«Битва при Атланте и другие кампании»

В Блаунтсвилле мы нашли достаточно кукурузы, чтобы накормить наших уставших и голодных животных. Боеприпасы и продовольствие были спешно распределены между людьми, а оставшиеся боеприпасы были погружены на вьючных мулов, фургоны же были сожжены, так как стало ясно, что перевезти их по дорогам, которые нам предстояли, будет невозможно. Отдохнув около двух часов, мы возобновили марш в направлении Гадсдена.

Колонна едва успела прийти в движение, как наши пикеты были оттеснены, и в городе Блаунтсвилл завязалась ожесточенная перестрелка между авангардом Форреста и нашим арьергардом под командованием капитана Смита. Противник преследовал нас в течение нескольких миль, постоянно ведя перестрелку с арьергардом, но был сильно потрепан небольшими группами наших людей, которые останавливались в густых кустах у дороги и открывали огонь с близкого расстояния, и когда мы достигли Восточного рукава реки Блэк-Уорриор, брод оказался очень глубоким, а противник наседал так сильно, что я был вынужден остановиться и принять бой, прежде чем мы смогли переправиться. После некоторого маневрирования я выдвинул сильную линию застрельщиков, которые оттеснили противника из виду моей основной линии, после чего я приказал войскам, за исключением застрельщиков, как можно быстрее переправиться через реку. После того как все переправились, кроме застрельщиков, они были быстро отозваны под прикрытием нашей артиллерии, а на противоположном берегу для этой цели была развернута сильная линия застрельщиков. Было около 5 часов вечера, когда последние части отряда переправились через Восточный рукав Блэк-Уорриор. Мы продолжили движение в направлении Гадсдена без дальнейших препятствий, за исключением небольших групп, которые постоянно беспокоили тыл колонны, до 9 часов утра следующего дня, 2 мая, когда арьергард был яростно атакован у переправы через Блэк-Крик, недалеко от Гадсдена. После ожесточенного боя противник был отбит.

Тем временем я узнал через своих разведчиков, что крупная колонна противника движется по нашему левому флангу параллельно нашему маршруту, очевидно, с намерением оказаться у нас в авангарде, что вынудило нас маршировать всю ночь, хотя отряд был не в состоянии это делать, и, чтобы еще больше усугубить мое положение, часть наших боеприпасов была повреждена при переправе через Уиллс-Крик, который в то время был очень глубоким бродом. Я остановился в Гадсдене лишь на время, достаточное для уничтожения найденного там оружия и комиссариатских запасов, и двинулся дальше. Многие наши животные и люди были совершенно измотаны и не могли поспевать за колонной; поэтому они отстали от арьергарда и были захвачены в плен.

Теперь мне стало ясно, что наша единственная надежда — переправиться через реку у Рима и уничтожить мост, что задержало бы Форреста на день или два и дало бы нам время собрать лошадей и мулов, а также позволило бы отряду немного поспать, без чего продолжать движение было невозможно.

Противник следовал по пятам и вел непрерывную перестрелку с тылом колонны примерно до 4 часов дня, когда мы достигли плантации Блаунта, примерно в пятнадцати милях от Гадсдена, где мы могли добыть фураж для наших животных. Здесь я решил остановиться, так как продолжать марш всю ночь без кормления и отдыха было невозможно, хотя это и грозило генеральным сражением. Соответственно, отряд спешился, и был выделен наряд для кормления лошадей и мулов, в то время как остальная часть отряда выстроилась в боевую линию на гряде к юго-западу от плантации.

Тем временем арьергард, сдерживая противника, вступил в ожесточенный бой и был оттеснен. Противник немедленно атаковал нашу основную линию и пытался прорвать центр, но был доблестно встречен и отбит 51-м и 73-м Индианскими полками при поддержке майора Вананды с двумя горными гаубицами. Затем они предприняли решительную попытку обойти наш правый фланг, но были встречены доблестным 80-м Иллинойсским полком при поддержке двух рот 3-го Огайского полка.

Противник, за исключением нескольких застрельщиков, затем отступил на гряду примерно в полумиле от нас и начал сосредоточение своих сил, как будто готовясь к более решительной атаке. Смеркалось, и я решил незаметно отступить, если это возможно, и скрыть свой отряд в зарослях примерно в полумиле в нашем тылу, чтобы устроить там засаду и дождаться их наступления. Тем временем я приказал капитану Милтону Расселу (51-й Индианский полк) взять двести лучших конных солдат, отобранных из всего отряда, направиться к Риму и удерживать мост до подхода основных сил.

Бой на плантации Блаунта показал, что почти все наши оставшиеся боеприпасы никуда не годятся из-за того, что они намокли. Большая часть того, что несли люди, стала бесполезной из-за того, что бумажные патроны истерлись, а порох высыпался. Именно в этом бою пал доблестный полковник Хэтэуэй (73-й Индианский полк), получивший смертельное ранение, и через несколько мгновений скончался. Нашей стране редко приходилось оплакивать потерю столь храброго и ценного офицера. Его потеря для меня была невосполнимой. Его люди почти боготворили его, и когда он пал, это набросило глубокую тень уныния на его полк, которую было трудно преодолеть.

Мы оставались в засаде недолго, когда противник, который каким-то образом узнал о нашем местонахождении, начал обходной маневр, который мы обнаружили вовремя, чтобы пресечь его. Затем я решил как можно тише отступить и двигаться в направлении Рима, но поскольку большое количество людей были пешими, их животные вышли из строя, а остальной скот был настолько изнурен, сбиты ноги и истощен, наше продвижение было неизбежно медленным; однако, поскольку все зависело от того, доберемся ли мы до Рима раньше, чем противник сможет перебросить туда достаточные силы, чтобы помешать нам перейти мост, были предприняты все возможные усилия, чтобы ускорить продвижение отряда. Мы продолжали движение без помех, пока не достигли окрестностей Сентра, когда один из моих разведчиков сообщил мне, что отряд противника находится в засаде недалеко от нас. Я немедленно выдвинул линию застрельщиков с приказом продвигаться до тех пор, пока по ним не откроют огонь, после чего они должны были открыть оживленный огонь по противнику и удерживать позицию, пока отряд не успеет пройти.

План сработал превосходно, ибо, пока мои застрельщики отвлекали противника, основная колонна совершила обходной маневр вправо и вышла на главную дорогу примерно в трех милях в тылу противника. Как только наши основные силы прошли, застрельщики отошли и присоединились к хвосту колонны. Я надеялся, что мы сможем добраться до Рима раньше, чем противник настигнет нас. Мой главный проводник до сих пор был надежен, и накануне вечером я подробно расспрашивал его о характере дороги и местности, и он заверил меня, что трудных рек для переправы нет и дорога хорошая; поэтому мы подошли к реке Чаттануга у парома, не имея никакой информации о реальном положении дел. Капитану Расселу удалось переправить последнюю часть своего отряда примерно за час до моего прибытия, но противник захватил и увел лодку до того, как мы добрались туда.

Затем я выяснил, что примерно в семи-восьми милях вверх по реке, недалеко от Гейлсвилла, есть мост, раздобыл новых проводников и двинулся как можно быстрее, чтобы достичь моста до того, как противник займет его. Нам пришлось несколько миль идти по старой лесосеке, где лес был вырублен и вывезен для производства древесного угля, оставляя бесчисленные фургонные дороги, идущие во всех направлениях, а отряд был настолько измотан и истощен, что многие спали, и, несмотря на все усилия, которые я мог предпринять с помощью тех моих офицеров, которые были способны нести службу, отряд разделился и рассеялся на несколько групп, двигавшихся в разных направлениях, и только к рассвету последние части отряда переправились через реку. Мост был сожжен, и мы двинулись дальше и прошли Сидар-Блафф сразу после рассвета. Теперь стало очевидно, что лошади и мулы не смогут добраться до Рима без остановки для отдыха и кормления. Большое количество мулов постоянно выходило из строя. На самом деле, я не думаю, что в то время у нас осталось хотя бы два десятка мулов из тех, что были получены в Нэшвилле, и почти все те, что были взяты в этой местности, были без подков, а у многих из них были такие сбитые спины и больные ноги, что ездить на них было невозможно; но, чтобы подойти как можно ближе к отряду, который я отправил вперед, мы боролись до 9 часов утра, когда остановились и накормили наших животных. Люди, непривычные к верховой езде, были настолько истощены усталостью и отсутствием сна, что их было почти невозможно держать в сознании достаточно долго, чтобы накормить животных. Мы остановились лишь на короткое время, когда мне сообщили, что крупные силы противника движутся по нашему левому флангу по маршруту, параллельному тому, по которому мы маршировали, и находятся ближе к Риму, чем мы. Примерно в то же время, когда я получил эту информацию, наши пикеты были оттеснены. Отряд был немедленно выстроен в линию, и были предприняты все усилия, чтобы сплотить людей для боя, но силы природы были исчерпаны, и большая часть моих лучших солдат буквально заснула, лежа в боевой линии под сильным огнем застрельщиков. После некоторого маневрирования Форрест прислал парламентёра с требованием сдачи моих сил. Большинство моих полковых командиров уже выразили мнение, что если мы не сможем добраться до Рима и переправиться через реку до того, как противник снова настигнет нас, мы будем вынуждены сдаться. Вследствие этого я созвал военный совет. Однако тем временем я узнал, что капитан Рассел не смог захватить мост в Риме. Наше положение было всесторонне обсуждено. Как я уже отмечал ранее, наши боеприпасы были никуда не годны, наши лошади и мулы находились в отчаянном состоянии, люди были измотаны усталостью и отсутствием сна, и нам противостояли силы, в три раза превосходящие наши, в самом сердце территории противника, и, хотя лично я был против сдачи и выразил это в то время, я уступил единодушному мнению моих полковых командиров и немедленно вступил в переговоры с Форрестом, чтобы добиться наилучших возможных условий для моего отряда, и около полудня 3 мая мы сдались в качестве военнопленных.

Нас отправили в Ричмонд, Вирджиния. Людей вскоре отправили через линию фронта и обменяли. Мои офицеры и я были заключены в тюрьму Либби, где мы оставались до ночи 9 февраля прошлого года, когда четверо моих офицеров и я, вместе с несколькими другими заключенными, сумели совершить побег и благополучно добрались до Вашингтона около 1 марта. Остальные мои офицеры, или почти все из них, все еще находятся в заключении или умерли от болезней, ставших результатом длительного заточения, недостаточного питания и жестокого обращения со стороны противника.

Я не могу сообщить точное число потерь в отряде, но, по имеющимся у меня сведениям, было убито и ранено пятнадцать офицеров и около ста тридцати рядовых. Всех удивляло, что при таком количестве боев у нас было так мало потерь; но мы действовали исключительно в обороне и использовали особенности местности, как могли. На основании личных наблюдений там, где мы выбили противника с поля боя, и того, что узнали мои хирурги, оставшиеся с нашими ранеными, о потерях противника, я убежден, что мы убили больше их людей, чем потеряли в сумме убитыми и ранеными.

До сдачи мы захватили и освободили под честное слово около двухсот пленных и потеряли примерно столько же из-за того, что животные выходили из строя, а люди, не в силах идти, падали от истощения и неизбежно попадали в руки противника; но, насколько мне известно, противнику не удалось захватить ни одного человека ни в одной перестрелке или бою.

Я считаю уместным упомянуть варварское обращение, которому подверглись мои раненые со стороны противника. Из-за характера выполняемой нами службы мы были вынуждены оставить наших раненых. Я позаботился о них, как мог, оставив им одеяла и имевшийся у нас рацион, и двое моих хирургов остались, чтобы ухаживать за ними; но как только противник захватил наши госпитали, они ограбили как офицеров, так и солдат, отобрав одеяла, пальто, шляпы, сапоги, обувь, продовольствие и деньги. Медицинские запасы и инструменты были отобраны у хирургов, а мои раненые были оставлены в полуголом и голодающем состоянии, в некоторых случаях за много миль от каких-либо поселений, чтобы они погибли.

Большое спасибо дамам Союза из этой местности, ибо они спасли многих храбрых солдат от ужасной смерти.

Оглядываясь на историю этой злополучной экспедиции, я убежден, что если бы в Нэшвилле нас обеспечили 800 хорошими лошадьми, а не плохими молодыми мулами, мы добились бы успеха, несмотря на все остальные недостатки; или если бы генералу Доджу удалось задержать Форреста еще на один день, мы добились бы успеха даже с нашим плохим оснащением.

А. Д. Стрейт, полковник 51-го Индианского полка ветеранов-добровольцев.

По возвращении я отправил полковника Корнина с его бригадой для атаки сил противника, которые я обнаружил недалеко от Тьюпело, Миссисипи. Он рассказывает историю своего боя лучше, чем я, в своем официальном отчете, который приводится ниже:

Мы прибыли в Тьюпело во вторник, 5 мая, и здесь мы провели самый упорный бой за всю экспедицию. Перед входом в город Тьюпело, к востоку от железной дороги, необходимо пересечь густое и почти непроходимое болото, по западной окраине которого протекает Олд-Таун-Крик. Мы почти достигли западной окраины и приближались, насколько позволял характер болота, к мосту через этот ручей, когда противник, совершенно невидимый для нас, открыл по нам ружейный огонь. Я немедленно выдвинул вправо и влево несколько эскадронов 10-го Миссурийского полка, которым удалось выбить противника и обеспечить легкий проход через мост для остальной части отряда. По-прежнему держа своих застрельщиков справа и слева, а авангард впереди, я двинулся по переулку влево и к югу от города и сосредоточил свой отряд на открытом поле, примерно в шестистах ярдах от южной границы Тьюпело. Здесь один из моих эскадронов застрельщиков сообщил мне, что противник выстроился в линию перед ними в количестве шестисот человек. Я приказал двум эскадронам 7-го Канзасского полка, вооруженным револьверными винтовками Кольта, спешиться и атаковать их в пешем строю, поддерживая их двумя эскадронами 10-го Миссурийского полка (конными) под командованием подполковника Боуэна, с приказом атаковать в сабельном строю, как только линия противника дрогнет. Этот приказ, я с гордостью могу сказать, был хорошо понят и доблестно выполнен как конными, так и спешенными солдатами, ибо противник отступил, и на несколько минут вдоль линий воцарилась тишина. Примерно через полчаса после первой атаки на моем фронте послышалась ожесточенная стрельба, и противник с криками продвигался к нам. Я немедленно перевел все свои силы в тыл и к западу от деревни и, установив свои горные гаубицы на гребне холма, отправил вперед всю кавалерию, кроме одного эскадрона 15-го Иллинойсского полка, которому я приказал спешиться и поддержать батарею. Подполковник Филлипс, командующий 9-м Иллинойсским полком конной пехоты, будучи выделенным для этой цели рано утром, действовал в качестве арьергарда и охраны обоза, и, зная, что тыл в таких надежных руках, я не испытывал беспокойства по этому поводу; и это важное поручение было выполнено достойно. Как только мой фронт полностью вступил в бой с противником, который сражался с немалой решимостью, я приказал батарее обстрелять лес, из которого появлялся противник. Этот огонь был эффективным, и с того момента бой стал всеобщим. В один момент два полка конной пехоты под командованием генерала-мятежника Рагглза прорвались между моей боевой колонной и резервом, но были внезапно вынуждены отступить гораздо быстрее, чем пришли. Мой левый фланг однажды отступил к батарее, которая затем обрушила заряд за зарядом картечи в ряды мятежников, что возымело значительный эффект, вынудив их отступить, преследуемыми кавалерией. Противник едва начал колебаться, как все его силы в смятении бежали, бросая оружие, пальто и шляпы. Мы взяли у противника восемьдесят одного пленного, включая трех офицеров. На поле боя, месте сражения, были найдены и уничтожены нами огромные количества оружия, пальто и одеял. У меня не было возможности установить потери противника убитыми и ранеными, но, судя по следам на поле боя, они должны были быть тяжелыми.

Флоренс М. Корнин, полковник 10-го Миссурийского кавалерийского полка, командующий кавалерийской бригадой.

Полковник Корнин был очень эффективным кавалерийским офицером и всегда выполнял все, что ему поручалось. Он был агрессивным бойцом, всегда атаковал, независимо от сил противника перед ним, и завоевал заслуженный авторитет как командир бригады. Когда он был убит своим подполковником Боуэном во время суда над последним перед военным трибуналом по обвинениям, выдвинутым полковником Корнином, между ними существовал горький личный спор и вражда, которые привели к такому печальному концу.

КОМАНДИРЫ АРМИЙ И КОРПУСОВ АРМИИ ТЕННЕССИ

Слева направо — передний ряд: генерал-майор У. Т. Шерман, генерал-майор У. С. Грант, генерал-майор Джеймс Б. Макферсон, генерал-майор О. О. Говард. Задний ряд: генерал-майор Джон А. Логан, генерал-майор Г. М. Додж, генерал-майор Фрэнк П. Блэр. Крайний справа: бригадный генерал Джон А. Фуллер, командующий дивизией 16-го армейского корпуса. Копия картины Джеймса Э. Тейлора для генерал-майора У. Т. Шермана.

АРМИЯ ТЕННЕССИ

Обращение к Армии Теннесси, произнесенное на Национальном лагере G. A. R., Вашингтон, округ Колумбия, октябрь 1902 года, генерал-майором Гренвиллом М. Доджем

Товарищи по Армии Теннесси:

28 августа 1861 года генерал У. С. Грант был назначен на должность командующего округом Юго-Восточного Миссури со штаб-квартирой в Каире, штат Иллинойс, и здесь начались организация и рост Армии Теннесси. Она оставалась под его личным командованием или как часть его великой Армии с начала и до конца войны, за исключением двух коротких интервалов: одного после великой битвы при Донелсоне и другого после еще более великой битвы при Шайло, обе из которых он выиграл, подарив первый великий свет и надежду нашей стране; и сейчас, после прочтения всех документов, трудно понять причины его отстранения. Похоже, это произошло из-за недопонимания и без намерения причинить несправедливость генералу Гранту.

После генерала Гранта командование принял генерал Шерман, который был в составе Армии почти так же долго, как и генерал Грант. Генерал Шерман находился в непосредственном командовании, или Армия служила под его началом как часть его великой Армии, с момента, когда он принял командование, и до конца войны.

После генерала Шермана пришел генерал Макферсон, этот идеальный солдат, который командовал Армией до тех пор, пока не пал в великой битве при Атланте 22 июля. После его смерти генерал Логан принял командование Армией как старший из присутствующих офицеров, и по окончании битвы 22 июля он мог сказать, что встретил и разгромил всю армию Худа в величайшей битве той кампании.

Вслед за генералом Логаном пришел генерал О. О. Говард, единственный генерал, взятый из другой Армии, чтобы командовать ею за всю историю Армии Теннесси или даже любого из ее корпусов. На следующий день после принятия командования генерал Говард повел Армию в великую битву 28 июля, которую конфедераты называли не битвой, а простым убийством и избиением их сил. Он оставался в командовании до конца восстания, а по окончании войны великодушно уступил место генералу Логану, чтобы один из ее первоначальных членов мог командовать ею на великом параде здесь, в Вашингтоне — поступок, который мог совершить только такой справедливый и вдумчивый солдат, как Говард.

Я говорю о наших командующих Армией в первую очередь, так как Армия перенимает привычки и характер от своего главы; и, вероятно, ни одна другая Армия в мире не была настолько удачлива, чтобы всегда иметь во главе великих солдат и великих полководцев, признанных таковыми во всем мире — двое из них были равны любому полководцу, когда-либо участвовавшему в великом конфликте.

Армия Теннесси покрыла большее расстояние в своих кампаниях, чем все остальные Армии вместе взятые, и все ее кампании были отмечены великой борьбой, битвой или маневром, которые вызывали восхищение всего мира. Сначала был форт Донелсон, затем Виксберг, а следом за ним Чаттануга, где она сражалась на обоих флангах в той великой битве, причем одна дивизия заняла точку на горе Лукаут-Маунтин выше облаков. Затем была кампания в Атланте; следом за ней стратегический марш к морю; и, наконец, тот смелый маневр от Саванны до Голдсборо, который считается лучшими критиками одним из самых смелых и хорошо спланированных походов в истории — поход, в котором был принят каждый риск и дана каждая возможность противнику сосредоточиться на превосходящие силы.

Послужной список этой армии, вероятно, самый достойный из всех, что когда-либо существовали, поскольку она была гармонична во всех своих частях и не знала зависти, а каждое из ее подразделений помогало другим в меру своих сил. Кроме того, она была скромной: она наносила удар за ударом и позволяла миру воспевать ее заслуги. Все ее кампании были великими победами, и она не проиграла ни одного сражения. Все ее командующие армиями, корпусами, дивизиями и бригадами были исключительно способными людьми, и их редко освобождали от должностей, если только не для назначения на более важные посты. Ее опыт был более разнообразным, чем у любой другой армии, ибо в своих кампаниях, сражениях и маршах, простиравшихся от реки Миссури до Атлантики, в Вашингтоне, на территории длиной в две тысячи миль и шириной в пятьсот миль, она открыла Миссисипи, пробилась к морю, была проинспектирована правительством страны здесь, в этом городе, и расформирована, а люди вернулись в свои дома, не вызвав ни одного неприятного комментария или болезненного воспоминания на всей этой обширной земле.

Общество Армии Теннесси стремится увековечить ее историю и память, воздвигая здесь, в столице нашей великой нации, памятники в честь ее павших командиров, которые представят миру не только их подвиги, но и великие события, в которых наша армия принимала столь важное участие. Первым был генерал Макферсон, так как он первым пал в великой Битве при Атланте. Он погиб сразу после того, как наблюдал за атакой во фланг 16-го армейского корпуса, который удерживал ключ к ситуации. Он был моим дорогим другом, и его последними словами была похвала боевым действиям этого корпуса. Генерал Шерман, сообщая о его смерти, отозвался о нем следующим образом:

Генерал Макферсон пал в бою, при полном вооружении, как и подобает доблестному и героическому джентльмену. Это потеря не его, а страны, и армия будет оплакивать его смерть и хранить память о нем как о человеке, который, будучи сравнительно молодым, благодаря своим заслугам и способностям поднялся до командования одной из лучших армий, созданных нацией для защиты своей чести и целостности. История знает немногих, кто так сочетал в себе грацию и мягкость друга с достоинством, мужеством, верой и мужественностью солдата. Его враги, даже те люди, которые направили на него роковой выстрел, никогда не говорили и не писали о нем без выражений глубокого уважения. Те, кем он командовал, любили его до идолопоклонства, и мне, его соратнику и командиру, не хватает слов, чтобы выразить свое мнение о его великих достоинствах.

Генерал Макферсон был настолько дорог нашей старой армии, что о великой победе в Битве при Атланте в нашей армии никогда не говорили иначе, как выражая глубокую скорбь о потере нашего командира. Его вера в то, чего он мог достичь с нашей армией, была безгранична. 4 июля 1863 года он отозвался о нас так:

С неутомимой энергией, с бессонной бдительностью, днем и ночью, с батареями и стрелковыми ячейками, с траншеями и минами вы вели свои уверенные подступы, пока, сломленный усталостью и доведенный до отчаяния в попытках противостоять вашему неотвратимому продвижению, весь гарнизон численностью более 30 000 человек со всем своим оружием и военным снаряжением не сдался в этот день, годовщину нашей национальной независимости, непобедимым войскам Армии Теннесси. Достижения этого часа придадут новый смысл этому памятному дню, и Виксберг усилит сияние в сердце патриота, которое разгорается при упоминании Банкер-Хилла и Йорктауна. Это поистине благоприятный день для вас. Бог битв с вами. Заря завоеванного мира занимается над вами. Аплодисменты восхищенного мира будут приветствовать вас, куда бы вы ни пошли, и это будет облагораживающим наследием, превосходящим все богатства, — быть частью Армии Теннесси 4 июля 1863 года.

Затем мы установили памятник, обращенный к Пенсильвания-авеню, генералу Джону А. Роулинсу, который прежде всего олицетворял организацию и дух нашей великой армии и который разделял ее судьбу от начала до конца в качестве начальника штаба ее первого и величайшего командующего. В 1873 году, после смерти генерала Роулинса, генерал Джон А. Логан отозвался о нем так:

Но есть один, чей язык теперь безмолвен в смерти, чье имя я не могу не упомянуть; тот, кто, хотя и ушел из нашей среды, остается с нами в памяти: ибо кто может забыть Джона А. Роулинса? Верный в каждом долге, преданный в каждом доверенном деле, хотя он и мертв, он не забыт; хотя он ушел навсегда, он будет вечно жить в нежной памяти в сердцах всех, кто его знал. Его имя вплетено неизгладимыми красками в историю нашей страны и связано с бессмертной славой.

Генерал Роулинс, излагая историю Армии Теннесси, отдал ей такую дань уважения:

Ни в одной армии солдат не пользовался большей свободой, совместимой с воинской дисциплиной, чем в Армии Теннесси, и ни в одной его права и жизнь не охранялись более тщательно.

Подчинение Армии Теннесси политике и действиям правительства, затрагивающим институт рабства в ходе ведения войны, заслуживает высочайшей похвалы. У нее не было собственной политики, которую она могла бы предложить, но она выступила, как выразилась законодательная ветвь власти, чтобы сражаться не в духе угнетения, не ради завоевания или покорения, не с целью свержения или вмешательства в права или установленные институты восставших штатов, а для защиты и поддержания верховенства конституции и сохранения Союза со всем достоинством, равенством и правами отдельных штатов в их неприкосновенности.

Армия Теннесси совершила великие дела во всех департаментах службы штатов и индивидуально и коллективно продемонстрировала особым образом качества благородного американского характера, которые принесли успех на поле боя, сохранили его плоды благодаря последующему государственному управлению и возвышенной добродетелью увенчали победу атрибутами мира и справедливости.

В апреле 1900 года мы открыли прекрасный и реалистичный памятник генералу Джону А. Логану, этому блестящему, притягательному солдату, нашему товарищу от Каира до Луисвилла. О нем на открытии памятника президент Мак-Кинли сказал следующее:

Карьера Логана была уникальной. Его отличие заключается не только в его военных достижениях. Его служба в законодательном собрании своего штата, в Национальной палате представителей и в Сенате Соединенных Штатов обеспечила бы ему столь же заметное место в анналах страны. Он был велик на форуме и на поле боя.

Он вышел из войны с высшими военными почестями солдата-добровольца. Блестящий в бою и сильный в военном совете, он также обладал истинным американским духом, ибо, когда война закончилась, он был готов и стремился вернуться к мирным занятиям гражданской жизни.

Любовь и преданность генерала Логана к нам закончились только с его жизнью, и на одной из наших встреч он охарактеризовал нашу работу так:

Армия Теннесси не была ограничена в своем размахе; театр ее операций и протяженность ее маршей, охватывающие территорию, большую, чем Греция и Македония в дни их расцвета, и большую, чем большинство ведущих королевств Европы в наши дни, простирались от реки Миссури на севере почти до Мексиканского залива на юге и от Ред-Ривер в Луизиане до Атлантического океана.

Дружба и лояльность Шермана к Гранту были первой великой причиной успеха обоих, а также гармонии, существовавшей в Армии Теннесси. Шерман попал под командование Гранта в Падуке весной 1862 года, имея небольшое командование. Он был идеальным солдатом, так как безропотно перешел с должности командующего департаментом и армией на должность начальника поста, а затем дивизии. Первые слова Шермана Гранту 15 февраля 1862 года были такими:

Я хотел бы получить от вас известие и сделаю все, что в моих силах, чтобы ускорить отправку вам подкреплений и припасов, и если бы я сам мог быть полезен, то с радостью приехал бы, не поднимая вопроса о старшинстве с вами или генералом Смитом, чьи комиссии датированы тем же числом.

В тот же день он написал снова:

Командуйте мной как угодно. Я беспокоюсь за вас, так как знаю, какими большими возможностями они [враг] располагают для концентрации сил с помощью реки и железных дорог, но верю в вас.

Памятник нашему старому командиру, генералу Шерману, почти готов. Мы рассчитываем открыть его на этой территории в октябре следующего года, и как президент Общества Армии Теннесси и как президент комиссии, отвечающей за возведение памятника, я сердечно приглашаю вас присутствовать. Вы получите надлежащее уведомление, будут приняты соответствующие меры для этого события, и вы встретите здесь своих товарищей из Армий Камберленда, Потомака и Огайо, которые уже выразили намерение присутствовать, чтобы почтить память нашего старого командира.

А теперь, мои товарищи, с величайшим удовлетворением сообщаю вам, что после семи лет непрерывных усилий в этом году мы получили от Конгресса ассигнование в размере 250 000 долларов, которые будут использованы на возведение памятника на этой территории генералу У. С. Гранту (модель для него скоро будет выбрана) — этому скромному, милосердному и справедливому солдату и государственному деятелю. Весь мир отдал ему дань уважения. От тех, с кем мы сражались и кого победили, пришли самые доблестные слова похвалы и трогательного сочувствия. Президент Линкольн, прежде всех остальных, признал его силу и способности, когда вручил ему комиссию и передал под его командование все армии, заверив его, что не будет никоим образом вмешиваться в его действия, — наделил его всеми полномочиями президента, с карт-бланш использовать их по своему усмотрению. Грант дал свой ответ в Аппоматтоксе, принеся мир нашей нации и благодарность побежденным. Генерал Грант был человеком немногословным и, когда его просили рассказать об Армии Теннесси, отдал ей такую дань уважения:

Как армия, Армия Теннесси не потерпела ни одного поражения за четыре года войны. Каждое укрепление, которое она штурмовала, сдавалось. Каждая сила, выставленная против нее, была либо разбита, либо захвачена, либо уничтожена. Ни один офицер не был назначен на командование этой армией, которого впоследствии пришлось бы освобождать от должности или понижать в звании. Такая история не случайна.

А теперь, мои товарищи, один из нас, покинувший нас от руки убийцы, чье сердце, слова и поступки всегда были с нами, кто из майора нашей армии стал самым любимым президентом нашей нации, товарищ Уильям Мак-Кинли, на одной из наших встреч отдал вам такую дань уважения:

Зафиксировано, что за восемнадцать месяцев службы Армия Теннесси захватила 80 000 человек, со знаменами и оружием, включая 600 орудий — больше, чем было задействовано с обеих сторон в ужасной битве при Чикамоге. С полей триумфа в долине Миссисипи она повернула свои стопы к восточному побережью, принесла облегчение силам у Чаттануги и Нэшвилла, провела ту несравненную кампанию от Атланты до побережья под предводительством славного Шермана и водрузила знамена окончательной победы на парапетах форта Макаллистер.

Говорят, что старая Армия Теннесси никогда не проигрывала сражений и никогда не сдавала знамен. Ее корпусные знаки — «сорок патронов» 15-го корпуса; летящая стрела 17-го корпуса; диск, из которого вырезаны четыре пули, 16-го корпуса — все они символизируют ужасное дело жестокой войны, все они напоминают о смертоносных снарядах.

Она дала федеральной армии Гранта, Шермана и Шеридана; Макферсона, Ховарда, Блэра, Логана, Хейзена, Джона Э. Смита, К. Ф. Смита, Халлека, Роулинса, Прентисса, Уоллеса, Портера, Форса, Леггетта, Нойеса, Хикенлупера, К. К. Уолкотта и вашего выдающегося президента, который предстал воплощением солдатской доблести перед глазами американского народа; все они занимают прочное место в истории и прочное место в сердцах своих соотечественников.

В эту годовщину, в качестве моих заключительных слов к вам, две строфы из дани уважения генерала Джона Тилсона наиболее уместны:

Эй, товарищи славного старого отряда, мы собираемся здесь еще раз, с улыбкой в глазах и рукопожатием, чтобы снова сразиться в наших битвах. Чтобы испить из полной чаши старых воспоминаний и ярко осветить путь нашей старой Теннесси. Как мириады искр романтики войны согревают наши встречи; яростный бой, тревожный марш, веселый огонь бивака; дни сомнений, надежд, забот, опасностей и радости; о, какой мир живых мыслей озаряет Теннесси! Наш список редеет; с годами мы уходим один за другим; скоро, слишком скоро, на ежегодный призыв не будет ответа; тогда, когда по странице записей ползут эти траурные колонки, приходит шепот, чтобы мы еще крепче хранили наши живые дружеские узы. Еще одна мысль, которую мы направляем в тот недалекий день, когда от всего нашего доблестного отряда останется один ветеран в сером, и вот тост за того, кто встретит его в одиночестве — где бы он ни был, последний, единственный выживший из великой старой Теннесси.

ГЕНЕРАЛ-МАЙОР Г. М. ДОДЖ И ШТАБ

Командующий армией и Департаментом Миссури.

Передний ряд — полковник Т. Дж. Хейнс, армия США, комиссариат; генерал-майор Г. М. Додж; полковник Уильям Майерс, армия США, квартирмейстер; полковник Джеймс Х. Бейкер, 10-й Миннесотский, генерал-профос. Задний ряд — полковник Бенджамин Л. У. Бонневиль, армия США (в отставке), комиссариат по набору, 72 года; капитан Уильям Хольке, адъютант, главный инженер; майор Дж. Ф. Рэндольф, армия США, хирург; капитан Фрэнк Энос, помощник генерал-адъютанта; полковник Джон В. Дюбуа, адъютант, генерал-инспектор; лейтенант Эдвард Джонас, 50-й Иллинойсский, адъютант; майор Джон У. Барнс, помощник генерал-адъютанта; майор Люсьен Итон, судья-адвокат; лейтенант Джордж К. Тиченор, адъютант.

КАМПАНИЯ НА ЗАПАДЕ

Address to the Army of the South-West

at National Encampment, G. A. R.

Washington, D. C.

October, 1902

Моя связь с войсками Соединенных Штатов к западу от реки Миссисипи началась в начале войны, когда я привел свой полк, 4-й Айовский, в Сент-Луис и попал под командование Фримонта. Я принимал участие в кампаниях этого департамента до битвы при Пи-Ридж, после чего оставил командование и перешел в Армию Теннесси. После кампании в Атланте, в ноябре 1864 года, я вернулся в Миссури в качестве командующего этим департаментом и армией.

О действиях войск к югу от Миссури я имею очень мало знаний; но я знаю, что войска, служившие к западу от Миссисипи, никогда не получали признания за тот объем работы, лишения и испытания, которые они перенесли. Из-за того, что там произошло только два крупных сражения, Уилсонс-Крик и Пи-Ридж, и два незначительных, то, что они сделали, было поглощено великими событиями, происходившими к востоку от Миссисипи. Даже о кампании Поупа, открывшей часть Миссисипи, почти никогда не говорят.

Битва при Уилсонс-Крик, первое значительное столкновение к западу от Миссисипи, произошла до того, как мое командование прибыло в Сент-Луис. История этой битвы и заслуги командующего той армией, генерала Лайона, и его людей хорошо известны. В битве участвовало много офицеров, которые впоследствии стали весьма выдающимися; среди них Шофилд, Стерджис, Хантер и другие. Это была первая битва, которая привлекла внимание к Западу и к войскам к западу от Миссисипи. Эта битва была проиграна, потому что часть командования не поняла и не выполнила приказы генерала Лайона. Эту ошибку удалось бы преодолеть, если бы не гибель в бою ее командующего, генерала Лайона. Но боевые действия войск и смелость маневра немедленно привлекли внимание страны и удерживали его до битвы при Пи-Ридж.

Армия Юго-Запада, которой командовал генерал Кертис и которая прошла триста миль от своей базы без водного или железнодорожного сообщения, жила за счет скудной местности, сражалась в той решающей битве при Пи-Ридж и очистила страну почти до конца войны от любых организованных сил врага, совершила больше маршей и перенесла больше страданий, чем великие армии, с которыми я был связан к востоку от Миссисипи, и ее трехдневные бои при Пи-Ридж благоприятно сравниваются с любыми нашими сражениями, если учитывать численность задействованных сил.

Затем, в конце войны, страдания войск, которые я вывел в прерии в индейских кампаниях зимой 1864-5 и 1865-6 годов, были гораздо сильнее, чем любые страдания любой из наших армий во время Гражданской войны. Их испытания в холодную погоду, а также жестокости и резня со стороны индейцев, за которые они не могли отомстить или ответить, были выше всякого описания.

Наша ранняя кампания в Миссури проходила без предварительного опыта. Это было просто противостояние одного солдата другому в бою, и нам пришлось изучить все хитрости лагерной жизни и на опыте узнать, как заботиться о наших солдатах.

В кампании при Пи-Ридж было много забавных случаев. Юго-Западная армия была организована в Ролле, штат Миссури, этим постом я командовал. Моим квартирмейстером был капитан Филип Г. Шеридан, а комиссаром — капитан М. П. Смолл. Никто, кто знал или видел Шеридана тогда, не думал о той великой должности, которую он должен был занять в нашей армии, но когда он взялся за эту армию, обмундировал и накормил ее, находясь в трехстах милях от железнодорожного или водного сообщения, мы все поняли, что он обладает выдающимся умом. Когда он пришел ко мне в Роллу, первым его приказом было убрать около трех четвертей нашего транспорта. Думаю, у нас было около двух фургонов на роту, а он сократил нас примерно до четырех на полк. Вы все можете оценить, какой бунт у меня был на руках, когда я попытался выполнить его приказ. Я знаю, что он стоял рядом и наблюдал, что я собираюсь делать. Каждый полк и командование выразили протест и наговорили о нем очень недобрых вещей, осуждая его как кадрового офицера, у которого нет жалости к добровольцу; но у меня к тому времени было достаточно опыта, чтобы оценить наши потребности, и я начал с того, что разгрузил свой собственный полк, а затем применил приказы к остальным. Мы недолго были в том марше, прежде чем они оценили дальновидность Шеридана. Он обладал огромной энергией и большими ресурсами. Ему приходилось запускать все мельницы вдоль нашего маршрута; ему приходилось добывать фураж во всех направлениях, и наказания, которые он применял к некоторым людям, чтобы заставить их сказать, где спрятаны их лошади, фураж и батат, удивили бы тех наших людей, которые были так потрясены мягкими методами убеждения, использовавшимися для подобных целей на Филиппинах.

Чтобы показать вам, как мало мы знали о войне в нашем первом марше в январе 1862 года из Роллы в Спрингфилд, штат Миссури, все отчеты, которые мы получили, гласили, что Прайс и его армия находятся в Спрингфилде. Войска нашей армии были разделены на два командования: те, что под началом Зигеля, состоящие из двух дивизий под командованием Остерхауса и Асбота, в основном немцев, и две дивизии американцев под командованием полковника Джеффа К. Дэвиса и полковника Е. А. Карра. Я командовал бригадой на крайнем левом фланге в дивизии Карра и, в соответствии с инструкциями, выставил роту перед собой в качестве застрельщиков. Было темно, и мы почти ничего не видели, и первое, что я узнал, — это то, что я потерял своих застрельщиков, и был в большом отчаянии до рассвета, когда, пока пушки Зигеля и наши собственные грохотали у Спрингфилда, моя рота вернулась верхом на лошадях и мулах конфедератов — старых клячах, которых враг оставил позади, — и принесла нам новость, что в Спрингфилде нет врага и не было уже два или три дня.

По мере того как мы маршировали к Пи-Ридж через всю страну, армия Прайса противостояла нам только арьергардом, а его основные силы держались на большом расстоянии впереди нас. У каждого ручья они останавливали наше продвижение, выводили пару своих артиллерийских орудий и выставляли сильную линию застрельщиков, что заставляло нашу армию выстраиваться в линию, думая, что у нас будет бой. Моя бригада большую часть времени возглавляла авангард в том марше, и как только они выстраивались, офицеры заставляли ребят раздеваться. Они бросали своих кур, батат и все, что успели собрать, и к тому времени, как они продвигались вперед, а враг убегал, 36-й Иллинойсский или какой-нибудь другой полк подходил и забирал то, что они оставили. Примерно в третий раз, когда мы выстроились, я обнаружил, что каждый парень держится за своих кур, батат и провизию, и когда я отдал приказ полковникам заставить их выбросить это, ребята ответили: «Нет, полковник! Вы больше не сможете нас одурачить; мы кормили этих парней из 36-го Иллинойсского так долго, как только собирались».

ФОРТ КОТТОНВУД

Впоследствии форт Макферсон, в индейской кампании 1865 года. Форт находился в ста милях к западу от форта Кирни и первоначально занимался как торговый пост Сильванусом Доджем, отцом генерала Доджа.

При Пи-Ридж мы были окружены Ван Дорном, который поместил две дивизии Прайса у нас в тылу, а сам расположился на нашем правом фланге с дивизиями Маккаллоха и Макинтоша. Великий Пи-Ридж разделил его армию, поэтому одна часть не могла поддержать другую. Его армия была вдвое больше армии Кертиса, и тот факт, что она была разделена, позволил Кертису разбить его армию по частям, так что армия Ван Дорна была фактически разбита еще до того, как Кертис вывел все свои силы в поле, Зигель вступил в бой только после того, как арканзасские силы Ван Дорна ушли на юг, дивизия Джеффа К. Дэвиса уничтожила двух своих командиров дивизий, а Ван Дорн отдал Прайсу приказ выбираться как можно лучше, что вынудило его отступить на восток к реке Уайт-Ривер.

После кампании при Пи-Ридж была проведена битва при Прери-Гроув под командованием генерала Ф. К. Херринга, который был подполковником 9-го Айовского пехотного полка в битве при Пи-Ридж. Поскольку это было не в моем подчинении, я не знаю подробностей, но, судя по отчетам, это был ожесточенный бой.

Весной 1865 года Джефф К. Томпсон и его командование сдались мне на границе Арканзаса. Его отряд состоял из шести тысяч человек, но он обнаружил, что не может собрать их, и утверждал, что присутствует не более половины его отряда. Когда я спросил его, как можно собрать их всех вместе, он предложил мне прислать им рационы. Поэтому я загрузил два парохода из Сент-Луиса и отправил их по Уайт-Ривер, и Томпсон издал свой знаменитый приказ, собрав всех людей, и их набралось примерно вдвое больше, чем было у него при сдаче моим войскам. Когда его спросили о транспорте, он сказал, что покажет его мне, и из рек и проток он вывел около сотни каноэ и плоскодонок в качестве транспорта, с помощью которого он перемещал свою армию. Именно в это время он произнес ту знаменитую речь. Когда его солдаты пришли, не принеся с собой ружей, как он им приказывал, а принеся старые дробовики и мушкеты, которые были бесполезны, он сказал, что если они не удовлетворены щедростью этого правительства, то должны эмигрировать в Мексику, и он осудил более половины из них как солдат, которых он никогда не видел, заявив, что они сидели в кустах и вдоль берегов рек в Арканзасе, пока мох не вырос на их головах и спинах. Из этой его речи пошло знаменитое выражение «moss-backs» (мхоспинники).

Часть моего корпуса сражалась под началом того доблестного генерала, А. Дж. Смита, в кампании Бэнкса вверх по Ред-Ривер, и нет сомнений, что его полководческий талант и боевые действия двух дивизий 16-го корпуса спасли ту армию от великого поражения. Командир одной из его дивизий, генерал Т. Э. Г. Рэнсом, был моим одноклассником, а впоследствии пришел ко мне в кампанию в Атланте и командовал дивизией под моим началом в 16-м корпусе.

Когда я смотрю на историю всех операций к западу от реки Миссисипи и вижу их результаты, мне доставляет огромное удовлетворение знать, что все кампании, за исключением, возможно, кампании Бэнкса, были победами для нашей стороны.

Когда я вернулся к командованию Департаментом Миссури в ноябре 1864 года, я обнаружил, что все индейские племена в прериях находятся в состоянии войны, занимая все линии коммуникаций до Тихого океана, и от людей к правительству поступало огромное требование, чтобы эти линии были открыты. Генерал Грант прислал депешу с вопросом, можно ли провести кампанию в прериях зимой. Проведя восемь или десять лет своей жизни в прериях до войны, я ответил, что можно, если войска будут должным образом накормлены и одеты. Его ответом на это было передать все прерии и индейские племена под мое командование, поручив мне немедленно начать кампанию против них, и мне, следовательно, пришлось перебросить войска, находившиеся в Ливенворте, форте Райли и других пунктах, в прерии посреди зимы, и, кажется, это был 11-й Канзасский полк, у которого тринадцать человек замерзли насмерть во время марша к форту Кирни. Эти войска во время зимнего марша вверх и вниз по этим почтовым и телеграфным линиям за сорок дней открыли их, отремонтировали телеграф и запустили дилижансы. Затем последовала более длительная кампания следующего лета и осени, где отряд генерала Коула так сильно пострадал, а также где генерал Коннер провел битву при Тонг-Ривер. Я помню, как индейцы захватили роту мичиганских войск, охранявших обоз, который направлялся в форт Халлек, груженный рационами и беконом. Они привязали некоторых солдат к колесам фургонов, навалили бекон вокруг фургонов и сожгли их. Отряд этой группы индейцев был захвачен батальоном пауни, которые были далеко к северу от них, вышли на их след и окружили группу, совершившую эти зверства. Их вождь, старик, вышел вперед и заговорил с майором Нортом, который командовал пауни, и, поднеся руку ко рту, сказал, что он полон белых людей досюда и готов умереть. Индейцы фактически вычистили белых людей вдоль почтовых линий, которые они захватили. Я забрал у них много пленных осенью 1865 года, когда они пришли в Ларами, чтобы заключить мир, и рассказы о страданиях женщин были такими, что их невозможно передать.

В связи с этой кампанией в прериях примечателен тот факт, что в ней приняли участие почти три тысячи конфедератов. Когда я принял командование в Сент-Луисе, я обнаружил тюрьмы, полные пленных конфедератов. Война тогда была фактически закончена, и они очень хотели освободиться от тюремной жизни, а так как нам нужны были силы в прериях, я получил разрешение от Военного министерства организовать то, что было известно как Добровольцы Соединенных Штатов, и заполнил полки этими солдатами-конфедератами, поставив над ними в качестве офицеров людей и офицеров, выбранных из нашего собственного командования, и таким образом организовал очень эффективную силу, которая отлично послужила в прериях, три четверти которой остались в той стране после окончания войны.

ГДЕ ПАЛ ГЕНЕРАЛ МАКФЕРСОН

Место на поле битвы при Атланте, на правом фланге боевой линии 16-го армейского корпуса, где 22 июля 1864 года был убит генерал-майор Джеймс Б. Макферсон, командующий Армией Теннесси. Колеса — это части 2-й батареи Мюррея армии США, которая была захвачена линией застрельщиков конфедератов во время перехода от 17-го к 16-му корпусу.

БЕСЕДА СО СТАРЫМИ ТОВАРИЩАМИ

Обращение к 16-му армейскому корпусу. Произнесено на Национальном лагере G. A. R. Вашингтон, округ Колумбия, октябрь 1902 года. Генерал-майор Гренвилл М. Додж

Товарищи 16-го армейского корпуса:

16-й армейский корпус был сформирован 18 декабря 1862 года и разделен на два крыла. Генерал А. Дж. Смит командовал правым крылом, а генерал Г. М. Додж — левым крылом корпуса. Левое крыло было сформировано вместе с корпусом, правое — год или более спустя. Корпус как единое целое никогда не был вместе, хотя, вероятно, принимал участие в более широко разнесенных полях сражений, чем любой другой корпус в Армии Теннесси. Правое крыло под командованием генерала Смита участвовало в Виксбергской кампании, а после этого отправилось в Департамент Залива и было с генералом Бэнксом в его движении вверх по Ред-Ривер и спасло ту армию от поражения; в этом нет никаких сомнений. После этого оно было отправлено вслед за Форрестом, и это был единственный отряд, о котором я знаю, который догнал и разбил его. Левое крыло настигло генерала Форреста у Таун-Крик в 1863 году во время своего марша к Декейтеру в тылу армии Брэгга, но он не задержался достаточно долго, чтобы мы могли дать ему хороший бой.

После кампании против Форреста отряд генерала Смита был отправлен в Департамент Миссури, чтобы изгнать Прайса. Там я нашел их в декабре 1864 года, когда принял командование этим департаментом, в плачевном состоянии — без одежды, обуви или лагерного снаряжения. По приказу генерала Гранта я отправил их в Нэшвилл со всеми силами моего департамента, всего около двадцати тысяч человек, чтобы помочь генералу Томасу, и я отправил им все необходимое, чтобы одеть и снарядить их. Вы все помните, как вы замерзали на Миссисипи и вам пришлось ехать на поездах. Одно из самых приятных воспоминаний моей жизни — это то, что я получил письмо от генерала Смита, в котором он благодарил меня за то, что я оценил их состояние и подготовил в Нэшвилле к их прибытию все необходимое. Он сказал, что это был первый раз, когда с ними обращались по-человечески, и они были благодарны, что попали в руки того, кто их ценил.

В битве при Нэшвилле именно генерал Смит с правым крылом 16-го корпуса и войсками Департамента Миссури развернул левый фланг армии Худа и был практически у него в тылу, когда его остановили; и я слышал, как многие офицеры, которые там были, говорили, что если бы его оставили в покое, он захватил бы или уничтожил то крыло армии. Так закончилась насыщенная событиями карьера правого крыла, и его судьба была связана с Армией Камберленда в ее погоне за Худом.

Левое крыло было сформировано из войск, которыми я командовал в округе Коринф, и в нем была старая 2-я дивизия Армии Теннесси, которую Грант организовал в Каире, которая сражалась при Белмонте, Генри и Донельсоне, Шайло и двух Коринфах. На ее знаменах было написано: «Первые при Донельсоне». Я принял командование сразу после битвы при Коринфе, где она была осуждена Роузкрансом и похвалена Грантом за ту роль, которую она сыграла в битве при Коринфе. Генерал Грант удерживал нас в Коринфе как защиту своих коммуникаций, пока шла кампания против Виксберга. В письме ко мне он сказал, что оставил нас там, чтобы защитить этот фланг, ибо знал, что если Брэгг попытается прорвать эту линию, мы устоим; так что видите, он все еще верил в свою старую дивизию. Из Коринфа мы маршировали с Шерманом в его знаменитом походе от Мемфиса до Чаттануги. Мы зимовали на линии и восстановили дорогу Нэшвилл — Декейтер, и в своих мемуарах генерал Грант, описав состояние армии и необходимость восстановления железной дороги от Нэшвилла до Декейтера, так отзывается о работе 16-го армейского корпуса:

У генерала Доджа не было инструментов для работы, кроме инструментов пионера — топоров, кирок и лопат. С их помощью он смог окопать своих людей и защитить их от внезапного нападения небольших отрядов врага, и, поскольку у него не было базы снабжения, пока дорога не могла быть достроена до Нэшвилла, первым делом, которое нужно было рассмотреть после защиты своих людей, был подвоз продовольствия и фуража из окрестностей. Он заставил своих людей и обозы собрать все зерно, которое они могли найти, или все, что им было нужно, и весь скот на мясо, а также другую пищу, которую можно было найти. Мельники были выделены из рядов, чтобы управлять мельницами вдоль линии армии. Там, где они были недостаточно близко к войскам для защиты, их разбирали и перевозили к линии дороги. Кузнечные мастерские со всем железом и сталью, найденными в них, использовались таким же образом. Кузнецы были выделены и поставлены на работу по изготовлению инструментов, необходимых для строительства железных дорог и мостов. Топорники работали, добывая лес для мостов и заготавливая топливо для локомотивов и вагонов. Таким образом, каждая отрасль железнодорожного строительства, изготовления инструментов для работы и снабжения рабочих продовольствием шла одновременно, и без помощи механика или рабочего, кроме тех, что предоставило само командование. Генерал Додж закончил работу, порученную ему, в течение сорока дней после получения приказов. Количество мостов, которые нужно было восстановить, составляло 182, многие из них над глубокими и широкими расщелинами. Длина отремонтированной дороги составила 102 мили.

Я цитирую лишь малую часть того, что говорит генерал Грант в этой связи, чтобы показать вам, что, хотя 16-й корпус имел свою долю боев и похвалы за них, все же это был корпус, к которому Грант обращался в чрезвычайной ситуации и когда хотел, чтобы были совершены великие дела; и это доказывает не только то, за что они могли взяться при необходимости, но и является примером того, из чего была сделана наша великая армия.

Весной 1864 года мы стали частью великой армии в кампании в Атланте. Когда мы прибыли в Чаттанугу 5 мая, я зашел в штаб генерала Шермана. Генерал Макферсон, наш командующий армией, был там. Шерман сказал ему: «Тебе лучше послать Доджа взять Шипс-Гэп». «Почему, генерал, — ответил Макферсон, — это в тридцати милях отсюда, войска Доджа еще не выгружены, и у него нет с собой транспорта». Шерман сказал: «Пусть попробует, а транспорт пусть следует за ним». Мы выступили, и в ту ночь в полночь бригада Спрэга из 4-й дивизии 16-го корпуса достигла прохода. Враг появился на следующее утро. Это открыло путь через Снейк-Крик-Гэп, поставив нас в тыл армии Джонстона и вынудив его оставить свою неприступную позицию у Далтона.

Наши сражения в кампании в Атланте были сражениями Армии Теннесси. Левое крыло получало постоянные похвалы до великой битвы 22-го числа, когда оно оказалось в тылу нашей армии и приняло и отразило знаменитое движение Худа в наш тыл. Бригада Спрэга сражалась весь день у Декейтера и спасла наши обозы. В битве 22 июля у нас было всего пять тысяч человек в строю, но мы встретили и отбили три дивизии корпуса Харди, и Макферсон, который стоял справа от нас и наблюдал за боем, следя за атакой Фуллера и Мерси и прорывом двух колонн врага, отозвался о нас в самых высоких выражениях, а пять минут спустя был мертв. Наша армия, которая знала и любила его, никогда не могла смириться с его великой потерей.

Битва при Атланте была одной из немногих битв войны, где атака на 16-й армейский корпус застала его на марше в тылу армии, без укреплений или какой-либо защиты, обе стороны сражались на открытой местности.