«Битва при Атланте и другие кампании»

Штаб департамента Миссури. Форт Ливенворт, 6 июня 1865 г.

Генерал-майору Джону Поупу, командующему Военным округом Миссури:

Генерал: Вы были уведомлены о действиях генерал-майора МакКука по приказу Комитета Конгресса, остановившего экспедицию генерала Форда к югу от Арканзаса, чтобы они могли посовещаться и, если возможно, заключить мир с арапахо, шайеннами, команчами, кайова и т. д. Полковник Ливенворт отправился на юг неделю назад, чтобы привести вождей к устью Кау-Крик, и пока мы пытаемся договориться с ними, их воины растянулись вдоль маршрута от Зары до Лайона, совершая налеты на любой обоз, который они находят без охраны. Они действуют отрядами от пятнадцати до пятидесяти человек и прячутся в долинах и оврагах. Эти индейцы сейчас имеют свои деревни в форте Кобб и выгнали всех дружественных индейцев и торговцев, заявляя, что они хотят войны и ничего больше. Они состоят из одного отряда арапахо под предводительством Литтл Ровера, одного небольшого отряда шайеннов, трех отрядов апачей, большой группы команчей, а также южных команчей и всех кайова, и они не уважают нашу власть или силу, и у меня нет веры в любой мир, заключенный ими, пока они не почувствуют нашу силу. Я не верю, что пройдет и месяц, как мы услышим о захвате или нападении ими в силе на крупные обозы. Они уведомили Хесуса, мексиканского торговца, присланного генералом Карлтоном, чтобы он убирался, и говорят, что они убили майора Моррисона, торговца, которому генерал Карлтон разрешил войти. Мне кажется плохой политикой давать разрешения кому-либо из торговцев идти среди них для торговли. Ни один из них не будет выступать в качестве проводника, чтобы направить силы против них.

Полковник Ливенворт убедил комитет, и, я думаю, генерала МакКука тоже, что команчи и другие не совершали никаких грабежей. Нет ни одного офицера или торговца, который был бы в прериях и не знал бы, что они были причастны ко всем или почти всем совершенным бесчинствам. Я очень хочу мира с индейцами, но я действительно думаю, что мы должны наказать их за то, что они сделали, и что они должны почувствовать нашу силу и иметь уважение к нам. Мой план добраться до них — начать тремя колоннами к форту Кобб; а именно: первая — маршрутом майора Меррилла; вторая — маршрутом капитана Бунера; третья — от устья Малберри-Крик на Арканзасе. Сделать отряды силой около 400 или 500 человек и маршировать прямо к их деревням. Это потянет каждого воина за нами и оставит маршрут Санта-Фе свободным. Когда мы доберемся туда, если индейцы так жаждут мира, у них будет возможность показать это, и мы сможем заключить с ними соглашение, которое остановит военные действия, пока должным образом уполномоченные власти не заключат прочный мир. Я пытался отправить эти экспедиции дважды. Первый раз они были остановлены генералом Халлеком по представлению полковника Ливенворта. Он отправился заключать мир; индейцы украли весь его скот и чуть не сняли с него скальп. Он вернулся за боем и хотел проучить их, но теперь снова изменился, и возможно, он сможет собрать вождей, но я очень сомневаюсь в этом; и даже если он это сделает, они будут представлять только часть каждого племени. Я решил, по представлению Комитета Конгресса, сделанному генералу Форду, подождать и посмотреть на результаты миссии полковника Ливенворта. Я буду держать свои войска в назначенных точках. Если он потерпит неудачу, я пойду вперед и проведу кампанию, как было приказано изначально. Я хочу добавить, что нет ни одного ведущего офицера в прериях, имеющего опыт общения с индейцами, который верил бы в мир, заключенный с любыми из этих индейцев, если они не будут наказаны за убийства, грабежи и бесчинства, которые они совершали более года; и если у нас не будет твердой политики — либо воевать и позволить командующему департаментом диктовать им условия мира, либо решить, что мы не должны воевать, а заключать какой-то мир любой ценой, — мы растратим лето без результата. Индейцы будут грабить и убивать, а некоторые индейские агенты будут защищать их, и когда придет осень, я буду нести ответственность за то, что не защитил маршрут или не наказал их за то, что они могли сделать. Правительству должно быть очевидно, что я не могу вести войну с индейцами, в то время как другие стороны в то же время заключают мир, как это было до сих пор. Каким бы ни было желание правительства, я приложу все свои силы, чтобы выполнить его и заставить каждого офицера и человека под моим началом сделать то же самое. Я не могу одобрить то, как обращались с индейцами, и не имею к ним веры, и не допущу такого обращения, как показано в бою на Биг-Сэнди. Если мир будет заключен, я надеюсь, что их резервации будут созданы на безопасном расстоянии от сухопутных маршрутов, насколько это возможно, и что их заставят держаться подальше от них.

Я, с большим уважением, ваш покорный слуга, Г. М. Додж, генерал-майор.

Правительство, получив взгляды генерала Поупа и мои собственные, отправило генерального инспектора Д. Б. Сэкетта из регулярной армии, чтобы расследовать условия в той стране и доложить правительству фактические обстоятельства. Тем временем мирная комиссия, которая пыталась вести переговоры с этими индейцами, отправилась в Денвер, продолжая протестовать против любого движения против индейцев, полагая, что мир может быть достигнут. Генерал Сэкетт, достигнув индейской страны, отправил 14 июня 1865 года следующую депешу командующему офицеру в форт Ларнед, штат Канзас:

Последние несколько дней индейцы вдоль маршрута были очень активны и враждебны; многие люди были убиты, сотни животных были украдены, форт Додж потерял каждое животное. Силы сейчас ничего не могут сделать с индейцами. Большой и эффективный кавалерийский отряд под командованием хорошего командира должен быть отправлен сюда без промедления, иначе большое количество поездов, находящихся сейчас в прериях, будет уничтожено или захвачено.

Получив это донесение, я немедленно отдал приказ командиру выступить и сосредоточить наши силы к северу от Арканзаса, а также обеспечить охрану обозов, но не переходить на южный берег реки. Они выполнили эту задачу весьма эффективно, вытеснив всех индейцев к югу от Арканзаса и при этом многих уничтожив и захватив в плен. 14 июня генерал Поуп написал длинное письмо генералу Улиссу С. Гранту, приложив к нему мое письмо, в котором повторил сказанное мной и настойчиво доказывал, что по весьма веским причинам индейцев следует полностью оставить на попечение военных; что не должно быть никакой мирной комиссии, пока военные не встретятся с этими индейцами и не принудят их к условиям либо путем сражений, либо путем переговоров; и только после этого комиссия может отправиться туда и принять меры, которые сочтет нужными. При расформировании войск генерал Форд был освобожден от командования, и на его место был прислан генерал-майор Джон Б. Сэнборн, весьма способный офицер. Теперь было решено, что после того, как мирная комиссия не смогла ничего добиться от этих индейцев, я проведу кампании к югу от Арканзаса, и генерал Сэнборн сосредоточил свои войска и двинулся к Арканзасу. Прежде чем я добрался туда, я получил сообщение от полковника Ливенворта о том, что все вожди индейцев находятся на Кау-Крик и жаждут встретиться с ним. В то же время из Вашингтона генералу Поупу пришла депеша, останавливающая движение Сэнборна. Генерал Поуп немедленно договорился о встрече с этими индейцами, и генерал Сэнборн отправился туда с инструкциями заключить с ними соглашение о том, что они будут держаться подальше от сухопутных путей, и договориться о времени встречи с комиссией позднее в том же году. 5 августа Сэнборн от имени правительства договорился с вождями кайова, апачей, команчей и арапахо о прекращении всех враждебных действий по отношению к любому из вышеупомянутых племен и о сохранении мира до 4 октября 1865 года, когда они должны были встретиться с правительственными комиссарами на Блаффс-Крик, примерно в сорока милях к югу от Малого Арканзаса. Это соглашение не распространялось на южных шайеннов, которые были более беспокойными, чем любое из других племен, но это племя оставалось к югу от Арканзаса, удерживая весь захваченный скот, и никто из них не был наказан за совершенные ими убийства. С их стороны было делом выгоды сохранять мир лишь до тех пор, пока войска не покинут ту местность, чтобы помешать Сэнборну с его организованными силами двинуться на юг к их деревням и наказать их. Результатом этого соглашения стало то, что индейцы продолжали свои грабежи в последующие годы — не столько убийствами, сколько воровством, — пока, наконец, не стали настолько враждебными, что в ходе кампании против них, проведенной генералом Шериданом в 1868 году, с ними было заключено соглашение, принудившее все племена переселиться на Индейскую территорию. Если бы генералу Форду или генералу Сэнборну позволили продвинуться вперед и наказать этих индейцев, как они того заслуживали, они смогли бы не только заключить мир, но и принудить их переселиться в резервацию на Индейских территориях, тем самым предотвратив убийства и преступления, которые те совершали еще много лет спустя; однако это соглашение Сэнборна позволило эмиграции продолжаться через Арканзас, будучи должным образом организованной и охраняемой, и в течение остатка того года она не подвергалась нападениям.

Чтобы показать условия на сухопутных маршрутах вверх по двум рукавам реки Платт в то время, я отправил следующую депешу:

Штаб Департамента Миссури. Сент-Луис, штат Миссури, 17 июня 1865 г.

Генерал-майору Джону Поупу, командующему Военным округом Миссури, Сент-Луис:

Генерал: Нет никаких сомнений в том, что все или почти все индейские племена к востоку от Скалистых гор, от британских владений на севере до Ред-Ривер на юге, ведут открытые военные действия против правительства. Возможно, в некоторых племенах есть вожди и воины, желающие быть дружелюбными, но с каждым днем их число сокращается, и даже они используются враждебными племенами, чтобы вводить нас в заблуждение относительно своих намерений и сохранять наше спокойствие. Племена кроу и снейков кажутся дружелюбными, но все указывает на то, что они также готовы присоединиться к военным действиям, а последних (снейков) обвиняют в причастности к грабежам к западу от гор. На мой взгляд, есть только один способ эффективно положить конец этим индейским проблемам, а именно: продвигать нашу кавалерию в самое сердце их страны со всех направлений, наказывать их везде и всегда, когда мы их обнаружим, и заставить их уважать нашу силу и просить о мире. Затем пусть военные власти заключат с ними неформальные договоры о прекращении военных действий. Мы можем успешно этого добиться, ибо индейцы будут вести переговоры с солдатами, так как они боятся их и доверяют их слову. Любой договор, заключенный сейчас гражданскими лицами, индейскими агентами или другими, на мой взгляд, не будет стоить ничего, поскольку индейцы во всех племенах открыто выражают недовольство ими и презрение к ним. Дружественные индейцы говорят, что всякий раз, когда враждебные банды осознают нашу способность и решимость разгромить их, они охотно и добросовестно будут вести переговоры с нашими офицерами и выполнять любые наши требования. Если мы сможем убрать гражданских агентов и торговцев из их среды, мы, я уверен, сможем урегулировать этот вопрос в текущем сезоне, и когда он будет урегулирован, я твердо придерживаюсь мнения, что с этими индейцами должны иметь дело исключительно компетентные офицеры армии, которых они будут уважать и которые не только будут иметь власть заставить их соблюдать условия заключенных соглашений, но также будут иметь силу и полномочия принуждать войска, гражданских лиц и других лиц беспрекословно уважать и строго соблюдать обязательства, принятые с нашей стороны. Кавалерия, которая сейчас движется в индейскую страну, несомненно, если ей позволят продвигаться и выполнять данные ей инструкции, достигнет поставленной цели, обеспечив эффективный мир и окончательное урегулирование наших индейских трудностей.

Я, генерал, с глубоким уважением, ваш покорный слуга, Г. М. Додж, генерал-майор.

Кампания на севере планировалась с целью преследования всех северных индейцев, находившихся тогда в состоянии войны — арапахо, северных шайеннов и различных банд сиу. Их грабежи распространились на восток до реки Миссури, и генерал Поуп отправил генерала Салли с отрядом вверх по этой реке, чтобы разобраться с враждебными сиу, которые собрались и сражались с войсками у фортов Райс, Берто и в других пунктах. Не дойдя до этих постов, его колонна была повернута и отправлена к озеру Девилс-Лейк в погоню за сиу-санти, которые совершали набеги в Миннесоте, но, достигнув озера, он не обнаружил там никаких индейцев, так как они бежали во владения Британии. Он вернулся к реке Миссури и попытался договориться с сосредоточенными на ней племенами, но преуспел лишь частично. Мы знали, что от двух до трех тысяч сиу, шайеннов и арапахо сосредоточились в районе Бэр-Бьют, недалеко от северной оконечности Блэк-Хилс, и генерал Салли намеревался со своим отрядом выступить против этой банды, но, будучи перенаправленным на восток, я организовал отряд численностью около 1000 человек под командованием полковника Нельсона Коула, который поднялся по реке Миссури на лодках до Омахи, и чьи приказы состояли в том, чтобы двигаться от Омахи к Колумбусу, вверх по Луп-Форк до ее истока, а затем через Ниобрару к реке Уайт-Эрт и далее к Бэр-Бьют. Не обнаружив там индейцев, он должен был продвигаться к рекам Паудер и Тонг, где должен был соединиться с бригадным генералом П. Э. Коннором, командовавшим этим округом. Колонна подполковника Сэмюэла Уокера численностью около 500 человек из 16-го Канзасского кавалерийского полка должна была двигаться на север от форта Ларами вдоль западного подножия Блэк-Хилс и соединиться с полковником Коулом, а позднее — с генералом Коннором на реке Тонг; в то же время генерал Коннор с небольшим отрядом около 500 человек двигался на север вдоль Платта к истоку Солт-Крик, вниз по Солт-Крик к реке Паудер, где он должен был основать форт и базу снабжения; оттуда он должен был двигаться вдоль восточного подножия гор Биг-Хорн, пока не наткнется на враждебных индейцев в той местности. Эти колонны должны были выступить в мае или июне, но из-за того, что подрядчики не смогли доставить им припасы на равнины к различным складам снабжения, они смогли выступить только в июле и августе; однако, начав движение, они действовали с быстротой и, несомненно, выполнили бы задачу кампании, если бы их не остановил приказ из Вашингтона вернуться в форт Ларами к 15 октября.

В течение мая, июня и июля индейцы проявляли большую агрессивность вдоль маршрутов Южного и Северного Платта. Каждый правительственный обоз должен был следовать под охраной; каждый обоз эмигрантов должен был быть организован в колонны по 50 или 100 фургонов, с вооруженными возницами под командованием офицера, и даже при этом многие из них были убиты, а большое количество скота угнано. Командующий фортом Ларами в течение июня сосредоточил на своем посту около 2000 индейцев, считавшихся дружественными. Большинство из этих индейцев были захвачены во время весенней кампании. Они привели с собой большинство пленных, захваченных во время их набегов на дилижансные линии и ранчо. Генерал Коннор, желая удалить этих индейцев как можно дальше от враждебных, по моему приказу переместил их на юг в сторону реки Рипабликан под присмотром двух рот 7-го Айовского кавалерийского полка под командованием капитана Фаутса. Эти индейцы не проявили желания подчиниться этому перемещению, а эскорт, отправленный с ними, был недостаточно многочисленным. Когда они находились в шестидесяти милях к югу от форта Ларами, с ними вступила в контакт банда враждебных индейцев, следовавшая по противоположной стороне реки Платт, и рано утром они атаковали эскорт, убив капитана Фаутса и четырех солдат и ранив семерых других. В ходе боя было убито и ранено много индейцев, но этим индейцам позволили уйти на юг с оружием, чтобы убедить их в том, что мы доверяем им и не обращаемся с ними как с пленными. С помощью других индейцев на северной стороне Платта они заставили эскорт занять оборону, благодаря чему обоз, женщины и другие лица, спасенные от индейцев сиу, были спасены, так как весть об этом дошла до форта Ларами и была отправлена помощь. После этого боя индейцы переправились через Северный Платт и двинулись на север в сторону Блэк-Хилс.

Полковник Мунлайт, командовавший фортом Ларами, как только услышал об этом восстании, отправился на выручку осажденному отряду. Однако индейцы уже переправились через реку Платт. Он последовал за ними. Когда он был в десяти или пятнадцати милях от банды, из-за небрежности в уходе за лошадьми индейцы повернули на него, обратили в бегство его лошадей и, по сути, угнали 200 или 300 голов, оставив его отряд пешим. Атака враждебных индейцев напугала лошадей так, что ими стало невозможно управлять, и они побежали к индейцам. Мунлайту и его отряду пришлось возвращаться в Ларами пешком, преодолев большое расстояние без еды и транспорта, так как они выступили, имея при себе рацион лишь на один или два дня. Полковник Мунлайт был немедленно отстранен от командования, но ущерб был нанесен, что придало враждебным индейцам большую уверенность. Генерал Коннор отправил следующую депешу:

Джулсберг, 15 июня 1865 г. (Получено в 21:50)

Генерал-майору Доджу:

Я приказал отправить индейцев, сдавшихся в Ларами, в Кирни. Полковник Мунлайт отправил их, не разоружив, под охраной двух рот 7-го Айовского кавалерийского полка. В шестидесяти милях от Ларами они взбунтовались, убив капитана Фаутса, который командовал отрядом, и четырех солдат, а также ранив семерых; кроме того, они убили четырех своих вождей, отказавшихся присоединиться к ним; пятнадцать индейцев были убиты; индейцы бежали на север со своими пони, женщинами и детьми, бросив все свое лагерное имущество. Войска преследуют их. Почтовые дилижансы остановлены к западу от Кэмп-Коллинс. Все идет неблагоприятно из-за провала подрядчиков по поставке кукурузы и некомпетентности некоторых моих подчиненных. Однако в скором времени я преодолею все препятствия. Вы уже отправили мне кавалерию? Дж. Д. Доти, губернатор Юты, был похоронен сегодня утром на кладбище Кэмп-Дуглас. Умер от болезни сердца.

П. Э. Коннор, бригадный генерал.

В июле банда арапахо совершила набег на дилижансную линию Южного Платта между фортом Коллинс и фортом Халлек, угнала большую часть скота со станций и совершила другие грабежи. Полковник Портер, командовавший этим округом, сосредоточил свои силы и отправился вслед за индейцами, и за несколько дней восстановил работу станций и нанес индейцам серьезные поражения, что позволило держать эту линию свободной почти все лето. Индейцы, совершившие это, приходили в форт Коллинс, заявляя о своей дружбе и желании заключить договор, и после того, как их там некоторое время кормили, однажды ночью ушли и совершили грабежи, прежде чем войска смогли их остановить. Оттуда они немедленно двинулись на север, чтобы присоединиться к враждебным индейцам к северу от Северного Платта. Я получил уведомление из Вашингтона о том, что Министерство внутренних дел располагает информацией, будто эти индейцы миролюбивы и не будут участвовать в кампаниях; но, находясь на месте, я знал лучше, поскольку мы захватывали их почти во всех атаках, которые они совершали. С ними была часть одной из банд сиу.

27 июля, в десяти милях к западу от станции Норт-Платт-Бридж, мормонский обоз, следовавший на восток, был атакован индейцами, и лейтенант Каспер У. Коллинз из 11-го Огайского полка с двадцатью пятью людьми из 11-го Канзасского полка отправился на выручку, когда около тысячи индейцев атаковали его. Хотя он спас обоз, он сам погиб, а двадцать пять его людей были сняты скальпы, а их тела ужасно изуродованы; но, несмотря на то, что индейцы понесли тяжелые потери в бою, они смогли разделиться и рассеяться до того, как подоспели войска, отправленные для атаки на них. Я назвал пост у Платт-Бридж фортом Каспер, и сейчас он известен как город Каспер на Северо-Западной железной дороге.

16 августа большая банда индейцев сиу атаковала военную станцию на маршруте Южного Платта. Их настиг батальон индейцев пауни из наших сил, который нанес им серьезное поражение. Они убили большое количество индейцев, захватили их скот и рассеяли их. Это была банда сиу, которая находилась на Северном Платте и совершила этот налет на дилижансную линию Южного Платта, полагая, что мы отвели оттуда войска для северной экспедиции. Очень немногие из них вернулись в свои племена.

Батальон пауни под командованием генерала Коннора захватил банду шайеннов, которая находилась на маршруте к форту Халлек. Последние захватили там часть роты Мичиганского полка, сопровождавшую несколько фургонов, причем пленных привязали к фургонам и сожгли. Каким-то образом генерал Коннор узнал об этом и понял, каким путем они воспользуются, чтобы вернуться к основным силам, и на этом пути он разместил майора Норта и его батальон пауни. Майор Норт, описывая мне то, что последовало, сказал, что когда индейцы вернулись и обнаружили, что окружены, один из них, старик, подошел к нему и поднес руку ко рту, призывая его подойти; что они готовы умереть; что они сыты белыми людьми по горло — имея в виду до самого рта. Пауни перебили всех из этой банды и сняли с них скальпы. У одного из них был найден дневник одного из убитых мичиганских солдат, и один из шайеннов использовал эту книгу, чтобы вести учет их путешествий, лагерей, боев и того, что они сделали во время этого налета. По этому дневнику наши проводники могли точно сказать, где была эта группа, где они разбивали лагерь, где захватили мичиганских солдат и каким был их маршрут при возвращении. Метис написал в книге вызов войскам, излагая требования индейцев. Среди прочего они требовали, чтобы перед заключением мира мы выдали всех их пленных; чтобы мы покинули страну к северу от реки Платт и т. д.

Как только генерал Коннор достиг реки Паудер, он основал пост и назвал его фортом Коннор. (Позже я переименовал его в форт Рино.) Коннор немедленно двинулся к развилке реки Паудер у горы Крейзи-Вумен, а затем к восточному подножию гор Биг-Хорн, следуя вдоль них к реке Тонг и вниз по Тонг, пока Джеймс Бриджер, главный разведчик и проводник экспедиции, не заявил, что увидел вдалеке дым индейского лагеря. Никто другой его не видел, но в качестве меры предосторожности Коннор отправил разведчиков-пауни, и 27 августа они обнаружили около 2000 индейцев, расположившихся лагерем на реке Тонг, недалеко от устья Вулф-Крик. Примечателен тот факт, что именно в этой местности генерал Крук провел свое великое сражение при Роузбад, произошла резня Кастера, и недалеко отсюда случилась катастрофа у форта Фил-Кирни, когда лейтенант Феттерман и весь его отряд были перебиты. Генерал Коннор немедленно окружил обозы, взял свои доступные силы, около 250 человек, и маршировал всю ночь, атаковав эту банду на рассвете, что стало для них полной неожиданностью. Это были арапахо под предводительством Черного Медведя и Старого Дэвида, а также нескольких других известных вождей. Банда как раз сворачивала лагерь, но индейские воины сплотились и сражались отчаянно. Капитан Г. Э. Палмер, помощник генерал-адъютанта при генерале Конноре, дает такое описание атаки:

По рядам было передано приказание сомкнуться и следовать за генералом, не открывая огня, пока он не выстрелит первым. Генерал Коннор возглавил атаку, направив лошадь вверх по крутому берегу оврага и вырвавшись на плато, как будто слева от него не было индейцев. Каждый человек следовал за ним как можно ближе. При первом же появлении генерала индейские пони, пасшиеся на плато перед нами, издали оглушительное ржание и помчались вниз к индейской деревне. Более 1000 собак начали лаять, и более 700 индейцев наполнили воздух своими страшными криками. Казалось, что индейцы как раз сворачивали лагерь. Большинство их типи были разобраны и упакованы для похода. Пони, числом более 3000, были собраны, и большинство скво и детей были верхом, некоторые из них уже двинулись вверх по течению к новому месту лагеря. Генерал наблюдал за движением своих людей, пока не увидел, что последний человек выбрался из оврага, после чего он повернул налево в линию. Весь строй дал залп по деревне, не останавливая лошадей, и горны протрубили атаку. Каждый человек понимал, что атака на деревню без малейшего колебания — наше единственное спасение. Мы уже видели, что нас значительно превосходят числом и что только отчаянный бой спасет наши скальпы. Мы оказались в деревне посреди рукопашной схватки с воинами и скво, ибо многие скво сражались так же храбро, как и их дикие господа. К несчастью для скво и детей, у наших людей не было времени выбирать цель, и пули с обеих сторон и смертоносные стрелы наполнили воздух. Женщины и дети падали среди убитых и раненых. Сцена была неописуема. Каждый человек казался армией сам по себе. Возле парильни я разрядил свой револьвер в туши трех воинов. Один из наших людей, член 11-го Огайского кавалерийского полка, красивый солдат с самым приятным лицом, которое я когда-либо видел у мужчины, схватил меня за плечо и повернул, чтобы я помог ему вытащить стрелу изо рта. Не имея хирурга выше рангом, чем госпитальный стюард, было решено, что для извлечения стрелы изо рта придется вырезать язык, что и было сделано. Индейцы оказали храброе сопротивление, пытаясь спасти свои семьи, и преуспели в том, чтобы увести подальше большинство своих женщин и детей, оставив позади почти всю свою добычу.

Теперь мы поднялись вверх по ручью под названием Вулф-Крик, генерал Коннор в тесном преследовании. Вскоре после того, как мы покинули деревню, генерал Коннор посоветовал мне дать указание капитану Норту взять свой батальон индейцев и собрать весь скот, который только можно. Генерал Коннор преследовал дикарей на добрых десять миль от лагеря, когда обнаружил, что его сопровождают только четырнадцать человек. Наши лошади были настолько измотаны, что люди не могли угнаться. Индейцы заметили его маневры и повернули на него и его солдат. Они отступали как можно быстрее. Капитану Норту и мне удалось окружить около тысячи пони. Множество бизоньих шкур, одеял и мехов были сложены на жердях, и на них мы положили наших мертвецов и сожгли их тела, чтобы индейцы не могли их изуродовать. Наша атака на деревню началась в 9 утра. Мы оставались там до 14:30 и уничтожили много индейского имущества. В 14:30 мы двинулись в путь к окруженному обозу. Капитан Норт со своими восемьюдесятью индейцами взялся гнать захваченный скот. Вскоре они оказались далеко впереди, в то время как остальная часть отряда была занята отражением индейцев. Индейцы давили со всех сторон. У них, казалось, было много боеприпасов, но большую часть боя они вели стрелами. К темноте нас осталось сорок человек, и у нас было мало боеприпасов. Индейцы не проявляли признаков прекращения боя, продолжали атаковать нас, бросаясь на скот и заставляя нас постоянно двигаться до без пятнадцати двенадцать, когда был произведен последний выстрел нашими преследователями. Инциденты этого боя составили бы очень интересное чтение. Каждый человек был генералом. Не было ни одного человека в роте, который не понимал бы, что его жизнь на кону. Мы должны были либо разгромить индейцев и разгромить их основательно, либо быть разгромленными самими. Мы видели, что индейцы значительно превосходят нас числом, но мы были лучше вооружены, чем они. Что касается боевых качеств, дикари доказали, что они так же храбры, как и любой из наших людей. Мы многого достигли: 250 индейских жилищ и их содержимое были сожжены вместе со всеми зимними запасами; сын Черного Медведя был убит: шестьдесят три индейца были убиты, 1100 пони захвачены, и много женщин и детей были взяты в плен.

Отчет генерала Коннора об этой битве сгорел в Юте и, следовательно, никогда не был переслан мне или правительству, поэтому мы не знаем, каковы были его потери; но они были серьезными.

Генерал Коннор теперь двинулся вниз по реке Тонг, чтобы установить связь с полковником Уокером и полковником Коулом в назначенном месте встречи. Его разведчики обнаружили, что полковник Коул, двигаясь на север, пытался достичь устья реки Паудер, но потерпел неудачу, и после шестидневных боев двинулся на юг, рассчитывая дойти до форта Ларами, не зная, что в форте Коннор есть припасы.

Полковник Коул, который со своей колонной выступил из Омахи, делал разумные успехи, следуя проложенным маршрутам, и не обнаруживал никаких индейцев, пока не достиг реки Малый Миссури, на притоке Пайни, по которому он спускался. Подполковник Уокер из центральной колонны посетил его лагерь и был на два дня позади него. Он должен был немедленно присоединиться к нему, чтобы выполнить свои инструкции. Коул направлялся к реке Тонг, недалеко от гор Вулф. Когда он попал в овраги реки Паудер, он обнаружил много следов индейцев. Это очень пересеченная местность, и ему было очень трудно провести через нее свои длинные обозы; однако он спустился в долину примерно в пятидесяти милях выше устья реки Паудер и отправил отряд со своим лучшим проводником на пятьдесят миль через реку Тонг и горы Пантер, но ничего не обнаружил от Коннора. В инструкциях Коула говорилось, что на горах Пантер или Вулф будет склад снабжения, но генерал Коннор изменил это и устроил склад снабжения в месте, известном как Кэмп-Коннор, на реке Паудер, и он не уведомил об этом изменении ни Коула, ни Уокера, что он должен был сделать, так как это предотвратило бы все неприятности, с которыми столкнулись эти две колонны. Отряд кавалерии Коула не обнаружил никаких следов Коннора на реке Тонг и поэтому последовал вниз по реке, хотя им следовало идти вверх; и, не найдя никаких признаков склада в горах Пантер, они доложили об этом Коулу. Рационы Коула были теперь исчерпаны, или почти исчерпаны, так как он не был так осторожен с ними, как следовало бы, ожидая найти склад, где он мог бы получить вдоволь припасов в конце своего шестидесятидневного марша. Это показывает, что он не был знаком с навыками выживания в этой местности. Исследуя реку Паудер в сторону ее устья, он обнаружил, что она лишена травы и полна каньонов. Поэтому он решил двигаться на юг вверх по долине реки Паудер, с намерением либо встретить Коннора, либо направиться к форту Ларами. Индейцы, видя это отступление, стали очень смелыми. Их было не менее 2000 человек, шайеннов и сиу, и, не предпринимая атаки, они просто изматывали его, иногда вынуждая к бою; но пострадало очень мало людей. Полковнику Коулу следовало бы поставить свой обоз в круг, занять оборонительную позицию под хорошей охраной, а затем мобилизовать остальную часть своих сил и, с теми рационами, что у него были, выступить против индейцев, дав им бой и вынудив их сражаться. У него было достаточно людей.

Коул не успел далеко продвинуться к форту Коннор, когда 6 сентября полковник Уокер и его отряд присоединились к нему. Тогда у него было достаточно людей, чтобы встретить всех индейцев в округе, если бы его силами правильно управляли. Когда начались эти бои, он находился не более чем в тридцати милях от места, где Коннор вел свой бой, и капитан Палмер утверждает, что они слышали пушечный выстрел, но не могли определить, с какой стороны доносится звук. Коннор, не получая известий от Коула, отправил майора Норта с парой индейских разведчиков и Бриджером в качестве проводника. Они перебрались в район реки Паудер и обнаружили след Коула. Во время отступления Коула вверх по Паудер разразилась страшная снежная буря. Животные, промаршировав так далеко без зерна, были уже очень измотаны, а буря длилась три дня, они стали настолько слабы, что не годились к использованию, и поэтому их пристрелили прямо на привязи, чтобы они не достались индейцам. Это уничтожение животных и сжигание всего их снаряжения было первым, на что наткнулся майор Норт, и, конечно, он испытал сильную тревогу, опасаясь, что Коул потерпел большое бедствие, и немедленно доложил генералу Коннору, который тут же отправил сержанта К. Л. Томаса с двумя пауни с депешами полковнику Коулу маршировать вверх по реке Паудер к форту Коннор, где он найдет припасы. Войска Коула, по-видимому, выступили не полностью подготовленными к такой поездке, особенно в плане обуви и леггинсов, хотя я тщательно проинструктировал их обязательно взять запас, так как знал эту местность. Оправдание Коула состоит в том, что, хотя он подал достаточную заявку, квартирмейстер никогда их не отправлял, и поэтому, когда он прибыл в Омаху, ему пришлось покупать то, что он смог найти. Войска полковника Коула, по-видимому, сохранили свою организацию и боевые качества, ибо всякий раз, когда они встречали индейцев, они всегда били их; но они были в отступлении, что давало все преимущества индейцам. Когда войска Коула достигли форта Коннор, они были в плачевном состоянии — оборванные, босые и почти без рационов и боеприпасов.

Индейцы, окружавшие форт Коннор в это время, стали настолько многочисленны, что командир счел разумным укрепить пост, что свидетельствует о здравом суждении; но полковник Коул жалуется в своем отчете, что войска заставляли участвовать в этих земляных работах. Говоря об этом, он пишет:

Пока мы стояли лагерем здесь (в форте Коннор), произошло событие, странное, но самое что ни на есть правдивое, которое как неотъемлемая часть завершающей истории отряда должно быть полностью изложено. Через тридцать шесть часов после прибытия на этот пост утомленный отряд из 400 человек был приказан из 2-го Миссурийского полка легкой артиллерии для работы на земляных укреплениях, возводимых вокруг этого места. Если дух, который побудил этот отряд, ожидал навязать свои принципы через неподчинение или бунт, то он был разочарован. Какое зрелище было здесь! Четыреста оборванных, босых людей, изнуренных усталостью, которые встречали и побеждали врага в трех отдельных случаях, маршировали перед гарнизоном из 2000 или более человек.

Я не знаю, откуда он взял 2000 солдат, так как всеми войсками, когда он достиг форта Коннор, были две роты мичиганской кавалерии, генерал Коннор тогда еще не достиг этого поста; а когда он прибыл, всего там было не более 2000 солдат. Потери Коула были очень легкими — девять убитых, — в то время как он утверждает, что убил от 200 до 500 индейцев.

Для меня было совершенно очевидно, что здесь не было никакого серьезного боя; это была просто стычка во время отступления.

Колонна подполковника Уокера, которая выступила из форта Ларами 2 августа, двигалась вверх по западному подножию Блэк-Хилс и наткнулась на колонну Коула 20 августа на том, что было известно как Пайни-Крик. Наткнувшись на след Коула, он проследовал по нему небольшое расстояние, а затем покинул его и вышел к реке Паудер, гораздо южнее, чем Коул, и, достигнув реки, он прямо попал на ту же банду индейцев, которые собрались вдоль реки Паудер, чтобы изматывать Коула. У него тоже не хватало провизии, хотя он был снаряжен для очень быстрого передвижения, имея все свои припасы на вьючных мулах. Как только он установил связь с Коулом, он присоединился к нему и последовал за ним в форт Коннор. Идея генерала Коннора заключалась в том, чтобы создать быстродвижущуюся колонну из около 1000 человек, используя вьючных мулов Уокера, а затем объединить свои войска и войска Коула, чтобы двигаться по линии дальше на запад и следовать за этими индейцами до британских владений, если потребуется. У него были боеприпасы, снаряжение и все необходимое в форте Коннор, чтобы оснастить эти колонны. Насколько они могли оценить, всего было около 6000 индейцев.

ПАМПКИН-БЬЮТС

Известный ориентир недалеко от места, где полковники Коул и Уокер сражались с индейцами в сентябре 1865 года на реке Паудер.

Обоз с фургонами, который отправился из Су-Сити под руководством инженерной группы полковника Сойера, с двумя ротами 5-го добровольческого пехотного полка США под командованием капитана Джорджа Н. Уиллифорда, должен был проложить дорогу для фургонов из Су-Сити вверх по реке Ниобрара по короткому маршруту к северной оконечности Блэк-Хилс, намереваясь перейти к реке Паудер, а затем к южной оконечности гор Биг-Хорн, создавая прямой эмигрантский маршрут в Монтану. Как только я услышал об инструкциях, данных этой экспедиции, я передал полковнику Сойеру, что для него невозможно двигаться по этому маршруту; что он должен держаться южной оконечности Блэк-Хилс и следовать вверх по Северному Платту, пока не выйдет на то, что было известно как тропа Боузмана, проложенная в 1864 году некоторыми эмигрантами, направлявшимися в Монтану. Это была тропа, которую Коннор выбрал на своем пути к реке Тонг. Она была пригодна для проезда на всем пути от Платта до Монтаны. Полковник Сойер не обратил внимания на эту информацию, а продолжал двигаться по своему первоначальному маршруту, пока не попал в овраги реки Паудер, недалеко от того места, где Коул наткнулся на них. Находясь в двадцати милях от реки, он установил через своего проводника, что невозможно продвигаться дальше в этом направлении; следовательно, ему пришлось повернуть назад. На второй день они были атакованы большой бандой индейцев; очевидно, шайеннов и сиу, которые впоследствии атаковали полковников Коула и Уокера. Эти индейцы держали их в осаде почти четыре дня и ночи, сражаясь днем и отступая ночью, только чтобы начать враждебные действия на рассвете; но, обнаружив, что их усилия приводят лишь к большим потерям с их стороны, они прекратили осаду и ушли, направляясь на юг, наткнувшись на след Коула 22 августа, по которому они последовали, и 23-го полковник Сойер вошел в форт Коннор. Хотя капитан Уиллифорд не говорит, что он взял на себя командование этим обозом, это факт. Он взял его под свое командование и удерживал, пока не добрался до форта Коннор. Он был великолепным офицером, и именно благодаря его здравому суждению и способностям солдата он спас весь отряд. Бенты, которые были во главе шайеннов, связывались с Сойером и заставляли его посылать людей для торговли с ними, и всякий, кто попадал внутрь их линий, удерживался в качестве пленника, идея заключалась в том, чтобы измотать силы Сойера этим способом. Но они наткнулись не на того человека в лице капитана Уиллифорда, который, поняв ситуацию, атаковал индейцев. Я знал Уиллифорда по Гражданской войне, и он был очень эффективным офицером. В форте Коннор я освободил Уиллифорда, так как его люди были в основном босыми, и поставил полковника Кидда из Мичиганской кавалерии во главе с подходящим эскортом, и проинструктировал его следовать по тропе Коннора, пока они не достигнут реки Тонг, а затем повернуть к Йеллоустону и выйти на тропу вверх по этой реке к Боузману. Этот обоз, когда они оказались почти напротив того места, где сражался генерал Коннор, снова был атакован индейцами; но полковник Кидд сумел передать известие генералу Коннору, и он отправил две или три роты своего отряда на выручку. Они отсутствовали, пока он вел свою битву на реке Тонг. Они отогнали индейцев и освободили обоз, который благополучно добрался до Монтаны.

В начале сентября я прибыл в форт Коннор — до того, как генерал Коул и полковник Уокер сосредоточились там — и дал инструкции под руководством властей в Вашингтоне, переданные мне генералом Поупом, отвести все войска в форт Ларами и прекратить все их операции против индейцев, и попытаться привлечь их к консультации, и, если возможно, заключить соглашение о прекращении всех военных действий. Это была роковая ошибка. Когда я получил эту депешу от генерала Поупа 31 августа, я отправил ему следующее сообщение:

Штаб сил США. Форт Ларами, территория Дакота, 31 августа 1865 г.

Генерал-майору Джону Поупу, Сент-Луис, штат Миссури:

Я считаю индейские дела здесь настолько важными, и зная, что никто не может судить о них так хорошо, как тот, кто находится на месте, я желаю сделать предложение правительству. Если правительство позволит мне оставить генерала Коннора в полевых условиях с численностью не более 2000 человек из его нынешних сил, оставив силы, которые вы назначили для гарнизонов постов на равнинах, я урегулирую эти индейские трудности до весны удовлетворительно для правительства и добьюсь мира, который будет прочным. Я могу сделать это за месяц или два; или это может занять больше времени. Дополнительные расходы для правительства составят оплату этого количества войск на время их задержания. Все запасы, фураж и т. д. для их поддержки находятся здесь и в пути. Как только мы урегулируем с ними дела, мы сможем отправить эти войска обратно и взять еще 2000 человек с наших постов в дополнение и расформировать их. Генерал Коннор покинул реку Паудер с запасами на шестьдесят дней, и я уверен, что если мы позволим ему, он урегулирует дело до своего возвращения. Если он вернется по нашим приказам, не урегулировав дело, все индейские племена обрушатся на наши линии, и у нас будет полно хлопот, и даже больше. Силы для Юты я скоро отправлю в путь, и когда Коннор вернется, он сможет сразу отправиться туда.

Г. М. Додж, генерал-майор.

Генерал Коннор, получив известие о положении сил Коула и Уокера, двинулся со своими силами обратно к форту Коннор с намерением принять командование силами Коула и Уокера и организовать их в две колонны — одну легкую колонну с вьючными мулами, а другую с обозами — и затем преследовать и атаковать индейцев, которые сражались с Коулом и Уокером. Когда он прибыл в форт Коннор, он обнаружил мои депеши, которые, конечно, изменили всю его политику. Он знал тогда, где находятся все индейцы. Они все были вынуждены уйти с проезжих путей, чтобы защитить свои деревни, и это был лишь вопрос времени — недель или месяцев — прежде чем мы завоевали бы мир, который индейцы признали бы.

Депеши, которые я отправил из форта Ларами, принесли ответ от генерала Гранта о том, что власти в Вашингтоне полны решимости остановить все кампании против индейцев. Их заставили поверить в Министерстве внутренних дел, что все, что им нужно сделать, это вывести войска, и индейцы придут и заключат мир. По возвращении из форта Коннор, когда я достиг Северного Платта, я отправил эту депешу:

Хорсшу, 15 сентября 1865 г.

Генерал-майору Джону Поупу, Сент-Луис:

Прибыл сюда сегодня по возвращении с реки Паудер. Этот пост хорошо расположен, прямо в сердце индейской страны, и является важным постом. Индейские тропы пересекаются у него или рядом с ним, и это будет иметь хороший эффект в будущем для сдерживания индейцев. Не слышал от генерала Коннора с 24 августа. Мы не можем связаться с ним сейчас. Они проделали большую работу на реке Паудер; возвели частокол и начали строительство зданий квартирмейстера; работа идет полным ходом. Большая нехватка квартирмейстерских запасов там, запасы для реки Паудер еще не достигли Ларами. От Ларами до реки Паудер, затем до Вирджиния-Сити идет отличная дорога для фургонов; хорошая трава, вода и дерево на всем пути, и это самая прямая дорога, которую можно получить. Путешествие по ней в следующем сезоне будет огромным; она экономит по крайней мере 450 миль в расстоянии. После того, как индейцы атаковали партию полковника Сойера, прокладывавшую дорогу, и потерпели неудачу в своей попытке, они провели переговоры. Сыновья полковника Бента, Джордж и Чарльз Бент, появились от имени индейцев, и полковник Сойер дал им обоз с товарами, чтобы они позволили ему пройти беспрепятственно, капитан Уиллифорд, командующий эскортом, не согласился с этим. Индейцы приняли предложение и согласились на него, но после получения товаров они атаковали партию; убили трех человек. Бент сказал, что есть одно условие, на котором шайенны будут вести переговоры, а именно: повешение правительством полковника Чивингтона. Он также сказал, что индейцы считают, что они достаточно сильны, чтобы сражаться с правительством; предпочитают делать это; что они знают, что правительство выведет войска осенью; тогда они снова будут действовать по-своему. Выразил большой страх перед Коннором и сказал, что они концентрируют все силы, чтобы встретить его, что является правдой. С тех пор как он ушел, ни один индеец не беспокоил почтовые или телеграфные линии, но все они движутся на север, включая отставших. В форте Коннор они убивают нескольких из них, когда те проходят каждые несколько дней. Есть одна банда арапахо в горах Медисин-Боу, которые совершают грабежи вокруг Денвера, на ручьях Каш-ла-Пудр и Биг-Томпсон. Они принадлежат к банде, которая была на договоре Кау-Крик. Я буду в Ларами завтра; увижусь с генералом Уитоном; оттуда в Денвер. Бент также сказал, что некоторые племена согласились заключить мир на реке Миссури, но они делали это, чтобы удержать нас от отправки сил в ту сторону. Эти мальчики Бенты получили образование в Сент-Луисе. Один был с Прайсом в мятежной армии; был захвачен. Его отец добился его освобождения и отвез на свое ранчо на реке Арканзас, где он присоединился к шайеннам, среди которых он является метисом. Он был одет в форму одного из наших штабных офицеров.

Г. М. Додж, генерал-майор.

По прибытии в форт Коннор генерал Коннор сообщил мне по телеграфу результаты кампании и решительно протестовал против приказа о ее прекращении, заявив, что он находится в состоянии и позиции, чтобы завершить ее, покорить индейцев и принудить к прочному миру. Получив его отчет, я отправил эту депешу:

Сентрал-Сити, Колорадо, 27 сентября 1865 г.

Генерал-майору Джону Поупу, Сент-Луис, штат Миссури:

28 августа генерал Коннор застал врасплох банду индейцев Медисин-Мэна на реке Тонг; убил пятьдесят; захватил деревню, все зимние запасы и 600 лошадей — весь скот, который у них был. 1 сентября правая колонна под командованием полковника Коула вступила в бой с сиу, шайеннами и арапахо на реке Паудер и разгромила их. Вечером 3 сентября снова атаковал их, оттеснив вниз по реке Паудер на десять миль. На следующее утро на рассвете снова атаковал, бой длился до 10 утра, когда индейцы были разбиты с потерей 200 убитыми. Они бежали во всех направлениях, потеряв большое количество лошадей, лагерного имущества, провизии и т. д. 8-го числа полковник Уокер, командующий центральной колонной, который был в авангарде полковника Коула, встретил индейцев в больших силах. Полковник Коул подошел, и после короткого, но оживленного боя они полностью разгромили индейцев, оттеснив их во всех направлениях с большими потерями, несколько главных вождей были убиты в этом бою. В ночь на 9 сентября разразилась сильная снежная буря, в которой погибло 400 лошадей полковника Коула. Я был в той буре на реке Паудер. Она была очень сильной, и я потерял несколько животных. Наши общие потери во всех боях не более пятидесяти убитыми и ранеными, включая одного офицера. Полковник Коул или полковник Уокер не связывались с генералом Коннором и были на реке Паудер, но к этому времени они связались, так как выяснили, где находится колонна генерала Коннора.

Г. М. Додж, генерал-майор.

Генерал Коннор, в соответствии со своими приказами, двинулся на юг от форта Коннор, чтобы распределить по различным постам, где они были назначены, силы, не подлежащие расформированию. Как только он двинулся на юг к форту Ларами, индейцы последовали за ним и немедленно наводнили сухопутные маршруты, как Северный, так и Южный Платт, достигнув даже Арканзаса, и совершили большие грабежи. Войска вдоль этих линий были расформированы, а силы регулярной армии, которые должны были занять их места, еще не прибыли. Это был урожай для индейцев. В мое отсутствие генерал Поуп назначил в различные округа офицеров регулярной армии для постоянного командования. Они должны были занять места добровольцев. Согласно моим инструкциям, я немедленно отправил весть индейцам прийти в форт Ларами для консультации. Чтобы достичь этого, я отправил лучших проводников (используя вождей, суб-вождей, метисов из дружественных индейцев), которых я знал на равнинах, к каждому из враждебных племен с просьбой прийти в форт Ларами. Я проинструктировал гонцов сказать им, что если кто-либо из их людей ушел к реке Миссури с мирными целями, пусть идут, но привести всех, кто остался, при условии, что они чувствуют склонность урегулировать дело без промедления. Я передал им весть, что если они не придут и не урегулируют дело, они обнаружат, что наша летняя кампания была лишь пробой того, что они получат этой зимой, ибо мы не дадим им покоя. Я тщательно проинформировал командиров округов, сказав им, что мы хотим урегулировать дела с индейцами, прежде чем они обнаружат малочисленность наших сил на равнинах. Я сказал им, что они могут также сказать, что все индейцы к югу от Арканзаса заключили мир, и дал инструкции рассказать им о битве с арапахо и шайеннами на реках Паудер и Тонг. Я отправил командирам округов весть показать Биг-Рибсу, одному из моих гонцов, силы на их постах и впечатлить его нашей мощью. Эффект этого обращения к различным племенам был таков, что ранней весной 1866 года мы собрали в форте Ларами главных вождей и старших людей северных шайеннов, арапахо и различных племен сиу, когда был проведен совет.

Я дал указание генералу Фрэнку Уитону, командовавшему в форте Ларами, что мы согласимся практически на любые условия ради установления прочного мира, за исключением одного: позволить индейцам спуститься к Норт-Платту и занять земли, по которым была проложена новая военная дорога на Бозмен, штат Монтана. Наши войска, продвигаясь вдоль восточного подножия Блэк-Хилс, обнаружили золото. В составе отрядов были полки из Колорадо и Калифорнии, и я знал, как и генерал Коннор, что многие готовятся, как только будет заключен договор, вернуться в те края и заняться разведкой месторождений. Я привел этот довод индейцам, чтобы удержать их к северу от реки Бель-Фурш, притока Шайенн; однако эта местность была их лучшими охотничьими угодьями. Они были вполне готовы отказаться от всех земель к югу от реки Платт и не препятствовать строительству дороги Юнион Пасифик или любым сухопутным маршрутам вдоль Норт-Платт или Саут-Платт, но они не соглашались отдать Блэк-Хилс к северу от Норт-Платта. В конце концов мы заключили с ними соглашение, согласно которому они должны были занимать земли к северу от реки Норт-Платт до тех пор, пока правительство не сочтет нужным направить комиссию для ведения переговоров о постоянном мире. Я дал указания передать им: если белые люди проникнут на их территорию, а мы не сможем их удержать, то они вольны действовать по своему усмотрению. Я знал, что это удержит любого белого от проникновения туда, и пока они соблюдают мир, мы будем делать то же самое. Красное Облако, который к тому времени возглавил племя оглала из народа сиу, принял активное участие в этой конференции, и его поддерживали такие вожди, как Пятнистый Хвост, Человек-Боящийся-Своих-Лошадей, Большие Ребра, а также братья Бент от имени шайеннов. Он заявил, что они никогда не отдадут свои земли к северу от Платта. «Вы можете забрать мою страну, — сказал Красное Облако, — но я отмечу каждую милю этой Бозменской тропы от Норт-Платта до Йеллоустона телами ваших солдат»; и это он почти осуществил. Это соглашение, заключенное в форте Ларами, ничего не дало. В течение 1866, 1867 и 1868 годов индейцы массово переходили установленные границы и занимали земли, особенно вдоль Юнион Пасифик, которая тогда строилась в этом районе. Правительству пришлось направлять дополнительные войска, и все военные посты по всей стране пришлось занимать заново, как и прежде. В 1868 году правительство попыталось снова договориться с этими индейцами через мирную комиссию. Генерал У. Т. Шерман возглавлял ее, в состав также входил генерал Харни и другие. Они посетили меня в форте Сандерс, штат Вайоминг, перед тем как отправиться на переговоры с индейцами, и хотели узнать мои доводы относительно позиции, которую я занял во время консультаций 1866 года. Тогда я сказал генералу Шерману, что мои солдаты нашли золото во всех ручьях, берущих начало в Блэк-Хилс к северу от Норт-Платта, и что как только он позволит этим индейцам прийти к Норт-Платту по мирному договору, он не успеет вернуться за Миссури, как эта страна будет наводнена старателями из Калифорнии и Колорадо. Генерал Шерман ответил, что их инструкция — заключить такой мир, и они были посланы туда именно для этого, и, конечно, они это сделали; и как только договор был подписан, шахтеры хлынули в этот край. Одной из первых открытых шахт была «Хоумстейк» или «Хоумстед». Сидящий Бык, который участвовал в этом договоре и чьей землей были Блэк-Хилс, посылал протест за протестом, требуя, чтобы правительство соблюдало условия договора и выдворило шахтеров, но на них не обращали внимания. Шахтеры и поселенцы хлынули в Блэк-Хилс и вытеснили индейцев, и Сидящий Бык сказал на конференции с некоторыми армейскими офицерами в 70-х годах, что если правительство не защитит их территорию, как предусмотрено договором, они сделают это сами; и они начали это делать. Резня того года была делом рук его отряда, а проблемы в конечном итоге закончились гибелью полка Кастера в 1876 году. Хотя это было ужасное событие, индейцы, согласно договору, были полностью оправданы в своих действиях. В это же время Красное Облако занимал Бозменскую тропу. Он убивал переселенцев, а также совершил убийство капитана Феттермана и его роты у форта Фил-Кирни, а также других войск, расположенных на постах, которые мы основали там в 1866 году, таких как форты Рино, Маккинни, Фил-Кирни и К. Ф. Смит. Только после резни Кастера этих индейцев удалось усмирить и поместить в резервации; с тех пор воцарился мир.

Правительство столкнулось с теми же трудностями на маршруте вдоль реки Арканзас, что и на маршрутах вдоль Платта летом 1866, 1867 и 1868 годов. Индейцы, заключившие соглашение с полковником Ливенвортом, совершали грабежи до тех пор, пока правительство наконец не направило туда генерала Шеридана с инструкциями наказать их. Они пытались провернуть ту же игру с Шериданом, что и с нами, но он не позволил им этого сделать. В Вашингтоне не нашлось никого, кто заставил бы его прислушаться к призывам мирной комиссии. Его войска под командованием полковников Кастера, Эванса и других провели три сражения к югу от Арканзаса, заметно проредив некоторые банды и заставив их выдать пленных, прекратить убийства и переселиться в резервации на индейской территории. С того времени они стали мирными.

Осенью 1865 года мы были гораздо лучше подготовлены как на Арканзасе, так и на Йеллоустоне к тому, чтобы покорить этих индейцев. Мы подошли к их селениям, имели достаточно войск, провизии и обмундирования и могли вести кампанию всю зиму, если бы это потребовалось; и поэтому, если бы мы позволили генералу Форду или генералу Сэнборну продвинуться с колоннами и наказать этих южных индейцев, они заключили бы прочный мир. Но факт в том, что индейцы не сдавались, пока их основательно не разгромили и не заставили признать силу и власть правительства.

Политика Соединенных Штатов в отношении индейской проблемы не поддается пониманию любого здравомыслящего человека. С ними обращались как с иностранными государствами; и хотя они заключали договоры, они никогда не выполняли свою часть, нарушая их всякий раз, когда западное движение цивилизации хоть как-то мешало им. Правительство пыталось иметь дело с индейцами и управлять ими через гражданских агентов и в то же время пыталось обеспечить мир через военные власти. Это вызывало трения; а обман и мошенничество при их снабжении через подрядчиков и гражданских агентов приводили к бесчисленным жалобам. Если бы правительство относилось к индейцам как к подопечным, которых оно обязано защищать, как это делали англичане, у них было бы гораздо меньше проблем с управлением ими. Военные власти должны были проводить все конференции с ними; кормить их, когда это было необходимо; разместить их в свое время на незанятых хороших охотничьих угодьях; и, наконец, по мере того как цивилизация продвигалась на их территории, а их племена приходили в упадок, предоставить им резервации, где правительство на деньги, полученные от земель, на которые претендовали индейцы, могло бы содержать и кормить их без особого бремени или затрат. За все дни индейских войн и договоров не было такого фарса или неспособности понять ситуацию на фронтире, как в 1865 и 1866 годах, и неспособность правительства воспользоваться комплексными планами, разработанными военными властями, а также огромными произведенными расходами, чтобы наказать индейцев так, как они того заслуживали, привела в последующие годы к еще большим расходам и беспорядкам, чем когда-либо.

В начале кампании, после того как генерал Поуп довел свои взгляды до сведения правительства, он попросил меня подробно изложить мои соображения министру внутренних дел, который отвечал за индейские дела и был родом из моего штата, и я отправил ему это письмо:

Штаб Департамента Миссури. Сент-Луис, штат Миссури, 22 июня 1865 г.

Достопочтенному Джеймсу Харлану, министру внутренних дел, Вашингтон, округ Колумбия:

Милостивый государь: Копии писем сенатора Дулиттла и комиссара Доула к Вам от 31 мая и 12 июня были предоставлены мне. Мое знакомство с Вами позволяет мне полагать, что Вы стремитесь докопаться до реальных фактов наших индейских трудностей и лучших методов их прекращения. Поскольку письмо сенатора Дулиттла относится к «некоторому генералу, затевающему индейскую войну по своей собственной инициативе» и ради своих собственных целей, я не буду давать никакого ответа. Вы знаете меня, и если это было каким-то образом направлено против меня, я оставляю Вам судить о том, насколько можно доверять этому. Мое искреннее желание — положить конец этим индейским беспорядкам, и я без колебаний скажу, что если мне позволят проводить политику, которая сейчас осуществляется в отношении них, я добьюсь мира с ними до того, как следующая волна переселенцев пересечет равнины. Когда я принял командование бывшим Департаментом Канзаса, я обнаружил, что все важные индейские племена на равнинах находятся в открытой вражде против нас. Была ли это вина белого человека или индейца, факт был очевиден. Они удерживали весь сухопутный маршрут от Джулсберга до Джанкшен-Стейшн, разрушили телеграфные линии, захватили поезда, сожгли ранчо и без разбора убивали мужчин, женщин и детей. Я быстро прекратил эти действия, открыл наши разорванные линии связи; восстановил, насколько это было возможно, причиненный ущерб; выдвинул туда войска, а затем попытался добиться урегулирования с индейцами. На южном маршруте я обнаружил аналогичное положение дел. Индейцы были на тропе войны, и я немедленно начал экспедиции против них, узнав о чем, полковник Ливенворт, индейский агент, сообщил мне, что он может заключить с ними мир; что мы виноваты и т. д. Я остановил свои экспедиции на южном маршруте, чтобы дать ему возможность достичь этой цели. Он отправился в их лагеря; они ограбили его, украли его мулов, и он едва спасся, сохранив свою скальп; и по возвращении заявил, что пытаться заключить с ними мир бесполезно. Затем, в соответствии с приказами военного министра, я снова выступил против индейцев и только привел свои силы в движение, когда комитет, членом которого является сенатор Дулиттл, прибыл в форт Ларнед и после интервью с полковником Ливенвортом отдал приказы об остановке экспедиционных движений. Основания для этого действия сенатор приводит в своем письме. Я тогда знал, что индейцы движутся на север, чтобы атаковать эту линию, и двигал две колонны совместно с генералом Фордом, чтобы перехватить и наказать их; и в то время я телеграфировал, что племена, о которых говорит сенатор Дулиттл, находятся на пути на север, чтобы атаковать наши поезда. К тому времени они уже изгнали всех торговцев, заключили договор с южными индейцами и техасцами и передали мне, что не хотят мира.