Томас МакКеллар

«Американский печатник: Руководство по типографике»

Страница 12 из 12 · 58 059 зн. · 68 мин. чтения

Gauge pins, Megill’s, illustrated, 310.

Ged, William, inventor of stereotyping, 24.

Geometrical signs, 71, 72.

German alphabet, 94.

plan of cases for, 96, 97.

similar letters elucidated, 94, 95.

Germantown, first paper mill in America, near, 17.

first quarto Bible in America, printed at, 19.

type cast at, by Saur, 19.

Giving out book paper to wet, 294.

paper for jobs, 294, 295.

Globe press, 248.

Glover, Jesse, introduces printing into Cambridge, Mass., 16.

Glue, common prepared, 313.

liquid, how to make, 313.

Gold preparation, how to use, 288.

printing, how practised, 284, 317.

size for gold printing, 284.

Good habits inculcated, 121-123, 137, 138.

presswork, conditions for securing, 279.

Gordon’s Franklin press, illustrated, 246.

job-presses, 246, 247.

Gothic characters, early books printed in, 16.

Gradation of type bodies, 56.

Grant Thorburn, benevolence of, 239.

Great Primer, specimen of, 53.

Греческие ударения и придыхания, 98-101.

alphabetical table of, 98.

letters, numerical value of, 67, 98.

ligatures now discarded, 98.

numeral letters, table of, 67.

plan of cases for, 102, 103.

rules for composing, 101.

Green ink, how to make, 288.

Gros Romain, French title for Great Primer, 53.

Guillemet’s quotation marks, 62.

Гутенберг, сведения о нем, 9-14.

Gutter-sticks, directions for cutting, 148.

Gypsum in paper, effects of, 276, 277.

Haarlem, the birthplace of printing, 9.

Hand-mould improved by Binny, 20.

Ручной станок, подготовка оттиска, 275-279.

how to overlay on, 277.

bearers used on, 277, 278.

Высококачественная печать на ручном станке, способы выполнения, 275-279.

Handwriting, erroneous notion concerning, 226.

Hanging pages, how to rectify, 208.

up paper to dry, 295.

Hansard’s receipt for making rollers, 253, 254.

Hard roller, best for fine work, 267.

Head-lines, how displayed, 131.

Heap of paper, how to treat, 259.

Heated type, pernicious effects from distributing it, 129.

Еврейские знаки ударения, 106-108.

alphabet, identical with Phœnician, 83.

alphabetical table of, 104.

Bible, first printed, 14.

letters, numeral value of, 104.

letters of similar appearance, 105.

lower case, without points, 109.

Masoretic points or vowels, 106.

method of composing, 105.

plan of cases with points, 110, 111.

scheme for imposing 8vo sheet of, 161, 162.

spacing letters, 105.

Height of type, standard for, 57, 58.

Hieroglyphic alphabet, 84.

Hinderances to fine printing in America, 276, 277.

Hints honoured in the breach, 136, 137.

Цилиндровые печатные машины Хоу, 239-242.

Hoe, Richard M., inventor of type-revolving printing machine, 241.

Robert, account of, 239, 240.

Hoe’s web perfecting press, illustrated, 245.

Hollow quadrates, use of, 77.

Букварь-картинка, иллюстрация, xi.

Humphreys’s History of the Art of Printing, 12.

Срочная работа, ускорение выполнения, 226-228.

Hyphen, how employed, 64, 65.

not used by the earliest printers, 15.

Iceland, early printing office in, 14.

Imperial and half paper, size of, 298.

paper, dimensions of, 298.

Imposing forms, directions for, 141, 142.

in companionships, rules for, 230, 231.

Imposing, memoranda concerning, 148, 149.

abstract title-deeds, 150.

Folio, single sheet, 150.

two sheets, quired, 151, 152.

Quarto, common sheet of, 153, 154.

scheme for, music books, 153, 154.

two half-sheets, together, 155, 156.

half-sheet, broad way, 155, 156.

Octavo, sheet of, 157, 158.

the broad way, 157, 158.

half-sheet, 159.

two half-sheets, together, 159, 160.

two quarters, together, 160.

sheet, mixed, 161, 162.

sheet of Hebrew, 161, 162.

sheet, from the centre, 163, 164.

half-sheet, from the centre, 163.

two quarters, from the centre, 164.

Duodecimo, or 12mo, sheet, 165.

the same, without cutting, 166.

the same, two signatures, 167.

half-sheet, 168.

the same, without cutting, 168.

the same, from the centre, 169.

sheet of, from the centre, 170.

the same, long way, 171, 172.

one-third of a sheet, 171, 172.

two half-sheets, together, 173.

half-sheet, two signatures, 174.

Sixteens, half-sheet of, 174.

sheet of, 175.

Eighteens, half-sheet of, 176.

the same, with two blanks, 176.

sheet of, folded together, 177, 178.

sheet of, one signature, 177, 178.

the same, two signatures, 179, 180.

sheet of, three signatures, 179, 180.

half-sheet of, without transposition, 181.

Twenties, half-sheet of, with two signatures, 181.

sheet of, 182.

Twenty-Fours, half-sheet of, 183.

sheet of, two signatures, 183, 184.

half-sheet of, sixteen-way, 184.

half-sheet of, long, 185.

half-sheet, two signatures, 185.

half-sheet, without cutting, 186.

Thirty-Twos, half-sheet of, 186.

sheet of, 187, 188.

the same, four signatures, 187, 188.

half-sheet, two signatures, 189.

half-sheet of, mixed, 189.

Thirty-Sixes, half-sheet of, 190.

the same, without cutting, 190.

the same, two signatures, 191.

Forties, half-sheet of, 191.

Forty-Eights, quarter sheet of, with two signatures, 192.

the same, without cutting, 193.

common quarter-sheet of, 194.

half-sheet of, two signatures, 192.

the same, three signatures, 193.

Sixty-Fours, quarter sheet, 195.

the same, two signatures, 194.

sixty-fours, mixed, 195.

half-sheet of, 196.

Seventy-Twos, half-sheet of, 197.

Ninety-Sixes, half-sheet of, 198.

One Hundred and Twenty-Eights, half-sheet of, 199.

Imposing stone, illustrated, 308.

Давление на цилиндровых машинах, регулировка, 269-275.

Indenting paragraphs, rule for, 132.

Index, directions for preparing copy of, 133.

rule for setting, 133.

where placed, 133.

India paper suitable for overlays, 280.

India-rubber cloth, good qualities of, 266.

Ink-block, how to be placed, 251.

Ink, black, how to intensify, 284.

coloured, 286, 287.

requires a hard roller, 267.

for cylinder presses, 267, 268.

for fine work, indispensable qualities of, 275, 276.

how to prevent setting off, 279.

how to remove surplus from the roller, 262.

how to produce amber, 288.

blue, 287, 288.

brown, 288.

fire-proof, 314.

green, 288.

lilac, 288.

pink, 288.

purple, 288.

красная, 286-288.

scarlet, 288.

vermilion, 288.

to mark tin or zinc, 315.

driers, how to make, 315, 316.

Ink-fountain, how to manage, 268.

patent, illustrated, 310.

Ink-stone and muller, illustrated, 285.

Interleaving necessary in fine presswork, 279.

Interrogation, sign of, 63.

Iron furniture, how made, 310.

Ironical rules for compositors, 136, 137.

for beginners in business, 139, 140.

Italic letter, invention of, 50.

abuse of, 51.

Акцидентный отдел, 300-310.

capitals and lower-case should not be laid together, 304.

cases should be labelled with the type which is in case, 304.

how to conduct the business, 300.

memorandum slip for record, 301.

требования к нему, 301-310.

selection of material, 300.

Job presses, American, unsurpassed, 246.

разновидности, 246-248.

Возможности акцидентной печати, 300-310.

Jobs, making margin for, 147.

Johnson, Lawrence, type-founder in Philadelphia, 20.

William M., invents a type-casting machine, 22.

Journeymen, idle, 18.

Junius, Hadrianus, 10.

Justification, accurate, absolutely essential, 131.

Kerned letters, 59.

Kinsley, Dr., invents a cylinder press, 238.

Knowledge, progress of, accelerated by steam-presses, 240.

König, Frederick, inventor of the cylinder press, 238.

Костер, (или Костер,) Лоренц, изобретатель книгопечатания, 9-14.

printer of block books, 10.

used wooden and tin type, 10.

Labour-saving brass rule, 81.

plan of case for, 82.

curvatures, 79.

quotation furniture, 77.

rule, 43, 81.

Lamp-holder, 309.

Laying a fount of type, directions for, 127.

pages, 143, 144.

Lead cutter, illustrated, 307.

Leads, described, 80.

Leather belting, how to soften, 316.

Lenox, James, of New York, collection of Bibles, 11.

Lepsius, R., hieroglyphic types of, 83.

Letter paper, size of, 298.

Letters of Indulgence, of 1454-5, 11.

Letters, accented, 67.

ascending, 59.

descending, 59.

double, 59.

kerned, 59.

long, 59.

numeral, 67.

short, 59.

two-line, 76.

Ley, directions for making, 312.

not to be used on wood-cuts, 283.

Ley-brush, how to be made, 265.

Ley-trough, described, 264, 265.

Liberty press, illustrated, 247.

Lifting pages, 143.

Скоростная печатная машина Хоу, 239-242.

illustrated, 240.

Lilac ink, how to make, 288.

Lithographic chalk and ink, 28.

stone, 27.

transfer ink, how to make, 315.

Lithography, discovery of, 27.

практика применения, 27-31.

Locking up forms, 147, 148.

Long letters, 59.

Long Primer, specimen of, 54.

Lord’s Prayer in Anglo-Saxon, 51.

Lower-case sorts, 59.

Machine-casting, 22.

Machine-made paper, sizes of, 298.

Machine-press of Isaac Adams, 237, 238.

Frederick, König, 238.

Applegath and Cowper, 238.

Ричард М. Хоу, 239-242.

Уильям Буллок, 242-244.

Campbell, 239, 246.

Cottrell & Babcock, 239.

Walter, 244.

Mackling, how to remedy, 263.

Make-up rule, steel, illustrated, 229.

Разметка полей, 145-147.

for jobs, 147.

Приладка формы, указания, 257-260.

на цилиндровых машинах, 265-275.

Ксилографические клише, указания по приладке, 280-283.

register, directions for, 260.

Making up furniture, 144, 145.

in companionship, 229.

letter and furniture in companionships, 230.

Manual de Adultos, one of the first books printed in America, 16.

Manuccio, Aldo, 61.

Mappa, Adam G., one of the early American type-founders, 19.

Поля, разметка, 145-147.

on cylinder presses, 268.

Masoretic points, 106.

Mathematical signs, 71, 72.

Matrices, copper, 40.

electrotyped, 23.

Matrix, illustrated, 40.

Mazarin Bibles, 11.

Measure of stick, how to make by ems, 129.

Mecom, Benjamin, 24.

Medium paper, size of, 298.

Melting-kettle, description of, 252.

Metal rules, 75.

Metric system, 336, 337.

Minerva cutting machine, illustrated, 309.

Minion type, specimen of, 54.

Mitering machine, illustrated, 307.

Mittel, German name for English type, 53.

Modern conveniences, 120.

Mucilage, directions for making, 312, 313.

Mud process in stereotyping, 26.

Music, comparative table of bodies, 115.

directions for composing, 116.

план касс для них, 117-119.

specimens of, 114.

New Hampshire Gazette, oldest living paper of the United States, 17.

Newspapers, number of, printed in the United States in 1801 and 1810, 20.

New types, how to prevent them from adhering together, 127.

New York Gazette, first newspaper published there, 17.

Nicks, position of, 58.

Nicholson, William, suggester of the cylinder press, 238.

Ninety-sixes, to impose half-sheet, 198.

Nonpareil press, illustrated, 247.

type, specimen of, 54.

Norse-Runic alphabet, 87, 88.

North American and United States Gazette, of Philadelphia, oldest daily newspaper in the United States, 17.

Note paper, size of, 298.

Notes, proper size of type for, 131.

cut in, how arranged, 132.

Numeral letters, Gothic, 68, 69.

Greek, 67.

Roman, 68, 69.

Numerical value of Greek letters, 67, 98.

Hebrew letters, 104.

Octavo, scheme for imposing sheet of, 157, 158.

sheet of, the broad way, 157, 158.

two half-sheets, together, 159, 160.

sheet mixed, 161, 162.

half-sheet, 159.

two quarters, together, 160.

sheet of Hebrew, 161, 162.

sheet of, from the centre, 163, 164.

half-sheet of, do., 163.

two quarter-sheets, do., 164.

Oiling a press, 292.

Old English letter used by the early printers, 49.

Old-style figures, advantages of, 70.

Old works, no license of alteration allowable in reprinting, 202.

One hundred and twenty-eights, scheme for imposing half-sheet of, 199.

Ornaments, ancient, exquisite and curious, 15, 16.

Ортография, советы, 318-332.

uniformity in, 202.

Overlaying on cylinder presses, 272, 273.

on hand-presses, 277.

Overrunning, proper method of, 210.

Заведующий производством, обязанности, 218-232.

Over-sheets, rules for giving out, 294.

Packet note paper, size of, 298.

post paper, size of, 298.

Pages, how to tie up, 142, 143.

how to lift, 143.

how to lay, 143.

Palmaert, Lambert, printed at Valencia, 1479, 14.

Paper-bank, how to be placed, 259.

Paper for jobs, rule for giving out, 294.

cutters, 309.

инструкции по увлажнению, 255-257.

qualities of good, 276.

quantity required for a book, 299.

sizes of, 298.

suitable for fine printing, 257.

Papier-maché moulds, 242.

Paragon type, so called by printers in all countries, 52.

Paragraph mark, how used, 66.

Paragraphs, authors’ irregularities in making, 132, 133.

rule for indenting, 132.

Parchment tympans, 254.

Parenthesis, use of, 65, 66.

Pasteboard tympan for a cylinder press, advantages of, 265.

Paste, directions for making, 312.

Pearl type, specimen of, 54.

Peerless press, illustrated, 248.

Penn, William, promotes printing in Pennsylvania, 17.

Perforating machine for round holes, illustrated, 308.

rule, illustrated, 308.

Perforator, Ames’s Patent, 308.

Period, use of, 62.

Petit and Jungfer, German names of Brevier, 54.

Petit Romain, French name of Long Primer, 54.

Petri Hispani Tractatibus Logicis, one of the first printed books, 10.

Phœnician alphabetic system, 83.

Фотогравюра, 35-38.

Фразы, иностранные, переведенные, 357-372.

Pica, specimen of, 53.

the standard type, 52.

Picks in types, how to remove, 262.

in wood-cuts, how to take out, 281.

Pietrison, Thomas, the inventor of printers’ ink, 10.

Pink ink, how to produce, 288.

Planetary signs, 73, 74.

Plate paper, directions for wetting, 256.

Plumbago, used in electrotyping, 27, 45.

Point system of type bodies, 55, 56.

Points, how to arrange, 258.

Polyglot founders, 18.

Position of nicks, 58.

in composing, 127.

Prefaces, rules concerning, 135.

Press-book, form of, 222.

Press arbitrarily restricted, 235.

история изобретения, 235-248.

old common, 235.

to print and number railroad tickets and coupons, 246.

Пресса — см. машинные прессы.

how to oil, 292.

Pressing sheets, mode of, 296, 297.

Pressmen should examine every sheet as printed, 263.

правила и средства устранения неполадок, 262-264.

should study fine specimens of printing, 277.

Печатные работы, требования для получения высокого качества, 275-279.

Prima, 203.

Печатные листы, способы обработки, 295-297.

Printers, how not to succeed in business, 139, 140.

ironical rules for, 136, 137.

Printer’s knife, illustrated, 210, 211.

Печатание, открытие, 9-14.

extension of, 13.

in bronzes, 284, 285.

цветное, 285-288.

in gold, directions for, 284.

introduced into America, 16.

способ открытия, 9-12.

Печатная машина, ротационная, 240-242.

Printing-offices, rules to be observed in, 233, 234.

Printing-press, amateur, 248.

Буллока, 242-244.

Campbell, 239, 246.

Cottrell & Babcock, 239.

Degener, 246, 247.

Earl Stanhope’s, 236.

earliest, 235.

first set up in North America, 16.

Frederick König’s, 238.

Gally, 246.

George Clymer’s, 236.

George P. Gordon’s, 246, 247.

изобретение, 235-248.

Isaac Adams’s, 237.

Акцидентная, 246-248.

Peter Smith’s, 237.

Railroad-ticket, 246.

Ramage’s, 236.

Ричарда М. Хоу, 239-242.

Ruggles, 246.

Samuel Rust’s, 237.

Walter, 244.

Wells, 246.

Willem Jansen Blaeu’s, 235.

Proof-marks, explanation of, 214, 215.

illustration of, 212, 213.

Proof-press, illustrated, 343.

Proof-reader, author’s obligations to, 201.

duties of a, 202, 207.

friendly offices of, 201.

квалификация, 200-206.

should be a compositor, 200.

Proof-readers, caprices of, 207.

Proof-sheets, alterations in, justly chargeable, 204, 205, 211.

detained by authors, 205.

errors in correcting, 203, 204.

method of reading, 202, 203.

plan for keeping account of, 203.

remarks concerning, 202.

should be read by two readers, 204.

Proofs of engravings, how to take, 283.

Proper names should be plainly written, 211.

Prussian blue ink, 287.

Publishers’ interference with the printers’ province, 134.

Pulling, directions for, 260-262, 279.

Punch, illustrated, 40.

Punctuality indispensable in an apprentice, 123.

Punctuation, amending of, should be confined to one reader, 204.

and orthography to be uniform throughout a book, 202.

points of later invention than printing, 61.

variations in use of, 61.

whims of authors, 61.

Wilson’s Treatise on, 62, 65.

Quadrates, circular, illustrated, and described, 78, 79.

corner, illustrated, 306.

directions for composing, 78, 79.

hollow, illustrated, 77.

Quantity of paper required to print a book of one thousand copies, 299.

Quarto, scheme for imposing, 153, 154.

the broad way for music, 153, 154.

two half-sheets, together, 155, 156.

half-sheet, the broad way, 155, 156.

Quires, cassie, of what made up, 294.

Quitting work, precautions to be used by the pressmen in, 264.

Quoins, proper form of, 147, 148.

how to unlock, 148.

various patents, 306.

Quotation furniture, illustrated, 77.

marks, 62.

Quotations, broad and narrow, 76.

Railroad-ticket printing-machine, 246.

Ramage, Adam, 236.

Reading-boy, 202.

Рецепты, различные, 311-317.

Red ink, how to make, 286, 288.

References, use of, 66, 67.

Register, how to make, 260.

Regulations for a printing-office, 233, 234.

Reprints from standard authors not to vary from the original, 202.

Revise, 206.

Revise sheet necessary, 260.

Riding, how to prevent, 286.

Rittenhouse, William, the first paper-maker in America, 17.

Roller-boy, 262.

Roller-handle, how to lie when used, 251.

how to check, 251.

Roller, hard, best for fine work, 267.

soft, required for posters and old type, 267.

Roller-mould, directions for using, 252.

Roller-stand, how to set up, 250, 251.

illustrated, 251.

Rollers, composition, how made, 252-254, 311, 312.

for hand-presses, how to keep, 278.

hand-press, 252.

precautions in using, 252.

to be adapted to style of work, 267.

when in working order, 253.

Roman letter, invention of, 49.

deserving general adoption, 50.

Ronaldson, James, type-founder in Philadelphia, 19.

Richard, type-founder in Philadelphia, 20.

Rosetta stone, discovery of, 83.

Royal and half paper, size of, 298.

Royal paper, size of, 298.

Ruggles’s job presses, 246.

card cutter, illustrated, 309.

Rule, brass, 80.

labour-saving, illustrated, 81.

plan of case for, 82.

Правила и средства устранения неполадок для печатников, 262-264.

for beginners in business, ironical, 139, 140.

for compositors, ironical, 136, 137.

for perforating, illustrated, 308.

Runes, earliest alphabets of the Teutons and Goths, 86.

Рунические алфавиты, 86-90.

inscription on Bewcastle cross, 89.

Russian alphabet, 112, 113.

Rust, Samuel, inventor of the Washington press, 237.

Saur (or Sower), Christopher, first American type-founder, 19.

issues the Germantown Chronicle in 1739, 19.

prints the first quarto Bible, 19.

Scarlet ink, how to make, 288.

Schœffer, Peter, inventor of type-founding, 13, 14.

Semicolon, invented by Aldo Manuccio, 61.

use of, 62.

Senefelder, Alois, discoverer of lithography, 27.

Setting fly on a cylinder press, 274.

off, how to prevent ink from, 279.

tapes, process of, 274.

up a Washington press, 250.

up a roller-stand, 250, 251.

Seventy-twos, scheme for imposing half-sheet of, 197.

Shades of ink, how to produce, 288.

Sheets, counting out and putting away, 294.

filling in and pressing, 296.

how to take down from the poles, 296.

names of, 149.

Shooting-sticks, illustrated, 307.

Short letters, 59.

numbers of sheets, allowance for, 294.

pages, how to back, 133.

Side notes, how arranged, 131, 132.

Signatures, table of, 216, 217.

inventor of, 16.

Signaturing, remarks concerning, 135.

Signs, astronomical, 73, 74.

Signs, commercial, 71.

mathematical, 71, 73.

medical, 74, 75.

Silk tympan-covers, 254.

Silvering solution, how to make, 316.

Sitting at work improper, 127.

Sixteens, scheme for imposing half-sheet of, 174.

sheet of, 175.

Sixty-fours, scheme for imposing quarter-sheet of, 195.

scheme for imposing quarter-sheet of, with two signatures, 194.

quarter sheet of, mixed, 195.

half-sheet of, 196.

Slotted brass corners, illustrated, 44.

Slovenly copy, censurable, 223.

Slurring, how to prevent, 263, 278.

Small capital letters, 58, 60, 61.

Pica, specimen of, 54.

Smith, George Frederick, founder in Philadelphia, 20.

Matthew, press-maker, 239.

Peter, inventor of a hand-press, 237.

Sorts, upper and lower case, 59.

Sounds of German letters, 94.

Greek letters, 98.

Hebrew letters, 104.

Сауэр — см. Саур.

Samuel & Co., early American type-founders, 20.

Space-rules, metal, 81.

Spaces, described, 75.

various sizes of, should be kept separate, 128.

Spacing, remarks on, 130, 131.

Speculum Humanæ Salvationis, the first printed book, 11.

Орфография, правила, 318-332.

Spiegal enser Behoudenisse, one of the first printed books, 10.

Spring bearers, 259.

Springing, to prevent wood-cuts from, 280.

Square cross, where used, 66.

Standard for height of type, 57, 58.

metal furniture, 77.

Standing press, how to fill, 296, 297.

improved, illustrated, 297.

Stanhope, Earl, press invented by, 236.

Star chamber, regulations of, concerning English founders, 18.

St. Augustin, French and Dutch name for English type, 53.

Stereotype plates, English imperfections of, 18.

how to underlay, 272.

block, illustrated, 44.

Stereotyping, invention of, 24.

mode of, 24-26, 46.

mud process, 26.

Stop cylinder press, illustrated, 238.

well adapted for fine printing, 239.

Stower, extract from, 205, 206.

Superiors, 67.

Super-royal paper, size of, 298.

Syllables, abbreviated, 15.

how to divide, 64, 65.

Symbols, absurd, 74.

Table of paper required for a book, 299.

proof-marks, 212.

signatures, 216, 217.

Takes of copy should be small, 221.

Taking copy in companionships, 228, 229.

Taking down sheets when dry, 296.

Tapes, how to set, 274.

Технические термины, пояснения, 338-343.

names should be legibly written, 211.

Tertia, German name of Great Primer, 53.

Theinhardt, Ferdinand, Prussian type-founder, 84.

Thirty-sixes, scheme for imposing half-sheet of, 190.

half-sheet of, without cutting, 190.

the same, with two signatures, 191.

Thirty-twos, scheme for imposing half-sheet of, 186.

sheet of, 187, 188.

sheet of, with four signatures, 187, 188.

half-sheet, two signatures, 189.

half-sheet of, mixed, 189.

Thomas, Isaiah, 14.

Tilloch, Dr. Alexander, 24.

Tinted paper, coloured ink on, 291.

Tints, neutral, 291.

Title-deeds, scheme for imposing, 150.

Title-pages, hints for setting, 134.

remarks on, 134.

Token-sheet, purpose of, 256.

Tokens explained, 294.

Tools for wood engraving, 34.

Trade-marks, how to secure patents, 335.

Transposing pages, directions for, 207.

pages in companionships, 232.

Turkey boxwood, best for engraving, 34.

Turning a heap, directions for, 261, 262.

Turpentine, spirits of, best for cleansing wood-cuts, 283.

Tweezers, illustrated, 210.

Twenties, scheme for imposing half-sheet of, with two signatures, 181.

sheet of, 182.

Twenty-fours, scheme for imposing half-sheet of, 183.

sheet of, 183, 184.

half-sheet, the sixteens way, 184.

half-sheet of, long, 185.

half-sheet of, without cutting, 186.

Two-line letters, how used, 76.

Tying up pages, 142, 143.

Tympan suitable for cylinder press, 265.

Tympans, how to cover, 254.

Type bodies, point system of, 55, 56.

Type-casting machine, description of, 42.

illustrated, 41.

origin of, 22.

Type-casting machine, perfected by David Bruce, Jr., 22, 23.

Type-founding a distinct calling in the seventeenth century, 18.

early, in New York, 19.

early, in Philadelphia, 19.

in America, 19.

in Europe, 18.

Type-foundries in the United States, 23.

Type-foundry, first American, at Germantown, Pennsylvania, 19.

обход, 39-48.

Type, how to lay a fount of, 127.

Type-measure, 227.

Type-metal, 40.

Type-revolving printing machine, Hoe’s, illustrated, 240.

Types, bill of, 57.

Black or Old English letter, 49, 51.

directions for choosing, 50.

fount of, 58.

gradation of, 55.

how to prevent them from adhering, 127.

Italic, invention of, 50.

названия и размеры, 52-54.

prices of, since 1801, 25.

процесс изготовления, 39-43.

Roman, invention of, 49.

specimens of, 53, 54.

Typographic Advertiser, 20.

Typographical errors, a blemish, 200.

peculiarities, ancient, 17, 18.

Underlaying old stereotype plates, 282.

Подкладки, когда уместны на цилиндровых прессах, 270-272.

Uniformity in colors, how to secure, 263.

in spacing essential, 130.

Universal press, illustrated, 248.

Unlocking forms, precautions in, 208.

Upper-case sorts, 59.

Van der Mey’s method of stereotyping, 24.

Variations from copy chargeable, 211.

Varnish for printing ink, how to make, 314.

the common menstruum for colours, 286.

Varnish, prevents enamel from peeling, 284.

Vignettes, how to prepare on the press, 281.

Walter perfecting press, 244.

Warehouse book, form of, 293.

отдел, 293-298.

Warehouseman, duties of, 293.

Warping of a cut, how to cure, 282.

how to prevent, 282.

Washing forms, directions for, 264, 265.

Washington press, how to set up, 250.

invented by Samuel Rust, illustrated, 237.

Waterproof paper, how to make, 317.

Watts, John, 21.

Ротационные прессы, 242-246.

Wells’s job presses, 246.

Wet paper, how to be protected overnight, 264.

Увлажнение бумаги, инструкции, 255-257.

drawing and plate paper, 256.

rules for giving out paper for, 294, 295.

Wetting-trough, how to be made, 255.

White, Elihu, type-founder in New York, 21, 22.

White pages, how to be treated, 259.

Ксилографии, как подготовить к печати, 280-283.

how to wash, 283.

how to take proof of, 283.

Wood engraving, tools for, 34.

type, how to be cared for, 292.

Woollen blankets, needless when new type is used, 257, 266.

Слова и фразы, иностранные, 357-372.

Working in pocket unsatisfactory, 227.

Works, how to manage hurried, 226.

Wrinkles in paper, how to remove, 263.

Writing inks, coloured, how to make, 314.

Yellow ink, how to produce, 287, 288.

Zarotti, Antonio, the inventor of signatures, 16.

Zell, Ulrich, printer of the Chronicle of Cologne, 9.

Zodiacal signs, 73.

СНОСКИ

[1] Самое раннее свидетельство в пользу Костера содержится в немецком томе, опубликованном в Кельне в 1499 году, известном как «Кельнская хроника», который был напечатан Ульрихом Целлем, уроженцем Майнца и хорошо известным последователем Гутенберга и его системы. Под заголовком «Об искусстве книгопечатания, когда, где и кем было изобретено невыразимо полезное искусство книгопечатания» автор говорит: «Хотя искусство, как оно практикуется сейчас, было открыто в Майнце, тем не менее первая идея пришла из Голландии, и Донаты, которые были напечатаны там ранее. Таким образом, эти книги являются истоком искусства». — См. Хамфрис, гл. III и IV.

Мы приводим далее следующее хорошо известное свидетельство:—

«Около ста двадцати восьми лет назад Лоренс Янсзон Костер жил в приличном и модном доме в городе Харлем, расположенном на рыночной площади, напротив королевского дворца. Фамилия Костер была принята и унаследована от его предков, которые долгое время занимали почетную и прибыльную должность костера или церковного сторожа. Этот человек заслуживает того, чтобы ему вернули честь быть первым изобретателем книгопечатания, которой он был несправедливо лишен другими, кто присвоил себе похвалу, принадлежащую только ему. Прогуливаясь в лесу, примыкающем к городу, что было обычным делом для богатых горожан и людей досуга во второй половине дня и в праздники, он начал вырезать буквы на коре бука; этими буквами он ставил оттиски на бумаге в обратном направлении, наподобие печати, пока, наконец, не сформировал несколько строк для собственного развлечения и для использования детьми своего зятя. Поскольку это удалось, он попытался сделать большее; и, будучи человеком гениальным и склонным к размышлениям, он изобрел с помощью своего зятя или пасынка Томаса Питрисона более густые и клейкие чернила, так как обычные чернила были слишком жидкими и оставляли кляксы. С помощью этих чернил он смог печатать блоки и фигуры, к которым добавил буквы. Я видел образцы его печати таким способом. Вначале он печатал только на одной стороне. Это была голландская книга под названием «Spiegal enser Behoudenisse». То, что это была одна из первых книг, напечатанных после изобретения искусства, видно по листам, которые склеены вместе, чтобы чистые стороны не оскорбляли глаз; и ни одна из них поначалу не была напечатана более совершенным образом. Поскольку этот новый вид торговли привлекал многочисленных клиентов, прибыль от него увеличивала его любовь к искусству и его усердие в упражнении в нем.

«Он нанял рабочих, что стало источником беды. Среди этих рабочих был некий Ян —: была ли его фамилия Фауст или какая-то другая, для меня не имеет большого значения, так как я не буду тревожить мертвых, чья совесть должна была достаточно мучить их при жизни. Этот Ян, который работал на печатном станке под присягой, после того как изучил искусство отливки литер, их набора и другие принадлежности искусства, и посчитал себя достаточно обученным, выждав момент, так как не мог найти лучшего, упаковал литеры и другие предметы в канун Рождества, пока семья была занята празднованием, и скрылся с ними. Сначала он бежал в Амстердам, оттуда в Кельн, пока не смог обосноваться в Майнце, как в безопасном месте, где он мог открыть лавку и пожинать плоды своего мошенничества. Известный факт, что в течение двенадцати месяцев (то есть в 1440 году) он опубликовал «Alexandri Galli Doctrinale» (грамматику, пользовавшуюся в то время большим авторитетом) вместе с «Petri Hispani Tractatibus Logicis» теми же литерами, которые использовал Лоренс. Это были, несомненно, первые продукты его пресса. Это основные обстоятельства, которые я собрал от заслуживающих доверия лиц преклонного возраста, которые передавали их, как горящий факел, из рук в руки: я также встречал других, кто подтвердил то же самое». — Адриан Юний, 1568.

[2] Первые экземпляры Библии не датированы и не содержат имени печатника. До настоящего времени сохранилось лишь несколько оттисков; фактически, они были полностью потеряны для мира до второй половины прошлого века, когда экземпляр был обнаружен в библиотеке кардинала Мазарини в Париже; отсюда и немногие существующие экземпляры обычно называют Библиями Мазарини. Некоторые из них были напечатаны на пергаменте, но самые ранние экземпляры были на бумаге. В настоящее время существует только шесть экземпляров; два из них находятся в Соединенных Штатах, один принадлежит коллекции покойного г-на Джорджа Бринли из Коннектикута, а другой принадлежит покойному г-ну Джеймсу Леноксу из Нью-Йорка. Эти два экземпляра на бумаге. Говорят, что в экземпляре Бринли есть лист или два в факсимиле, в то время как экземпляр Ленокса совершенен во всех отношениях. Этот экземпляр, вместе с его бесподобной коллекцией редких Библий, теперь обогащает великолепную Библиотеку Ленокса, основанную в Нью-Йорке в 1870 году этим превосходным и мудро благотворительным человеком. Четыре оставшихся экземпляра находятся в Европе, два из которых были проданы в Лондоне на аукционе; один на пергаменте был продан за 20 000 долларов, а другой, на бумаге, принес 14 000 долларов.

[3] «Имена Костера и Гутенберга навсегда останутся связанными с его реальным изобретением; и Костеру, если руководствоваться огромной массой неопровержимых доказательств в его пользу, должна быть приписана слава совершения первых реальных шагов в том искусстве, в котором Гутенбергу вскоре суждено было не только расширить и укрепить основу, но и сразу же воздвигнуть на этой основе благороднейшую надстройку». — Хамфрис, стр. 50.

[4] Подробные и противоречивые отчеты см. в «Истории искусства печати» Хамфриса (Лондон) и «Изобретении печати» Де Винна (Нью-Йорк).

Хамфрис беспристрастно рассматривает этот вопрос и, отдавая должное Гутенбергу, присуждает Костеру честь изобретения искусства печати. Чтение Де Винна, с другой стороны, оставляет впечатление попытки доказать предвзятое мнение, при этом каждая вероятность в пользу Костера бесцеремонно отбрасывается, а каждое «возможно» на стороне Гутенберга рассматривается как неоспоримый факт. Де Винн высмеивает идею о том, что литеры поначалу вырезались, а не отливались или отливались в форме; и это перед лицом того факта, что в самых ранних печатных книгах нет двух одинаковых букв одного вида на странице; то есть каждая буква «а» несколько отличается от всех других «а», и так же с «b» и всеми другими буквами. Это не могло бы быть так, если бы литеры были отлиты или отлиты в форме. Чтобы поддержать свою точку зрения, Де Винн копирует из Де ла Борда гравюру на дереве, изображающую буквы, вырезанные и распиленные по отдельности; и из несовершенства этого эксперимента делает вывод, что первые литеры не могли быть вырезаны. Это ничего не доказывает, кроме некомпетентности экспериментатора. Дюжину лет назад изобретательный человек в Филадельфии изготовил литеры с медными головками на корпусах из гарта, которые приходилось разрезать по отдельности. Образец этих литер, приведенный здесь, убедительно доказывает, что это можно сделать гораздо лучше, чем это делал Костер на дереве или металле, хотя его литеры были в десять раз больше этих:—

abcdefghijklmnopqrstuvwxyzABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Нью-Йорк Нью-Джерси Миссисипи Джорджия Вирджиния Луизиана Теннесси Арканзас Кентукки Нью-Гэмпшир Мэн Массачусетс Канзас

Мы повторили эксперимент в нашей собственной словолитне с литерами кегля Long Primer, и с аналогичным результатом. Эти эксперименты достаточны, чтобы показать необоснованность аргумента г-на Де Винна. Он далее утверждает, что в некоторых приведенных им образцах буквы были настолько изношены, что слились друг с другом; но факт в том, что такие буквы были логотипами и вырезаны на одном блоке. Любой точный словолитчик может подтвердить этот факт почти с первого взгляда. В лекции г-на Джозайи Марплса, точного английского печатника, перед Ливерпульским литературно-философским обществом на тему «Словолитчики и словолитное дело», докладчик упомянул Кэкстона и его литеры, а также репродукцию «Игры в шахматы» г-на Винсента Фиггинса, чей племянник позволил ему продемонстрировать копию этого собранию. «Г-н Винсент Фиггинс, чье мастерство как практического словолитчика», — было отмечено, — «делало его мнение весьма весомым, полагал, что книга была напечатана не с литер, отлитых Шеффером, а с литер, отлитых с цельными гранями, на которых гравером была вырезана каждая буква отдельно. Этому г-н Фиггинс приписывал тот факт, что в оригинальной книге не использовался чистый стиль букв, а смесь между старым готическим и тем, что называлось Secretary; что никакие две буквы не были в точности одинаковыми и что часто использовались логотипы».

Г-н Де Винн находит некоторые трудности в разрушении «легенды» о Костере (как называют ее он и Ван дер Линде) в том факте, что существование многочисленных томов и фрагментов древней печати должно быть как-то объяснено; и он thereupon принимает гипотезу о неизвестном печатнике, которому приписывает эти ранние произведения. Общепризнанные древние водяные знаки на бумаге он исключает просто потому, что такие водяные знаки использовались долгое время спустя. Он дает факсимильные образцы литер, использованных в этих книгах; но, в нарушение всех законов вероятности, он дает худшие образцы последними. Потребности его теории вынудили его к такому курсу, естественный порядок был обратным тому, который он принял. Худшие образцы ясно показывают первые попытки изобретателя, изобретателя, который к тому же раньше был ксилографом. Последующие книги показывают столь же ясно последовательные стадии улучшения, последняя стадия которых была равна или даже превосходила все, что было выполнено Гутенбергом до появления великой Библии. Этим «неизвестным печатником» был, несомненно, Костер.

Отнюдь не праздный вопрос, принадлежит ли заслуга даже первой Библии Гутенбергу или Петеру Шефферу; ибо после расторжения партнерства между Гутенбергом и Фустом первый не произвел ничего достойного внимания, в то время как Шеффер снова напечатал Библию, а также другие работы, в частности Псалтирь, удивительнейший образец древней типографики. Шеффер кажется столь же несомненно изобретателем словолитного дела, как Костер — печати, — Гутенберг не был ни тем, ни другим, хотя мы должны отдать ему должное за его мастерство в использовании знаний, полученных от Костера, и его упорство в течение ряда лет. Но почти непроницаемое облако тайны, окружающее открытие печати, должно вызвать дух нерешительности, который совсем не характерен для Ван дер Линде и других. Ни «если», ни «но», ни «возможно», ни натянутые выводы не доказывают ничего, кроме слабости аргумента, который на них опирается.

Мы убеждены, что литеры, использованные первыми печатниками, не были отлиты или отлиты в форме способом, хоть сколько-нибудь приближающимся к современному методу. Вопрос не в том, кто был первым словолитчиком в современном стиле, а в том, кто был первым печатником с подвижными литерами, неважно, из дерева, олова или свинца; и мы согласны с рассудительным Исайей Томасом в том мнении, что этим человеком был Костер.

См. «Харлем — родина печати, а не Майнц», Дж. Х. Хесселс, Кембридж, Англия, 1887: решительное опровержение легенды о Гутенберге.

[5] Известно о существовании двух экземпляров Альманаха Брэдфорда. Мы приводим Обращение

ПЕЧАТНИКА К ЧИТАТЕЛЯМ.

Настоящим знайте, что после больших затрат и хлопот я принес великое Искусство и Таинство Печати в эту часть Америки; веря, что это может быть весьма полезно вам во многих отношениях; надеясь найти поддержку не только в этом Альманахе, но и в том, за что я еще возьмусь для пользы и службы жителей этих краев. В этом Дневнике есть некоторые неровности, которые, я прошу вас, простите в этом году; ибо, недавно прибыв сюда, мои материалы были перемещены и не в порядке, вследствие чего я был вынужден использовать Цифры и Буквы различных Размеров: но, понимая нехватку чего-либо подобного и будучи побуждаем к тому, я рискнул сделать это достоянием гласности; желая, чтобы вы приняли это; и к следующему (как я найду поддержку) буду стараться сделать все в полном порядке. А для облегчения работы Клерков, Писцов и т.д. я предлагаю печатать бланки Векселей, Облигаций, Доверенностей, Контрактов, Ордеров и т.д., и что еще представится, в чем я буду готов служить вам; и остаюсь вашим другом.

У. БРЭДФОРД.

Филадельфия, 10-й месяц, 1685 г.

[6] Г-н Горацио Гейтс Джонс из Филадельфии в своем введении к «Краткому описанию Пенсильвании» Фрейма приводит дополнительные интересные подробности. См. также «Хронологию и т.д. бумаги и бумажного производства» Манселла, Олбани, штат Нью-Йорк, 1876 г.

[7] Остальная часть этой статьи была в основном предоставлена покойным г-ном Джорджем Брюсом из Нью-Йорка.

[8] После ухода Бинни и Рональдсона Ричард Рональдсон вел дела этой словолитни до 1833 года, когда его, в свою очередь, сменили Лоуренс Джонсон и Джордж Ф. Смит. Г-н Джонсон, человек большой энергии и предприимчивости, (одновременно с Джедедайей Хоу) внедрил стереотипию в Филадельфии, и теперь оба ремесла были объединены. Десять лет спустя г-н Смит ушел в отставку; и в 1845 году г-н Джонсон объединился с Томасом МакКелларом, Джоном Ф. Смитом и Ричардом Смитом, которые, так сказать, выросли вместе с этим делом. Словолитня теперь быстро росла в значимости и завоевала широкую репутацию. Г-н Джонсон умер 26 апреля 1860 года, и его сменили три его партнера, которые вместе с Питером А. Джорданом составили фирму, известную как «МакКеллар, Смитс и Джордан», под чьим управлением предприятие достигло уровня, равного большинству словолитен в мире, и превзошло их. Г-н Джордан умер 25 марта 1884 года. В 1885 году Уильям Б. МакКеллар, Г. Фредк Джордан и К. Ф. Хух были объединены с оставшимися партнерами, и была сформирована корпорация под названием «The MacKellar, Smiths & Jordan Company». Их «Типографский рекламный вестник» (начатый в 1855 году) и Книги образцов считаются уникальными механическими и литературными произведениями. Высота и кегль шрифта Pica этой компании были повсеместно приняты в Соединенных Штатах в качестве стандарта размера для Американской системы пунктов.

[9] Энциклопедия Чемберса.

[10] «Трактат об английской пунктуации» Уилсона — это полная и ясная работа по этому предмету, которую должен изучить каждый печатник и автор. Она достойна принятия в качестве стандартного авторитета.

[11] Уилсон в своем «Трактате об английской пунктуации» очень рассудительно говорит:—

Дефис используется в словах таким образом, который наилучшим образом рассчитан на то, чтобы показать их происхождение, состав или значение, и представить слоги в их наиболее аккуратной форме. Согласно этому правилу,—

1. Сложные и производные слова разлагаются на свои первообразные; как, school-master, hand-writing, pen-knife, snuff-box, looking-glass; arch-angel, geo-logy, theo-cracy, ortho-graphy.

2. Префиксы, аффиксы и грамматические окончания отделяются; как, dis-continue, en-able, trans-port; shear-er, load-ed, print-ing; king-dom, false-hood, differ-ence, command-ment.

3. Один согласный между двумя гласными должен присоединяться к последующему слогу; как, ta-lent, fa-tal; me-lon, le-ver; spi-rit, si-lence; cy-nic, ty-ro; le-ga-cy, mo-no-po-ly. За исключением x и одиночных согласных, когда они принадлежат к первой части производного слова; как, ex-ile, ex-ist, ex-amine; up-on, dis-ease, circum-ambient.

4. Два или более согласных принадлежат к последующему слогу, когда они способны начинать слово; как, ta-ble, sti-fle, lu-cre, o-gle, mau-gre, stro-phe, de-stroy.

5. Но когда согласные не могут начинать слово или когда предшествующая им гласная краткая, первая должна быть отделена; как, ab-bey, ac-cent, vel-lum, ab-ject, gar-den, laun-dry, pam-phlet; blas-pheme, dis-tress, min-strel.

Желательно, чтобы сложные и производные слова в конце строк разделялись таким образом, чтобы указывать на их основные части. Так, school-master предпочтительнее schoolmas-ter, dis-approve — disap-prove, resent-ment — re-sentment, ortho-doxy — or-thodoxy; хотя, что касается анализа слов по слогам, последний способ безупречен. Однако из-за узости печатной строки в некоторых книгах рекомендуемого принципа не всегда можно придерживаться.

Окончания tion, sion, cial, tial и многие другие, ранее произносившиеся как два слога, а теперь только как один, не должны разделяться ни при написании, ни в конце строки.

Слог, состоящий только из одной буквы, как «a» в cre-ation, не должен начинать строку. Это слово лучше разделить crea-tion; и так же все другие подобного рода.

Строка печати не должна заканчиваться первым слогом слова, если он состоит из одной буквы; как, a-bide, e-normous; и не должна начинаться с последнего слога, если он состоит только из двух букв; как, nation-al, teach-er, similar-ly. Ибо следует учитывать принципы вкуса и красоты, а также законы слогоделения.

[12] Еврейский алфавит почти идентичен финикийскому.

[13] Энциклопедия Чемберса, опубликована Дж. Б. Липпинкоттом и Ко., Филадельфия.

[14] Грамматика греческого языка Белла.

[15] См. страницы 318-332.

[16] Следующая эпитафия, без сомнения, была написана печатником после выполнения самой неприятной задачи, связанной с его профессией:—

No more shall copy bad perplex my brain,

No more shall type’s small face my eyeballs strain;

No more the proof’s foul page create me troubles,

By errors, transpositions, outs, and doubles:

No more my head shall ache from author’s whims,

As overrunnings, driving-outs, and ins;

The sturdy pressman’s frown I now may scoff,

Revised, corrected, finally wrought off.

[17] Мы обязаны другу за следующий очерк о происхождении, прогрессе и нынешнем состоянии всемирно известного дома Р. Хоу и Ко.

Роберт Хоу, основатель нынешнего дома Р. Хоу и Ко. в Нью-Йорке, родился в Хоузе, Лестершир, Англия, в 1784 году. Его отец был зажиточным фермером в том приятном, уединенном районе; но, поскольку семья была большой, Роберт был отдан в ученики к плотнику в соседний город. Его внимание рано привлекло, а его ум впечатлило процветание народа Соединенных Штатов; и, будучи республиканцем в душе и осознавая, что институты его собственной страны представляют почти непреодолимые препятствия для продвижения рабочего класса, он выкупил свои обязательства у своего работодателя и в 1803 году эмигрировал в Нью-Йорк.

По прибытии он познакомился с Грантом Торберном, который, заинтересовавшись им, принял его в свою семью и с большой добротой выхаживал его собственными руками во время приступа желтой лихорадки, которая тогда свирепствовала в городе. Он вскоре обосновался в своем ремесле и благодаря своему трудолюбию, честности и предприимчивости стал выгодно известен публике. В возрасте двадцати лет он женился на дочери Мэтью Смита из округа Вестчестер, Нью-Йорк, от которой у него было три сына и шесть дочерей. Некоторое время он был в партнерстве со своим зятем Мэтью Смитом-младшим, плотником и столяром для печатников, который после их расставания объединился со своим братом Питером Смитом, который получил образование в Йельском колледже и был изобретателем хорошо известного ручного пресса, носящего его имя.

После смерти этих двух братьев Роберт Хоу в 1823 году унаследовал бизнес, который тогда находился в зачаточном состоянии, давал работу лишь горстке людей и велся в середине квартала, ограниченного Мейден-лейн, Пайн, Уильям и Перл-стрит, в некоторых старых зданиях, доступ к которым осуществлялся через переулок, идущий от Мейден-лейн до Пайн-стрит. Здесь бизнес под стилем «Роберт Хоу и Ко.» быстро рос; но расширение Сидар-стрит сделало необходимым его переезд на нынешнее место на Голд-стрит. Примерно в это же время в Англию был завезен плоскопечатный цилиндровый пресс для газетной печати; и г-н Хоу отправил туда умного механика, чтобы изучить его, и вскоре он был внедрен здесь с ценными улучшениями. В 1832 году ухудшающееся здоровье г-на Хоу вынудило его передать бизнес своему старшему сыну Ричарду М. Хоу и Мэтью Смиту, сыну его первого партнера. В следующем году он умер. Вскоре после его смерти фирма возвела обширные здания на Брум-стрит, в восточной части города, где с тех пор велась большая часть их производства. Они также начали изготавливать пилы из литой стали, которые ранее исключительно импортировались из Англии; и эта отрасль неуклонно росла в значимости.

Мэтью Смит, человек необычайных способностей и деловых талантов, умер в 1842 году. Бизнес затем продолжил Ричард М. Хоу с двумя своими братьями, Робертом Хоу и Питером Смитом Хоу, — старший, как и прежде, взял на себя руководство механическим отделом, в котором его трудолюбие и плодовитость изобретения засвидетельствованы количеством и ценностью его патентов. В 1837 году он запатентовал здесь и в Англии свой метод заточки циркулярных пил, с помощью которого толщину любой части пилы можно регулировать с точностью. В 1846 году он выпустил так называемый «Молниеносный пресс», или ротационную печатную машину, описанную в тексте, — величайшее новшество в рутине печатного ремесла со времен Гутенберга. Этот пресс полностью вытеснил все остальные для быстрой печати и был внедрен в главных офисах не только в этой стране, но и в Англии, Шотландии, Ирландии и Австралии.

В 1858 году фирма приобрела у Исаака Адамса из Бостона, Массачусетс, все его патентные права, вместе с его предприятием по производству его плоскопечатных книжных прессов и различных машин для переплетного дела, которые они продолжают вести там, хотя и с увеличенными мощностями и многими улучшениями. Их заводы в разных местах теперь занимают тридцать пять городских участков, или около двух акров, и дают работу почти шестистам рабочим. Офис и торговые залы дома в Англии находятся по адресу 13 Солсбери-сквер, Флит-стрит, Лондон, один из партнеров, будучи резидентом этого города, занимается там бизнесом.

[18] Будучи издателем газеты в Катскилле, он за неделю, с помощью некоторых деревенских механиков, изготовил пресс для собственного использования. За исключением каменного талера, основные части были полностью сделаны из дерева. Это был плоскопечатный пресс, имеющий серию печатных цилиндров, соединенных бесконечной цепью, с помощью которой они постоянно проходили над талером и вокруг него. Он назвал его «Цепным прессом». Он использовался Фрэнком Лесли для печати тиража его «Иллюстрированной газеты».

[19] Каталог Р. Хоу и Ко.

[20] Адаптировано из Сэвиджа.

[21] Адаптировано из Сэвиджа.

[22] В основном из «Журнала бумажной и печатной торговли», Лондон.

[23] Для других слов, начинающих с отрицательных im, in, ir или un, ищите простое слово.

[24] Неспособный страдать.

[25] Способный страдать.

[26] Опубликовано Э. К. Маркли и Сыном, Филадельфия. Отличная книга.

ET FACTA EST LUX.

ОСНОВАНА В 1796 Г.

Словолитня МакКеллар, Смитс и Джордан, Литейщики литер, №№ 606-614 Сансом-стрит, Филадельфия.

Это предприятие, старейшее в Америке, идет в ногу со всеми улучшениями в словолитном деле; и его продукция в наши дни, по красоте стиля, точности кегля и долговечности материала, является всем тем, чего смогли достичь мастерство, изобретательность и долгий опыт. Никакие усилия и расходы не будут пожалены для поддержания его репутации.

Книжные и газетные шрифты.

Некоторые из них имеют светлое и изящное начертание, другие — среднее, а третьи — широкое и массивное. Серия Lightface; серия French-Face; знаменитая серия Scotch-Face, представленная нами много лет назад; серия Book; серия Large-Face; серия Classic; серия News; серия Broadface; серия Modern; серия Original Old Style; серия Bradford; серия Binny; серия Ronaldson; серия MacKellar и все другие, представленные нами, постоянно имеются в наличии, в больших и малых комплектах.

Немецкие книжные и газетные шрифты,

Различных стилей, также имеются в наличии или поставляются на заказ.

Элегантные курсивы и другие шрифты для записок и циркуляров,

В большом разнообразии стилей, для всех видов записок, бланков и печати циркуляров.

Греческий, еврейский и нотный шрифт.

Нотный шрифт, не имеющий равных в Америке или превосходящих в мире. Размеры: Excelsior, или полу-Nonpareil, Diamond, Agate и Nonpareil. Греческий и еврейский всех практических размеров.

Акцидентный и орнаментальный шрифт,

Непревзойденный по красоте, оригинальности, охвату и разнообразию. В этом отделе привлекаются как отечественные, так и зарубежные гении и изобретательские навыки, и ни одна другая словолитня в мире не может предоставить столь полный и красивый ассортимент.

Бордюры, виньетки, уголки и орнаменты,

Для тончайшей художественной и орнаментальной печати, чтобы удовлетворить любые требования печатника.

Клише и орнаменты,

Для общего использования, из более чем трех тысяч сюжетов, многие из них очень высокого качества.

Офисное оборудование.

Кассы различных видов и цен. Стойки, двойные или одинарные, или изготовленные в разных стилях на заказ, из ореха или тополя. Кассы всех видов. Талеры (несущие рамы) регулярных размеров постоянно в наличии; специальные размеры и стили изготавливаются на заказ. Галлеи всех видов, деревянные или латунные. Стереотипные блоки, с бордюрными линейками или без них. Несущие рамы из кованого или чугуна. Верстатки всех видов, большие и малые. Стеллажи для касс. Камни для растирки краски. Резаки для картона, бумаги, линеек и пробельного материала. Экономичные деревянные линейки. Экономичный деревянный наборный материал. Экономичные криволинейные элементы. Наборный материал, клинья, киянки; выколотки из латуни, железа или кизила; правилки, шила, щелочные и промывочные щетки и т.д.

Кассы Eureka.

Размер подходит для пространства слева от двойной стойки. Окрашены под вишню.

Касса для сортировки. — Содержит восемь ящиков, каждый разделен на шестнадцать отделений. Будет полезна как вместилище для квадратов, линеек или отдельных литер.

Удобная касса. — Содержит пять ящиков, расположенных для хранения двадцати различных размеров пробельного материала и квадратов, и восемь пустых ящиков для клише или крупных литер.

Касса для галлей. — № 1, для двадцати четырех одинарных и четырнадцати двойных колоночных галлей. № 2, для сорока восьми одинарных галлей. № 3, для тридцати четырех двойных галлей.

Касса для краски. — Содержит четыре отделения для краски и т.д., и мраморную плиту 18 × 20 дюймов сверху для смешивания красок.

Касса для рам. — Расположена для размещения рам размером в одну восьмую, одну четвертую и одну вторую среднего формата. С камнем для краски или без него.

Комбинированная касса. — № 1 содержит четыре пустых ящика, три ящика для сортировки и четыре ящика для квадратов. № 2 содержит четыре ящика для сортировки и шесть ящиков для квадратов.

Касса для квадратов. — Содержит двенадцать ящиков, каждый разделен на два отделения, подходящих для квадратов или линеек.

Экономичные пробельные материалы и шпоны.

Двух- и трехпунктовые (шесть и четыре на Pica) пробельные материалы, длиной от 48 до 300 пунктов (от 4 до 25 эм Pica); поставляются в любом полезном количестве. Шести- и двенадцатипунктовые (Nonpareil и Pica) шпоны, нарезанные до тех же длин. Кассы, специально приспособленные для экономичных пробельных материалов и шпонов.

Экономичный наборный материал для цитат.

Точно отлитый и одинаково ценный как в качестве наборного материала, так и в качестве цитат. Куски варьируются от 48 до 240 пунктов в длину и от 24 до 48 пунктов в ширину, высотой в квадрат, с подходящими пробелами.

Реверсивный металлический наборный материал,

Для спуска полос и общих работ с пробелами. Отлит по нашему стандартному 12-пунктовому кеглю.

Экономичные линейки,

(Соответствующие нашим стандартным кеглям шрифта,) Одинарные, двойные, параллельные, пунктирные и тройные грани. Точно нарезанные различной длины. Они будут весьма полезны в табличных и акцидентных работах, делая использование ножниц и напильника совершенно ненужным. Кассы поставляются специально приспособленными к ним.

Латунные круги и овалы,

Различных размеров и граней, для бордюров этикеток и штампов.

Прорезные латунные уголки,

Красивых оригинальных узоров, соответствующих нашим латунным линейкам.

Полые квадраты,

Для легкого формирования кругов, эллипсов и т.д., изготовлены в размерах, подходящих к нашим латунным кругам и овалам, от № 1 до № 13.

Угловые квадраты,

На 12-пунктовых и 6-пунктовых металлических и 2-пунктовых латунных корпусах.

Печатные прессы и краска.

Прессы самых знаменитых производителей в Соединенных Штатах, а также все разновидности и цвета американских и иностранных печатных красок, сиккативов, бронз, лаков и т.д. по ценам производителей.

Валиковая масса.

Клей для валиков и различные запатентованные составы поставляются на заказ по ценам производителей.

Электротипия

Альманахов, акцидентных работ, ксилографий, этикеток, переплетных штампов и т.д.

Ксилография.

Клише, разработанные и выгравированные на заказ в тончайшем художественном стиле.

Оснащение для типографий.

Предоставляются подробные сметы (со стоимостью) всех материалов, необходимых как для газетных, так и для акцидентных типографий.

Словолитня МакКеллар, Смитс и Джордан, №№ 606-614 Сансом-стрит, Филадельфия.

УЧЕБНИКИ ДЛЯ ПЕЧАТНИКОВ.

Руководство по типографике, содержащее практические указания по управлению всеми отделами типографии, а также полные инструкции для учеников. Восемнадцатое издание. Переработанное и дополненное. Цена 2,00 доллара. По почте 2,10 доллара.

«Самая успешная из известных мне книг этого класса». — Корреспондент «Archiv für Buchdruckerkunst», Лейпциг.

«Любой интеллигентный человек найдет эту работу полезным спутником». — «Journal of Commerce», Чикаго.

«Аккуратный том, прекрасно напечатанный». — «L’Imprimerie», Париж.

«Самая полная работа по этому предмету». — «Daily Free Press», Атчисон, Канзас.

«Огромное количество любопытной информации, исторической и иллюстративной». — «Evening Post», Нью-Йорк.

«Результат интеллектуальных исследований и значительного личного опыта». — «The Nation», Нью-Йорк.

«Это принимается как стандартный американский трактат по практической печати и в высшей степени заслуживает той высокой репутации, которую он приобрел». — «История и тайна печати» Спрингера.

Пунктуация Уилсона.

Трактат о пунктуации, предназначенный для печатников, авторов писем, авторов и корректоров прессы. Цена 1,50 доллара. По почте 1,60 доллара.

«Это отличная работа для школ и академий, а также для тех, кто хочет стать самоучкой». — «Christian Freeman».

«Мы никогда раньше не встречали никакой работы по пунктуации, которая доставила бы нам такое удовлетворение, как эта». — «The Student».

«Это полезная и ценная работа по английской пунктуации, и каждый может прочитать ее с пользой и удовольствием». — «Boston Daily Atlas».

«Она содержит все необходимые указания для писателей и редакторов-самоучек». — «American Whig Review».

Американская энциклопедия печати.

Включает (с таблицами) 550 страниц имперского формата октаво, давая более шестнадцати сотен определений, описаний и статей, относящихся к истории, инструментам, процессам, продуктам и вспомогательным искусствам печати; великолепно иллюстрирована более чем двумястами хромолитографиями, литографиями, ксилографиями, имитациями водяных знаков, тиснеными и линованными страницами и т.д. Под редакцией Дж. Лютера Рингуолта. Цена 6,00 долларов.

Типографский рекламный вестник.

Элегантно напечатан и бесплатно предоставляется всем типографиям. Необходим тем, кто желает быть в курсе улучшений в типографике.

«Этот грандиозный журнал, старейший в стране, сохраняет свое место в авангарде против всех пришельцев. Его типографский вид не имеет себе равных в мире печати, и тщательное изучение его несравненных страниц образцов сделает больше для продвижения прекрасного в акцидентном наборе и печатных работах, чем все безвкусные имитации литографии и плохо спроектированные и еще хуже выполненные линейные работы, которые навязывались страдающему искусству от Кэкстона до наших дней. Его редакционное управление так же хорошо, как его типографика красива и художественна». — «История и тайна печати» Спрингера.

Деньги, потраченные на хорошие книги, — это хорошо вложенные средства; и в наш день типографского прогресса ни один активный печатник не может позволить себе не иметь вышеуказанные работы в своей офисной библиотеке. Все заказы направляйте в

Словолитня МакКеллар, Смитс и Джордан, №№ 606-614 Сансом-стрит, Филадельфия.

Примечание транскриптора

Список изменений, внесенных в текст:

Страница 273, «pressman» изменено на «pressmen» (Многие печатники делают дюжину пробных оттисков)

Страница 358, «Felonius» изменено на «Felonious» (Преступный умысел.)

Звуки букв в алфавитных таблицах обычно, но не всегда, были выделены курсивом — курсивный шрифт был добавлен там, где это казалось необходимым для стандартизации.

Непоследовательное использование дефисов и старомодное написание оставлены без изменений.

ന используется для обозначения символа, описанного как «готическая M». ⊏ и ⊐ используются для представления примитивных квадратных форм римской цифры Ⅽ и ее зеркального отражения Ↄ.

₰ используется для корректорского знака «dele», который необъяснимым образом до сих пор не имеет собственного кода Unicode.

Символы, которые не имеют достаточно близкого эквивалента в Unicode, включены в качестве иллюстраций.

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость