«Американская революция»

Будучи скромным по своим масштабам в сравнении с великими европейскими сражениями или с гигантскими столкновениями нашей собственной гражданской войны, борьба при Банкер-Хилле памятна и поучительна даже с чисто военной точки зрения. Чрезмерная бойня; значение битвы. Учитывая численность задействованных сил и малую продолжительность боя, человеческие потери оказались колоссальными. Среди всех самых жестоких сражений современности найдется очень мало таких, в которых число убитых и раненых превышало бы четверть всего задействованного личного состава. По своей кровопролитности и физическим условиям борьбы сражение при Банкер-Хилле в миниатюре напоминает грандиозные битвы при Фредериксберге и Колд-Харборе. Штурмовать возвышенность и брать хорошо укрепленные позиции во все времена было труднейшей задачей; в наши дни, с дальностью и точностью современного оружия, это стало почти невозможным. В современном военном деле стало максимой то, что лишь самая крайняя необходимость способна оправдать командира, прибегающего к столь отчаянной мере. Он должен маневрировать против подобных позиций, обходить их с тыла или лишать их ценности обходным маршем; но он не должен, кроме как в качестве отчаянной попытки, растрачивать драгоценные человеческие жизни на штурм, который почти наверняка окажется бесплодным. Ибо наши средства уничтожения людей стали столь мощными и точными, что при умелом их применении с господствующих высот никакая человеческая доблесть не может надеяться противостоять им. По мере продвижения цивилизации война становится все меньше вопросом чистой личной храбрости и все больше вопросом применения непреодолимых физических сил в надлежащих точках; иными словами, она все более превращается в чисто научную проблему динамики. Что же касается Банкер-Хилла, то хотя у американцев не было нашего современного высокоточного оружия, аналогичный эффект был достигнут за счет поразительной точности их стрельбы, обусловленной тем, что все они были обученными стрелками, хладнокровно выжидавшими момента, когда можно будет открыть огонь с короткой дистанции, и не тратившими пули на стрельбу наугад. Большинство британских солдат, павших в двух злополучных штурмах того дня, были, вне всякого сомнения, отстреляны так, как куропаток отстреливают опытные спортсмены, чем и объясняется беспрецедентная гибель офицеров. Вероятно, ничего подобного в истории войн до тех пор еще не наблюдалось, хотя принцип был схож с теми удивительными испытаниями длинных луков в таких средневековых баталиях, как при Креси и Дюплин-Муре. Перед лицом подобных трудностей даже британское упорство и стойкость не смогли восторжествовать. Если бы американцы были должным образом обеспечены порохом, Хау смог бы взять Банкер-Хилл штурмом не больше, чем Берсайд — высоты Фредериксберга.

Ее моральный эффект. Моральный эффект битвы при Банкер-Хилле как в Америке, так и в Европе оказался поразительным. Для британцев это была важная победа, поскольку они не только завоевали территорию, ради которой велся бой, но благодаря этому сумели удержать свои позиции в Бостоне еще на девять месяцев. Тем не менее ощущалось, что моральное преимущество полностью на стороне американцев. Именно они были воодушевлены итогами этого дня, тогда как британцы пали духом. Убежденность в том, что американцы не умеют воевать, была в тот день развеяна навсегда. Британские офицеры, помнившие Фонтенуа и Минден, заявляли, что стрельба при Банкер-Хилле была самой жаркой из всех, что им доводилось знать, и с преувеличением, которое было простительно как реакция на их прежнее безрассудное презрение, утверждалось, что регулярные войска Франции были менее грозными противниками, чем ополчение Новой Англии. Все остро ощущали, что если завоевание одной стратегической позиции столкнулось с столь упорным сопротивлением, задача покорения Соединенных Колоний наверняка окажется тяжелой. «Жаль, что мы не можем продать им еще один холм по той же цене», — заявил генерал Грин. Вергенн, французский министр иностранных дел, воскликнул, что еще с двумя такими победами у Англии не останется армии в Америке. Вашингтон заявил, что теперь не может быть сомнений в обеспечении свобод народа. Франклин же, заняв крайнюю позицию, объявил, что Англия потеряла свои колонии навсегда.

ГЛАВА IV НЕЗАВИСИМОСТЬ

Вашингтон прибывает в Кембридж. 2 июля 1775 года, после одиннадцатидневного путешествия, генерал Вашингтон прибыл в Кембридж из Филадельфии, и на следующий день в тени великого вяза, который до сих пор стоит неподалеку от Общинного поля, он принял командование Континентальной армией, состоявшей в то время исключительно из уроженцев Новой Англии. Из 16,000 человек, участвовавших в осаде Бостона, Массачусетс предоставил 11,500, Коннектикут — 2,300, Нью-Гэмпшир — 1,200, Род-Айленд — 1,000. Эти контингенты выстроились под началом своих местных командиров и под местными знаменами своих соответствующих содружеств, хотя Артемас Уорд из Массачусетса из вежливости осуществлял высшее командование до прибытия Вашингтона. В течение июля Конгресс придал армии более континентальный облик, направив подкрепление в 3,000 человек из Пенсильвании, Мэриленда и Виргинии, включая знаменитого Дэниела Моргана с его стойким отрядом метких стрелков, каждый из которых, как говорили, маршируя в ускоренном темпе, мог пулей из винтовки расщепить белку на расстоянии в триста ярдов. Таким образом, лето 1775 года свело вместе в Кембридже многих офицеров, чьи имена вскоре должны были стать нарицательными по всей ширине и долготе страны, и можно уделить мгновение их представлению, прежде чем мы продолжим изложение событий.

Дэниел Морган. Дэниел Морган, только что прибывший из Виргинии со своими стрелками, был уроженцем Нью-Джерси валлийского происхождения. Переехав в Виргинию в раннем возрасте, он снискал большую репутацию благодаря храбрости и находчивости в суровых военных кампаниях Семилетней войны. Он был человеком гигантского роста и силы, а также обладал невероятной выносливPостью. Рассказывают, что в юности по приказу тиранического британского офицера он получил пятьсот ударов плетью, но вышел из испытания живым и непокоренным. В другом случае, в ожесточенной лесной схватке с индейцами, в которой почти все его товарищи были убиты, Морган получил сквозное ранение пулею в шею. Почти теряя сознание от раны, которую он считал смертельной, Морган тем не менее решил не оставлять свой скальп в руках грязного индейца; и, падая вперед, крепко обхватив руками шею своего рослого коня, хотя перед глазами у него уже туманилось, он поскакал по лесным тропам, пока его главный индейский преследователь, не сумев догнать его, с криком бессильной ярости метнул в него томагавк и прекратил погоню. Обладая этой непреклонной стойкостью, Морган был человеком мягкого и бескорыстного нрава; подлинным алмазом, хоть и неграненым; необразованным, но обладавшим ясным и крепким умом и верным в каждой фибре своего существа. Бенедикт Арнольд. В Кембридже началась его долгая дружба с совершенно иным по характеру человеком — Бенедиктом Арнольдом, юношей с романтическими и великодушными порывами, непревзойденным в личной храбрости, но тщеславным, преследующим личные цели и лишенным моральной твердости; в некотором отношении более утонченным, чем Морган, но по натуре более грубым и вместе с тем слабым. Мы увидим этих двух людей вместе в некоторых из самых блестящих достижений войны; и мы увидим, как их преследуют и оскорбляют политические враги, пока слабая натура не сломается и не погибнет, в то время как более сильная выстоит до конца.

НАТАНАЭЛЬ ГРИН

СИЛУЭТ ДЖОНСТАРКА

Наряду с Морганом и Арнольдом на Кембридж-Коммон можно было увидеть человека, которому суждено было сыграть не менее заметную роль в великой кампании, закончившейся первым решительным разгромом британцев. По своей природной проницательности, грубоватой простоте и бесстрашному мужеству Джон Старк был во многом похож на Моргана. Чем было одно имя в великих лесах виргинского пограничья, тем было другое среди суровых холмов северной Новой Англии — символом патриотизма и залогом победы. При всем авторитете Старка среди его сторонников в Нью-Гэмпшире он, однако, не имел главного командования над войсками этой колонии. Джон Салливан. Командиром контингента Нью-Гэмпшира был Джон Салливан, состоятельный юрист из Дарема, заседавший в первом Континентальном конгрессе. Салливан был человеком культуры и обладал неплохими способностями государственного деятеля. Как генерал он был храбр, разумен и верен, но отнюдь не блестящ. В тесной связи с Салливаном в течение следующих трех лет мы увидим Натанаэля Грина, командовавшего ныне контингентом Род-Айленда. Натанаэль Грин. По своему интеллектуальному уровню все остальные упомянутые здесь офицеры уступают Грину, который выходит из войны с военной репутацией, едва ли уступающей — если вообще уступающей — репутации Вашингтона. Грин был не менее знаменит мягкостью и чистотой своего характера, чем масштабом своего интеллекта. Он обладал тем редким гением, который легко усваивает любые знания благодаря врожденной правильности метода. Генри Кнокс. За что бы он ни брался, он делал это рукой мастера, и вес его суждений вскоре получил всеобщее признание. Такой человек вполне естественно был страстным библиофилом, и благодаря этому он некоторое время назад сошелся в дружеских отношениях с любезным и умным Генри Кноксом, который из своего книжного магазина в Бостоне пришел в армию в качестве полковника артиллерии и вскоре стал одним из самых надежных сподвижников Вашингтона.

Старшие офицеры. Из этой группы офицеров никто еще не достиг очень высокого звания в Континентальной армии. Салливан и Грин замыкают список бригадных генералов; остальные являются полковниками. Старший генерал-майор Артемас Уорд и старшие бригадные генералы Померой, Хит, Томас, Вустер и Спенсер вскоре уйдут на задний план, уступив место этим молодым или более энергичным людям. Израэль Патнам. Генерал-майор Израэль Патнам, колоритный истребитель волков, храбрый и безупречный патриот, но со слабыми военными способностями, останется на переднем плане еще на год, после чего будет отправлен в основном на гарнизонную службу.

За исключением Моргана, все упомянутые здесь офицеры — выходцы из Новой Англии, что вполне естественно, поскольку театр военных действий находится в Массачусетсе, а армия, по-настоящему континентальная по своему составу, еще только должна быть сформирована. Южные колонии пока внесли свой вклад лишь в лице Моргана и главнокомандующего. Нью-Йорк представлен в Континентальной армии двумя благороднейшими американскими героями — генерал-майором Филипом Скайлером и бригадным генералом Ричардом Монтгомери; однако эти способные люди в настоящее время охраняют Тикондерогу и индейскую границу Нью-Йорка. Горацио Гейтс и Чарльз Ли. Но среди группы людей, которые в 1775 году собрались для совещания на Кембридж-Коммон или в благородном особняке тори, освященном ныне воспоминаниями как о Вашингтоне, так и о Лонгфелло, находились еще два генерала, тесно связанных друг с другом сначала эфемерной репутацией, завоеванной подложными предлогами, а впоследствии — непреходящим позором. С удовольствием вспоминаешь тот факт, что эти люди не были американцами, хотя оба владели имениями в Виргинии; с сожалением приходится признавать их англичанами. О Горацио Гейтсе и его карьере, полной слабоумия и интриг, мы со временем увидим более чем достаточно. В то время он присутствовал в Кембридже в качестве генерал-адъютанта армии. Но его друг Чарльз Ли был в тот момент гораздо более заметной фигурой; и это эксцентричное создание, чья карьера долгое время оставалась одной из сложных загадок американской истории, нуждается в чем-то большем, чем беглое введение.

ШТАБ-КВАРТИРА ВАШИНГТОНА

Хотя генерал-майор Чарльз Ли случайно приобрел имение в Виргинии, его не связывало ничего общего со знаменитым виргинским семейством Ли, кроме случайного совпадения фамилий. Он родился в Англии и дослужился в британской армии до чина подполковника. Он служил в Америке во время Семилетней войны, а впоследствии, будучи солдатом удачи, странствовал по Европе, одно время получив место в штабе короля Польши. Личные особенности Ли. Беспокойный авантюрист, он снова приехал в Америку, как только увидел, что здесь назревает война. Ничто не указывает на то, что его хоть капли волновали американцы или дело, за которое они сражались, но он искал возможности сделать себе имя. Американцы встретили его с энтузиазмом. Его громкие, напыщенные манеры и огромная самоуверенность поначалу производили впечатление на всех. Он был высок, тощ и впалощек, с недовольным выражением лица. В одежде он был крайне неряшлив. Он любил собак и всегда держал при себе трех-четырех псов, но по отношению к мужчинам и женщинам его поведение было угрюмым и оскорбительным. Он обладал острым, циничным умом и всегда отпускал резкие замечания хриплым, грубым голосом. Но доверчивое американское воображение наделило эту неприятную личность качествами великого солдата. Его репутация была частью той бессознательной дани, которую провинциальное сознание наших соотечественников долгое время имело обыкновение платить людям и вещам из Европы; и некоторое время его худшие поступки находили снисходительное толкование как простые чудачества своенравного гения. Он надеялся стать главнокомандующим армии и уже начал затаивать горькую обиду на Вашингтона, которого считал лицом, вытеснившим его с этого поста. В следующем году мы увидим, как он пытается помешать планам Вашингтона в самый критический момент войны, но пока он не выказывал признаков неискренности, если не считать излишней готовности вести переговоры с британскими военачальниками. Как только стало очевидно, что начинается война, надежда снискать славу путем достижения соглашения с врагом стала опасным искушением для людей со слабыми нравственными устоями, занимавших высокие посты. Бенджамин Черч. В октябре 1775 года в американском лагере возникло великое смятение из-за обнаружения того, что доктор Бенджамин Черч, один из самых видных бостонских лидеров, вступил в тайную переписку с врагом. Доктор Черч был брошен в тюрьму, но поскольку доказательства изменнического умысла не были абсолютно полными, следующей весной его освободили и разрешили посетить Вест-Индию для поправки здоровья. Корабль, на котором он плыл, больше никто не видел. Подобное искушение, которому Черч поддался в самом начале войны, преследовало Ли с роковым исходом после Декларации независимости и привело к гибели Арнольда после заключения французского союза.

Такому человеку, как Чарльз Ли, лишенному веры в возвышенные человеческие добродетели или в силу политических идей, могло легко показаться, что от переговоров можно ожидать большего, чем от попытки оказать сопротивление Великобритании с такой армией, левым крылом которой он теперь командовал. К счастью, британские генералы не ведали истинного положения дел. Среди моральных последствий битвы при Банкер-Хилле было одно, которое на тот момент оказалось бесценным. Оно внушило генералу Хау, принявшему теперь главное командование, мысль о том, что американцы гораздо грознее, чем предполагалось, и что для успешного нападения на них потребуются большая осторожность и предусмотрительность. Для человека с его беспечным нравом такого ощущения было достаточно, чтобы предотвратить решительные действия. Это послужило причиной того, что британские войска месяцами бездействовали в Бостоне, и тем самым принесло большую пользу американскому делу. Ибо, несмотря на проявленные ими рвение и доблесть, эта армия ополченцев Новой Англии была отнюдь не готова к ведению столь сложного предприятия, как осада Бостона. Когда Вашингтон принял командование армией на Кембридж-Коммон, он обнаружил, что первой и самой труднейшей задачей для него было создание из этого прекрасного, но крайне необработанного материала армии, на которую он мог бы положиться. Трудная работа для Вашингтона. Битва при Банкер-Хилле была только что проиграна при обстоятельствах, которые должны были ободрить американцев и внушить им надежды на будущее; однако нельзя было рисковать еще одним сражением с необученным штабом и скудным запасом пороха. Всю работу по организации армии еще только предстояло сделать, и обстоятельства не делали ее легкой. Дело было не только в том, что людей, гораздо лучше обученных дисциплине собрания общины, чем лагерной дисциплине, нужно было научить важнейшему уроку воинского подчинения: поначалу серьезным вопросом было то, как вообще удержать их вместе. Того энтузиазма, что вспыхнул в день Лексингтона, хватило, чтобы собрать 16 000 человек и удержать их на позициях в течение трех месяцев, — это уже было выдающимся достижением; но ни одна армия, сколь бы патриотичной и самоотверженной она ни была, не может держаться на одном лишь энтузиазме. Армия, командование которой принял Вашингтон, представляла собой пеструю толпу, одетую в самые разнообразные деревенские наряды, вооруженную надежными мушкетами и винтовками, как показал их недавний подвиг, но лишенную почти всего остального, что составляет снаряжение солдата. От Коммона до реки то тут, то там были разбросаны их грубые палатки: некоторые представляли собой парусину, натянутую на шесты, другие были сложены из камней и дерна, третьи странным образом сооружены из переплетенных зеленых ветвей; в то время как более удачливые нашли сравнительно роскошные квартиры в Массачусетс-Холле, в маленькой епископальной церкви или в домах патриотически настроенных горожан. Эти добровольцы завербовались на различные сроки, по большей части короткие, на основе различных контрактов с властями городов или провинций. Было совсем не ясно, как им будут платить, и трудно было понять, как их будут кормить. Сам факт того, что эту армию уже в течение трех месяцев содержали без какого-либо интендантского снабжения, был из ряда вон выходящим. Изо дня в день тяжелые повозки с грохотом въезжали в Кембридж, доставляя с высот Беркшира и Вустера, из долин Мерримака и Коннектикута все, чем можно было хоть как-то поделиться из продовольствия, одежды или медикаментов для патриотической армии; и приветливые поля Кембриджа стали оживленной сценой проявления доброты и сочувствия.

Вид колледжей в Кембридже в Новой Англии с западной стороны

Однако подобные средства не могли долго оставаться эффективными. Если войну предстояло вести успешно, необходимы были интендантская служба, боеприпасы и деньги. И здесь Вашингтон столкнулся с трудностью, которая не переставала тревожить его благородную душу и нарушать его самые продуманные планы вплоть до того дня, когда он обрушился на Корнуоллиса у Йорктауна. Отсутствие правительственной организации. Ему приходилось постоянно заниматься созданием армии, с которой от него часто требовали вести сражения еще до того, как она была наполовину сформирована; и в этой тяжелой работе он почти не получал систематической помощи ни с чьей стороны. В настоящее время трудность заключалась в том, что нигде не существовало организованного правительства, способного содержать армию. По прибытии Вашингтона силы, осаждавшие Бостон, подчинялись, как мы видели, четырем различным содружествам, из которых два — Коннектикут и Род-Айленд — сохранили свои древние хартии с избираемыми ими самими губернаторами и оставались в своем нормальном состоянии. В Нью-Гэмпшире же королевский губернатор Джон Вентворт, чья личная популярность была вполне заслуженно высока, удерживал свой пост до августа, в то время как Старк со своими людьми ушел в Кембридж вопреки его воле. В Массачусетсе все еще продолжал существовать революционный Провинциальный конгресс, но с неопределенной властью; даже Континентальный конгресс, принявший Кембриджскую армию во имя Соединенных Колоний, был лишь совещательным органом, не имевшим полномочий собирать налоги или проводить вербовку рекрутов. Новое правительство Массачусетса, июль 1775 года. Из этого административного хаоса, через который в эти трудные времена были вынуждены пройти все колонии, кроме Коннектикута и Род-Айленда, Массачусетс первым вышел в июле 1775 года, вернувшись к положениям своей старой хартии и сформировав правительство, в котором авторитет короля фактически не признавался. Представительное собрание избиралось народом на собраниях общины в соответствии с освященным веками прецедентом; и этот новый законодательный орган сам избирал ежегодный совет из двадцати восьми членов, заседавший в качестве верхней палаты. Джеймс Боудоин в качестве президента совета стал главным исполнительным лицом содружества, а Джон Адамс был назначен главным судьей. Сорок тысяч фунтов стерлингов были собраны посредством прямого подушного и земельного налога, а кредитные билеты были выпущены еще на 1000 фунтов. Содружество приняло новую печать, и прокламация, изданная несколько позже главным судьей Адамсом и предписывавшая всем людям оказывать верное повиновение новому правительству, завершалась многозначительным призывом «Боже, храни народ» вместо обычного «Боже, храни короля».

Сделав этот решительный шаг, Массачусетс первым последовал общей рекомендации Континентального конгресса о том, что отдельные колонии должны немедленно приступить к созданию собственных правительств, опирающихся на волеизъявление народа. От подобной рекомендации до официального провозглашения независимости оставалось пройти совсем немного. Сэмюэль Адамс настаивал на том, что, объявив колонии независимыми, Конгресс просто признает факт, который в действительности уже существовал, и что, глядя фактам прямо в лицо, неизбежную войну можно будет вести с гораздо большей эффективностью. Но ему решительно и искусно противостоял Джон Дикинсон из Пенсильвании, чьи аргументы в тот момент возобладали в Конгрессе. Считалось, что Конгресс как простой совещательный орган не имеет права предпринимать шаг столь чрезвычайной важности без предварительного получения четких инструкций от каждой из колоний. Кроме того, мысль о разделении все еще оставалась болезненной для большинства делегатов, и было сочтено целесообразным испробовать эффект еще одного откровенного изложения жалоб, которое предполагалось сформулировать в петиции к его величеству. Конгресс направляет петицию королю. По тем же причинам Конгресс не отважился предпринять меры по усилению собственной власти; и когда Франклин, все еще думавший об объединении, как он думал о нем уже более двадцати лет, выдвинул теперь новый план, в чем-то похожий на Статьи конфедерации, принятые впоследствии, его отвергли как преждевременный. Было известно, что король яростно выступает против любых сношений с колониями как с единым целым, и эти честные и миролюбивые делегаты проявили такую чуткость к его чувствам, что после долгих обсуждений подписали тщательно составленную петицию раздельно, а не вместе. Они подписали ее как частные лица, выступающие от имени народа американских колоний, а не как члены органического тела, представляющего американский народ. Чтобы еще больше подчеркнуть свое примирительное настроение, доставку петиции поручили Ричарду Пенну, потомку великого квакера и совладельцу управления Пенсильванией, прекрасному человеку и страстному лоялисту. Одновременно с этим был осуществлен выпуск бумажных денег, подлежащих раздельным гарантиям тринадцати колоний, и полмиллиона долларов были отправлены в Кембридж для использования армией.

Однако военные действия на время прекратились. В то время как энергия Вашингтона была полностью поглощена организацией и обучением его войск, обеспечением их порохом и ядрами, возведением линий фортификации, заполнением хлопотных брешей, вызванных короткими сроками службы, и, прежде всего, неизменным поддержанием грозного вида перед лицом врага; в то время как лагеря вокруг Бостона ежедневно были местом утомительных работ без каких-либо immédiатных перспектив на блестящий успех, Конгресс и народ терпеливо ждали исхода последней петиции, которую когда-либо предстояло отправить из этих колоний королю Великобритании.

ПРОКЛАМАЦИЯ КОРОЛЯ

См. стенограмму

Пенн проявил всю возможную спешку и прибыл в Лондон 14 августа; но когда он туда добрался, король не пожелал ни видеть его, ни принимать петицию каким бы то ни было образом, ни прямо, ни косвенно. Конгресс был незаконным собранием, которое не имело права посылать ему письма: если какая-либо из колоний пожелает заключить сделку за себя отдельно, он еще может согласиться выслушать ее. Но сама идея единой Америки была чем-то неизвестным ни закону, ни здравому смыслу, чем-то, что нельзя было слишком сурово пресекать. Король издает прокламацию и пытается нанять войска в России. Поэтому, пока Пенн ожидал в Лондоне, король издал прокламацию, в которой заявлял, что многие из его подданных в колониях находятся в открытом и вооруженном мятеже, и призывал всех верных подданных королевства помочь предать заслуженному наказанию авторов и подстрекателей этой гнусной измены. Отутюжив этим громовым заявлением, Георг немедленно отправил гонцов в Россиию, чтобы узнать, не сможет ли он нанять 20 000 человек для содействия ее исполнению, ибо «верные подданные королевства» не спешили откликаться. Война против американцев в Англии еще не была популярной. Лорд Чатем отозвал своего старшего сына, лорда Питта, из армии, опасаясь, что того могут заставить служить против людей, защищавших общие свободы англичан. Более того, как в Англии, так и в Америке существовало недоверие к регулярным армиям. Вербовка шла трудно, а всеобщая воинская повинность была чем-то, чего народ не стал бы терпеть, если бы Англии реально не угрожало вторжение. Королю уже пришлось набрать силы из своих ганноверских подданных для гарнизонной службы на Минорке и в Гибралтаре, высвободив тем самым британских защитников этих крепостей для службы в Америке. У него не оставалось иных ресурсов, кроме найма войск за рубежом. Екатерина отказывает. Но его попытка в России не увенчалась успехом, ибо императрица Екатерина при всех своих недостатках не была склонна торговать кровью своих подданных. Она воспользовалась случаем — как это порой делают монархи и прочие особы — с сарказмом спросив Георга, считает ли он вполне совместимым со своим достоинством использовать иностранные войска против собственных подданных; что же касается русских солдат, то у нее нет ни одного лишнего для таких целей. Король нанимает немецкие войска. Получив отпор в этом направлении, король обратился к герцогу Брунсвигскому, ландграфу Гессен-Кассельскому, князьям Вальдекскому и Ангальт-Цербстскому, маркграфу Ансбах-Байрейтскому и графу Гессен-Ханаускому и преуспел в заключении сделки на 20 000 лучших пехотинцев в Европе с четырьмя хорошими генералами — Ридезелем из Брунсвика и Книпхаузеном, фон Хайстером и Донопом из Гессена. Найм этих войск был сурово осужден лордом Джоном Кавендишем в Палате общин, а также лордами Кемденом и Шелбурном и герцогом Ричмондом в Палате лордов; а гневные инвективы Чатема некоторого времени спустя знакомы каждому. Тем не менее, в таком деле мы должны следить за тем, чтобы возлагать вину на нужных людей. Король вполне мог утверждать, что в ведении войны за то, что большинство парламента считало праведной целью, для него было не хуже нанимать людей, чем покупать пушки и корабли. Немецкие войска, со своей стороны, могли справедливо жаловаться на лорда Кемдена за то, что он заклеймил их «наемниками», поскольку они приехали в Америку не ради жалованья, а потому что избежать этого было невозможно. И впрямь с тяжелым сердцем эти честные люди брались за оружие, чтобы отправиться за море и сражаться за дело, к которому они не испытывали ни малейшего интереса, и великим было горевание по поводу их отъезда. Лица, которые действительно заслуживали того, чтобы на них пала мерзость этого деяния, — это корыстные князья, столь бесстыдно продавшие своих подданных в рабство. Это был поразительный пример морального разложения, происшедшего при малых дворах Германии в последние дни старой империи, и среди немецкого народа он вызвал глубокое возмущение. Возмущение в Германии. Народные чувства хорошо выразил Шиллер в драме «Коварство и любовь». Фридрих Великий в письме к Вольтеру заявлял о своем безмерном отвращении и в качестве скупого выражения своего презрения к этой сделке отдал приказ таможенным чиновникам взимать пошлину со всех таких солдат, которые будут проходить через прусскую территорию, как с «негодного скота, вывозимого на чужие бойни».

Сожжение Портленда, 16 октября 1775 года. Когда американский вопрос был поднят на осенней сессии парламента, к нему отнеслись в той манере, к которой американцы к тому времени уже привыкли. Несколько дальновидных людей все еще настаивали на разумности требований американцев, но теперь против них выступало подавляющее большинство. Несмотря на серьезные предупреждающие голоса, обе палаты решили поддержать короля; и в этом их поддержал Оксфордский университет, который столетие назад сжег труды Джона Милтона как «богохульные» и который теперь, с не меньшим изяществом, в официальном обращении к королю охарактеризовал американцев как «народ, который своими жизнями и состояниями заслужил кару перед лицом правосудия государства». В то же время ведомство по делам Америки было отобрано у любезного лорда Дартмута и передано воинственному лорду Джорджу Жермену. Все это произошло в ноябре 1775 года, а в предшествующем месяце об этом возвестил акт бессмысленной жестокости со стороны британского военно-морского офицера — хотя и несанкционированный акт, от которого британское правительство поспешило отречься как можно быстрее. 16 октября капитан Моват на четырех небольших судах вошел в гавань Портленда (тогда называвшегося Фалмутом) и с помощью бомб и гранат поджег этот маленький городок. Церковь Святого Павла, все общественные здания и три четверти всех жилых домов были сожжены дотла, и тысяча ни в чем не повинных мужчин, женщин и детей были выброшены на улицу как раз в преддверии суровой зимы в штате Мэн, чтобы голодать и замерзать.

Новости о сожжении Портленда прибыли в Филадельфию в тот же день (31 октября), что и известие о том, что Георг III собирается отправить иностранных наемников сражаться против своих американских подданных; и теперь гнев Конгресса разгорелся в полной мере, а партия, советовавшая продолжать политику выжидания, оказалась в бессильном меньшинстве.

СОВРЕМЕННЫЙ РИСУНОК СОЖЖЕНИЯ ФАЛМУТА

Влияние на Конгресс. «Что ж, брат мятежник, — сказал южный депутат Сэмюэлю Уорду из Род-Айленда, — мы теперь получили достаточный ответ на нашу петицию: мне больше ничего не нужно, я готов провозгласить нашу независимость». Конгресс теперь посоветовал Нью-Гэмпширу, Виргинии и Южной Каролине сформировать для себя новые республиканские правительства, как это уже сделал Массачусетс; он убеждал Южную Каролину захватить британские суда в ее водах; он назначил комитет для поддержания связи с иностранными державами; и, что самое главное, он безоговорочно принял план, уже частично претворенный в жизнь, по изгнанию британцев из Канады.

Сразу же после вспышки военных действий в Лексингтоне северные лидеры задумали завоевание Канады, прекрасно помня о том, как в былые дни долина реки Святого Лаврентия служила плацдармом для нападений на провинцию Нью-Йорк, которая тогда являлась стратегическим центром американского мира. Захват этого региона с самого начала почитался актом военной осмотрительности. Но до тех пор, пока оставалась хоть малейшая надежда на примирение, Конгресс не желал принимать никаких мер, кроме тех, что носили чисто оборонительный характер. Американцы вторгаются в Канаду, сентябрь 1775 года. Как мы видели, лишь с неохотой они санкционировали размещение гарнизона в Тикондероге силами коннектикутских войск. Но в течение лета стало известно, что губернатор Канады сир Гай Карлтон собирается предпринять шаги по возвращению Тикондероги; и поступали заслуживающие доверия сообщения о том, что ведутся интриги с племенами ирокезов с целью побудить их опустошить границы Новой Англии и благодатные фермы на Гудзоне: так что в этих обстоятельствах вторжение в Канаду было санкционировано Конгрессом как мера самообороны. Тотчас же была снаряжена экспедиция вниз по озеру Шамплейн против Монреаля. Поскольку Скайлер, командующий северным сектором, был болен, предприятие доверили Ричарду Монтгомери, офицеру, отличившемуся под началом Вольфа. В конце августа Монтгомери выступил из Тикондероги, и 12 сентября с двухтысячным войском осадил крепость Сент-Джонс, контролировавшую подступы к Монреалю. Карлтон, приложив максимальные усилия, смог собрать лишь около девятисот человек и предпринимал героические, но бесплодные попытки остановить его продвижение. После пятидесятидневной осады Сент-Джонс капитулировал 3 ноября, а 12 ноября Монтгомери триумфально вступил в Монреаль. Жители Канады до сих пор казались благосклонно настроенными к американским захватчикам, и Монтгомери выпустил прокламацию, призывая их не терять времени на выбор делегатов для участия в Континентальном конгрессе.

Между тем в сентябре Вашингтон выделил из состава армии в Кембридже тысячу пехотинцев из Новой Англии, две роты пенсильванских стрелков и знаменитых виргинских метких стрелков Моргана, приказав им наступать на Квебек через леса штата Мэн по рекам Кеннебек и Шодьер. Поход Арнольда через дикие леса Мэна. Экспедицией командовал полковник Бенедикт Арнольд, который, судя по всему, первым или одним из первых предложил этот план. Подобные планы вторжения на вражескую территорию, предполагающие марш независимых сил по сходящимся линиям из отдаленных пунктов, пользовались у военных сто лет назад гораздо большим успехом, чем в наши дни. Изъяны подобных методов часто иллюстрировались в ходе нашей Войны за независимость. Огромные расстояния и полное отсутствие связи делали эффективное сотрудничество между Монтгомери и Арнольдом невозможным; в то время как внезапный захват Квебека последним силами, достаточными для того, чтобы взять его в одиночку, был практически исключен. Но сама сложность плана импонировала романтическому и легкомысленному характеру Бенедикта Арнольда. Это предприятие требовало всей его упорной дерзости и неисчерпаемой находчивости. Это было амфибийное путешествие: то его люди с трудом гребли против сильного и быстрого течения Кеннебека, то, неся лодки и весла на плечах, продирались сквозь переплетенный подлесок девственных лесов. Часто им приходилось брод переходить опасные топи, и вскоре их обувь была изрезана острыми камнями, а одежда разорвана в клочья шипами и колючим кустарником. Продовольствие заканчивалось, и хотя удавалось подстрелить немного дичи, голод стал таким сильным, что они съели своих собак. Когда после этого ужасного тридцатитрехдневного марша они достигли верховий Шодьера, двести человек из их числа пали жертвами голода, холода и усталости, в то время как еще двести человек выбились из сил и вернулись в Массачусетс, забрав с собой столько больных и немощных, сколько смогли спасти. Сплав по реке Шодьер на лодках дал им некоторую передышку, и вскоре они начали находить скот для пропитания. Наконец, 13 ноября, на следующий день после взятия Монтгомери Монреаля, они пересекли широкий Святой Лаврентий и поднялись на Абрахамовы высоты именно в том месте, шестнадцать лет назад приведшем Вольфа к победе. В том, что Арнольд с его маленькой, изнуренной армией, сократившейся теперь до семи человек, подошел прямо к воротам и вызвал гарнизон либо выйти на бой, либо сдать город, было великолепное бравадо. Но гарнизон, вполне разумно, не стал ни сдаваться, ни вступать в бой. Город был вовремя предупрежден, и у Арнольда не оставалось иного выбора, кроме как ждать присоединения Монтгомери.

Шесть дней спустя Карлтон, переодевшись фермером и переправившись вниз по течению в маленькой лодке, пробрался в Квебек; а 3 декабря появился Монтгомери с небольшим отрядом, увеличившим численность американцев до двенадцатисот человек. Поскольку Карлтон упорно отказывался покидать свои укрепления, было решено взять штурмом эти позиции — решение рыцарское, нет, можно даже сказать, безрассудное, если бы оно едва не оправдалось самим исходом. Штурм Квебека, 31 декабря 1775 года. В последний день 1775 года Англия была в одном шаге от потери Квебека. В два часа ночи в слепящую снежную бурю Монтгомери и Арнольд начали яростные атаки с противоположных сторон города; и благодаря факту внезапности каждая из сторон была близка к достижению своей цели. Монтгомери уже почти прорвался внутрь, когда упал замертво, пронзенный тремя пулями; и это настолько остудило пыл его людей, что они ослабели, пока подошедшие подкрепления не отбросили их назад. Арнольд со своей стороны был тяжело ранен и унесен с поля боя; но несгибаемый Морган занял его место, и его виргинская рота штурмовала противостоявшую им батарею, пробившись с боем далеко вглубь города. Если бы атака с другой стороны поддерживалась с прежней энергией, как это могло бы случиться, если бы не смерть Монтгомери, Квебек был бы обречен. Как бы то ни было, триумфальное продвижение Моргана привело лишь к тому, что он оказался отрезанным от остальных, и вскоре он вместе со своей доблестной ротой был окружен и захвачен в плен.

Полный провал попытки захвата Канады. С провалом этой отчаянной атаки ушла в прошлое золотая возможность взятия цитадели Канады. Арнольд оставался всю зиму в окрестностях Квебека, а весной предприятие возобновили Вустер и Салливан со свежими силами. Но к тому времени прибыло много гессенцев, и Карлтон, получивший подкрепления, увеличившие его армию до 13 000 человек, получил возможность отбить Монтгомери и отбросить американцев назад, пока в июне, после опасного отступления, умело проведенного Салливаном, остатки их армии вторжения не нашли укрытие в Краун-Пойнте. Таков был плачевный конец кампании, которая в самом начале обещала блестящий успех и заслуженно славилась героизмом и мастерством, с какими она проводилась. Полководческий талант Монтгомери получил высокую оценку самого Фридриха Великого; а рыцарская храбрость Арнольда как в его марше через дикие леса, так и в последовавших за ним военных операциях была такова, что если бы добрая судьба оборвала нить его жизни тогда и там, он оставил бы по себе светлую и сияющую память. Что же касается попытки включить Канаду в состав американского союза, то у нее не было шансов на успех иначе как посредством демонстрации мощной военной силы. Прошедшие со времени победы Вольфа шестнадцать лет не превратили канадца старого режима в рожденного свободным англичанина. Вопрос для него в данный момент заключался лишь в выборе верноподданнических чувств, и хотя поначалу захватчиков встретили благосклонно, вскоре стало очевидно, что между католиком и пуританином не может быть подлинной симпатии. Квебекский акт, легализовавший католическое богослужение в Канаде, внес большой вклад в обеспечение контроля Англии над этой частью ее американских владений. И хотя в бесцветных политических условиях этой северной провинции взятие Квебека вполне могло привести ее в американский союз, где она постепенно обрела бы новую жизнь, столь же уверенно, как под британским руководством, ничто иное, кроме столь долгой военной оккупации, не могло повлиять на ее вялые предпочтения.

Осада Бостона. В то время как Канада таким образом освободилась от присутствия континентальных войск, британская армия, с другой стороны, была изгнана из Бостона, а Новая Англия очищена от врага. Осенью и зимой Вашингтон максимально тесно сомкнул линии вокруг города, занимаясь организацией и оснащением своей армии. Труднейшей задачей было собрать достаточный объем пороха и свинца, а также подтянуть осадные орудия. По мере того как время шло, страна начинала проявлять нетерпение, и Вашингтону порой приходилось выслушивать критику, подобную той, что была направлена против Макклелана в Виргинии в начале 1862 года или против Гранта под Виксбургом весной 1863-го. Президент Хэнкок, владевший большой собственностью в Бостоне, призывал его поджечь и уничтожить город, если это позволит заставить британцев вернуться на корабли. Но Вашингтон спланировал все гораздо мудрее. К 1 марта Генри Кнокс доставил большое количество пушек, причем некоторые из них волокли на санях аж из Тикондероги, и наконец Вашингтон почувствовал себя готовым захватить Дорчестерские высоты. Эта позиция контролировала город и гавань даже эффективнее, чем Банкер-Хилл, и почему за все эти месяцы генерал Хау так и не занял ее, сказать трудно. Местная пресса вполне закономерно подвергла его ожесточенной критике за подобную беспечность.

БОСТОН С ОКРЕСТНОСТЯМИ В 1775 И 1776 ГОДАХ

МЕДАЛЬ, ВРУЧЕННАЯ ВАШИНГТОНУ ЗА ВЗЯТИЕ БОСТОНА

Вашингтон занимает Дорчестерские высоты, 4 марта 1776 года. Для своего решающего маневра Вашингтон выбрал ночь на 4 марта. Восемьдесят человек шли впереди, сопровождая фургоны с лопатами и ломами, топорами, молотками и гвоздями; за ними следовали двенадцатьсот человек с тремястами воловьими повозками, везшими лесоматериалы и тюки сена; замыкали шествие тяжелые осадные орудия. Из Сомервилла, Восточного Кембриджа и Роксбери вскоре после захода солнца началась яростная канонада, продолжавшаяся всю ночь и полностью поглотившая внимание британцев, которые вели в ответ интенсивный огонь. Грохот пушек заглушал любые другие звуки на мили вокруг, в то время как всю ночь две тысячи американцев, совершивших свой короткий марш в полной секретности, усердно копали землю и возводили укрепления на Дорчестерских высотах, а также устанавливали на позиции осадные орудия. Рано утром следующего года Хау с удивлением увидел то, что было сделано, и начал осознавать свое опасное положение. Командир флота прислал известие, что если американцев не удастся немедленно выбить оттуда, он не сможет рисковать кораблями в гавани. Большая часть дня ушла на споры о том, что следует предпринять, пока наконец лорду Перси не приказали взять три тысячи человек и штурмовать укрепления. Но бойня при Банкер-Хилле преподала столь хороший урок, что ни у Перси, ни у его солдат не было никакого желания участвовать в таком предприятии. Разразившаяся с наступлением темноты свирепая буря убедила их отложить атаку до следующего дня, и к тому времени всем стало очевидно, что американские укрепления, непрерывно разрастаясь, стали неприступными. Приказы Перси были соответственно отменены, и было решено немедленно оставить город. Это была шестая годовщина дня, когда Хатчинсон уступил требованиям собрания общины и вывел из Бостона два британских полка. Начатое тогда дело было теперь завершено Вашингтоном, и с той поры освобождение Массачусетса стало полным. Хау сразу же дал понять горожанам, что собирается эвакуировать Бостон, но пригрозил предать город огню, если по его войскам откроют огонь. Британские войска эвакуируют Бостон, 17 марта 1776 года. Старосты должным образом сообщили обо всем этом Вашингтону, который, будучи уверен в достижении своей цели, позволил врагу уйти с миром. К 17-му числу все восемь тысяч солдат погрузились на корабли и, забрав с собой всех граждан-тори численностью около девяти, уплыли в Галифакс. Выделенное пространство не позволяло им вывезти тяжелое вооружение, и их отступление, сколь бы медленным оно ни было, несло на себе следы спешки и неразберихи. Захватив город, Вашингтон получил более двухсот исправных пушек, в десять раз больше пороха и ядер, чем когда-либо видела его армия, а также огромное количество мушкетов, орудийных лафетов и военных припасов всякого рода. Так Новая Англия была освобождена одним блестящим ударом, с минимальным ущербом для частной собственности и с общей потерей не более двадцати жизней.

ЭВОЛЮЦИЯ ФЛАГА СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ

Время для того, чтобы колонии объявили себя независимыми от Великобритании, в целом созрело. Идея отделения от метрополии, находившая осенью лишь немногочисленных сторонников, росла в популярности изо дня в день в течение зимы и весны. Временный флаг. Несоответствие текущей ситуации символизировалось флагом, который Вашингтон выкинул на ветер в Новый год в Кембридже: он состоял из тринадцати полос, представлявших Соединенные Колонии, но сохранял британские кресты в углу. До сих пор, говорил Бенджамин Харрисон, им удавалось «ковылять дальше под грузом фатальной привязанности к Великобритании», но настало время, когда нужно было думать о благополучии собственной страны прежде всего. Как говорил Сэмюэль Адамс, их петиции не были услышаны, но при этом получили в ответ армии, флоты и нанятых из-за рубежа наемников. Эффект от найма «наемников». Ничто не произвело на американцев столь сильного впечатления, как этот найм немецких войск. Он больше, чем любая другая отдельная причина, помог их умам созреть для декларации независимости. Многие теперь начали разделять точку зрения массачусетского государственного деятеля; и пока общественное мнение пребывало в столь податливом состоянии, появилась брошюра, произведшая колоссальный эффект на народ, главным образом потому, что она дала сжатое и энергичное выражение взглядам, которые каждый уже более чем наполовину сформировал для себя.

Томас Пейн приехал в Америку в декабре 1774 года и благодаря протекции Франклина устроился редактором в «Пенсильванский журнал». По своей природе он был нонконформистом и революционером до мозга костей. Исполненный великодушного, хотя зачастую слепого энтузиазма XVIII века в отношении «прав человека», он не уважал установленный порядок ни в церкви, ни в государстве. Церковь и ее доктрины означали для него раболепное суеверие, а государство — тиранию. Обладая грубым, недисциплинированным умом и слабыми познаниями, но будучи одарен врожденной проницательностью и здравым смыслом, а также немалым даром самовыражения, Пейн сумел заставить всех читать то, что он писал, и снискал народную репутацию, несоразмерную его реальным заслугам. Среди набожных американских семей его имя долгое время было символом ужаса и позора, а необразованные свободомыслящие люди до сих пор строят лектории в память о нем и празднуют годовщину его рождения речами, полными безвредных, но довольно унылых банальностей. «Век разума», ставший причиной всех этих благословений и проклятий, содержит среди множества грубых аргументов некоторую здравую и разумную критику, которая порой далеко превосходит по смелости книги и проповеди унитарианских и епископальных священнослужителей наших дней; но его тон груб и уныл, и с ростом уровня народного образования он стремительно уходит в забвение. Бывают, однако, времена, когда такие едкие памфлетисты, как Томас Пейн, приносят пользу. Бывают времена, когда они способны добиваться результатов, не столь легко достижимых людьми более тонкого склада и более изощренного интеллекта. «Здравый смысл». Именно в такое время, в январе 1776 года, Пейн опубликовал свой памфлет «Здравый смысл» по предложению Бенджамина Раша и с одобрения Франклина и Сэмюэля Адамса. Памфлет содержит некоторую неуместную брань в адрес английского народа и прибегает к таким аргументам, как отрицание английского происхождения американцев. Ни одна треть населения, даже в Пенсильвании, не имеет английских корней, утверждает Пейн, словно Пенсильвания была первенствующей среди колоний по своей английской крови, а не одной из наименее английских среди всех тринадцати, каковой она была на самом деле. Но наряду со всем этим там содержалось разумное и яркое изложение практического положения дел между Великобританией и колониями. Там были умно и живо представлены причины, по которым примирение выглядело безнадежным, и призыв воспользоваться текущим моментом, чтобы заявить миру о том, что логика событий уже стремительно превращала в свершившийся факт. Утверждалось, что только так штаты Америки смогут проводить последовательную и четко определенную политику и сохранить свое достоинство в глазах всего мира.

СТРАНИЦА ИЗ «ЗДРАВОГО СМЫСЛА»

См. стенограмму

Прокламации и контрпрокламации. Печатникам с громоздкими прессами того времени было трудно выпускать копии «Здравого смысла» достаточно быстро, чтобы удовлетворить на них спрос. Более ста тысяч экземпляров были раскуплены в мгновение ока, и сочинение приносило убежденность всюду, куда попадало. В то же время парламент изо всех сил старался подкрепить этот аргумент, приняв акт о закрытии всех американских портов и разрешив конфискацию всех американских кораблей и грузов, а также тех нейтральных судов, которые осмелились бы торговать с этим опальным народом. И как будто этого было недостаточно, был добавлен пункт, предписывающий британским командирам в открытом море задерживать экипажи встреченных ими американских кораблей и под страхом смерти принуждать их поступать на службу против своих соотечественников. В ответ на этот указ Конгресс в марте распорядился открыть американские порты для всех наций, начал выдавать каперские свидетельства и посоветовал всем колониям разоружить тех тори, которые откажутся вносить свой вклад в общую оборону. Эти меры, по словам Франклина, фактически были объявлением войны Великобритании. Но прежде чем сделать последний необратимый шаг, осмотрительный Конгресс ждал инструкций от каждой из колоний.

Первой колонией, предпринявшей решительные действия в защиту независимости, стала Северная Каролина — содружество, в котором король предполагал перспективы особенно благоприятными для партии лоялистов. Оправившись в некоторой степени от беспорядков своих ранних дней, Северная Каролина быстро превращалась в процветающую общину мелких плантаторов, а ее население росло столь стремительно, что теперь занимало четвертое место среди колоний, сразу после Пенсильвании. Шотландцы в Северной Каролине. После разгрома Претендента при Куллодгене произошло масштабное переселение крепких шотландцев из западного Высокогорья, среди которых особенно выделялись кланы Макдональдов и Маклеодов. Сама знаменитая Флора Макдональд, романтическая женщина, спасшая Чарльза Эдуарда в 1746 году, недавно приехала сюда и поселилась в Кингсборо со своим мужем Алланом Макдональдом. Эти шотландские иммигранты также помогли колонизировать горные регионы Южной Каролины и Джорджии и существенно повлияли на расовый состав южного населения, сформировав предков, которыми их потомки могут по праву гордиться. Хотя эти горские кланы принимали участие в восстании Стюартов, они стали вполне лояльны правительству Георга III, и теперь была надежда, что с их помощью удастся прочно обезопасить колонию и устрашить ее соседей с обеих сторон. Клинтон отплывает к Каролинам. С этой целью в январе сир Генри Клинтон с 2000 солдат покинул Бостон и отплыл к реке Кейп-Фир, в то время как отряд из семи полков и десяти военных кораблей под командованием сира Питера Паркера получил приказ из Ирландии действовать с ним заодно. В то же время Джозайя Мартин, королевский губернатор, который ради безопасности удалился на борту британского судна, вел переговоры с горцами до тех пор, пока не был собран отряд из 1600 человек, который под командованием Дональда Макдональда двинулся к побережью для встречи прибывающего Клинтона. Бой у Мурс-Крик, 27 февраля 1776 года. Но в Северной Каролине тоже имелись ополченцы-минутчики, как и в Массачусетсе, и как только это движение было замечено, полковник Ричард Касвелл с 1000 ополченцев занял прочную позицию у моста через Мурс-Крик, который Макдональд собирался перейти по пути к побережью. После получасового ожесточенного боя шотландцы охвачены были паникой и были полностью разгромлены. Девятьсот пленных, 2000 ружей и 15 000 фунтов стерлингов золотом стали трофеями победы Касвелла. Шотландский командир и его родственник, муж Флоры Макдональд, были схвачены и помещены в тюрьму, и на этом закончилось владычество Георга III над Северной Каролиной. Эффект от этой победы оказался столь же заразительным, каким был Лексингтон в Новой Англии. В течение десяти дней 10 000 ополченцев были готовы дать отпор врагу, так что Клинтон по прибытии решил не высаживаться на берег и остался курсировать вокруг пролива Албемарл в ожидании флота под командованием Паркера, появившегося на сцене лишь в мае. Северная Каролина заявляет о независимости. Провинциальный конгресс незамедлительно собрался, и делегатам Северной Каролины в Континентальном конгрессе были отправлены инструкции, уполномочивающие их «согласовывать с делегатами в других колониях объявление независимости и формирование внешних союзов, оставляя за колонией исключительное и неотъемлемое право на создание для себя конституции и законов».

Действия Южной Каролины и Джорджии. В то время как происходили эти события, колония Южная Каролина разрабатывала для себя новое правительство и 23 марта, прямо не упоминая о независимости, уполномочила своих делегатов присоединиться к любой мере, которая могла быть сочтена существенной для благополучия Америки. В Джорджии провинциальный конгресс при выборе нового состава делегатов в Филадельфию уполномочил их «присоединиться к любой мере, которую они сочтут направленной на общее благо».

В Виргинии партия сторонников независимости находилась в меньшинстве, пока в ноябре 1775 года королевский губернатор лорд Данмор не издал прокламацию, предлагающую свободу всем тем неграм и белым слугам по контракту, которые завербуются с целью «приведения колонии к должному пониманию ее долга». Лорд Данмор надеялся, что эта мера «заставит мятежников рассеяться, чтобы позаботиться о своих семьях и имуществе». Но эта цель не была достигнута. Отношения между хозяином и рабом в Виргинии были настолько хорошими, что предложение свободы упало на глухие, безучастные уши. При легкой работе и щедром довольствии положение виргинского негра было счастливым. Еще не наступило время, когда его могли оторвать от жены и детей, чтобы умереть от лишений на хлопковых полях и рисовых болотах далекого Юга. Он гордился своей связью с поместьем и семьей своего хозяина и ничего не выигрывал от мятежа. Что касается белых слуг по контракту, то предложение губернатора им было примерно столь же значимо, сколь была бы значима прокламация Наполеона, если бы в 1805 году он предложил освободить узников Ньюгейта при условии их помощи в вторжении в Англию. Но сколь бы ни была бессильна эта мера лорда Данмора, она послужила причиной ярости жителей Виргинии, настроив их безвозвратно против короля и его дела. В течение ноября, услышав, что отряд «мятежников» направляется из Северной Каролины для захвата Норфолка, лорд Данмор построил грубый форт у Большого моста через реку Элизабет, который контролировал южный подход к городу. В то время Норфолк с населением около 9000 человек был главным городом Виргинии и коммерческим центром колонии. Партия лоялистов, представленная главным образом шотландскими купцами, была там столь сильна и агрессивна, что многие коренные виргинские семьи, сочтя пребывание в своих домах некомфортным, уехали в глубь страны. Схватка у Большого моста и сожжение Норфолка. Патриоты, разъяренные прокламацией Данмора, теперь решили захватить Норфолк, и отряд стрелков, в котором прославленный Джон Маршалл служил лейтенантом, занял берег реки Элизабет напротив форта Данмора. 9 декабря после ожесточенного пятнадцатиминутного боя, в ходе которого регулярные войска Данмора потеряли шестьдесят один человек, в то время как ни один виргинец не был убит, форт был поспешно оставлен, и дорога на Норфолк открылась для патриотов. Несколько дней спустя виргинцы овладели своим городом, в то время как Данмор нашел убежище на линейном корабле «Ливерпуль», который только что вошел в гавань. В Новый год губернатор мстительно поджег город, который не смог удержать против его законных владельцев. Пожар, вызванный снарядами из гавани, бушевал три дня и три ночи, пока весь город не превратился в пепел, а жители были вынуждены искать хоть какое-то жалкое укрытие, способное спасти их от морозов середины зимы.