Имена, причудливые, побережья Ньюфаундленда, 225, 229. Имена, индейские, мест, измененные, 244. Нансемонд, поселение в, 37; поселенцы изгнаны из, 38. Залив Наррагансетт, рекомендованный Уильямсу Уинтропом, 293; предложение переехать в, встревожило магистратов, 294; колония на, основанная на истинном принципе, 316. «Публикации клуба Наррагансетт», 135, прим. 4; 268, прим.; 307, прим. 3, 4, 5; 311, прим. 17. Военно-морские запасы, Виргиния, ожидаемая производить, 82; усилия по закупке во времена Елизаветы, 95, прим. 4. «История Новой Англии» Нила, 310, прим. 14; «История пуритан», 159, прим.; 226, прим.; 239, прим. Нилл, Э. Д., о социальном контракте, 183, прим. 4; «Основатели Мэриленда», 262, прим. 11; «Виргинская компания», 67, прим. 9; 183, прим. 2. Нидерланды, косвенный интерес в Виргинской колонии, 44. Новая Англия, побережье, исследованное капитаном Джоном Смитом, 37; сформированная в Старой Англии пуританством, 133; пионеры, вышедшие из сепаратистов, 141, 146; существование, зависевшее от цепи случайностей, 176; элементы, 177; ранние попытки колонизации, 178; ранние поселения, 189; великая миграция, 196, 203; главные законы, осужденные Уильямсом, 304. Хартия Новой Англии 1620 г., 173. Колонисты Новой Англии, считавшие себя избранным народом, 278; считавшие других колонистов египтянами Нового Света, 278, 308, прим. 7; приверженные нетерпимой теократии, 279; рассеяние, 315; облегчение от исчезновения последнего из лидеров, 342. «New England Firebrand Quenched», 301, прим. «New England Historical Gen. Reg.», 267, 307, прим. 1. Пуританизм Новой Англии, более радикальный, чем у Боунда, 132, 140, прим. 3. Черты Новой Англии, обусловленные особыми причинами, 178. Ньюфаундленд, провал колонии в, 223, 224; памфлет капитана Уитборна о, 224; причудливые имена в, 225; не рай зимой, 229, 260, прим. 7; ценность рыболовства, 261, прим. 7. Пузырь Новой Франции, готовый лопнуть, 346. Нью-Хейвен, Давенпорт и его компания основали колонию в, 343; колония объединена с Коннектикутом королевской хартией при Реставрации, 343; расширение на запад, 345. «Новая жизнь Виргинии», 63, прим. 3. Новый Плимут, планы Сэндиса по основанию, 88. Ньюпорт, вице-адмирал, репортер виргинских дел, 44; пригрозил виселицей Дейлу, 44; предупрежден против Арчера, 64. Ньютаун, компания Хукера поселилась в, 317; предназначенный для столицы и обнесенный частоколом, 318; превосходящий Бостон в одном отношении, 318; недовольство в, 318, 319, 320; вопросы относительно границ, 319; разведение скота в, 320; церковь в, эмигрировала в полном составе в Коннектикут, 325; суд по выборам, проводившийся в, 335. Новый Свет, миражи, 2; открытый, потому что лежал между Европой и Ост-Индией, 3; гротескные и вводящие в заблуждение проблески, 20.
Присяга на верность, 241; присяга эмигрантов, отвергнутая Уильямсом, 270; новая присяга для жителей, против которой выступал Уильямс, 289; магистраты, неспособные обеспечить исполнение, 289. «Отчет о Мэриленде» Огла, 264, прим. 19. Масло, которое должно было дистиллироваться из грецких орехов, 83. Олдхэм, Джон, авантюрный человек беззаконного нрава, изгнанный из Плимута, 324; возглавил небольшую компанию из Уотертауна, 324. Опоссум, описанный Пёрчесом, 18. Оппозиция, пуританизм как партия оппозиции, 110. Оригинальные записи колонии Виргиния, 78, прим. Оверстон, проповеди, прочитанные там нелицензированными людьми, 142.
Тихий океан, открытие, 3; вера в проход к нему, 4, 6; близость к Флориде, 6; поиски через реку Джеймс, 8; на широте 40°, 9, 10; через Делавэр, 10; близость к Виргинии, 10, 22, прим. 6; к Северной Каролине, 11. «Ересиография» Пэгитта, 143, м.; 144, м.; 157, прим. 1. «История Новой Англии» Палфри, 211, м.; 218, прим. 8. Палисады, сожженные на дрова, 40. Парадокс колониальной религиозной организации, 280. Паркинсон, Мармадьюк, исследователь, 10. Парламентская свобода, борьба за, 87. Партии, две великие, протестантизма, возникновение, 106; результаты, 107; границы между ними не сразу стали четкими, 110; полемика между ними становилась все острее, 114. Партия, умеренная, оплакивала крайности экстремистов, 117. Проход к Тихому океану, поиски, 3, 4, 9, 10, 22, прим. 5; 73, 74. См. также Северо-Западный проход и Тихий океан. Патент, королевский, законность, оспариваемая Уильямсом, 274, 281, 289, 308, прим. 9; 309, прим. 12. «Пейшенс», пинас, построенный целиком из дерева, 41. Паулюс, Питер, «Декларация Утрехтской унии», 312, прим. 18. Пирс, госпожа, «около двадцати лет» в Виргинии, 71, прим. 18. Жемчужный промысел в водах Виргинии, 95, прим. 3. «Жизнь Феррара» Пеккарда, 65, прим. 5; 87, м.; 93, м.; отчет о, 97, прим. 10; 100, м. Пирс, Джон, получил грант от Виргинской компании, 184, прим. 4. Пекотская война, Уильямс осудил резню женщин и детей в, 305; план кампании изменен в результате откровения, 338. Пекоты, опасные на реке Коннектикут, 323. Перси, Джордж, о прибытии в Виргинию, 28; о страданиях в Джеймстауне, 30; усилил враждебность индейцев, 38, 64, прим. 4; неэффективность в качестве губернатора, 44, 60, прим. 2; сменен Гейтсом, 101. Перси — Нортумберленду, 46, м.; «Правдивое повествование» (Trewe Relacyon), 40, м.; 60, прим. 2; 64, прим. 4; 65, прим. 5. «Совершенное описание Виргинии», 11, м. Парфюмерия, которую следует добывать из ондатры, 95, прим. 3. Преследования во времена королевы Марии, 103; дух преследований пронизывал каждую партию, 113; сепаратистов, 141; породили сепаратизм, 154, 155; новая волна преследований, 163, 182, прим. 1; начало агитации за эмиграцию в Виргинию, 168, 183, прим. 2. Питер, Хью, упрекал Коттона за защиту госпожи Хатчинсон, 337; запугивал свидетелей госпожи Хатчинсон, 338; вернулся в Англию и выступал за веротерпимость, 348, прим. 7. Петиция в Палату лордов, 345, м. Фарисейство строгого соблюдения субботы, 132. «Философские труды», 78, м.; 79, м. Пилигримы принесли барроизм в Новую Англию, 148; Скруби и Остерфилд — колыбели пилигримов, 149; в Скруби не сохранилось преданий о пилигримах, 150; простые сельские жители, 151; бегство в Амстердам, 164; теологические волнения гонят их в Лейден, 165; опасность исчезновения, 166; браки с голландцами, 167; рассмотрение вопроса об эмиграции в Виргинию, 168, 182, прим. 2; вопрос о том, быть ли голландскими или английскими колонистами, 169; просят помощи у Эдвина Сэндиса в обеспечении религиозной свободы, 169; получают две хартии, общий приказ и либеральный патент от Виргинской компании, 172; их Соглашение (Compact) согласно общему приказу, 173; отплытие из Лейдена, 174; вынуждены высадиться, выбирают Плимут, 177; страдали из-за своего незнания основ колонизации, 178; честь, воздаваемая им, 186, прим. 8; «ступеньки для других», 188; незначительный успех пилигримов стимулировал коммерческие поселения, 189; «большой патент», дарованный пилигримам благодаря влиянию Сэндиса, 206; влияние на Массачусетскую колонию, 212. Пискатакуа, поселение на, 189. «Простая декларация о Бермудах», 65, прим. 6. Посадка, первая, в Джеймстауне, 29. Растения любого климата, которые, как считалось, растут в Виргинии, 82. Пьесы, исполнение, по воскресеньям запрещено, 127. Обязательство, подписанное в Кембридже партией Уинтропа, 209. Плимут, церемония, соблюдавшаяся в, 103; высадка в, 177; ужасы Джеймстауна повторились в, 179; второй шаг в основании великой нации, 181; Роджер Уильямс «пророчествовал» в, 272; людей называли «полукровками-голландцами», 273; обеспокоенность Уильямсом, 274; выдает ему письмо об увольнении в Салем, 275. Покахонтас, 33, 35, 37; обращена и выдана замуж за Рольфа, 49; увезена в Англию, 49, 68, прим. 10; захвачена Аргаллом, 50; умирает, оставив маленького сына, 52. История Покахонтас, 63, прим. 3. Пышность и показ на дворе Елизаветы, 98; подражание, которому противились пуритане, 100, 134, прим. 2. Попхэм, капитан Джордж, попытка колонизации в Мэне, 178. Порт-Рояль, карта, показывающая пролив рядом с, 8, 21, прим. 4. «Отчет» Пори, 70, прим. 15; 77, м. Потс и Феттиплейс, повествование, 35, 61, прим. 2. Поухатан освобождает капитана Смита, 33, 34, 35. Округ в Виргинии, запрошенный Калвертом, 229. Пресвитерианство, развившееся при Картрайте, 112, 136, прим. 6; выметенное Уитгифтом, 122; на которое надеялись в Новой Англии, 213. Цена на товары, рост, способствовавший путешествиям, 22, прим. 5. Частный интерес, даже клочок земли раба, вдохнул жизнь в Виргинию, 48. «Протоколы Исторического общества Массачусетса», проповедь Уильрайта в, 331, м. «Протоколы Виргинской ассамблеи», 80, м. Собственность, общность. См. Коммунизм; Труд. Пророк и реформатор, 306. Пропорция, отсутствие чувства, присущее фанатикам и полемистам, 130. Протестантские колонисты на Сент-Кристофере противостоят колонистам-католикам, 231; отсутствие протестантского священника или богослужения на кораблях, прибывающих в Мэриленд, 242. «Протестантский женский монастырь», община Феррара в Литтл-Гиддинге, называемая, 93. Протестантизм, английский, возникновение двух великих партий, 106, 107; полемика становилась все острее, 114; нетленный в Виргинии, 231. Протестантизм на континенте почти разрушен, 198. Протестанты, английские, находят убежище на континенте, 104; компромиссы на родине, разногласия в изгнании, 104; ультра-крыло склонялось к демократическому церковному управлению, 106; возвращение после смерти Марии, 107; их мелкие ссоры перерастают в ожесточенные распри и борьбу, 107; широкие результаты, 107; Балтимор приказывает не давать повода для скандала или оскорбления, 250; его политика примирения по отношению к, в Мэриленде, 251. Протестанты на континенте становятся католиками, 198. Плантация Провиденс, основанная Уильямсом, 296; впала в неизбежные беспорядки, 315; пример величайшей свободы в религии, совместимой с гражданским миром, 315. Гавань Провинстаун, «Мейфлауэр» в, 177. «Колониальные бумаги» Управления государственных архивов, 54, м. «Культура шелка» Пуллейна, 95, прим. 2. Наказания, различные, применявшиеся Дейлом, 46. «Пилигримы» Пёрчаса, 2, 12, м.; 18, 22, прим. 6; 24, прим. 9, прим. 10; 28, м.; 29, м.; 30, м.; 64, прим. 3; 65, прим. 6; 69, прим. 14; 80, м.; 95, прим. 3; 96, прим. 6; 97, прим. 9; 102, м. Рассказы Пёрчаса о серебре и золоте, 12. Пуританин, который никогда не чувствовал себя спокойно, если не был обеспокоен, 253. Пуританская община, цена хороших результатов, достигнутых в, 342. Пуританская совесть, выпущенная против старых суеверий, 119. Пуританские богословы на высоких церковных должностях, 143. Пуританский исход, великий, 188, 239. Пуританские взгляды осуждены, 103. Пуританские пиетисты, новая школа, 327. Пуританизм, возникновение и развитие, 98; порождение времени, 103; попытка уйти от формализма, 109; набрал силу как ведущая оппозиция, 111; становится догматичным, 112; эволюционный, 117; важность вторичного развития, 120; кажущийся упадок, 121; начавшись с Елизаветы, казалось, был обречен умереть вместе с ней, 122; развивает новые вопросы, 123, 137, прим. 7; противостоит арминианству, 133; установил Содружество, 133; угроза уничтожения, в Лейдене, 167; при Якове I — партия оппозиции, 191; консервативный при Карле I, 192; неприятные черты, проявившиеся в Эндекотте, 202; ход событий в Англии неблагоприятен для, 203; подавление, Лодом, 239; расхождения с, в Массачусетсе, 267; существовал и рос благодаря разумным компромиссам, 268, 269; Салем — северный полюс, 271; осужден своими ложными и суровыми идеалами, 300; характер, 300, 301, 342; аскетическая система внешних обязанностей и воздержаний, 327. Пуритане, почему так называются, 106, 135, прим. 4. Пуритане, английские, презрение к эстетическим соображениям, 94; почтение к библейским заповедям, 109; не хотели ни стихарей, ни литургии, 109; изгнали символ вместе с догмой, 111; важность усилий по регулированию поведения, 120; прозванные мартинистами, 121; разногласия забыты в конфликте с епископальной партией, 137, прим. 6; опустили литургию, 142; представили «Петицию тысячи» Якову I, 159; на конференции в Хэмптон-Корте, 160, 181, прим. 1; не стремились присоединиться к поселенцам-сепаратистам, 188; мощная партия, 192; мотивы для эмиграции, 197; страх перед божественными судами, 198; отстранены от всякой общественной деятельности, 203; план пуританской церкви в Америке, 204; осуществлен через Массачусетскую компанию, 212; разногласия среди, 213; бодрящий эффект свободы от ограничений, 213; ярость против снисходительности к католикам, 235, 238; верили, что церковь при Лоде станет католической, 239; убрали «святой» из географических названий, 244; приход к власти, 240; доминировали в парламенте, 252; их нельзя было убедить покинуть Новую Англию ради Мэриленда, 252; преследуемые в Виргинии, уезжают оттуда в Мэриленд, 253; в мире с католиками в Мэриленде, 254; их идеи процветали в Мэриленде, 257; посылают военные боеприпасы в Новую Англию, 284; понимали религию как нечто труднодостижимое, 328. Пуритане Массачусетской колонии не были сепаратистами, 212; трогательное прощание с Церковью Англии, 213; убеждены в плимутских взглядах на церковное управление, 215; покидающие Англию, 239; эмиграция в Новую Англию, 240.
Quakers put to death by Endecott, 202;
protected in Maryland, 257.
Енот, называемый обезьяной, 19, 24, прим. 10. Радикал и консерватор, разница между, конституционная, 109. Дождь, результаты пуританских и индейских молитв о, 16. Рэли, сэр Уолтер, посылает исследователей и колонистов, 7; «История мира», 21, прим. 3; не доверяет индейским сказкам, 21, прим. 3; пожизненный противник Испании, 73. Рапен, 239, м. Раппаханноки, одежда вождя, 28. Рэтклифф, враг капитана Джона Смита, 37; попал в засаду и замучен до смерти, 38, 64, прим. 4; последователь Арчера, 64, прим. 3; жесток к дикарям, 64, прим. 4. Рацион, дневной, жалкое пособие, 30, 46. Записи Виргинской компании уничтожены, 54, 71, прим. 17. Развлечения в воскресенье, сомнения относительно, 127; запрещены доктором Баундом, 129. Реформаторы XVI века выступили против священства, 123; и субботы, 124. «Повествование об открытии нашей реки», 29, м. Религия, мотив колонизации, 220. Религиозные энтузиасты и англиканская церковь, 144. Религиозные брожения, заквашивающие эффекты, 121. Религиозная свобода, заветный принцип Роджера Уильямса, 286; установлена в Провиденсе, 296. Религиозная свобода, поддерживаемая немногими, ненавидимая католиками и протестантами, 298. Религиозная служба, посещение, должно быть обязательным, 299. «Отчет Комиссии по записям», 329, м. Жители, новая присяга на верность для, 289; успешно оспорена Уильямсом, 289, 309, прим. 12; корыстный стимул, предложенный жителям для принятия присяги фримена, 308, прим. 11. Свита, блестящие поезда слуг, 99. Род-Айленд, вторичная колония, 220; важность, 315. Рич, лорд. См. Уорик, второй граф. «Честность этого века» Барнаби Рича, 96, прим. 8. Обряды, сопротивление, статья веры, 103. Ритуал, очищенный, предпочтительный для крайних протестантов, 106, 135, прим. 3. Ритуал, античный, желание изменить как можно меньше, 106, 135, прим. 3. Соперничество с Испанией, 73. Остров Роанок, первая колония на, 7; надежды Лейна на, 74. Река Роанок, история истока, 7. «Социальная история южных графств» Роберта, 125, м.; 127, м.; 129, м. Робинсон повешен и четвертован за вымогательство денег у «принужденных» девиц, 72, прим. 19. Робинсон, Джон, присоединяется к сепаратистам в Скруби, 155; характер и влияние, 156, 158, прим. 3; ведет церковь Скруби в Амстердам, 164; в Лейден, 165; идея формирования нового государства, 167; молитва и последние слова при отъезде пилигримов, 175, 185, прим. 6; советовал единство, а не разделение, 176; прощальное письмо, 185, прим. 5; либеральность и широта взглядов, 176, 185, прим. 6; придерживался «терпимости к терпимым мнениям», 298. «Оправдание» Джона Робинсона, 157, прим. 1, прим. 2; 219, прим. 9. Роджерс, Томас, противник Гринхэма и Баунда, 139, прим. 11. «Предисловие к Тридцати девяти статьям» Роджерса, 122, м.; 139, прим. 11; 143, м. Рольф, Джон, женился на Покахонтас, 68, прим. 10; посадил первый табак в Джеймстауне, 84. «Отношение» Рольфа, 70, прим. 16; 71, прим. 17, прим. 18. «Правдивое отношение» Розье, 17, м. «Хулиганы» нападают на иезуитов, 265, прим. 24. «Королевская историческая комиссия по рукописям», 88, м. «Отчет Королевской исторической комиссии по рукописям», 345, м. «Исторические коллекции» Рашуорта, 216, прим. 2, прим. 3; петиция в, 226, м.; 235, м.; 344. Селяне, Скруби и его окрестностей, 150, 151; влияние Брюстера на, 153; Джона Робинсона, 157. «Федера» Раймера, 229, м.; 238, м.
Суббота как святой день, против которого возражали Лютер и Кальвин, 124; возникновение пуританской субботы, 124; воскресенье впервые так названо в литературе, 126; страсть к более строгой, 130; доктрина христианской субботы, вызвавшая возмущение, 131, 139, прим. 11; в Шотландии, 132, 139, прим. 12; в Новой Англии, 132, 140, прим. 13. Нарушители субботы, наказания, которыми угрожали, 138, прим. 8. Соблюдение субботы, ранний пуританский идеал, 127; доведенный до крайности, 130; новое рвение к, способствовало морали, 131; строгое, знак верных, 132. Сэдлер, госпожа, одобрение на письме Уильямса к, 268, м. «Календарь» Сейнсбери, 67, прим. 9; 207, м.; 262, прим. 9; 344, м.; 345, м. Салем, северный полюс пуританизма, 271; протест Генерального суда против Уильямса как священника в, 271; привязанный к Уильямсу и непокорный властям в Бостоне, 280; сделал Уильямса учителем, 284; депутаты изгнаны из суда в качестве наказания, 291; возмущение изгнанием Уильямса, 293. Салемская церковь, организация, 200. Декан Солсбери, атакованный Мар-Прелатом, 115. Сальветти, переписка об отставке Калверта, 260, прим. 6. Сэмпсон, Томас, письмо Кальвину, 135, прим. 3. Сэнди-Бич, никаких следов, 59. Сэндис, Эдвин, архиепископ Йоркский, письмо, 137, прим. 7; передал поместье в Скруби своему сыну Сэмюэлю, 153, 170. Сэндис, сэр Эдвин, заинтересован в Виргинской компании, 54; одобрил курс Дейла, 67, прим. 9; арестован, 69, прим. 13; 89; избран губернатором Виргинской компании, 71, прим. 17; 88, 170; предложил посылать девушек в Виргинию, 71, прим. 18; лидер компании, 87, 89, 170; установил представительное правительство в Виргинии, 88; планы основания Нового Плимута, 88; очерк жизни в «Генезисе Соединенных Штатов» Брауна, 97, прим. 10; пытался обеспечить веротерпимость для лейденцев, 170; один из отцов представительного правительства в Америке, 173; обвинения против, 174, 184, прим. 5; парламентский антагонист Калверта, 221; в немилости при дворе, 222; виргинцы дружелюбны к, 230. Сэндис, Джордж, хотел искать Южное море по суше, 10, 11; имя приложено к «Трагическому отношению», 66, прим. 9; отвечает за производственные схемы, 83. Сэндис, сэр Сэмюэль, владел поместьем в Скруби, 153, 170. Корень сассафраса, экспортируемый, 45, 68, прим. 10; 68, прим. 11. Жизнь дикарей, с интересом наблюдаемая англичанами, 29. Лесопилки, построенные в Виргинии, 82. «История Мэриленда» Шарфа, 23, прим. 7. Раскол, считавшийся самым смертным из грехов, 142, 197. Шотландское поселение в Ньюфаундленде, 224, 258, прим. 3. «Журнал Скота», 11, м. Скремблер, епископ Питерборо, Берли, 142, м. Писания, почтение к букве, 144. Скруби, колыбель пилигримов, 149; регион, известный религиозным рвением, 150; никаких преданий о пилигримах в, 150; назван «средним городком» Джоном Лиландом, 152; владельцы поместья в, 153; церковь в, 154, 155. Моряки, угрозы жестоких, 177. Искатели, секта, последнее сокращение сепаратизма, 303; в Новой Англии, вероятно, под влиянием из Голландии, 303; в Англии еще в 1617 году, 304; «Искатель лучшей секты, следующий за нашедшим», 314, прим. 24. Река Сиконк, Уильямс переезжает с, в Провиденс, 296. Полусепаратисты, 143. Сепаратизм и церковь Скруби, 141; поощряемый преследованиями, 144; возникновение, 146; расхождения в направлении, 267; протест путем отказа от причастия — фундаментальный принцип, 271. Сепаратист, Роджер Уильямс добросовестно был, 270. Сепаратистские тенденции Скелтона, 271. Сепаратистский тон церкви пионеров Массачусетса в Салеме, 271. Сепаратисты, число, 136, прим. 6; важность, 141; авангард пуританизма, 141; рассматривались как преступники пуританами, 142; причины роста, 144; идеалисты, 144; возникновение, 146; собрания, в Лондоне, 147; в Амстердаме, 148; одно энергичное общество, на севере, 149; церковь Скруби, организованная, 154; собрания на весь день в поместье Брюстера, 155; новые преследования, 163; церковь Скруби решает бежать в Голландию, 163, 164; петиция о разрешении поселиться в Канаде, 167; классифицированы как преступники Бэконом, 171; придерживались своих мнений в состоянии изменчивости, 186, прим. 6. Слуга, не лакей, 134, прим. 1. Слуги в ливреях, 99, 134, прим. 1. Поселения, шестнадцать, в Массачусетсе, 275; жизнь в поселениях, 276. Поселенцы подражают вероломству индейцев, 92; индивидуальные, 190. Удача Шекспира — жить в драматическую эпоху, 99. Шепард, Томас, новая конгрегация, возглавляемая, 325; письмо, цитируемое, 348, прим. 5; «Тезисы о субботе», 140, прим. 13; «Мемуары» в Янг, 328, м. Шерифы имели много слуг в ливреях, 99, 134, прим. 1. Корабельные плотники, посланные на реку Джеймс, 83. Шелк, повальное увлечение, в Англии, 76, 77, 169; ношение, запрещено в колонии, 78. Шелководство, попытки в Англии, 76; в Виргинии, 76, 77; причины неудачи, 77, 78; возобновленные усилия, 78, 79, 83; авторитеты по этим усилиям, 95, прим. 3. Повальное увлечение шелковой травой, 79. Производство шелка, основанное в Англии, 77. Яйца шелкопряда, высиживание, в кармане или на груди, 78, 95, прим. 2. Скелтон, священник в Салеме, 271; крайний конгрегационализм и сепаратистские тенденции, 271; смерть, 283. Рукописи Слоана, Британский музей, 22, прим. 4. Смит, капитан Джон, заслуживающий доверия топограф, 9, 34; захвачен индейцами, 9; взгляды на географию континента, 22, прим. 6; становится лидером в Джеймстауне, 31, 36; характер, 31, 32, 33; история собственной жизни, 32, 33; Иона и Одиссей своего времени, 33; исследования и повествование, 34, 35, 36; свергнут, 36; обвинен в намерении жениться на Покахонтас, 37, 51; поздние годы, 37; предвидение будущего Америки, 37; выведен из строя несчастным случаем, 37, 60, прим. 2; отправлен домой под обвинениями, 37, 60, прим. 2; обвинен в подстрекательстве индейцев к нападению на поселенцев у Водопадов, 37, 60, прим. 2; типичный американский пионер, 38; отчет о своих трудах, 61, прим. 3; рекомендован Виргинской компанией, 61, прим. 3; склонен к романтике в повествовании, 62, прим. 3; практические труды и мудрые речи, 62, прим. 3; примеры преувеличения, 63, прим. 3; суждение Томаса Фуллера, 63, прим. 3; авторитеты в дебатах о, 63, прим. 3; отказ делить власть, 64, прим. 4; захвачен французами, 178. — «Всеобщая история», 22, прим. 6; 27, м.; 34, м.; 35, 36, м.; 61, прим. 3; 66, прим. 9; 95, прим. 3. — «Новая жизнь Виргинии», 27, м. — «Оксфордский трактат», 34, м.; 35, 36, м.; 42, м.; 61, прим. 3; 64, прим. 3. — «Правдивое отношение», 61, прим. 3. Смит, Джон, сепаратист, мигрировал из Гейнсборо, 150; постоянно ищущий истину, 186, прим. 6. Смит, сэр Томас, губернатор Виргинской компании, 70, прим. 16; отставка, 71, прим. 17; вызвал оппозицию короля Сэндису, 87; ушел в отставку, 88; горести колонии при, 206; фракция, 230; защита, 67, прим. 9. Сомерс, сэр Джордж, потерпел крушение на Бермудах, 40; строит два судна и везет провизию в Виргинию, 41; возвращается на Бермуды, 41; смерть, 42; Сомерсовы или Летние острова, названные в честь, 65, прим. 6. Заблуждение о Южном море, 6, 7, 8; сухопутный путь к, 10; за горами, 75. См. также Тихий океан. Саутгемптон, граф, заинтересован в Виргинской компании, 54; угрожаем партией Уорика, 69, прим. 13; реально у власти, 71, прим. 17; добывает «семена» шелкопряда, 77; избран губернатором компании, 89; заключен в тюрьму, 89; один из отцов представительного правительства в Америке, 173; виргинцы дружелюбны к, 230. Юго-западный проход, догадки о, 22, прим. 5. Испания, соперничество с, мотив для основания английских колоний, 73; ревность Англии к, 74, 94, прим. 1; щедра на подарки английским придворным, 223; заставила Англию ослабить карательные законы против английских рекузантов, 238. Испанский пример, влияние, на английские проекты, 73; рыболовецкие суда, подлежащие захвату у Ньюфаундленда, 94, прим. 1; ревность к Виргинии, 94, прим. 1. Испанский брак, поддерживаемый Калвертом, 226, 227, 258, прим. 2. «Перспектива» Спида, 24, прим. 10. «Отношение» Спелмана, 60, прим. 2. Специи, страсть к, в Европе, 22, прим. 5. Дух времени, уход от, трудный, 133. Белки, летяги, 18. Стэндиш, капитан Майлз, сопровождает губернатора в церковь по воскресеньям, 103. Порицания Звездной палаты, 203, 216, прим. 3; Роджер Уильямс в юности на службе у, 268; суровые наказания для сепаратистов, 270. Государственная церковь, понятие, от которого нелегко избавиться, 112. Остров Сент-Кристофер, искомый католическими беженцами, 231. Стивен, сэр, осудил майские деревья как идолов, 118; хотел изменить названия дней недели, 118. «История Виргинии» Стита, 51, м.; 182, прим. 2. Стоутон отрекся, 290, 291; давление, оказанное на, 297. «История путешествия в Виргинию» Стрейчи, 24, прим. 10; 36, м.; 59, прим. 1; 64, прим. 4; 65, прим. 7; 95, прим. 5; 97, прим. 9; 102, м.; «Правдивый репортаж», 65, прим. 6. Страффорд, друг Джорджа Калверта и его сына, 249. «Бумаги Страффорда», 241, м.; 263, прим. 13. Пролив, искомый к Южному морю, 4, 6, 8, 9. Страсбург и Цюрих, города-убежища для консерваторов, 104. Страсбургские реформаторы пытаются реформировать церковь во Франкфурте, 105. «Жизнь Роджера Уильямса» Штрауса, 308, прим. 6; 311, прим. 17. «Анатомия злоупотреблений» Филиппа Стаббса, 100, м.; 119, 127, 134, прим. 2; 135, прим. 5. Преемственность, апостольская, церковного порядка и постановлений — главная пружина высокого церковничества, 302. «Сумма и субстанция». См. Барлоу. Самнер, Джордж, о Джоне Робинсоне, 158, прим. 3. Законы о роскоши, 75. Воскресенье имело святость церковного праздника до Реформации, 125; английские реформаторы сохранили католическое, 125; впервые названо субботой в литературе, 126; сомнения относительно развлечений в, 127; жестокие игры в старое английское, 129; строгое соблюдение, перенесенное в Новую Англию, 132; в средние века, 138, прим. 8; законодательство о, редкое до Реформации, 138, прим. 8; во времена Эдуарда VI, 138, прим. 9; субботний характер, отрицаемый, 140, прим. 13. См. также Суббота. Воскресная рыбалка, присяжные расследуют, 125. Воскресная утренняя церемония в Плимуте, 103. Воскресенье-суббота, теория, не ограничивающаяся пуританами, 132; Августин о, в V веке, 137, прим. 8; 140, прим. 13. Стихари, начинающие использоваться в Виргинии, 183, прим. 3. «Сьюзен Констант», корабль, 25. Больница Саттона, основанная по завещанию, которое защищал Кок, позже известная как школа Чартерхаус, 268. Свифт, Линдсей, о ранних проповедях на выборах, 313, прим. 22. Симондс, доктор Уильям, редактор второй части Оксфордского трактата Смита, 61, прим. 3. Синод 1637 года, 336, 346, прим. 1.