перед нами встает сложная проблема, которую нам предстоит решать самыми разными способами и над которой мы должны экспериментировать с открытым умом и научным темпераментом.

Во-первых, рассмотрим интеллектуальные элементы, задействованные в производстве чисто материальных вещей, таких как спички, ботинки и мыло. Возьмем изобретательство. Естественно, мы не хотим вечно продолжать делать спички, ботинки и мыло по-старому. Напротив, мы хотим стимулировать всех работников этих отраслей использовать свою смекалку и совершенствовать процессы во всех возможных направлениях. В этом заинтересованы все слои общества, а мыловары — в особенности. В нашей мыловаренной промышленности есть отдел изобретений с группой экспертов, назначенных исполнительным комитетом национального совета мыловаров. Все мыловары отчисляют налог, скажем, пять центов в день на поддержание этой деятельности. Аналогично государство выделяет щедрую сумму из своих доходов на работу по исследованию мыла. В дополнение к этому мыловаренная промышленность предлагает премии и стипендии за предложения по улучшению каждой детали работы, и на собраниях каждого местного отделения мыловаров кто-нибудь выдвигает новые предложения о методах стимулирования их интеллектуальной жизни — не только в отношении мыла, но и в отношении гражданственности, искусства, литературы и человеческой жизни в целом. Вы должны понимать, что наши мыловары больше не являются рабами наемного труда, ожесточенными тяжелым трудом и нищетой; они — свободные граждане свободного общества. Местное отделение наших мыловаров в каждом городе имеет собственный театр, концертный зал, бюро лекций и издает собственный журнал.

Каждая отрасль имеет свои насущные интеллектуальные проблемы, свои профессиональные журналы, в которых они обсуждаются, и свои исследовательские советы, в которых они прорабатываются. Амбиции молодых работников в этой отрасли сосредоточены на том, чтобы пробиться в эту интеллектуальную сферу своей профессии. Проводятся экзамены и тесты для выявления наиболее компетентных людей, а письменные предложения рассматриваются советами управления. Для каждого работника, безусловно, имеет огромное значение то, чтобы каналы продвижения по службе оставались открытыми и чтобы человек, обладающий подлинным изобретательским талантом, получал не просто признание и повышение, но и финансовое вознаграждение, дабы у него были время и материалы для продолжения своих экспериментов.

Этот исследовательский отдел, как вы заметили, представляет собой своеобразную надстройку, возведенную на фундаменте нашей стандартной зарплаты; и эта же аналогия применима к многочисленным другим формам интеллектуального производства. Например, наши общественные бумажные фабрики выпускают бумагу, а наши общественные печатники готовы выпускать миллионы книг. Как мы определим каково будет интеллектуальное содержание этих материальных книг? Существует много различных методов. Во-первых, это метод индивидуализма. У человека есть что сказать, и он пишет книгу; он работает на мыловаренном заводе и откладывает часть своей стандартной зарплаты, а когда у него набирается достаточно денег, он заказывает общественным печатникам напечатать его книгу, общественным книготорговцам — продавать ее для него, а общественному почтовому отделению — доставлять ее. С другой стороны, группа людей организуется в ассоциацию, клуб или научное общество и издает книги. Лига авторов берет на себя работу по изданию произведений своих членов, и Товарищество поэтов поступает так же.

Это метод анархии, или свободной ассоциации. Но нет никаких причин, почему бы нам наряду с ним не использовать метод социализма; нет причин, почему бы нам не иметь государственные издательства, точно так же как у нас есть государственные университеты и государственные библиотеки. Государство определенно должно издавать стандартные труды всех видов, библии, словари и справочники, а также дешевые издания классиков. В этом новом мире наши школьные советы выбираются не деловыми людьми ради взяточничества, а народом для обучения наших детей; поэтому нам кажется совершенно естественным, чтобы Национальная ассоциация образования вела издательский отдел и заказывала печатание школьных учебников, которыми пользуются дети.

Точно так же любой желающий может написать пьесу или поставить ее и пригласить людей прийти и посмотреть ее. Но, подобно отдельным фермерам и отдельным матерям семейств, производитель спектаклей в нашем обществе конкурирует с крупными общественными предприятиями, которые задают высокий стандарт и затрудняют конкуренцию. То же самое относится к опере, концертам и всем видам искусств и наук. Вы можете открыть частную больницу, если хотите, но вы будете конкурировать с государственными учреждениями, и сможете преуспеть только в том случае, если вы человек гениальный — то есть если вы можете преподать нечто столь новое и поразительное, что государственные советы управления не могут этого не признать. Вы пробуете свой новый метод, и он работает, и это становится критикой государственных советов управления, и вскоре народ своим голосованием смещает старый совет управления и назначает вас.

Вы скажете, что это политика; но мы в нашем новом мире не используем слово «политика» как нечто презрительное. Мы действительно верим, что общественное мнение в конечном счете является наилучшим авторитетом, и обращение к общественному мнению является одновременно и социальным привилегием, и социальной услугой. К чему мы стремимся, так это к тому, чтобы расчистить каналы обращения и избежать фаворитизма и застоя. С этой целью мы поддерживаем в каждом искусстве, в каждой науке и в каждом отделении человеческой мысли бесконечное множество центров свободной, независимой, кооперативной деятельности, чтобы каждый человек, у которого есть вдохновение или новая идея, мог найти какую-то группу для поддержки или сформировать новую группу самостоятельно.

Это наша «анархия в интеллектуальном производстве», и это метод, с помощью которого в капиталистическом обществе люди организуют все свои клубы, общества и церкви. Преданные члены Римско-католической церкви будут поражены, если им скажут, что их организация — анархистская; но тем не менее дело обстоит именно так. Католическая церковь владеет огромным количеством имущества и спекулирует недвижимостью, и в этом отношении она является капиталистическим институтом. Она удерживает множество людей страхом, и в этом отношении она является феодальным институтом. Но поскольку члены церкви верят в нее, любят ее и добровольно жертвуют средства на ее поддержку, они организуются по методу, который все анархисты рекомендуют и желают применить ко всему обществу. Анархистские клубы и христианские церкви — суть свободные ассоциации для пропаганды определенных идей, причем единственное различие заключается в самих пропагандируемых идеях.

В нашем новом мире подобные организации умножились многократно и образуют огромную надстройку интеллектуальной деятельности, возведенную на фундаменте стандартной зарплаты. В этом новом мире все люди свободны. Они свободны не только от угнетения, но и от страха перед угнетением; у них есть досуг и изобилие, и они естественно и просто участвуют в интеллектуальной жизни. Старики, конечно, не преодолели тупости, которую наложила на них жизнь, полная тяжелого труда, но молодежь растет в мире без классов, в котором кажется естественным, что каждый должен быть образован и у каждого должны быть идеи. Они зарабатывают свою стандартную зарплату и посвящают свободное время какой-либо форме интеллектуальных или художественных поисков, а свободные деньги тратят на то, чтобы платить писателям, художникам, музыкантам и актерам за стимуляцию и развлечение.

Последнее — это пути к признанию в нашем новом обществе; это пути к власти. Единственные богатые люди в нашем мире — это те, кто производит интеллектуальные блага: великие художники, ораторы, музыканты, актеры и писатели, которые вольны служить или не служить по своему усмотрению и поэтому могут заламывать за свои услуги любую цену, какую пожелают. Прямо сейчас в нашем мире идет горячая дискуссия о том, приличествует ли оперному певцу, звезде кино или романисту зарабатывать миллион долларов. Наши газеты полны дискуссий о том, может ли кто-либо заработать миллион долларов честно и должны ли гениальные люди эксплуатировать свою публику. Некоторые указывают на то, что наш самый выдающийся оперный певец тратит свои миллионы на финансирование академии искусств; но другие утверждают, что было бы лучше, если бы он снизил цены на билеты и позволил публике тратить свои деньги по своему усмотрению. Экстремисты заняты основанием так называемого Общества десяти центов, члены которого соглашаются бойкотировать всех певцов и актеров, берущих за вход более десяти центов, и всех кинозвезд, получающих за свои услуги более ста тысяч долларов в год. Эти «десятицентовики» не возражают против выплаты денег, но они выступают против коммерциализации искусства и заявляют, в частности, что моральное воздействие богатства таково, что ни одному богатому человеку никогда и ни при каких обстоятельствах нельзя позволять оказывать влияние на молодежь нации. К ним присоединяются некоторые из величайших писателей, которые отказываются от своих авторских прав и соглашаются принимать звание лауреата от какого-нибудь профсоюза рабочих, выплачивающего им щедрое жалованье за радость и честь быть связанными с их именами. Величайший поэт нашего времени начинал жизнь разносчиком газет, и поэтому Национальное общество разносчиков газет усыновило его, взяло его имя и платит ему десять тысяч долларов в год за привилегию издавать его произведения.

ГЛАВА LXXIV. ПЕРЕМОДИФИЦИРОВАННОЕ ЧЕЛОВЕЧЕСТВО

(Обсуждается человеческая природа и ее слабости, а также то, что происходит с ними в новом мире.)

Мы вкратце обрисовали экономическое устройство кооперативного содружества. Теперь давайте рассмотрим, каковы последствия этого устройства для основных социальных болезней капитализма.

Первая и самая страшная из болезней капитализма — это война, и описанные здесь экономические изменения поставили войну наряду с пиратством и рабством в один ряд с полузабытыми кошмарами истории. Мы сокрушили «железное кольцо» и больше не зависим от иностранных концессий и зарубежных рынков ради сохранения нашей социальной системы и возвеличивания правящего класса. Мы можем спокойно оставаться дома и делать свою работу, и поскольку мы производим почти все необходимое, нам больше не нужно угрожать нашим соседям. Наши соседи знают это, а потому не вооружаются против нас, и у нас нет предлога вооружаться против них. Мы придерживаемся по отношению ко всем другим цивилизованным нациям той же позиции, которую занимали по отношению к Канаде на протяжении последних ста лет.

У нас есть небольшая и высококлассная армия, несколько полков которой расположены в стратегических точках по всей стране. Эту армию мы рассматриваем и используем так же, как нашу пожарную службу. Когда происходит масштабный ущерб от пожара, наводнения, шторма или землетрясения, мы бросаем армию на место происшествия для проведения спасательных работ и восстановления. Кроме того, у нас есть небольшой военно-морской флот на международной службе; ибо, конечно, мы больше не являемся независимой и замкнутой в себе нацией; мы осознали, что являемся частью мирового сообщества, и заняли свое место в качестве единого государства в Международной социалистической федерации. Мы направляем своих делегатов в мировой парламент и предоставляем свои ресурсы в распоряжение мирового правительства. Тем не менее теперь требуется лишь небольшая армия и флот для поддержания порядка в мире. Мы управляем отсталыми нациями, но экономическое устройство мира таково, что нас больше не принуждают эксплуатировать и угнетать их. Мы посылаем им учителей вместо солдат, и поскольку в мире действительно очень мало людей, которые воюют ради любви к войне, у нас не возникает больших трудностей с сохранением мира. Мы платим отсталым народам справедливую цену за их продукцию, которая нам необходима. Наше мировое правительство не берет денег из этих стран, а тратит их на благо тех, кто там живет, чтобы обучать их и готовить их молодое поколение к самоуправлению.

Далее, каковы последствия нашего нового уклада для политической коррупции и взяточничества? Социальная революция подорвала престиж богатства. Деньги могут купить вещи, но они больше не покупают власть, право управлять другими людьми; они больше не покупают всеобщее восхищение. Теперь деньги есть у каждого, и никто больше не боится голода. Копить деньги больше не модно — точно так же, как не модно носить револьверы в гостиных или кольчугу вместо нижнего белья. Так что наша политическая жизнь очищена от денежного влияния. Теперь люди получают власть, убеждая своих товарищей, а не покупая или запугивая их. Мир больше не полон людей, жаждущих работы и готовых продать душу за «должность». Так что больше невозможно выстроить «машину», основанную на стремлении к чиновникам.

Эти изменения привели к колоссальной активизации нашей политической жизни. У нас проходят бесконечные собрания и дебаты; у нас так много пропагандистских обществ, что мы не успеваем за ними следить. И некоторые из этих обществ, подобно Католической церкви, имеют многочисленное членство и крупные денежные суммы в своем распоряжении. Но несколько экспериментов по проведению выборов с помощью «избирательного фонда» убедили всех, что наличие фактов на вашей стороне — это единственный надежный путь к политической власти. Наше новое общество ревниво относится к попыткам создания какого бы то ни было правящего класса, и вернейший способ дискредитировать себя — это выступать за любую форму барьеров на пути свободы дискуссий или права народной воли восторжествовать.

Далее, каков статус преступности? Мы слишком недавно избавились от капитализма, чтобы успеть полностью цивилизовать население наших трущоб, и у нас все еще случаются преступления на почве насилия, особенно преступления на страсти. Но мы почти полностью искоренили те категории преступлений, которые были связаны с имуществом, и обнаружили, что на них приходилось девяносто пять процентов всей преступности. Мы искоренили их с помощью простого приема — лишив их прибыльности. Любой может прийти на наши общественные фабрики и в чистых, привлекательных условиях труда, без какой-либо потери престижа или социального положения заработать средства для удовлетворения своих разумных потребностей с помощью трех часов работы в день. Почти каждый находит это более легким, чем воровство или обман.

Но еще более важным фактором в искоренении преступности является упразднение классового господства и престижа богатства. У нас в обществе больше нет правящего класса, который живет не работая и который предлагает слабоумным и склонным к пороку вечный пример роскоши. Мы больше не ценим высоко драгоценности и изысканные наряды; мы не производим дорогостоящих вещей, за исключением общественных целей, где каждый может ими наслаждаться; и никто не накапливает огромные суммы денег, потому что у каждого есть гарантия безопасности от государства. Поэтому мы постепенно переводим наших полицейских, тюремщиков, судей и юристов на созидательную работу.

Далее, как обстоят дела с болезнями? Болезни нищеты изжиты полностью. Теперь мы можем применять достижения науки ко всему обществу в целом, и поэтому нам больше не приходится иметь дело с туберкулезом и тифом, с рахитом и анемией у детей или с высокой младенческой смертностью. Мы стерилизовали наших неполноценных, выродившихся и умственно отсталых, и поэтому нам не приходится иметь дело с миллионами детей от этих несчастных родов. Мы отводим вопросу общественного здравоохранения то выдающееся место, которое в былые дни мы уделяли войне, подавлению преступности и социального протеста. Наши работники общественного здравоохранения теперь заменяют наших генералов и адмиралов, и мы действительно выполняем их приказы.

Далее, что касается проституции. Как и в случае с преступностью, мы все еще слишком близки к капитализму, чтобы среди нас не было жертв социального разложения, как мужчин, так и женщин. У нас все еще много порока, проистекающего из необузданных животных импульсов, и у нас есть некоторая доля утонченной и высокоразвитой порнографии. Но мы полностью покончили с коммерческим пороком, и сделали это, подрубив корень, который питал его. Женщины в наших общинах по-настоящему свободны; и под этим мы не подразумеваем ту пустую политическую свободу, которая существовала во времена наемного рабства — мы имеем в виду, что женщины навсегда освобождены от экономического неравенства благодаря признанию государством денежной ценности их особой работы: вынашивания и воспитания детей. Этот вид труда не только получает стандартную зарплату, он также бесплатно обеспечивается лучшим хирургическим и сестринским уходом. Домашнее хозяйство и обустройство очага признаются законом оплачиваемыми услугами; а женщина до замужества и после того, как ее дети выкормлены грудью, вольна пойти на общественные фабрики и заработать себе стандартную зарплату без потери социального положения. Следовательно, ни одна женщина не продает свое тело, и ни один мужчина не покупает его.

Конечно, это не значит, что мы решили сексуальную проблему в нашем новом обществе. У нас есть две великие социальные проблемы, с которыми нам приходится иметь дело: первая из них — сексуальная проблема, а вторая — расовая. Наши ученые заняты евгеникой, и мы выясняем, как направлять нашу молодежь в браке, чтобы наша раса могла окрепнуть, а последствия капитализма — исцелиться как можно быстрее. Кроме того, мы пытаемся постичь законы счастья и здоровья в любви. Мы основываем общества с целью защиты любви, и, как намекается в «Книге любви», у нас идет решительная социальная борьба между двумя группами женщин — женщинами-матерями и женщинами-любовницами, — теми, кто относится к любви серьезно как к средству улучшения расы, и теми, кто воспринимает ее как украшение, форму игры. Наши мужчины испытывают затруднения, выбирая между этими группами, и занимаются тем, что пытаются не допустить перерастания этой борьбы в гражданскую войну.

Второе — расовая проблема. Наши экономические изменения, разумеется, покончили с некоторыми из наиболее ожесточенных фаз этой вражды. Белые рабочие на Севере больше не нападают толпой и не убивают чернокожих рабочих за то, что те отнимают у них работу, а на Юге наш налог на стоимость земли предотвращает эксплуатацию землевладельцем как белого, так и негритянского труда. Но наша белая раса по-прежнему непреклонно настроена на сохранение чистоты своей крови, а наиболее дальновидные из негров пришли к осознанию того, что для них никогда не будет настоящего счастья в обществе, где им отказывают в высших социальных привилегиях. Существует движение за развитие подлинной негритянской республики в Африке и за массовую эмиграцию. Кроме того, существует предложение, которое вскоре будет решено на выборах, о разделении Соединенных Штатов на три района по расовому признаку. Во-первых, на Крайнем Юге должно быть создано три или четыре штата, населенных и управляемых исключительно неграми, куда белые люди могут приезжать только в качестве временных посетителей; большая группа штатов на Севере, которые являются белыми штатами и куда негры могут приезжать только в качестве гостей; и, наконец, средняя группа штатов, в которой и белым, и черным разрешено жить, как и прежде, но с оговоркой, что там не может жить никто, кто принимает участие в любой форме расовой борьбы или агитации. Эта программа дает расово сознательным неграм собственную землю, собственную цивилизацию, собственный шанс на самореализацию; она дает расово сознательным белым людям ту же возможность; и она оставляет тем, кого не беспокоит эта проблема, страну, где черные и белые могут жить в тихом и добром согласии.

Наконец, каково было влияние наших экономических изменений на чисто личные пороки, которые доставляли нам столько хлопот и несчастий в былые дни? Каким было, например, влияние на тщеславие? Вам следовало бы увидеть наш новый урожай детей в наших средних школах! Среди них больше нет никаких социальных классов; богатые не приезжают на личных автомобилях, чтобы вызывать зависть у бедных, и они не замыкаются в маленькие снобистские клики. Они приезжают на общественных автомобилях и все носят униформу — это одно из простых средств, с помощью которых мы подавляем импульс молодежи к демонстрации личного эгоизма. Все они полны здоровья и счастливых забав, а их головы заняты интересными идеями. Наших девочек учат мыслить, а не украшать себя; они развивают свой ум, а не подстерегают богатого мужа с помощью сексуальной привлекательности. Таким образом, всего за одно поколение воспитания мы смогли добиться реальной и заметной разницы в уровне тщеславия и самосознания, присущих нашей молодежи.

И то же самое относится к десятку других нежелательных качеств, которые при системе соревновательного коммерционализма чрезмерно стимулировались в человеческих существах. В те старые дни каждый стремился к собственному выживанию, и определенные качества, обладавшие ценностью для выживания, стали главными характеристиками нашей расы. Этими качествами были жадность и упорство в стяжательстве, хитрость и утонченность, а также хвастовство и самоуверенность. В том старом мире люди уничтожали своих ближних ради обеспечения собственной безопасности и власти; они растрачивали блага ради того, чтобы снискать уважение, сохранить то, что они называли своим «социальным положением». Но теперь мы подрубили корни всех этих скверных сорняков. Мы так отрегулировали деловые отношения людей, что нам не нужно устраивать истеричные религиозные возрождения, чтобы поддерживать человеческие факторы живыми в их сердцах. Мы утвердили в качестве материального факта, который каждый быстро осознает, что сотрудничество приносит больше выгоды; в оказании услуг другим больше пользы и меньше хлопот. Таким образом, мы подготовили почву, на которой вместо пороков растут добродетели, и мы обнаруживаем, что люди становятся порядочными, добрыми и отзывчивыми без всяких нравоучений и с не большим моральным усилием, чем средний человек может с легкостью предпринять. Конечно, нам все еще предстоит бороться с личными пороками и открывать и распространять новые добродетели; но это относится к будущему, в то время как здесь мы ограничиваемся тем, что было продемонстрировано в нашем новом обществе.

УКАЗАТЕЛЬ

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, Y

Аборты, 6, 30. Реклама, 163. Сельскохозяйственный кооператив, 206. Анархизм, 210. Анархист, 89, 90. Анархия, 172. Англосаксы, 62, 111. «Эппил ту ризон» («Призыв к разуму»), 149. Аристократическая доктрина, 116. Армор, 128. Атертон, Гертруда, 87. Младенцы, 63. Холостяцкая жизнь, 52. Бэкон, Фрэнсис, 51. Банковская система, 192. Банкротство, 162. Варварство, 124. Барнум, П. Т., 27. Беркман, Александр, 173. Биология, 103. Контроль над рождаемостью, 61, 76. «Берт Контрол Ревью», 64. Блатчфорд, Роберт, 55, 161. «Слепая» любовь, 58. Большевики, 172. Иск о возмещении ущерба за нарушение обещания жениться, 91. Бордель, 66. Бордели, 31. Бербанк, Лютер, 99. Деловой человек, 143. Капитал, 158. Капитализм, 136, 168. Капиталисты, 142. Карнеги, 168. Католическая церковь, 213, 216. Целибат, 51, 52, 64. Целомудрие, 51. Рабство движимого имущества, 186. Роды, 70. Дети, 70, 72, 85, 208. Христианство, 115, 133. «Кларион», 31. Классовая борьба, 133, 177. Клэй, Генри, 186. Кольридж, 85. «Коллиерс уикли», 122, 163. Комитет по отходам, 160. Коммуна, 129. Коммунизм, 10, 170, 210. Вознаграждение, 179. Конкуренция, 108, 127. Система конкурентной заработной платы, 148. «Комплекс», 49. Комсток, Энтони, 20. Конфискация, 179. Конгресс, 138. Контрацепция, 61. Сотрудничество, 109, 199, 200. Кокетство, 38. Корпорация, 127. Ухаживание, 91. Кредит, 152, 154, 192, 200. Кредитные карты, 202. Преступность, 164, 216. Культура, 62. Каттинг, Х. К., 200. Танцы, 15. Дебс, Юджин В., 155. Вырождение, 121. «Полусвет», 80. Демократическая доктрина, 115. Диктатура, 180, 183, 185. Дилл, Джеймс Б., 25. Разоружение, 157. Разочарование, 164. Болезнь, 217. Развод, 32, 93, 97. Двойной стандарт, 5. «План Дугласа», 199. «Демпинг», 152. Экономическая эволюция, 123. Экономический человек, 108. Эмерсон, 186. Соревнование, 112. Помолвки, 72. Англия, 120, 156, 175. Евгеника, 58. Эволюция, 122. Экзогамия, 105. Эксплуатация, 181. Эксплуатация, 148. Экспорт, 153. Фабричная система, 129. Земледелие, 206. «Благоприятный баланс», 151. Страх, 122, 164. Закон о Федеральной резервной системе, 154. Феминистка, 69. Феодальная стадия, 124. Пожары, 163. Внешняя торговля, 151. «Свободная любовь», 44, 87. «Сторонник свободной любви», 92. Франция, 175. Франс, Анатоль, 44. Фрейд, 104. Род, 9. Германия, 155, 156. Жиллетт, Кинг К., 200. Голдман, Эмма, 173. Гонорея, 30. Гуд, Мэри Дж., 41. Правительство, 166. «Взятки», 127, 216. «Великое приключение», 188. Хаммурапи, 78. «Дело Хамона», 26. «Трудные времена», 144. Харди, 13. Харрис, Фрэнк, 21. «Высший свет», 23. Дом, 42, 209. Медовый месяц, 56. Гувер, Герберт, 160. Палата общин, 137. Гугеноты, 134. Человеческая природа, 99. Голод, 122. Идеалы, 132. Импорт, 153. Подоходный налог, 143, 188. Промышленная эволюция, 126. Младенец, 103. Детоубийство, 61. Инфляция, 196. Налог на наследство, 188. «Инженю», 19. Инстинкт, 57. Страхование, 163. Интеллектуальное производство, 211. «Железное кольцо», 158. Остров, 145. Индустриальные рабочие мира, 169. Джеймс, Уильям, 16. Ревность, 89. Евреи, 127. v. Каутский, Карл, 210. «Король Коул», 139. Кропоткин, 109, 129, 173. Труд, 158. Трудовые чеки, 202. Профсоюз, 199. Laissez faire, 110. Земельный налог, 190. Земельные титулы, 179. Стоимость земли, 208. Поздний брак, 67. Леки, 6, 33. Левит, 78. Свобода слова, 134. Лондон, Джек, 62. Лос-Анджелес Таймс, 157. Любовь, 34, 47, 100, 112, 218. Похоть, 48. Лютер, Мартин, 129. Роскошь, 60. Машинерия, 149. «Магические жесты», 104. Великая хартия вольностей, 134. Закон Мальтуса, 108. Маркхэм, Эдвин, 139. Маркизские острова, 33. Брак, 4. Брачный клуб, 71. Брачный рынок, 68. Маркс, Карл, 132, 138, 176. Материалистическое понимание, 132. Материальное производство, 210. Пособие по материнству, 79. Мередит, Джордж, 43. «Счастливая Англия», 161. Мечников, Илья, 33, 46. Мексика, 121. Средний класс, 176, 186. Минор, Роберт, 173. Любовница, 12. Деньги, 37, 192, 202. Денежный трест, 194. Моногамия, 5, 83, 90. Мавры, 134. Моралисты, 59. Морган, 128. Пособие матери, 79. Кинофильмы, 17. Негр, 218. Негры, 116. Неврозы, 105. Невротики, 103. Северная Дакота, 194. Норт, Люк, 188. О'Брайен, Фредерик, 10. Эдипов комплекс, 104. «Открытый цех», 177. Паника, 154. Паразитизм, 74. Страсть, 58. Долговечность, 87. Пиратство, 111. Жалость, 74. План Пламба, 198. Политическая эволюция, 123. Политическая революция, 125. Политика, 213. Порнография, 20. Почтово-сберегательный банк, 195. Нищета, 40. Первобытный человек, 9. Привилегия, 36. Профессор Самнер, 122. Система прибылей, 148, 158. «Прогрессивная полигамия», 90. Пролетариат, 142. Промискуитет, 87. Имущественный брак, 44. Процветание, 144. Проститутка, 6. Проституция, 4, 31, 41, 217. Прудон, 179. Психоанализ, 49, 103. Общественный банк, 194. Издательское дело, 212. Куик, Герберт, 165. Расовые предрассудки, 62. Расовая проблема, 218. Расовая незрелость, 116. Банк Раффайзена, 200. Рив, Сидни А., 160. Республика, 125. Исследования, 212. «Воскресение», 53. Бунт, 134. Рикардо, 108. Ричардсон, Дороти, 26. Кольцо, 148. Робинсон, доктор Уильям Дж., 21, 30, 70, 77. Римско-католическая церковь, 90. «Романтика», 91. «Романтическая» любовь, 55. Рузвельт, 61. Правители, 119. Россия, 129, 185. Сэнгер, Маргарет, 63. Школа брака, 75. Отбор, 8. Секс, 8. Половое просвещение, 72. Половой инстинкт, 46. Сексуальная проблема, 218. Половой инстинкт, 86. Половая война, 81. Шелли, 59, 89. «Женские города», 29. Управление производством, 168. Сенкевич, 13. Симс, окружной прокурор, 28. Единый налог, 188. Рабство, 10, 126, 136. «Светское общество», 24. Смит, Адам, 108. Снобизм, 61. Социализм, 166. Социальная революция, 128, 147, 175. Советы, 130, 171. «Форсирование темпов», 138. Спенсер, Герберт, 122. Духовность, 64. Спорт, 113. Стандартная зарплата, 203. Стальной трест, 137. Стопс, доктор Мари К., 77. Забастовки, 162. Синдикализм, 167. Сифилис, 30. Табу, 9. Тариф, 153. Налоги, 191. Теннисон, 38, 120. «Латунный чек», 31, 137. «За завоевание хлеба», 173. «Цена конкуренции», 160. «Индустриальная республика», 202. «Джунгли», 139. «Прибыль от религии», 137. Томпсон, А. М., 31. Толстой, 53. «Тотем и табу», 104. «Треугольник», 56. Бессознательное, 105. Безработица, 147. «Ванирки» (роковые женщины), 19. Тщеславие, 219. Вариетизм, 85. Венерическое заболевание, 30, 67, 83. Вольтер, 36. Лига добровольного родительства, 64. Война, 162. Войны, 155. Расточительство, 165. Уэллс, Герберт, 89. Уортон, Эдит, 95. «Дикие годы» («Грехи молодости»), 6. Бремя белого человека, 117. Уайт, Уильям Аллен, 17. Рабочий, 140. Рабочие, 176. Рабочий класс, 140. Женщина, 12. «Молодая любовь», 56, 73.

КНИГИ АПТОНА СИНКЛЕРА

Издано автором, Пасадена, Калифорния

Торговые дистрибьюторы: Пэйн Бук Компани, Чикаго, [Илл.].

Латунный чек

Исследование американской журналистики

Кто владеет прессой и почему?

Когда вы читаете ежедневную газету, вы читаете факты или пропаганду? И чью пропаганду?

Кто поставляет сырье для ваших мыслей о жизни? Честный ли это материал?

Ни один человек не может задать более важных вопросов, чем эти; и здесь впервые на эти вопросы дается ответ в книге.

Первое издание этой книги тиражом 23 000 экземпляров было распродано через две недели после выхода в свет. Бумагу для печати достать не удалось, и был использован вагон коричневой оберточной бумаги. Тиражи на сегодняшний день составляют 144 000 экземпляров. Книга издается в Великобритании и ее колониях, а также в переводах в Германии, Франции, Голландии, Норвегии, Швеции, Дании, Италии, Венгрии и Японии.

Герман Бессемер в «Нойес журнал», Вена:

«Аптон Синклер оперирует именами, только именами, балансами, цифрами, документами — поистине потрясающим, гигантским фактологическим материалом. Его книга — это бронированный военный поезд, который с мчащимися поршнями ревет сквозь джунгли американских чудовищной лжи чудовищ, свистя, ребя, стремясь, срубая с берсерковской яростью непристойные головы этих пороков. Захватывающая, цепляющая, пугающая книга — это "Латунный чек".»

(Цены на все книги, если не указано иное: в переплете — $1.20, 3 экземпляра — $3, 10 экземпляров — $9; в мягкой обложке — 60 центов, 3 экземпляра — $1.50, 10 экземпляров — $4.50. Все цены указаны с учетом почтовых расходов.)

КНИГА ЖИЗНИ

Книга практических советов. Том первый — Разум и тело. Обсуждает истину и ее стандарты, а также основы здоровья, как психического, так и физического. Рассказывает людям, как жить, чтобы избегать потерь и боли, находить счастье и достигать прогресса.

Том второй — Любовь и общество. Обсуждает здоровье в половой жизни; любовь и брак, целомудрие, моногамию, контроль над рождаемостью, развод. Объясняет современные экономические проблемы, социализм, революцию, индустриальную демократию и будущее общество. Цены томов первого и второго, переплетенных вместе: в ткани — $1.50, в мягкой обложке — $1.00. Каждый из двух томов по отдельности: в ткани — $1.20, в мягкой обложке — 60 центов.

ДЖУНГЛИ

Этот роман, впервые опубликованный в 1906 году, произвел международную сенсацию. Он был бестселлером в Соединенных Штатах в течение года; а также в Великобритании и ее колониях. Он был переведен на семнадцать языков и вызвал расследование президента Рузвельта и действия Конгресса. Книга не переиздавалась в течение десяти лет и теперь перепечатывается автором по более низкой цене, чем при первом издании, хотя стоимость производства с тех пор увеличилась более чем вдвое.

«Со времён Байрона, который однажды проснулся знаменитым, не было столь яркого примера всемирной известности, завоеванной за один день книгой, какая досталась Аптону Синклеру». — «Нью-Йорк Ивнинг Ворлд».

«Это книга, которая делает для современного индустриального рабства то же самое, что "Хижина дяди Тома" сделала для черного рабства. Но эта работа выполнена в "Джунглях" гораздо лучше и точнее, чем в "Хижине дяди Тома"». — Артур Брисбен в «Нью-Йорк Ивнинг Джорнал».

КОРОЛЬ КОУЛ

Роман о угольном крае Колорадо.

«Ясно, убедительно, полноценно». — Линкольн Стеффенс.

«Я хотел бы, чтобы каждое его слово было выжжено глубоко в сердце каждого американца». — Адольф Гермер.

Дебс и поэты: Под редакцией Рут Ле Прад, со вступлением Аптона Синклера. Сборник стихов о Дебсе.

Сильвия: Роман о Юге.

Брак Сильвии: Продолжение. (Обе книги только в твердом переплете.)

100%: ИСТОРИЯ ПАТРИОТА

Хотите ли вы заглянуть за кулисы и увидеть «невидимое правительство» вашей страны, спасающее вас от большевиков и красных? Хотите ли вы встретиться с тайными агентами и провокаторами «Биг Бизнес», узнать, как они выглядят, как разговаривают и что они делают, чтобы сделать мир безопасным для демократии? Несколько таких джентльменов преследовали дом Аптона Синклера последние три года, и у него возникла идея поменяться ролями и исследовать самих исследователей. Он поместил одного из них по имени Питер Гадж в книгу вместе с его возлюбленными, женой, боссом и целой группой коллег-агентов и их работодателей.

От Луи Унтермейера, автора книги «Вызов» и др.:

«Аптон Синклер снова сделал это. Он зарядил свой пулемет "Максим" (без глушителя), тщательно прицелился и — бац! — попал точно в яблочко.

„Прежде всего, "100%" — это история; история, полная саспенса, драмы, "сердечного интереса", интриг, контринтриг, высшего света, низов, юмора, ненависти и прочих страстей — такая же захватывающая, как фильм с У. С. Хартом, такая же насыщенная интересом (и чертовски более правдивая), чем ваша ежедневная газета“».

ОНИ ЗОВУТ МЕНЯ КАРПЕНТЕР: ПОВЕСТЬ О ВТОРОМ ПРИШЕСТВИИ

Рассказывает о том, как Иисус пришел в Лос-Анджелес в 1921 году и что с Ним произошло. К выходу в свет в сентябре 1922 года.

КРИК О СПРАВЕДЛИВОСТИ

Антология литературы социального протеста со вступлением Джека Лондона, который называет ее «этой гуманистической священной книгой». Тридцать две иллюстрации, 891 страница. Тканевый переплет — $1.50; мягкая обложка — $1.00.

«Она должна стоять в одном ряду с самыми благородными произведениями всех времен. Вряд ли можно было улучшить ее содержание — оно поразительно по разнообразию и размаху. Бодрая, но никогда не кричащая, мощная и страстная, она несет в себе дух вызова и боевого клича». — Луи Унтермейер.

«Вы изумительно охватили всю тему. В результате получилась книга, которую радикалы всех мастей ждали уже давно. Вы создали труд, который просто обязан иметь каждый исследователь мировой мысли — экономической, философской, художественной». — Реджинальд Райт Кауффман.

ПРИБЫЛИ ОТ РЕЛИГИИ

Исследование сверхъестественного как источника дохода и щита для привилегий. Первое исследование на эту тему, когда-либо предпринятое на любом языке.

«Вы вложили в нее много труда и мастерски выстроили факты». — Уильям Мэрион Риди.

The following typographical errors have been corrected by the text transcriber: worshiping=>worshipping changes takes place=>changes take place is an impuse=>is an impulse center of continous=>center of continuous a starvling beggar at the gates=>a starving beggar at the gates of fool nations about sex=>of fool notions about sex any personal right in contravened=>any personal right is contravened industrial evoluton=>industrial evolution to the poeple=>to the people Social revoluton=>Social revolution her hands and and feet=>her hands and her feet Liebault=>Liébault Sienkewicz's "Whirlpools"=>Sienkiewicz's "Whirlpools" Magna Charta, 134=>Magna Carta, 134

back

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость