Гуго Мюнстерберг

«Американцы»

Страница 11 из 25 · 55 068 зн. · 63 мин. чтения

Очень многое можно сказать о том восхитительном способе, которым американцы используют свое время. Поверхностные наблюдатели часто полагали, что американец всегда спешит, тогда как дело обстоит наоборот. Человек, который должен спешить, плохо распорядился своим временем и, следовательно, не имеет необходимого количества, чтобы закончить какую-либо одну работу. Американец никогда не спешит, но он так распоряжается своим драгоценным временем, что ничего не должно быть потеряно. Он не будет ждать и не будет ни минуты празден; одно следует тесно за другим, и с восхитительной точностью; каждая задача заканчивается в свою очередь; встречи назначаются и соблюдаются минута в минуту; и результат таков, что не только не требуется никакой неприличной спешки, но также есть время для всего. Поразительно, как известные люди в политической, экономической или интеллектуальной жизни, которые нагружены тысячей обязанностей и, казалось бы, неразумным количеством работы, имеют, благодаря чудесному распоряжению своим собственным временем и временем своих помощников, действительно достаточно для всего и даже в избытке.

Среди многих вещей, на которые у американца есть время благодаря его экономному управлению им, есть даже некоторые, которые кажутся ненужными для занятого человека. Он тратит, например, необычайно большую часть своего времени на заботу о своем костюме и персоне, на спорт и на чтение газет, так что представление, которое распространено в Европе, что американец не только всегда спешит, но и не имеет времени ни на что вне своей работы, совершенно неверно.

Эта экономия сил путем правильного распоряжения временем соответствует общей практичности в любом виде работы. Бизнес ведется по-деловому. Банкир, чья резиденция наполнена роскошными сокровищами искусства, не позволяет ничему непрактичному войти в свой офис ради украшения. Определенное строгое применение к долгу — это чувство, которое получаешь от каждой рабочей комнаты; и хотя иностранец чувствует определенную пустоту в этом, американец чувствует, что что-то другое показывает недостаток серьезности и практического здравого смысла. Чрезвычайная пунктуальность, с которой американец обращается со своей корреспонденцией, типична для него. Статистика показывает, что ни одна другая страна в мире не посылает так много писем на каждого жителя, и на каждое деловое письмо отвечают в тот же день с деловой краткостью. Это как огромный аппарат, который выполняет величайшую работу с наименьшим трением, посредством точной адаптации части к части.

Нация, которая стремится к самоинициативе, должна вдохновлять дух инициативы в каждом отдельном сотруднике. Ничто не является более характерным для этого экономического тела, чем интенсивность, с которой каждый рабочий — принимая это слово в самом широком смысле — думает и действует за себя. В этом отношении, тоже, посторонние часто неправильно понимают ситуацию. Часто слышишь от путешественников в Америке, что страна должна принижать интеллект своих рабочих, потому что она использует так много машин, что индивидуальный рабочий начинает видеть только малую часть того, что делается на фабрике, и, так сказать, работает тем же самым идентичным рычагом всю жизнь. Он всегда управляет определенной малой частью какой-то другой части целого. Ничто не могло бы быть менее точным, и человек, который приходит к такому выводу, не осознает, что даже самые малые обязанности чрезвычайно сложны и что, следовательно, специализация вовсе не вводит нежелательное единообразие в труд. Это специализация, с одной стороны, которая гарантирует высочайшее мастерство, а с другой — позволяет рабочему видеть еще больше сложность того, что происходит, и вдохновляет его получить полное понимание дела в руках и, возможно, предложить несколько улучшений.

Любой человек, который хоть сколько-нибудь озабочен всей областью операций или который постоянно перемещается от одного специального процесса к другому, никогда не может прийти к тому полностью поглощенному состоянию внимания, которое принимает к сведению малейшую деталь. Только человек, который сконцентрировался и специализировался, учится замечать тонкие детали; и только таким образом он становится настолько мастером в своем специальном отделе, что любой другой, кто пытается руководить им, преуспевает лишь в том, чтобы вмешиваться и портить результат. Короче говоря, такой рабочий находится лицом к лицу со сложными природными процессами и учится прямо у природы. В вопросе промышленной техники все точно так же, как в науке. Человек, не знакомый с наукой, находит ее бесконечно монотонной и не может понять, как человек должен тратить всю свою жизнь, изучая жуков или расшифровывая ассирийские надписи. Но человек, который знает метод науки, осознает, что чем уже становится область исследования, тем более полной разнообразия и неожиданных красот она оказывается. Триумф технической специализации в Америке заключается именно в этом. Если один человек работает над какой-то специальной частью какой-то специальной детали промышленного процесса, он все больше начинает находить в своей узкой провинции удивительную сложность, которую случайный наблюдатель, глядя со стороны, даже не может заподозрить; и только человек, который видит эту сложность, способен открывать новые процессы и улучшения старых. Так получается, что специализированный рабочий — это тот, кто постоянно вносит вклад в совершенствование техники, предлагает модификации и в целом упражняет весь интеллект, который у него есть, чтобы продвинуть себя в своей профессии. Точно так же, как мы видели, как дух самоопределения, который пребывает на периферии государственного организма, был особой силой американской политической жизни, так эта свободная инициатива на периферии, эта экономическая находчивость узких специалистов, является особой силой всей американской индустрии.

Дух самоинициативы не знает мелочности. Любой, кто идет в экономическую жизнь только ради того, что он может получить из нее, считает умным получать малые, несправедливые прибыли; но всякий, кто рассматривает свою индустрию в чисто идеалистическом духе и действительно имеет некоторые внутренние побуждения, наполнен интересом ко всей игре — видит экономическую выгоду в чем угодно, что приносит прибыль как капиталу, так и труду, и только там, и поэтому имеет широкий взгляд даже внутри своей узкой провинции. Американцы постоянно жалуются на экономическую мелочность Европы, и даже хорошо информированные лидеры американской индустрии свободно утверждают, что фактический прогресс в американской экономической культуре заключается не в природных ресурсах страны, а скорее в широкой, свободной инициативе американского народа. Континентальные европейцы, как говорят, расстраивают свои собственные экономические усилия, будучи мелочными и наблюдательными к деталям не в том месте, и не имея мужества запускать большие предприятия. Нет сомнений, что именно щедрость природы первой поставила американскую инициативу на работу в широком масштабе. Безграничные прерии и возвышающиеся горы, которые пионеры видели перед собой, вдохновляли их предпринимать великие вещи и не замечать малых препятствий, и при составлении своих первых планов не замечать малых деталей. Американские капитаны индустрии часто говорят, что они намеренно не обращают внимания на многие европейские методы, потому что находят такие педантичные усилия экономить и достигать минутных совершенств расточительными по времени и невыгодными.

Тот же дух встречается, так же, в областях, отличных от индустриальной. Когда американец путешествует, он предпочитает выплачивать круглые суммы, чем торговаться из-за цены вещей, даже если он платит значительно больше тем самым, чем он иначе бы сделал. И ничто не делает его более сердитым, чем обнаружение того, что вместо того, чтобы заявить высокую цену в начале, человек, с которым он имеет дело, дополняет свою прибыль малыми дополнительными сборами. Этот широкий взгляд включает такое презрение к мелкой детали, что удивляет европейцев. Машины, стоящие сотни тысяч долларов, которые были новыми вчера, выбрасываются сегодня, потому что было обнаружено какое-то улучшение; и лучшее везде оказывается не слишком хорошим, чтобы быть использованным в этой великолепной индустриальной системе. Если затраты должны соответствовать результату, не должно быть никакой скупости.

Похожая черта раскрывается в том, как каждый человек ведет себя по отношению к своему соседу. Только мелкий человек завистлив, и зависть — это слово, которое не встречается в американском словаре. Если собственное преимущество не является целью, а общий экономический прогресс, то успех другого человека — почти такое же большое удовольствие, как собственный успех. Это для американца эстетическое наслаждение — наблюдать и в духе сотрудничать с экономическим прогрессом по всей линии; и чем больше другие достигают, тем больше каждый осознает великолепие всей индустриальной жизни. Люди пытаются превзойти друг друга, как они должны делать везде, где есть свободная конкуренция; и такое соперничество — лучшее и самое верное условие для экономического прогресса. Американцы используют все средства в своей власти, чтобы преуспеть, но если другой человек выходит вперед, они ни ворчат, ни предаются зависти, а скорее собирают свои силы для нового усилия. Даже эта экономическая борьба ведется в духе спорта. Сама борьба — это удовольствие. Шахматист, который получает мат в захватывающей игре, не сожалеет, что играл, и не завидует победителю.

Это убеждение, что никто не завидует и не является предметом зависти, благодаря чему вся конкурентная борьба пронизывается определенным духом сотрудничества, облагораживает все индустриальные деятельности, и немедленным эффектом является чувство взаимного доверия. Степень, в которой американцы доверяют друг другу, отнюдь не осознается на Европейском континенте. Человек полагается на самоуважение своих коммерческих партнеров таким образом, который кажется европейскому уму почти глупым, и все же именно здесь лежит сила и безопасность экономической жизни этой страны.

Интересно, в недавно опубликованной тираде против Standard Oil Company, читать, какую властную, наполеоновскую политику проводил Рокфеллер, а затем, посреди яростных обвинений, обнаружить утверждение, что соглашения, включающие миллионы долларов и экономическую судьбу тысяч людей, были сделаны просто устно. Все его конфедераты принимали слово Рокфеллера как такое же хорошее, как его письменный контракт, и такое взаимное доверие везде является делом само собой разумеющимся, будь то миллионер, который соглашается выплатить состояние, или уличный сорванец, который уходит, чтобы разменять пять центов. Точно так же, как общественные, так и коммерческие дела обходятся с очень немногими предосторожностями, и каждый человек принимает чек своего соседа как эквивалент денег. Вся экономическая жизнь раскрывает повсюду глубочайшее доверие; и, несомненно, это обстоятельство способствовало, больше, чем почти что-либо другое, успешному росту больших организаций в Америке.

Дух самоинициативы выходит в другом направлении. Он делает американца оптимистичным и настолько уверенным в успехе, что никакой поворот судьбы не может обескуражить его. И такой оптимизм необходим человеку, который предпринимает великие предприятия. Это было предприятие — пересечь океан, и другое — продвигаться от побережья во внутренние районы; это было предприятие — привести природу к условиям, вызвать цивилизацию в дикой стране и преодолеть врагов со всех сторон; и все же все, казалось, удавалось. С расширением страны росла любовь индивида к расширению, его восторг в предпринимании новых предприятий, не просто чтобы удержать свое, но чтобы идти дальше и поставить на карту свою честь, состояние и всю личность в надежде реализовать что-то, о чем едва ли мечтали. Любой янки опьянен идеей преуспеть в новом предприятии; он планирует такие вещи за своей партой в школе, и чем более они рискованны, тем больше он очарован.

Ничто не является более характерным для этого авантюрного духа, чем способ, которым были спроектированы американские железные дороги. В других странах железные дороги строятся, чтобы соединить города, которые уже существуют. В Америке железная дорога создала новые города; инженер и капиталист не прокладывали свои пути просто там, где земля была уже возделана, но в каждом месте, где они могли предвидеть, что население может поддерживать себя. Сначала пришла железная дорога, а затем люди, чтобы поддерживать ее. Товарный вагон пришел первым, а затем почва была эксплуатирована и заставлена поставлять груз. Западные сообщества почти все выросли вокруг железнодорожных станций. Конечно, каждая железнодорожная компания делала это в своих собственных интересах, но все предприятие было немедленно продуктивным для новой цивилизации.

Любой человек, который оптимистично верит, что проблему нужно только обнаружить, чтобы решить ее, будет уверен в развитии того интеллектуального качества, которое всегда характеризовало американца: духа изобретения. Нет другой страны в мире, где так много изобретается. Это показано не только тем фактом, что огромное количество патентов выдается каждый год, но также там, где нет ничего для патентования, янки упражняет свою изобретательность каждый день. От простейшего инструмента до самой сложной машины американское изобретение улучшало и совершенствовало, и делало теоретически правильное практически пригодным также. Конечно, стоимость человеческого труда в малонаселенной стране оказала большое влияние на это развитие; но особый талант также лежал в этом направлении — настоящий гений для решения практических проблем. Каждый знает, сколько американец внес в совершенствование телеграфа, телефона, лампы накаливания, фонографа и швейной машины, в часовое оборудование, в пароход и локомотив, печатный станок и пишущую машинку, в оборудование для горного дела и инженерии, и во все виды сельскохозяйственных и производственных устройств. Изобретение и предприятие видны работающими вместе в том факте, что каждая новая машина, со всеми ее улучшениями, идет сразу в каждую часть страны. Каждый фермер на самом дальнем Западе хочет новейшее сельскохозяйственное оборудование; каждый ремесленник принимает новейшие улучшения; в каждом офисе используются новейшие и самые одобренные телеграфные и телефонные приборы; короче говоря, каждый человек присваивает самые последние устройства, чтобы способствовать своему собственному успеху. Конечно, таким образом коммерческая ценность каждого улучшения значительно увеличивается, и это поощряет изобретателя к еще большей продуктивности. Так случается, что большие суммы денег расточаются в полной доброй вере, чтобы решить определенные проблемы, чем любой европеец мог бы вообразить. Если изобретатель может убедить компанию, что его принцип звучит, компания готова авансировать миллионы долларов для новых экспериментов, пока машина не будет усовершенствована.

Чрезвычайно широкое принятие каждого изобретения не означает, что большинство изобретений делаются такими людьми, как Эдисон и Белл и их коллеги. Каждый фабричный рабочий в такой же степени озабочен улучшением инструментов, которые использует его нация, и каждый ремесленник у своего верстака занят обдумыванием того или иного малого изменения в процессе или методе; и многие из них, после своей работы, посещают публичные библиотеки, чтобы проработать технические книги и Патентные отчеты. Неудивительно, что американский производитель, услышав, что новая машина была открыта в Европе, консервативно заявил, что он не знает, что это за машина, но знает наверняка, что Америка улучшит ее.

Остается сказать только об одном последствии духа самоинициативы — абсолютном требовании открытой конкуренции. Чтобы упражнять инициативу, человек должен иметь абсолютно свободную игру; и если он верит во внутреннюю ценность экономической культуры, он будет убежден, что свободная игра для развития индустриальной мощи является абстрактно и полностью правильной. Это не полностью исключает искусственную защиту определенных экономических институтов, которые слабы — как, например, защита определенных индустрий посредством высокого тарифа — до тех пор, пока во всех линиях все люди свободны конкурировать друг с другом. Монополия — единственная вещь — потому что она душит конкуренцию — которая оскорбляет инстинкт американца; и в этом отношении американское право идет дальше, чем европеец ожидал бы. Можно было бы предположить, что, веря, как они делают, в свободную инициативу, американцы требовали бы права делать такие индустриальные комбинации, как они хотели. Когда несколько параллельных железных дорог, которые пересекают несколько штатов и конкурируют сурово друг с другом, наконец делают общее соглашение поддерживать цены, они кажутся на первый взгляд упражняющими естественную привилегию. Трафик, который страдает больше не от конкуренции, обрабатывается с меньшими затратами этим объединением, и поэтому компании сами и путешествующая публика оба выигрывают. Но закон Соединенных Штатов принимает другую точку зрения. Средний американец подозрителен к монополии, даже когда она принадлежит штату или городу; он убежден с самого начала, что обслуживание будет в той или иной мере хуже, чем оно было бы при свободной конкуренции; и больше всего, он не любит видеть какую-либо индустриальную провинцию огороженной так, что конкуренты больше не свободны войти. Причина, почему тресты разозлили и взволновали американца до часто преувеличенной степени, заключается в том, что они приближаются опасно близко к тому, чтобы быть монополиями.

Этот дух самоинициативы при свободной конкуренции существует, конечно, не только в индивидах. Города, округа и штаты проявляют коллективно точно такое же отношение; тот же оптимизм и дух изобретения и инициативы, и то же мужество пионеров вдохновляют коллективную волю города и штата. Особенно на Западе, различные города и сообщества делают вещи в спортивном духе. Это как если бы один город или штат играл в футбол против другого и прилагал все усилия, чтобы выиграть: и здесь снова нет никакой мелочной ревности. Именно из такого оптимистичного духа предприятия, конечно, город Сент-Луис решил пригласить весь мир на свою выставку, и что штат Миссури дал свое восторженное одобрение и поддержку своему главному городу. Суммы, которые должны быть потрачены на такие смелые предприятия, ставятся на щедрую цифру, и никто не спрашивает тревожно, готов ли он или способен ли предпринять такую вещь, но он очарован мыслью, что такой индустриальный фестиваль вокруг каскадов Форест-парка, около города Сент-Луис, будет стимулировать всю индустриальную жизнь долины Миссисипи. Уже видишь, что Миссури расположен стать Пенсильванией Запада и развить свои богатые ресурсы в великую индустрию.

Мы не должны предполагать, во всем этом, что такой дух инициативы не включает никакого риска, или что никакие недостатки не следуют в сделку. Можно легко предсказать, что, просто по причине энергии, которая так присуща ему, самоинициатива когда-нибудь переступит границы мира и гармонии. Инициатива станет безрассудством, небрежностью к природе, небрежностью к своему соседу и, наконец, небрежностью к самому себе.

Безрассудное обращение с природой, на самом деле, характеризовало американского пионера с самого начала. Богатство природы казалось таким неисчерпаемым, что пионеры находили естественным черпать из своего капитала вместо того, чтобы жить на свой доход. Повсюду они использовали только лучшее, что находили; они вырубали лучшие леса первыми и распиливали только лучшие части лучших бревен. Остальное было потрачено впустую. Фермеры возделывали только лучшую почву, и природа была разобрана и истощена способом, который европеец, привыкший к предосторожности, находит положительно греховным. И время теперь прошло, когда это может продолжаться безопасно. Хорошую, пахотную землю нигде нельзя получить даром сегодня; вырубка огромных лесов уже имела плохое влияние на осадки и водоснабжение, и многие усилия теперь делаются, чтобы искупить грехи прошлого путем защиты и пересадки. Интенсивные методы внедряются в сельское хозяйство; но работа вдумчивых умов встречает немало сопротивления в безрассудстве масс, которые, поскольку природа под вопросом, думают очень мало о детях своих детей, но жадны до мгновенных прибылей.

Более того, человек, который страстно желает играть важную роль в промышленности, легко поддается искушению проявлять безразличие к своим ближним. Мы показали, что американец не испытывает к ним ни зависти, ни недоверия, что он дает и ожидает откровенности и что он уважает их права. Но как только он начинает играть, он хочет победить любой ценой; и тогда, пока он соблюдает правила игры, он не считается ни с чем другим; он не знает жалости и никогда не позволит сентиментальным соображениям помешать своему делу. Нет никаких сомнений в том, что крупнейшие американские промышленные предприятия погубили множество многообещающих жизней; нет сомнений в том, что те самые люди, которые щедро жертвуют на общественные нужды, проехали на своих колесницах по множеству промышленных трупов. Американец, столь несравненно добродушный, любезный, услужливый и благородный, сам признает, что он хваткий в торговле и что американский промышленный дух требует своего рода военной дисциплины и должен быть жестоким. Если бы капитан индустрии был чрезмерно внимателен к чувствам людей, он никогда бы не добился промышленного успеха, точно так же, как сострадательная и слезливая армия не одержала бы победы.

Но американец строже к себе, чем к кому-либо другому. Мы показали, как в своей работе он бережет свои силы и использует их экономно; но он не ставит границ интеллектуальному напряжению, интенсивности своей нервной деятельности, и слишком часто он подрывает свое здоровье в чрезмерном напряжении, которое приносит ему успех. Тела тысяч людей удобрили почву для этого великого промышленного древа — людей, которые истощили свои силы в своих преувеличенных коммерческих амбициях. Настоящий секрет американского успеха заключается в том, что Америка, больше, чем любая другая страна в мире, работает с молодыми людьми и изматывает их. Молодые люди занимают все важные должности, где требуется высокое интеллектуальное напряжение.

В других направлениях ценный дух самоинициативы также обнаруживает большие слабости и опасности. Доверие, которое американец оказывает своему ближнему в делах, часто перерастает в непростительную беспечность. Читая о разоблачениях, сделанных в отношении Судостроительного треста, видишь, как без злого умысла преступления могут совершаться просто из-за бездумного доверия. Видишь, что каждый из вовлеченных сюда крупных капиталистов полагался на другого, в то время как никто на самом деле не проверял ничего самостоятельно.

Существует еще одно зло, проистекающее из той же интенсивной деятельности, хотя, конечно, это скорее дело прошлого, чем будущего. Это вульгарная демонстрация богатства. Когда экономическая полезность является главной амбицией, а единственным мерилом успеха — заработанные деньги, вполне естественно, что в более или менее примитивных социальных условиях каждый должен стремиться подтвердить свои заслуги демонстрацией богатства. Крупные бриллианты тогда выполняют ту же функцию, что и титулы и ордена; они являются символами успешных начинаний. В своей вульгарной форме всякое подобное проявление теперь практически сведено к неразвитым районам страны. В тех частях, где культура старше, где богатство находится во втором или третьем поколении, каждый знает, что его собственность полезнее в банке, чем на нем самом.

Несмотря на это, нация тратит чрезмерно большую часть своей прибыли на личные украшения, на предметы роскоши, на лошадей, экипажи и дорогие дома. Американец обязан иметь лучшее и чувствует себя ущемленным, если вынужден довольствоваться вторым по качеству. Самые дорогие места в зрительном зале всегда заполнены лучше всего, а оперу посещают редко только тогда, когда билеты продаются по сниженным ценам. Именно в самых дорогих отелях нужно заказывать номер заранее. Везде, где расходы могут быть замечены другими, американец скорее полностью откажется от удовольствия, чем будет наслаждаться им скромно. Он хочет везде выглядеть как процветающий и солидный человек, а потому имеет явную склонность жить не по средствам. Расточительность, следовательно, является великой национальной чертой. Все, будь то большое или малое, делается широким жестом. На кухне обычного человека выбрасывается много такого, что европеец бережно сохраняет для своего пропитания; а на кухнях правительственных чиновников работают сто тысяч поваров, как будто каждый день устраивается банкет. Даже когда американец экономит, он в основе своей расточителен. Его любимый способ сбережения — покупка полиса страхования жизни; но когда видишь, сколько миллионов долларов такие компании тратят на рекламу и иную конкуренцию друг с другом, и какие колоссальные суммы они собирают, нельзя сомневаться, что они также являются средством сбережения для богатых людей, которые, в конце концов, не знают, что такое настоящая экономия.

Если вся внешняя жизнь пронизана этим пионерским духом самоинициативы, то есть еще один фактор, который нельзя упускать из виду; это пренебрежение эстетикой. Тот, кто любит красоту, желает видеть свой идеал реализованным в настоящий момент, и само настоящее становится для него выразительным отражением прошлого, в то время как человек, чье единственное желание — быть активным как экономический фактор, смотрит только в будущее. Голое настоящее почти не имеет ценности, поскольку это то, что должно быть преодолено; это материал, который предприимчивый дух должен творчески сформировать во что-то иное. Пионер не может интересоваться настоящим как пережитком прошлого; оно показывает ему только то, что предстоит сделать, и призывает его душу готовиться к новым достижениям. На итальянской земле глаз оскорбляет каждая фальшивая нота в общей гармонии. Настоящее, в котором еще живет прошлое, наполняет сознание, и покой эстетического созерцания является главной эмоцией. Но человек, который мчится от одного начинания к другому, не ищет единства или гармонии в настоящем; его сетчатка не чувствительна к безобразию, потому что его глаз вечно устремлен в будущее; и если бы настоящее было полным и завершенным, предприимчивый дух пожалел бы о таком совершенстве и счел бы его потерей — ограничением своей свободы, концом своего созидания. Это означало бы просто удовольствие, а не действие. В этом смысле американец выражает свой чистый идеализм, говоря о «славе несовершенного».

Итальянца не следует порицать за то, что он не похож на американца и позволяет своему глазу отдыхать на приятных контурах, не спрашивая, какие новые начинания можно было бы придумать, чтобы реальность выражала его собственный дух инициативы. Также не следует винить американца, если он не разглядывает свои виды глазом флорентийца, если его не оскорбляют уродливые остатки прошлого его нации, строительные леса цивилизации, или если он смотрит на них с гордостью, отмечая, как неустанно его соотечественники придерживались своей работы, чтобы сформировать будущее из прошлого. На самом деле, едва ли можно сделать шаг в Новом Свете, не натолкнувшись повсюду на вопиющий контраст между мощным ростом и гнетущими остатками переросших или несостоявшихся видов деятельности. Спускаясь по монументальным ступеням Метрополитен-музея, в котором собраны бесценные сокровища искусства, видишь перед собой жалкую, покосившуюся лачугу, где продаются всякие закуски, на грязном строительном участке с поломанным забором. Выглядит так, будто ее привезли с ежегодной окружной ярмарки какого-нибудь отдаленного района на эту богатейшую улицу мира.

Конечно, такая вещь поразительно оскорбительна, но она беспокоит только того, кто не смотрит глазами американца, кто поэтому не может понять истинного этического смысла американской культуры, ее серьезного устремления в будущее. Если бы незавершенное прошлое больше не представало перед глазами американца во всей своей нищете, уродстве и малости, он потерял бы главную пружину своей жизни. То, что завершено, его не интересует, в то время как то, над чем он еще может работать, полностью захватывает и поглощает его. Здесь, как и в любой другой сфере американской жизни, верно то, что поверхностный лоск был бы лишь имитацией успеха; трение и то, что эстетически дезорганизовано, но именно по этой причине этически ценно, придают его жизни значимость, а его промышленности — несравненный прогресс.

ГЛАВА ДВЕНАДЦАТАЯ Экономический подъем

Introite, nam et hic dii sunt — здесь тоже боги на своем троне. Освоение страны, открытие шахт, строительство фабрик и железных дорог, торговля и обмен — здесь рассматриваются не как простые средства к существованию, а как спонтанный и созидательный труд, который предпринимается специально в интересах прогресса. В этом символе веры мы нашли значимость американской промышленной жизни, в духе самоинициативы — ее величайшую силу. Только такие люди, которые желают принять участие в экономической эре созидания, встречать своих соседей открыто и доверчиво и полагаться на их честное слово, короче говоря, верить во внутреннюю ценность промышленности — только такие люди могут соткать чудесную ткань индустрии Нового Света. Раса людей, ведущих торговлю только ради того, чтобы жить, не чувствуя идеализма, побуждающего их к промышленности, никогда, даже в этой богато одаренной Америке, не достигла бы таких осязаемых результатов и не обрела бы такой власти.

Тем не менее, о самой стране нельзя забывать из-за ее жителей. Это было первоначальным побуждением для жителей так усердно взяться за лопату и плуг. Там, где копала лопата, она извлекала серебро и золото, уголь и железо; а там, где проходил плуг, он вызывал колоссальный рост пшеницы и кукурузы. Моря и реки, заливы и горы создали счастливую конфигурацию земли и указали пути для сообщения; нефтяные скважины били свободно, а водная энергия неисчерпаема; запасы рыбы и птицы, урожаи тропических фруктов и хлопка были достаточны, чтобы снабжать мир. И все это было начато природой еще до того, как первый американец ступил на континент.

И хотя именно щедрая рука природы первой принесла процветание жителям, это процветание, в свою очередь, стало новым стимулом для экономической эксплуатации дальнейших природных ресурсов. Оно обеспечило капитал для новых начинаний; оно также способствовало необычайному росту экономического спроса, сделало фермера и ремесленника лучшими покровителями процветающих отраслей промышленности и заставило экономическую кровеносную систему пульсировать с возрастающей силой через государственный организм.

Помимо чисто экономических условий, существуют определенные политические и административные. Американская история развивалась в свободной атмосфере, какой нельзя получить в странах с древними традициями и которая даже в Новом Свете, по крайней мере в восточной его части, исчезает день ото дня. Конечно, такой простор не был безусловным благом. Он сопровождался бедами и требовал жертв. Но они всегда касались индивидуума. Сообщество выиграло от свободы экономических условий. Например, железные дороги, подобные тем, что были построены по всему Западу в пионерские годы Америки, не были бы разрешены ни на минуту немецким правительством. Такие хлипкие мосты, такие грубо сделанные дорожные полотна, такие неадекватные меры предосторожности на переездах повсюду были серьезной угрозой; но о тех, кто пострадал, вскоре забывали, в то время как экономические блага новых железных дорог, которые перевозили сотни тысяч людей в необитаемые регионы и оставляли их собирать сокровища почвы, продолжались. Они никогда не могли бы быть построены, если бы люди ждали, пока смогут строить по одобренным методам. После того как великие пионерские железные дороги выполнили свою миссию, пришло время, когда их заменили лучшими сооружениями. И их перестраивали много раз, пока сегодня движение не стало достаточно безопасным. К символу веры этой религии самоинициативы в некотором роде все еще относится то, что каждый человек должен быть свободен рисковать не только своим имуществом, но и своей собственной жизнью ради предприятия. Никакой совет уполномоченных не может вмешиваться, чтобы сказать американцу не ходить по краю обрыва.

Такие примеры полной свободы, когда жизнь и здоровье небезопасны, исчезают день ото дня. На каждом железнодорожном переезде устанавливаются указатели, и гражданские власти все больше интересуются предохранительными приспособлениями на фабриках и безопасностью городских зданий; на самом деле, гигиенические правила в некоторых восточных городах сегодня идут даже дальше, чем в Германии. Тем не менее, в таких вопросах, которые связаны не с опасностями, а просто с традициями или предпочтениями, в Новом Свете все еще можно получить значительную долю демократической свободы. На широких прериях нет законных знаков, предупреждающих людей поворачивать направо и не ходить по траве. Сам американец не только считает эту страну страной «неограниченных возможностей», но, что более важно, он считает Европейский континент страной невозможных ограничений. Бюрократия в его представлении — злейший враг промышленной жизни, потому что она повсюду создает самые тривиальные препятствия для того духа приключений и дерзости, который стремится прорваться в будущее; и в конце концов она обязательно приведет любое предприятие к застою. Для этой свободы важно, что все экономическое законодательство регулируется, прежде всего, не Союзом, а отдельными штатами, и что, таким образом, любое разнообразие промышленной жизни, происходящее в любом штате, будет настолько хорошо представлено, что любая попытка ввести искусственные ограничения будет пресекаться в зародыше.

К этому отрицательному фактору следует добавить положительный. Каждый знает, что мощный рост американской промышленности и всей ее коммерческой жизни был бы невозможен без тщательно адаптированного протекционистского тарифа последних лет. Тарифные законы Дингли и Мак-Кинли, конечно, не создали этот великий прогресс, но они мощно способствовали ему. И в то же время огромные суммы были получены от них и израсходованы правительством на улучшение водных путей и гаваней. Правительство потратило огромные суммы на помощь сельскому хозяйству и сделало многое для орошения засушливых частей страны. Экономические проблемы в целом получают большое внимание в Вашингтоне и в каждой столице штата. Помимо такой общей политической деятельности, существуют более специальные. Сельское хозяйство нации, например, колоссально поддерживается научными исследованиями, которые проводятся Министерством сельского хозяйства. Армия американских консулов несравненно бдительна в поиске благоприятных возможностей для американской торговли с другими нациями, а консульские отчеты оперативно и бесплатно распространяются из Вашингтона во все части страны.

Политическое отношение нации работает еще одним способом в пользу общего процветания. Страна имеет единую организацию, которая благоприятствует всем экономическим предприятиям. Хотя страна в семнадцать раз больше Германии, она, тем не менее, является одним великолепным целым без внутренних таможенных барьеров, под одним законом и свободна от секционных недоверий. Ибо везде, где идет коммерческое взаимодействие между различными штатами, действует общее федеральное право.

Возможно, даже более важным, чем национальное единство, является демократическое равенство среди всего населения. Как бы ни были разнообразны эти восемьдесят миллионов человек, они образуют однородную покупающую публику. Каждый новый стиль или мода распространяется как лесной пожар от Нью-Йорка до Сан-Франциско, и, несмотря на их различия, поденщик и миллионер имеют определенное сходство вкусов и потребностей, так что промышленному производителю и дистрибьютору легко производить и держать в запасе все товары, которые востребованы. Вместо причудливого и фантастического спроса, который делает европейскую промышленную жизнь столь трудной, каждый в Америке хочет тот же образец, что и его сосед, возможно, немного более изысканный и лучший, но все же ту же самую общую вещь. И это приводит к тому, что производители могут производить в больших количествах, а оптовое производство и легкость размещения товаров на рынке снова поощряют единообразие вкуса и требований и способствуют популярной тенденции к взаимному подражанию по всей стране.

Но теперь, вместо того чтобы перечислять условия, которые помогли создать эту историю, мы должны рассказать саму историю. Немец может слушать ее с удовольствием, поскольку она об одном из лучших покровителей Германии — нации, которая всегда покупает у Германии пропорционально своему собственному процветанию и чье бедствие принесло бы несчастье Германии. Историю можно быстрее всего рассказать в цифрах, как это любят делать американцы; ибо, если у американца есть особая мания, так это накапливать всякого рода статистику.

Мы лучше всего изучим статистические изменения через длительные промежутки времени, чтобы не сбиться с пути из-за временных колебаний. Когда несколько лет назад в Германии наступил промышленный и финансовый спад, а Англия страдала от войны в Трансваале, в то время как Америка предпринимала гигантскую работу по организации, которая обещала иметь чудесные результаты, Соединенные Штаты внезапно предстали как экономическая хозяйка мира, к удивлению и опасению всех других стран. Вскоре после этого немецкая торговля и промышленность начали оживать, а Англия оправилась, в то время как в Америке промышленная расточительность и финансовая инфляция приводили к своим неизбежным злым последствиям. Тогда общественное мнение других стран сразу качнулось в другую крайность, как будто успех Америки был полностью фальшивым. Люди внезапно изменили свое мнение и поверили, что время американского процветания прошло, радовались с болезненным ликованием слабости врага, презирали его безрассудство и сплетничали о его промышленных лидерах. Но только в других странах на людей вроде Шваба, президента Стального треста, смотрели как на Наполеона индустрии; и когда он не смог удержать свою позицию, европейские газеты были так довольны, как будто наполеоновская армия была уничтожена. Такие незначительные события дня способны исказить суждение о великих движениях; живописные неудачи бросаются в глаза и принимаются за признаки великих движений.

Фактический прогресс в экономической жизни Соединенных Штатов не был таким внезапным, как казалось нервной Европе, и не было никакого спада, который Европа с удовольствием фиксировала. Конечно, Америка прошла через несколько великих кризисов; но ее история, тем не менее, является историей устойчивого, ровного и здорового развития в экономической организации. Сам американец склонен верить, что серьезных кризисов больше не стоит бояться; но как бы то ни было, давно предсказанный крах сегодня не наступил и даже не предвидится. Общий прогресс продолжается, и падение цен на фондовом рынке, которое кое-где за рубежом было сигналом тревоги, само по себе является частью здорового развития. Когда смотришь на весь подъем, понимаешь, что развитие молодой нации было великим и мощным, таким, какого никогда раньше не знали в истории цивилизации. Цифры покажут это лучше, чем прилагательные. Что же теперь производят Соединенные Штаты? Пшеница в стране составила в 1850 году всего 100 миллионов бушелей; в 1870 году — 235 миллионов; 522 миллиона в 1900 году; 637 в 1903 году. Урожай кукурузы составил 592 миллиона в 1850 году; 1094 в 1870 году; 2105 в 1900 году; 2244 в 1903 году. В 1850 году было 52 миллиона фунтов шерсти; 162 в 1870 году; 288 в 1900 году; 316 в 1902 году. Но хлопок — «король». В 1850 году урожай хлопка составил 2,3 миллиона тюков; 3,1 миллиона в 1870 году; 9,4 в 1900 году и 10,7 в 1903 году; 110 000 тонн сахара было произведено в 1850 году, а в прошлом году — 310 000 тонн. Грозная американская нефть не текла в 1850 году. Она появляется в статистических таблицах 1859 года в скромном количестве 8400 галлонов; в 1870 году было 220 миллионов галлонов; в 1900 году — 2661 миллион, а в 1903 году — 3707 миллионов галлонов. Добыча угля в стране началась в 1820 году с 365 тонн и составила в 1850 году 3 миллиона тонн; в 1870 году — 33 миллиона; в 1900 году — 240 миллионов; в 1902 году — 269 миллионов тонн. В середине прошлого века было добыто 563 000 тонн железной руды; 1,6 миллиона тонн в 1870 году; 13,7 в 1900 году и 18 миллионов в 1903 году. Производство стали началось в 1867 году с 19 000 тонн и в 1870 году составило 68 000 тонн, до 10,1 миллиона тонн в 1900 году; 14,9 миллиона в 1902 году. Меди было добыто 650 тонн в 1850 году; 12 000 тонн в 1870 году; 270 000 тонн в 1900 году; и 294 000 тонн в 1902 году. Производство серебра в середине века оценивалось в 50 000 долларов; в 1870 году — в 16 000 000 долларов, а в 1900 году — в 74 000 000 долларов; за последние три года оно вернулось к 71 000 000 долларов. Высшая точка была достигнута в 1892 году с 82 000 000 долларов. С другой стороны, производство золота неуклонно росло в последние двадцать лет, хотя оно достигло своей первой высшей точки еще в пятидесятых годах. В 1853 году было произведено золота на 65 000 000 долларов. Сумма медленно, но неуклонно уменьшалась до 30 000 000 долларов в 1883 году и с тех пор почти неуклонно росла, пока в 1903 году не составила 74 000 000 долларов. Общая стоимость добычи полезных ископаемых оценивалась в 218 000 000 долларов в 1870 году и в 1 063 000 000 долларов в 1900 году.

Этот устойчивый рост природных продуктов повторяется в сельскохозяйственной и промышленной сферах. Количество ферм в середине прошлого века составляло 1,4 миллиона с общей стоимостью 3 967 000 000 долларов; в 1870 году было 2,6 миллиона ферм стоимостью 8 944 000 000 долларов; а в 1900 году было 5,7 миллиона ферм стоимостью 20 514 000 000 долларов. В 1870 году 5,9 миллиона человек были заняты в сельском хозяйстве; 10,4 миллиона в 1900 году. Общая стоимость сельскохозяйственной продукции составила в 1870 году 1 958 000 000 долларов, а в 1900 году — 3 764 000 000 долларов. Все домашние животные — крупный рогатый скот, лошади, мулы, овцы и свиньи — в 1850 году оценивались в 544 000 000 долларов; в 1870 году — в 1 822 000 000 долларов; в 1900 году — в 2 228 000 000 долларов, а в 1903 году — в 3 102 000 000 долларов.

Наибольший рост, однако, наблюдается в промышленности. В 1850 году было 123 000 промышленных предприятий с 957 000 сотрудников, выплачивающих заработную плату в размере 236 000 000 долларов, с объемом продукции на сумму 1 019 000 000 долларов. В 1870 году было 252 000 фабрик с 2 миллионами рабочих, выплачивающих 775 000 000 долларов в виде заработной платы, с объемом продукции на сумму 4 232 000 000 долларов; в 1890 году было 3 550 000 фабрик, 4,7 миллиона рабочих, фонд заработной платы 2 283 000 000 долларов и продукт на сумму 9 372 000 000 долларов. В 1900 году было 512 000 фабрик с 5,7 миллиона рабочих, фонд заработной платы 273 500 000 долларов и объем продукции на сумму 13 039 000 000 долларов. Статистику здесь нельзя довести до настоящего времени, поскольку тщательная промышленная перепись проводится только каждые десять лет; но этот взгляд на полвека сразу показывает, что наблюдается очень устойчивый рост и что это не грибной рост, вызванный недавно принятыми протекционистскими тарифами.

Экономический подъем нации хорошо отражается в ее внешней торговле. Если мы не будем учитывать импорт и экспорт драгоценных металлов, международная торговля Соединенных Штатов показывает общий импорт в 1903 году в размере 1 025 719 237 долларов и общий экспорт в 1 420 141 679 долларов. Мы должны проанализировать эти две цифры несколькими способами и сравнить их с аналогичными цифрами в прошлом. В одном отношении они показывают снижение, поскольку в 1903 году экспорт превысил импорт более чем на 394 миллиона, но в предыдущем году — на 477 миллионов. Это неблагоприятное изменение произошло не из-за какого-либо снижения экспорта, а из-за значительного увеличения импорта; на самом деле, экспорт был на 38 миллионов больше, чем в предыдущем году, в то время как импорт был на 122 миллиона больше.

Таким образом, в 1903 году общая внешняя торговля Соединенных Штатов превысила показатели всех предыдущих лет и достигла поразительной цифры в 2 445 000 000 долларов. Хотя до 1900 года общая торговля была менее двух миллиардов, она достигла суммы в один миллиард еще в 1872 году; экспорт и импорт вместе составили в 1830 году 134 миллиона; в 1850 году — 317 миллионов; в 1860 году — 687 миллионов; в 1870 году — 828 миллионов; в 1880 году — 1 503 миллиона; в 1890 году — 1 647 миллионов, а в 1900 году — 2 244 миллиона. В этот период торговый баланс часто менялся. В 1800 году, например, было импортное сальдо в 21 миллион, и аналогично в десятилетиях, заканчивающихся в 1810, 1820 и 1830 годах. В десятилетии, которое закончилось в 1840 году, было среднее экспортное сальдо в 29 миллионов. Таблицы изменились в следующем десятилетии, заканчивающемся в 1850 году, когда было среднее импортное сальдо в 29 миллионов; в десятилетии, заканчивающемся в 1860 году, — 20 миллионов, и в следующем десятилетии — 43 миллиона. Но затем экспорт внезапно увеличился и превышал импорт в течение последних двадцати пяти лет. В 1880 году импорт составлял 667 миллионов, а экспорт — 835 миллионов; в 1890 году импорт составлял 789 миллионов, а экспорт — 857 миллионов; в 1900 году импорт составлял 849 миллионов, а экспорт — 1 394 миллиона; в 1901 году импорт составлял 823, а экспорт — 1 487; в 1902 году импорт составлял 903, а экспорт — 1 381; и в 1903 году, как указано выше, импорт составлял 1 025, а экспорт — 1 420 миллионов.

Давайте теперь рассмотрим американский импорт более внимательно. Пусть все наши цифры представляют миллионы долларов, мы узнаем, что в прошлом году импорт хлебных злаков и живых животных составил 212; сырья — 383; полуфабрикатов — 97; промышленных товаров — 169, и предметов роскоши в целом — 145. Импортируемые продукты питания, которые сегодня составляют 21 процент всего импорта, составляли 31 процент в 1880 году; и в то время необходимые промышленные товары также составляли большую долю от целого, будучи тогда 20 процентами против 16 процентов сегодня. С другой стороны, сырье, которое тогда составляло 25 процентов, сегодня составляет 38 процентов, а предметы роскоши увеличились с 10 до 14 процентов от общего импорта. Из импортируемых полуфабрикатов наиболее важными были химикаты, оцененные в 38 миллионов; затем идут деревянные изделия стоимостью 11, нефть стоимостью 10, железо стоимостью 8, кожи и кожа стоимостью 5 миллионов. Из сырья наиболее ценными были кожи и меха, которые в прошлом году составили 58 миллионов; сырой шелк был следующим, с 50; растительные волокна, такие как пенька, 34; каучук 32, железо и сталь 30. Эта последняя цифра является исключительной и объясняется тем, что в течение года американская сталелитейная промышленность была максимально нагружена спросом потребителей. В 1902 году импорт железа и стали составлял всего 9, а в 1901 году — всего 3 миллиона. Импорт сырых химикатов составил 23 миллиона, и олова столько же; шерсти 21, меди 20; дерева 11 и хлопка 11.

Экспорт, распределенный по источникам производства, составил в прошлом году сельскохозяйственной продукции на 873 миллиона долларов, фабричной продукции — на 407, лесной продукции — на 57, продукции шахт — на 39 и рыболовства — на 7. Из остального 6 миллионов поступило из других внутренних источников, а 27 — из других стран. Сельскохозяйственный экспорт достиг своей высшей точки в 1901 году, когда он составил 943, а также экспорт промышленных товаров сейчас на 3,4 меньше, чем в 1901 году, и на 26 меньше, чем в 1900 году. Но статистика мануфактур достаточно показывает, что снижения объема производства не было, а просто увеличилось внутреннее потребление. Помимо этих случайных колебаний последних трех лет, экспорт неуклонно увеличивался. В 1800 году сельскохозяйственный экспорт составлял 25 миллионов; промышленный — 2; в 1850 году первый составлял 108, второй — 17; в 1880 году они составляли соответственно 685 и 102, а в 1900 году — 835 и 433.

Если мы посмотрим на внешнюю торговлю в отношении стран, с которыми ведется торговля, мы обнаружим Европу на первом месте как по экспорту, так и по импорту. В 1903 году импорт из Европы в Соединенные Штаты составил 547, экспорт в Европу — 1 029; импорт из Канады и Мексики составил 189, а экспорт туда — 215. Из Южной Америки импорт составил 107, экспорт — 41; из Азии импорт составил 147, экспорт — 58; из Австралии они составили 21 и 37, а из Африки — 12 и 38.

Торговые балансы с отдельными странами Европы были следующими: Англия купила у Соединенных Штатов товаров на 523 миллиона долларов и продала на сумму 180; затем идет Германия, которая купила 174 и продала 111; Франция купила только 70 и продала 87; Австрия купила 6 и продала 10; Россия купила 7 и продала столько же. После Англии и Германии лучшим покупателем была Канада, которая импортировала из Соединенных Штатов 123 и экспортировала туда 54. Германия импортирует из Соединенных Штатов больше, чем из любой другой страны. Германия импортирует гораздо меньше из России и еще меньше из Австрии и Великобритании. Среди стран, в которые Германия экспортирует свои товары, Соединенные Штаты занимают третье место, Англия и Австрия занимают первое и второе. Америка импортирует из Германии прежде всего лекарства и красители, затем промышленные хлопчатобумажные, шелковые и железные товары, книги, картины и произведения искусства, глиняные изделия, фарфор, литографии, игрушки и т. д. Ни один другой класс не превышает 10 миллионов марок. Почти в каждом классе наблюдается устойчивый рост, и общий импорт из Германии был на 17 процентов больше в прошлом году, чем в предыдущем; на 71 процент больше, чем в 1898 году; на 138 процентов больше, чем в 1880 году; на 198 процентов больше, чем в 1875 году, и на 343 процента больше, чем в 1870 году.

Основным экспортом Соединенных Штатов в Германию является хлопок. Десять лет назад сумма экспорта составляла 34 миллиона долларов; в 1901 году она была 76; в следующем году только 70, но в 1903 году — 84, причем количество, экспортированное в том году, составило 957 000 000 фунтов. Экспорт пшеницы в Германию составил в 1896 году всего 0,608 миллиона долларов; в следующем году — 1,9; в следующем году — 3,1; в 1899 году — 7,6; и в 1902 году — 14,9; но в 1903 году — только 11,1. Экспорт кукурузы колеблется еще шире. В 1901 году Германия купила 17 миллионов, в 1903 году — только 6,6. Экспорт нефти достиг своей наибольшей цифры в 1900 году, с 8 миллионами, а в 1893 году был 6,3.

Довольно этих сухих цифр. Они выглядели бы еще более поразительно, если бы их сравнить со статистикой других стран. В Соединенных Штатах выращивается больше пшеницы, чем в любой другой стране, и больше кукурузы, чем во всех остальных странах вместе взятых; больше скота и свиней забивается, чем в любой другой стране, и три четверти мирового урожая хлопка выращивается в Соединенных Штатах. Ни одна другая страна не добывает так много угля, нефти, железа, меди и свинца, или не производит так много кожи или древесного угля. Короче говоря, самые важные товары, входящие в мануфактуры, более обильны, чем в любой другой стране мира. Но даже при просмотре этих цифр международной торговли не получаешь такого адекватного впечатления об огромной экономической деятельности, как при фактическом наблюдении за колесами этой великой машины в движении. Нужно увидеть электростанции на Ниагаре, сталелитейные заводы Питтсбурга, скотобойни Чикаго, текстильные фабрики Новой Англии, печатные станки Нью-Йорка, часовые фабрики Массачусетса и Иллинойса, зерновые элеваторы Буффало, мельницы Миннеаполиса, локомотивные и судостроительные заводы близ Филадельфии и набережную Нью-Йорка, чтобы понять те колоссальные силы, которые постоянно находятся в действии.

Одна фабрика выпускает 1500 локомотивов каждый год. Чикагская фабрика, которая производит уборочную технику, занимает 140 акров, нанимает 24 000 человек и сделала два миллиона машин, которые сейчас используются. У нее есть пятьдесят кораблей, чтобы доставлять дерево и железо, и каждый день она загружает сто товарных вагонов своей готовой продукцией. И предприятие такого крупного масштаба встречается не только в основных товарах, но и в более тривиальных товарах. Известный факт, что в Германии крупные универмаги делают очень медленные успехи против маленьких магазинов, в то время как в Америке крупные магазины сразу же пользуются популярностью. Их огромная реклама в газетах и журналах соперничает с их витринами в привлечении торговли. Нет ничего необычного в том, что производитель продуктов для завтрака или какого-либо химического препарата тратит более миллиона долларов в год на юмористическую рекламу. В Ladies’ Home Journal одна вставка на рекламных страницах стоит шесть долларов за строку, а строки короткие. Некоторое время назад мыловаренная компания арендовала заднюю внешнюю обложку журнала на определенный период времени и заплатила за это 150 000 долларов.

Более впечатляющим, однако, чем все, что путешественник может увидеть сегодня, является сравнение с тем, что существовало вчера. Наши цифры очень хорошо показали, что скорость развития была быстрой везде и иногда почти взрывной. Типичный пример этого можно найти в сельскохозяйственной технике. Способ обработки земли был полностью революционизирован в 1870 году, когда первая пахотная машина была предложена для продажи американскому фермеру. С тех пор улучшения вносились постоянно, пока сегодня каждый фермер не ездит на своих машинах; а паровой плуг, который сеет и боронит одновременно, сократил время, затрачиваемое на эти процессы, до одной пятнадцатой того, что было раньше, а стоимость каждого снопа пшеницы — до одной четверти. Машины сегодняшнего дня сеют и удобряют одновременно и помещают семена на желаемую глубину под поверхностью. Есть другие машины, которые снимают зерно с початка, одновременно разрезая початки, и выдают бушель кукурузы в минуту, на что хороший рабочий раньше тратил два часа.

Цеп для обмолота был давно заброшен, и комбинированная косилка-молотилка — это, пожалуй, самое умное изобретение из всех. Она срезает зерна со стебля, обмолачивает и провеивает их и упаковывает в мешки; и все это так быстро, как лошади могут двигаться по полю. Машины, которые отделяют хлопок от хлопковых семян, — это единственное, что делает возможным собрать урожай в десять миллионов тюков. В прежние времена человеку требовалось около десяти часов, чтобы удалить семена из полутора фунтов хлопка. Машина очищает 7000 фунтов за то же время.

Точно так же изобретательский гений американца повсюду увеличил выпуск продукции его фабрик. Его главная цель — экономить труд, а следовательно, разрабатывать автоматические процессы везде, где это возможно, чтобы поворот рукоятки или нажатие рычага достигали столько же, сколько раньше достигалось тяжелым трудом. Этот непрерывный процесс изобретений и улучшений, а также плодотворная находчивость каждого рабочего и капиталиста, их готовность внедрять каждое улучшение без промедления и без оглядки на расходы внесли больший вклад в огромный экономический прогресс, чем все протекционистские тарифы или даже чем природные ресурсы самой почвы.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость