«Европейские истоки американской истории: 1300–1600 гг.»

Подготовлено Джорджем Балогом, Чарльзом Франксом и

Командой сетевой проверки текстов

АМЕРИКАНСКАЯ НАЦИЯ

ИСТОРИЯ СПИСОК АВТОРОВ И ТОМОВ

ГРУППА I. ОСНОВАНИЕ НАЦИИ Т. 1. Европейские истоки американской истории, автор — Эдвард Поттс Чейни, магистр искусств, проф. истории Пенсильванского ун-та.

Т. 2. Основы американской истории, автор — Ливингстон Фарранд, доктор медицины, проф. антропологии Колумбийского ун-та.

Т. 3. Испания в Америке, автор — Эдвард Гейлорд Борн, доктор философии, проф. истории Йельского ун-та.

Т. 4. Англия в Америке, автор — Лион Гардинер Тайлер, доктор права, президент Колледжа Вильгельма и Марии.

Т. 5. Колониальное самоуправление, автор — Чарльз Маклин Эндрюс, доктор философии, проф. истории Ун-та Джонса Хопкинса.

ГРУППА II.

ПРЕОБРАЗОВАНИЕ В НАЦИЮ Т. 6. Провинциальная Америка, автор — Эвартс Боутелл Грин, доктор философии, проф. истории и декан колледжа Иллинойского ун-та.

Т. 7. Франция в Америке, автор — Рубен Голд Туэйтес, доктор права, секр. Исторического общества штата Висконсин.

Т. 8. Предыстория Революции, автор — Джордж Эллиот Говард, доктор философии, проф. истории Ун-та Небраски.

Т. 9. Американская революция, автор — Клод Халстед Ван Тайн, доктор философии, проф. истории Мичиганского ун-та.

Т. 10. Конфедерация и Конституция, автор — Эндрю Каннингем Маклафлин, магистр искусств, главный проф. истории Чикагского ун-та.

ГРУППА III.

РАЗВИТИЕ НАЦИИ Т. 11. Федералистская система, автор — Джон Спенсер Бассетт, доктор философии, проф. американской истории Смит-колледжа.

Т. 12. Джефферсоновская система, автор — Эдвард Ченнинг, доктор философии, проф. истории Гарвардского ун-та.

Т. 13. Зарождение американской национальной идентичности, автор — Кендрик Чарльз Бэбкок, доктор философии, президент Ун-та Аризоны.

Т. 14. Подъем Нового Запада, автор — Фредерик Джексон Тёрнер, доктор философии, проф. американской истории Ун-та Висконсина.

Т. 15. Демократия эпохи Джексона, автор — Уильям Макдональд, доктор права, проф. истории Брауновского ун-та.

ГРУППА IV.

ИСПЫТАНИЕ НАЦИОНАЛЬНОЙ ИДЕНТИЧНОСТИ Т. 16. Рабство и аболиционизм, автор — Альберт Бушнелл Харт, доктор права, проф. истории Гарвардского ун-та.

Т. 17. Экспансия на запад, автор — Джордж Пирс Гаррисон, доктор философии, проф. истории Техасского ун-та.

Т. 18. Партии и рабство, автор — Теодор Кларк Смит, доктор философии, проф. американской истории Уильямс-колледжа.

Т. 19. Причины Гражданской войны, автор — адмирал Франч Энсор Чедвик, ВМС США, бывш. президент Военно-морского колледжа.

Т. 20. Призыв к оружию, автор — Джеймс Кендалл Хосмер, доктор права, бывш. библиотекарь Публичной библиотеки Миннеаполиса.

Т. 21. Исход Гражданской войны, автор — Джеймс Кендалл Хосмер, доктор права, бывш. библиотекарь Публичной библиотеки Миннеаполиса.

ГРУППА V.

НАЦИОНАЛЬНАЯ ЭКСПАНСИЯ Т. 22. Реконструкция, политическая и экономическая, автор — Уильям Арчибальд Даннинг, доктор философии, проф. истории и политической философии Колумбийского ун-та.

Т. 23. Национальное развитие, автор — Эдвин Эрл Спаркс, доктор философии, проф. американской истории Чикагского ун-та.

Т. 24. Национальные проблемы, автор — Дэвис Р. Дьюи, доктор философии, профессор экономики Массачусетского технологического института.

Т. 25. Америка как мировая держава, автор — Джон Г. Латане, доктор философии, проф. истории Ун-та Вашингтона и Ли.

Т. 26. Национальные идеалы в историческом освещении, автор — Альберт Бушнелл Харт, доктор права, проф. истории Гарвардского ун-та.

Т. 27. Указатель к серии, автор — Дэвид Мейдол Мэттесон, магистр искусств.

КОМИТЕТЫ, НАЗНАЧЕННЫЕ ДЛЯ КОНСУЛЬТАЦИЙ С РЕДАКТОРОМ И СОДЕЙСТВИЯ ЕМУ

МАССАЧУСЕТССКОЕ ИСТОРИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО Чарльз Фрэнсис Адамс, доктор права, президент; Сэмюэл А. Грин, доктор медицины, вице-президент; Джеймс Форд Роудс, доктор права, второй вице-президент; Эдвард Ченнинг, доктор философии, проф. истории Гарвардского ун-та; Уортингтон С. Форд, заведующий отделом рукописей Библиотеки Конгресса

ВИСКОНСИНСКОЕ ИСТОРИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО Рубен Г. Туэйтес, доктор права, секретарь; Фредерик Дж. Тёрнер, доктор философии, проф. истории Ун-та Висконсина; Джеймс Д. Батлер, доктор права; Уильям У. Райт, доктор права; почтенный Генри Э. Леглер

ВИРДЖИНСКОЕ ИСТОРИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО Капитан Уильям Гордон Маккейб, доктор литературы, президент; Лион Г. Тайлер, доктор права, президент Колледжа Вильгельма и Марии; судья Дэвид С. Ричардсон; Дж. А. К. Чендлер, профессор Ричмондского колледжа; Эдвард Уилсон Джеймс

ТЕХАССКОЕ ИСТОРИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО Судья Джон Хеннингер Рейган, президент; Джордж П. Гаррисон, доктор философии, проф. истории Техасского ун-та; судья К. У. Рамес; судья Закари Т. Фуллмор

АМЕРИКАНСКАЯ НАЦИЯ: ИСТОРИЯ

ТОМ 1 ЕВРОПЕЙСКИЕ ИСТОКИ АМЕРИКАНСКОЙ ИСТОРИИ 1300-1600

АВТОР: ЭДВАРД ПОТТС ЧЕЙНИ, магистр искусств. ПРОФЕССОР ИСТОРИИ ПЕНСИЛЬВАНСКОГО УНИВЕРСИТЕТА. С КАРТАМИ ПОСВЯЩАЕТСЯ МОЕМУ ОТЦУ

СОДЕРЖАНИЕ [Примечание корректора: Оригинальные номера страниц приведены в ОГЛАВЛЕНИИ для справок.]

ВВЕДЕНИЕ РЕДАКТОРА СЕРИИ…XV ВВЕДЕНИЕ РЕДАКТОРА…XXVII ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА…XXI I. ВОСТОК И ЗАПАД (1200-1500)…3 II. ТОРГОВЫЕ ПУТИ ВОСТОКА И ЗАПАДА (1200-1500)…22 III. ВКЛАД ИТАЛИИ В ИССЛЕДОВАНИЯ (1200-1500)…41

IV. ПИОНЕРСКАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПОРТУГАЛИИ (1400-1527)…60 V. ИСПАНСКАЯ МОНАРХИЯ В ЭПОХУ КОЛУМБА (1474-1525)…79 VI. ПОЛИТИЧЕСКИЕ ИНСТИТУТЫ ЦЕНТРАЛЬНОЙ ЕВРОПЫ (1400-1650)…104 VII. СИСТЕМА ПРИВИЛЕГИРОВАННЫХ ТОРГОВЫХ КОМПАНИЙ (1550-1700)…123 VIII. ТИПИЧНЫЕ АМЕРИКАНСКИЕ КОЛОНИЗАЦИОННЫЕ КОМПАНИИ (1600-1628)…147 IX. ПРОТЕСТАНТСКАЯ РЕФОРМАЦИЯ НА КОНТИНЕНТЕ (1500-1625)…168 X. РЕЛИГИОЗНЫЕ ВОЙНЫ В НИДЕРЛАНДАХ И ГЕРМАНИИ (1520-1648)…179 XI. АНГЛИЙСКАЯ ЦЕРКОВЬ И КАТОЛИКИ (1534-1660)…200 XII. АНГЛИЙСКИЕ ПУРИТАНЕ И СЕКТЫ (1550-1689)…210 XIII. ПОЛИТИЧЕСКАЯ СИСТЕМА АНГЛИИ (1500-1689)…240 XIV. АНГЛИЙСКОЕ ГРАФСТВО И ЕГО ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА (1600-1650)…261 XV. АНГЛИЙСКИЕ МИРОВЫЕ СУДЬИ (1600-1650)…274 XVI. УПРАВЛЕНИЕ АНГЛИЙСКИМ ПРИХОДОМ ИЛИ СЕЛЬСКОЙ ОБЩИНОЙ (1600-1650)…290 XVII. КРИТИЧЕСКОЕ ЭССЕ ОБ ИСТОЧНИКАХ…316 УКАЗАТЕЛЬ…333 КАРТЫ

[Примечание корректора: Карты и иллюстрации опущены.]

СРЕДНЕВЕКОВЫЕ ТОРГОВЫЕ ПУТИ ЧЕРЕЗ АЗИЮ (цветные)

ЗАВОЕВАНИЯ ОСМАНСКИХ ТУРОК (1300-1525) (цветные)

ЛАВРЕНТИЙСКИЙ ПОРТОЛАН 1351 ГОДА ПОРТУГАЛЬСКИЕ ОТКРЫТИЯ НА ПОБЕРЕЖЬЕ АФРИКИ (1340-1498) ТЕРРИТОРИАЛЬНЫЙ РОСТ ИСПАНИИ (1230-1580) СФЕРЫ ВЛИЯНИЯ, ВЫДЕЛЕННЫЕ АНГЛИЙСКИМ ТОРГОВЫМ КОМПАНИЯМ ОКОЛО 1625 Г. (цветные)

ВВЕДЕНИЕ РЕДАКТОРА СЕРИИ

То, что новая история Соединенных Штатов, охватывающая период от открытия до настоящего времени, необходима, едва ли нуждается в доказательствах. В настоящее время не существует столь исчерпывающего труда, написанного компетентным автором. Отдельные авторы рассматривали лишь ограниченные хронологические периоды. Между тем наблюдается стремительный рост числа опубликованных первоисточников и полезных монографий, основанных на материалах, которые до сих пор не использовались. С одной стороны, существует необходимость в квалифицированном обобщении современных знаний по американской истории подготовленными специалистами; с другой стороны, необходим целостный труд, написанный нетехническим языком, который служил бы для просвещения и развлечения широкого читателя.

Чтобы выполнить эту двойственную задачу в сроки, достаточно короткие для достижения цели, существует лишь один возможный метод — кооперативный. Подобное разделение труда применялось в ряде немецких, французских и английских изданий, но это первая попытка реализовать такую систему в широком масштабе для всей территории Соединенных Штатов.

Название труда лаконично отражает характер серии: «Американская нация. История. По первоисточникам ученых-сообщеников». Предметом исследования является «Американская нация» — народ, объединенный в мощную политическую организацию с национальными традициями, национальными устремлениями и национальным характером. Но нация в ее нынешнем виде зиждется на собственном прошлом и может быть понята только в свете своего происхождения и развития. Следовательно, эта серия представляет собой «историю», причем последовательную историю, в которой события показаны не только в их преемственности, но и во взаимосвязи; в которой причина соединяется со следствием, а следствие становится новой причиной. Это история «по первоисточникам», поскольку такие материалы в сочетании с воспоминаниями живущих людей служат единственным источником наших знаний о прошлом. Невозможно написать точную историю, которая не опиралась бы на источники, и безопаснее использовать их из первых рук, чем принимать в пересказе или толковании других людей. Это история, написанная «учеными»; редактор рассчитывает, что каждый автор имеет предшествующий опыт исследовательской работы и изложения материала. Это история «ученых-сообщеников», поскольку каждый из них может применить свои специальные знания и особые способности.

Предыдущие попытки объединить в один труд короткие главы, написанные множеством авторов, не были до конца успешными; результаты обычно носили энциклопедический, неравномерный характер и изобиловали пробелами. Поэтому в данной серии весь труд разделен на двадцать шесть томов, в каждом из которых автор волен самостоятельно освещать определенный период. Функция редактора заключается в том, чтобы звенья цепи стыковались друг с другом вплотную и чтобы ни одна сколько-нибудь значимая тема не была упущена.

С точки зрения «Американской нации», задача историка заключается в том, чтобы рассказать о том, что было сделано, и в равной степени о том, что задумывалось мыслящими, трудящимися и созидающими людьми, которые формируют общественное мнение. Следовательно, в труде предполагается отбирать и характеризовать выдающихся личностей, проявивших себя в качестве лидеров и провидцев; не только основателей государств или государственных деятелей республики, но также великих богословов, вдохновляющих писателей и капитанов индустрии. Ибо этот труд не должен быть просто политической или конституционной историей: он обязан включать социальную жизнь народа, его религию, литературу и школы. Он должен охватывать его экономическую жизнь, занятия, системы труда и организации капитала. Он должен включать его войны и дипломатию, отношения между общинами и между нацией и другими государствами.

Истинная история, тем не менее, должна включать события, которые знаменуют собой прогресс открытий, колонизации и национальной жизни. Яркие события, драматические эпизоды, такие как открытие Америки, кругосветное плавание Дрейка, захват Нового Амстердама англичанами, взятие Винсенса Джорджем Роджерсом Кларком и бомбардировка форта Самтер, вдохновляли воображение современников и волнуют кровь их потомков. Следует сказать несколько слов об оформлении томов. Каждый содержит портрет какого-либо деятеля, особенно выдающегося в рамках тематики данного тома. Каждый том также включает серию цветных и черно-белых карт, которые дополняют детали, лучше воспринимаемые в графическом виде, чем в печатном. Поскольку общего атласа американской истории не существует, серия карт в совокупности продемонстрирует территориальное развитие страны и проиллюстрирует исследовательские экспедиции и многие военные операции. Некоторые карты представляют собой репродукции современных им карт или набросков, но большинство было создано для серии совместными усилиями авторов и редактора. Каждый том снабжен сносками, преследующими тройную цель: подкрепить утверждения автора авторитетом его источников, направить читателя к дальнейшим изысканиям в более широких областях и предоставить исследователю средства для дальнейшего изучения. Цитируемые материалы сокращены настолько, насколько это возможно без ущерба для их ясности, а полные названия большинства цитируемых работ можно найти в критическом эссе о библиографии в конце каждого тома. Постоянные отсылки к источникам, служащие благотворным сдерживающим фактором для автора и защитой для читателя, являются одной из особенностей этого труда; а библиографические главы тщательно отбирают из огромной массы литературы по американской истории названия наиболее достоверных и полезных вторичных работ и источников. Принцип всей серии заключается в том, что каждая книга должна быть написана экспертом для неспециалистов; и каждый том обязан

поэтому выдержать двойное испытание на точность и удобочитаемость. Американская история ничего не теряет в своей драматической кульминации оттого, что она правдива или правдиво рассказана. Выступая в качестве редактора серии, я должен по меньшей мере выразить признательность издателям, которые горячо поддержали идею о неотделимости правды от массового интереса; авторам, с которыми я столь часто обсуждал проблемы их томов и серии в целом; особенно членам комитетов Массачусетского исторического общества, Виргинского исторического общества, Техасского исторического общества и Исторического общества штата Висконсин, чья щедрая заинтересованность и предложения на заседаниях, которые я проводил с ними, оказали столь большую помощь при планировании работы; а также публике, которая теперь получила возможность выступать в качестве судей этого труда и чья добрая воля способна доказать, что серия оправдывает свое существование.

АЛЬБЕРТ БУШНЕЛЛ ХАРТ. ВВЕДЕНИЕ РЕДАКТОРА Первый том серии обеспечивает необходимую связь между историей Европы и историей ранней Америки; ведь будь то через испанское, французское, английское, голландское или шведское посредничество либо через более поздних иммигрантов из Германии, Италии и славянских стран, американские представления об обществе и государстве изначально происходили из Европы. Отсюда важность понимания с самого начала того, каковой была эта цивилизация в эпоху колонизации. Профессор Чейни (главы i и ii) закономерно начинает с описания средневековой торговли, особенно между Европой и Азией, а также влияния вмешательства турок в Средиземноморье и того, как, нарушив устоявшийся ход азиатской торговли, они обратили умы людей к другим морским путям в Азию. Оттуда он переходит к рассказу (глава iii) о том, как итальянцы в судовождении и составлении карт продемонстрировали такое же превосходство, как в торговле и искусствах, и почему именно Италия дала столь многих исследователей западных морей в эпоху открытий. Естественным переходом в главе iv служит драматическая история попыток португальцев достичь Индии в обход Африки. Следующим шагом является подробное описание (главы v и vi) системы управления и торговли, существовавшей в Испании, Франции и Голландии в XVI веке; и книга удивит читателя описанием эффективной и далеко идущей администрации Испанского королевства — метрополии столь многих последующих колоний. Это обсуждение тесно связано с описанием испанских институтов в Новом Свете, представленным Борном в его труде «Испания в Америке» (том III серии), и мы находим те же термины, такие как «аудиенсия», «коррегидор» и «Совет по делам Индий», вновь появляющиеся в колониальной истории. Весьма обделенной вниманием темой в американской истории является развитие крупных торговых компаний, которые под руководством англичан основали свои первые постоянные колонии. Этому предмету профессор Чейни посвящает две просветительные главы (vii и viii), в которых приводит список более чем из шестидесяти таких компаний, получивших хартии от различных государств, а затем выбирает в качестве типичных английскую Виргинскую компанию, Голландскую Ост-Индскую компанию (ошибка в источнике: Вест-Индскую компанию) и французскую Компанию Новой Франции, анализирует и сравнивает их друг с другом. Показательно, что ни одна из этих компаний не была испанской, поскольку эта страна сохраняла в своих руках полный контроль как над своими колониями, так и над их торговлей.

Поскольку английская колонизация носила почти исключительно протестантский характер и создала новый очаг протестантского влияния, профессор Чейни в двух главах (ix и x) уделяет внимание Реформации и религиозным войнам XVI столетия. Он раскрывает не только различия в доктрине, но и в духе, а также показывает, как в результате Тридцатилетней войны Германия была лишена возможности основать американские колонии — пробел, который эта страна сочла невозможным восполнить в наши дни.

Метрополией для американской нации по большей части являлась Англия; даже Шотландия и Ирландия внесли свой вклад численностью населения и своими особенностями лишь в третьем и четвертом поколениях колонистов. Значительная часть этого тома (главы xi–xvi) отведена под описание условий жизни в Англии в момент отправки первых колонистов. Все знают и никто четко не знает религиозные вопросы в Англии от Елизаветы до Якова II. Здесь читатель найдет четкое и живое описание борьбы между церковниками, католиками, пуританами и индепендентами за влияние на Церковь Англии или за верховенство в государстве. Почему католики в целом остались верны лояльности? Почему пуритане подвергались преследованиям? Почему индепенденты находились в конфликте со всеми остальными? Почему пресвитерианство не пустило корни в Англии? Все это вопросы первостепенной важности, и их урегулирование профессором Чейни подготавливает почву для рассказа о пилигримах, основавших Плимутскую колонию в труде Тайлера «Англия в Америке» (том IV серии). Абсолютно необходимым условием для понимания колониальной истории до Революции является четкое представление о политической системе Англии как в ее общегосударственной форме, так и в местном самоуправлении. Отсюда важность глав профессора Чейни об английском государственном устройстве. Королевские суды, совет и Парламент — все они оказали влияние на суды губернаторов, советы и ассамблеи различных колоний. Из английской практики проистекает великая основополагающая идея права на представительство и эффективности делегированной ассамблеи. В местном самоуправлении сходство в некоторых отношениях было еще более тесным; и описание профессором Чейни английского суда графства, и особенно городка или прихода, разрешит множество трудностей в последующей колониальной истории. В некотором роде выводы профессора Чейни делают развитие поразительных собраний новоанглийских городков еще более ярким и оригинальным. Поскольку том начинается с зарождения духа исследований, вполне уместно, что фронтисписом служит портрет принца Генриха Мореплавателя. Библиография в большей степени, чем в последующих томах, затрагивает литературу, представлявшую собой запутанные дебри, и сократит путь для многих преподавателей и студентов этих дисциплин. Значение тома профессора Чейни заключается в том, что, не описывая Америку и не повествуя об американских событиях, он обеспечивает необходимую отправную точку для познания американской истории. Первый вопрос, который должен задать себе читатель: почему люди устремились на запад? И ответ гласит: из-за стремления достичь Востока. Второй вопрос: каков был импульс к новым привычкам жизни и каково было желание основать поселения в отдаленных землях? Ответ таков: влияние Реформации, пробудившей умы людей и приведшей к войнам, которые повлекли за собой эмиграцию. Третий вопрос: что за люди были те, кто дал миру исследователей и колонистов? Ответ обнаруживается на этих страницах, где описываются испанцы, французы, голландцы и особенно англичане, и где нам демонстрируются национальные и местные институты, готовые к пересадке и с легкостью пустившие корни за морем.

ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА История Америки является ветвью истории Европы. Открытие, исследование и заселение Нового Света стали результатами европейских движений и проистекали из экономических и политических потребностей, развития предприимчивости и роста знаний в Старом Свете. XV век был периодом расширения географических кругозоров, частью которого стало открытие Америки; XVI век был временем подготовки, в течение которого происходили события в Европе, имевшие первостепенное значение для Америки, пусть даже ни одна из тех колоний, которым предстояло составить Соединенные Штаты, еще не существовала. С момента основания и впредь единственным населением Америки, имеющим значение в истории, было население европейского происхождения. Институты, характеризующие Новый Свет, в своей основе являются европейскими. Люди и институты видоизменялись под воздействием материальных условий Америки; а сам процесс эмиграции с самого начала задал новое направление развитию американской истории, но происхождение людей, их институтов и истории тем не менее было европейским. Истоки американской истории следует искать в европейских условиях на момент основания колоний. Сходные силы продолжали оказывать влияние и в более поздние времена. Мощь и политика метрополий, последовательные волны эмиграции и бесчисленные события в Европе имели последствия, которые глубоко ощущались в Америке. Однако это влияние Европы на Америку с течением времени неуклонно уменьшалось; а развитие американской нации делало ее историю все более независимой. Поэтому данная книга посвящена лишь некоторым из наиболее важных и ранних европейских событий и условий. Общее отношение Америки к Европе — это тема, требующая гораздо более пространного рассмотрения, и тема, которая, без сомнения, будет привлекать все большее внимание ученых по мере того, как наше понимание надлежащей исторической перспективы становится более отчетливым. В столь обширной области, какая охвачена данным томом, для многих утверждений приходилось использовать вторичные материалы; их помощь признается в сносках и библиографии. Другие части, насколько позволяли ограничения по объему, мне удалось проработать на основе первоисточников. Своим друзьям и коллегам я также обязан множеством ценных сведений, подсказок и советов и с радостью выражаю им здесь признательность за подобную помощь.

ЭДВАРД ПОТТС ЧЕЙНИ. ЕВРОПЕЙСКИЕ ИСТОКИ АМЕРИКАНСКОЙ ИСТОРИИ

ГЛАВА I. ВОСТОК И ЗАПАД (1200-1500)

Представить условия в Европе, которые благоприятствовали делу открытия Америки, ее исследования, колонизации и утверждения там человеческих институтов, — такова тема и задача этой книги. Ее хронологические рамки простираются от начала тех заметных торговых, политических и интеллектуальных перемен XV века, которые положили начало великой серии географических открытий, до окончания в поздние годы XVII века религиозных войн и преследований, сделавших в столь большой степени это столетие эпохой эмиграции из Европы. На протяжении тех трех столетий немногие события в европейской истории не оказывали какого-либо влияния на судьбы Америки. Отношения Старого Света с Новым носили тогда созидательный и фундаментальный характер, какого не было в более ранние или более поздние времена. До XV века события лишь издалека подготавливали почву; после XVII века центр тяжести американской истории переместился в саму Америку.

Чередующиеся события, выдающиеся люди, созидательные идеи и стремительно меняющиеся институты, наполняющие историю западной Европы на протяжении этих трех столетий, не могут быть описаны в одном этом томе. В нем лишь делается попытка указать главные мотивы исследований и колонизации, показать, каково было оснащение для открытий, и описать наиболее значительные из политических институтов Европы, оказавших влияние на формы правления в колониях, обрисовывая тем самым основные контуры европейского фона американской истории. Множество политических, экономических, интеллектуальных и личностных факторов соединились, чтобы сделать зарево нашей современной эры эпохой географических открытий. И все же среди этих многочисленных причин была одна, столь влиятельная и устойчивая, что ее заслуживает выделить в качестве преобладающего стимула к исследованиям на протяжении почти двухсот лет. Этим неизменным мотивом было стремление найти новые пути из Европы на далекий Восток.

Колоб отправился в свое великое плавание в 1492 году, «поставив своей целью достижение Индии». [Сноска: Журнал Колумба, 3, 21, 23, 24 октября и т. д. См. также: Bourne, Spain in America, chap. ii.] Когда он открыл первую землю за Атлантикой, он пришел к немедленному выводу, что достиг берегов Азии, и отождествил сначала Кубу, а затем Гаити с Японией. Через неделю после того, как он впервые увидел землю, он сообщает: «Несомненно, что это материк и что я нахожусь напротив Зайтона и Гуинсая». [Сноска: Журнал Колумба, 1 ноября.] Даже в ходе своего третьего плавания, в 1498 году, он по-прежнему придерживается мнения, что Южная Америка является материком Азии. [Сноска: Завещание Колумба.] По всей Европе ходили слухи, что генуэзский капитан «открыл побережье Индии» и «обрел тот доселе неизвестный путь на Восток». [Сноска: Ramusio, Raccolta de Navigazioni, I., 414.] Название «Вест-Индия» до сих пор остается свидетельством веры ранних исследователей в то, что они обнаружили Индию, плывя на запад.

Когда Джон Кабот в 1496 году получил разрешение от Генриха VII снарядить экспедицию для исследований на западе, он надеялся достичь «острова Сипанго» (Япония) и земель, откуда восточные караваны доставляли свои товары в Александрию. [Сноска: Письмо Сончино, 1497 г., в кн.: Hart, Contemporaries, I., 70.] Правда, он высадился на бесплодном берегу Лабрадора, и то, что он разглядел со своего судна во время плавания на юг, было лишь покрытым лесами побережьем Северной Америки; но сообщалось, и некоторое время в это верили, что король Англии таким образом «приобрел часть Азии, не обнажив меча». [Сноска: Там же. См. также: Bourne, Spain in America, chap. v.] В 1501 году Каспар КортеРeal на службе короля Португалии углубился в скованные льдами арктические воды с той же целью и вместе со своими товарищами пополнил мрачный список жертв, принесенных в жертву долгим поискам северо-западного прохода. [Сноска: Harrisse, Les Cortereal.] Когда второе поколение исследователей узнало, что земля, обнаруженная за морем, не является Азией, их первым чувством было не ликование по поводу открытия нового света, а досада на то, что огромный барьер, простирающийся далеко на север и юг, преграждает путь между Европой и восточной целью, на которую были устремлены их взоры. Каждый мореплаватель, плывший вдоль берегов Северной или Южной Америки, с жаждой выискивал какой-нибудь пролив, через который он мог бы пробраться и тем самым завершить путешествие к Островам Пряностей, в Китай, Японию, Индию и другие земли древнего Востока. [Сноска: Bourne, Spain in America, chap. viii.] Верраццано в 1521 году и Жак Картье в 1534, 1535 и 1541 годах, оба на службе короля Франции, а также Гомес на испанской службе в 1521 году занимались поисками этого неуловимого прохода. [Сноска: Pigeonneau, Histoire du Commerce de la France, II., 142-148.] На протяжении более чем ста лет французские торговцы и исследователи вдоль реки Святого Лаврентия и Великих озер заманивались все дальше и дальше в глушь надеждами отыскать какой-нибудь западный выход, который позволил бы им достичь Катая и Индии. Англичане с большим упорством, чем испанцы, португальцы или французы, продолжали поиски этого северо-западного маршрута в Индию. Обнаружение такого прохода стало мечтой и постоянным стремлением мореплавателей и купцов времен королевы Елизаветы; поиски его продолжались и в следующем столетии, даже после того, как в самой Америке были основаны колонии; а правительство и общественное мнение неизменно побуждали купцов Компании Гудзонова залива продолжать эти поиски вплоть до XVIII века.

Сложилось поверье, будто где-то в районе сороковой параллели существует проход через континент. Именно поисками этого прохода был занят Гудзон, когда в 1609 году на службе голландского правительства он совершил свое знаменитое плавание на судне «Полумесяц» и натолкнулся на реку Гудзон; точно так же в своем первом плавании он пытался достичь Индии, пересекая Северный полюс, а во втором — следуя северо-восточным маршрутом. [Сноска: Asher, Henry Hudson, the Navigator, cxcii.–cxcvi.] Значительная часть исследований побережья Южной Америки предпринималась с той же целью. Достижение Индии было осознанной целью Магеллана, когда в 1519 и 1520 годах он обогнул побережье этого континента и проложил путь через южные проливы. Та же конечная точка подразумевалась в «Молуккском плавании» 1526–1530 годов под командованием Себастьяна Кабота, [Сноска: Beazley, John and Sebastian Cabot, 152.] равно как и в других плаваниях испанских исследователей к берегам Южной Америки. Таким образом, поиск нового пути на Восток лежал в основе многих из тех путешествий XV и XVI веков, которые постепенно сделали Америку знакомой для Европы.

Та же цель преследовалась в ходе исследований в восточном направлении. Самые ранние плавания португальцев вдоль берегов Африки, правда, имели иные мотивы; но стремление достичь Индии все сильнее овладевало мореплавателями и государями этой нации, и с момента восшествия на престол Иоанна II в 1481 году все силы напрягались ради поиска пути на далекий Восток. В течение одного двенадцатимесячного периода, в 1486 и 1487 годах, с побережья Португалии вышли три экспедиции в поисках доступа к Востоку. Первая из них под руководством Бартоломеу Диаша открыла Мыс Доброй Надежды; вторая представляла собой посольство Педру де Кавильяна и Аффонсу де Пайвы через восточное Средиземноморье для поисков пресвитера Иоанна — поиски, приведшие одного из них на западное побережье Индии, а другого на восточное побережье Африки; третья была исследовательской экспедицией на северо-восток, которая впервые достигла островов Новой Земли. [Сноска: Beazley, Henry the Navigator.] Португальские амбиции в конце концов увенчались успехом в подвиге Васко да Гамы, достигшего берегов Индии через южную оконечность Африки в 1498 году; испанская экспедиция под руководством Магеллана достигла тех же земель западным путем двадцать лет спустя. Даже после этих успехов продолжались попытки добраться до Китая и Индии северным морским путем вокруг северного побережья Европы. Последовавшие одна за другой экспедиции португальцев, англичан, французов и голландцев снаряжались лишь для того, чтобы потерпеть неизбежную неудачу в тех ледяных морях, пока суровые лишения, перенесенные исследователями, постепенно не привели к убеждению в непрактичности как этого, так и северо-западного маршрута. Каковы были истоки этого рвения достичь Индии? Почему португальцы, испанцы, англичане, французы и голландцы соревновались друг с другом на протяжении веков усилий не только ради открытия новых земель, но и в поисках этих морских путей к старейшей из всех земель? Почему старые линии общения между Востоком и Западам оказались почти заброшены, а новая группа морских держав вытеснила старые торговые народы Средиземноморья и Центральной Европы? Ответ на эти вопросы обнаружится в тех изменениях, которые происходили в тех землях к востоку от Средиземного моря, лежащих на рубеже между Европой и Азией. Через этот регион торговля между Европой и далеким Востоком текла с незапамятных времен; но в XV веке ее русла заилились, а поток сильно иссяк.

Средневековая Европа зависела в отношении своих предметов роскоши от Малой Азии и Сирии, Аравии и Персии, Индии и Островов Пряностей, Китая и Японии. Драгоценные камни и ткани, красители и духи, наркотики и лекарства, древесина, смолы и пряности доставлялись в Европу самыми извилистыми и неясными путями, но неизменно с востока. Одной из главных роскошей Средневековья были съедобные пряности. Монотонная диета, грубая пища, неискусная кулинария средневековой Европы — все их недостатки прикрывались благотворительной мантией восточных приправ. Вина и эль постоянно употреблялись с добавлением различных пряностей. В лесу сэра Топаса рос «мускатный орех для добавления в эль». [Сноска: Chaucer, Sir Thopas, line 52.] Пивовар в «Видении о пахаре Пирсе» заявляет:

«У меня есть добрый эль, кума, не отведаешь ли, Глютон? “Что у тебя есть, — вопрошает он, — какие-нибудь горячие пряности?” У меня есть перец, пион и фунт чеснока, семена фенхеля на фартинг для постных дней» [Сноска: Text C, passus VII., lines 355, etc.]

Фруассар описывает, как гостей короля привели «во дворец, где перед ними были выставлены вино и пряности». [Сноска: Froissart, Chronicles, book II., chap. lxxx.] Приданое марсельской девушки в 1224 году упоминает «мускатный цвет, имбирь, кардамон и калган». [Сноска: Цит. по: Beazley, Dawn of Modern Geography, II., 433, n.] В саду в «Романе о Розе» «Росло там также много пряностей, как гвоздика и солодка, имбирь и райские зерна, корица и ценный корень гадючки, и множество восхитительных пряностей, чтобы есть их, когда встают из-за стола». [Сноска: Chaucer (Skeat's ed.), lines 1367–1373.]

Когда Джон Болл пожелал провести контраст между долей лордов и крестьян, он сказал: «У них есть вина, пряности и прекрасный хлеб, тогда как у нас лишь рожь и солома с отрубями». [Сноска: Froissart, Chronicles, book II., chap. lxxiii.] Когда старик Латимер был привязан к столбу, он раздавал мускатные орехи друзьям на память. [Сноска: Froude, History of England.]

Перец, самая распространенная и в то же время наиболее ценимая из этих пряностей, часто рассматривался как почетный дар от одного монетарного государя другому либо как учтивая форма платежа вместо денег. «Матильда де Чосер находится в ведении короля, и земля ее стоит 8 фунтов, 2 пенса, а также 1 фунт перца, 1 фунт корицы и 1 унция шелка», — гласит случайная запись в старой английской описи. [Сноска: Testa de Nevill, p. 16.] Количество запрашиваемых и потребляемых пряностей поражало воображение. Венецианские галеры, генуэзские каракки и другие суда на Средиземном море привозили на запад множество их грузов, и они продавались на ярмарках и рынках повсюду. «Перечный мешок» — так презрительно, но в то же время не без признания называли немецкие рыцари-разбойники купцов, которых они грабили во время их прохода по Рейну. Годами венецианцы имели контракт на ежегодную покупку у египетского султана 420 000 фунтов перца. Одно из первых судов, проложивших путь в Индию, привезло домой 210 000 фунтов. Штраф в размере 200 000 фунтов перца был наложен на одного мелкого индийского князя португальцами в 1520 году. В романах и хрониках, в кулинарных книгах, торговых списках и таможенных тарифах пряности упоминаются с частотой и уважением, неизвестными в современную эпоху.

И тем не менее местонахождение «островов, где растут пряности», было весьма отдаленным и туманным для людей Средневековья. Джон Кабот в 1497 году говорил, что он «однажды побывал в Мекке, куда пряности доставляются караванами из отдаленных стран, и, расспросив оттуда, откуда их привозят и где они растут, купцы отвечали, что они не знают, но что подобные товары доставляются из отдаленных земель другими караванами в их родные места; и далее они сказывают, что их везут и из иных укромных краев». [Сноска: Письмо Сончино в кн.: Hart, Contemporaries, I., 70.] Подобное неведение было простительно, учитывая, что Марко Поло, один из самых наблюдательных путешественников, проведя годы в Азии, ошибочно полагал, будто мускатные орехи и гвоздика производятся на Яве. [Сноска: Marco Polo (Yule's ed.), book III., chap. vi., 217, n.] Лишь после установления более прямых контактов с Востоком подлинное место их производства стало широко известно в Европе. Мускатный орех и мускатный цвет, гвоздика и душистый перец являлись природными продуктами лишь одного крошечного уголка земной поверхности: группы небольших островов Банда, Амбон, Тернат, Тидор, Пулауэй и Преларун, расположенных на самом юге Молуккских островов, или Островов Пряностей, прямо под экватором, посреди Малайского архипелага. Их легкая вулканическая почва, сохраняемая влажной постоянными сырыми ветрами и нагреваемая лучами зенитного солнца, обеспечивала те естественные условия, в которых росли деревья пряностей. Здесь прекрасные кустарники, дающие мускатный орех и его оболочку из мускатного цвета, приносили непрерывный урожай цветов и плодов круглый год. Гвоздика росла на тех же островах в виде гроздей алых бутонов, свисающих с концов ветвей деревьев, которые поднимаются на большую высоту и растут с еще большей пышностью, чем кусты мускатного ореха. [Сноска: Wallace, The Malay Archipelago, chap. xix.]

Перец едва ли имел более широкий ареал производства. Леса, покрывавшие полосу малабарского побережья Индии протяженностью около двухсот миль и простиравшиеся на несколько миль вглубь материка, изобиловали обильными зарослями перечных лоз. Один из ранних европейских путешественников по Индии, Одорик Порденонский, говорит: «Провинция, где растет перец, называется Малабар, и ни в какой другой части света перец не растет, кроме как в этой стране. Лес, где он растет, имеет в длину около восемьнадцати дней пути». [Сноска: Odoric de Pordenone (D'Avezac's ed.), chap. x.] Джон Марриньоли в 1348 году также упоминает этот район как место, «где производится мировой перец». [Сноска: Цит. по: Marco Polo (Yule's ed.), II., 314, n., and Sir John Mandeville, chap. xviii.] Однако его ареал был несколько шире, поскольку в меньшем количестве и худшего качества перечные лозы выращивались на всем пути к югу до мыса Коморин и даже на островах Цейлон и Суматра.

Кора корицы была особым продуктом горных склонов во внутренних районах Цейлона, но она также произрастала на индийском побережье к западу [Сноска: Marco Polo (Yule's ed.), book III., chaps. xiv., xxv.], а в виде кассии нескольких разновидностей добывалась в Тибете, во внутренних провинциях Китая и на некоторых островах Малайского архипелага. Имбирь производился во многих частях Востока: в Аравии, Индии и Китае. Одорик приписывает определенной части Индии «лучший имбирь, какой только можно найти в мире» [Сноска: Odoric de Pordenone (D'Avezac's ed.), chap. x.], а Марко Поло фиксирует его производство хорошего качества во многих провинциях Индии и Китая. [Сноска: Marco Polo (Yule's ed.), book II., chap. lxxx., book III., chaps. xxii., xxiv., xxv., xxvi.] Огромное множество других видов пряностей производилось в различных уголках Востока и потреблялось там же либо экспортировалось в Европу. Драгоценные камни представляли почти такой же интерес для людей Средневековья, как и пряности. Для личных украшений и для убранства алтарей и религиозных облачений всевозможные прекрасные камни обладали притягательностью, соразмерной малому количеству и разнообразию существовавших предметов красоты и вкуса.

«Ни индийский сапфир, ни драгоценный рубин не отсутствовали тогда, равно как и столь зеленый изумруд». [Сноска: Chaucer, Court of Love, lines 78, 79.]

Они были столь же характерной продукцией Востока, как и пряности. До открытия американских и африканских месторождений алмазы находили лишь в определенных районах центральной части Индии, особенно в царстве Мутфили или Голконда. Марко Поло рассказывает о способе их добычи там ту же историю, что и Синдбад-Мореход. [Сноска: Марко Поло (изд. Юла), кн. III, гл. xix; «Тысяча и одна ночь»] Рубины, второй по степени всеобщего восхищения камень Средневековья, также добывались — до некоторой степени — в Индии, но в гораздо больших масштабах на острове Цейлон, в Дальней Индии и, прежде всего, в районах Керман, Хорасан, Бадахшан и в других частях нагорья Персии вдоль рек Оксус и Яксарт. [Сноска: Хейд, «История торговли Леванта», т. II, прил., I] Сапфиры, гранаты, топазы, аметисты и сардониксы находили в некоторых из тех же районов, а также в горах и реках западного побережья Индии, от Камбейского залива вплоть до Цейлона. Крупнейшими рынками этих камней в мире были два индийских города: Пуликат и Каликут; первый — на юго-восточном, второй — на западном берегу великого полуострова. Жемчуг тогда, как и теперь, добывался лишь в очень немногих местах: главным образом в проливе между Цейлоном и материковой частью Индии, а также в определенных частях Персидского залива. Однако в туземных государствах юга Индии он скапливался в огромных количествах, и едва ли в каком-либо перечне восточных товаров обходилось без упоминания о нем. Одна из ранних европейских экспедиций привезла домой среди прочих грузов 400 жемчужин, отобранных по размеру и красоте, и сорок фунтов низкосортного жемчуга. Страсть туземных раджей Индии к драгоценным камням превратила сокровищницу каждого мелкого князя в хранилище, где на протяжении тысяч лет богатства и цивилизации скапливалось огромное количество драгоценных камней. Эта масса служила добычей сменявших друг друга завоевателей, и время от времени ее части попадали в руки торговцев наряду с камнями, вновь добытыми из природных источников. Один из ранних летописцев, описывая возвращение Поло в Венецию с Востока, рассказывает о том, как из швов своей одежды они извлекали доходы от своих путешествий по Востоку в виде «рубинов, сапфиров, карбункулов, алмазов и изумрудов». [Сноска: Рамузио, «Сборник» (Raccolta), цитируется по: Марко Поло (изд. Юла), кн. I, гл. xxxvii] Лекарства, благовония, смолы, красители и душистые дерева обладали почти такой же привлекательностью, как пряности и драгоценные камни, и происходили из тех же земель. Высокие и прекрасные деревья, из которых добывают камфору, росли только на Суматре, Борнео и в некоторых провинциях Китая и Японии. Медицинский ревень был исконным растением горных районов Китая, откуда его доставляли в города и к побережью этой страны на спинах мулов. Мускус был продуктом приграничных земель Китая и Тибета. Сахарный тростник, хотя он широко произрастал на Востоке, от Индии и Китая до Сирии и Малой Азии, культивировался с успехом для производства сахара в количествах, пригодных для экспорта, лишь в определенных частях Аравии и Персии. Багдад долгое время славился своим сахаром и консервированными в сахаре продуктами. Индиго выращивали и подготавливали для окрашивания в Индии. [Сноска: Хейд, «История торговли Леванта», т. II, прил., I] Бразильское дерево росло более или менее обильно во всех частях Индийского полуострова и на востоке вплоть до Сиама и южного Китая. Это дерево, из которого извлекали высоко ценимый краситель, производило особенно сильное впечатление на средневековое воображение. Европейские путешественники по Индии рассказывали о том, что его жгут там на дрова, как о своем самом странном рассказе о роскоши и транжирстве. Оно дало название мифическому острову Бразил в западных морях, который был предметом множества домыслов и романтических историй. Впоследствии то же название было перенесено на южноамериканскую страну, которая носит его и поныне, поскольку там в больших количествах произрастало похожее красящее дерево. Сандаловое дерево и алоэ, ценившиеся за прекрасную поверхность и аромат при использовании в столярном деле, а также за приятный запах при сжигании в качестве благовоний, росли только в определенных частях Индии.

Многие изделия мануфактурного производства, привлекательные своим материалом, качеством изготовления или дизайном, поступали из тех же восточных земель. Стекло превосходившего всё известное в Европе качества происходило из Дамаска, Самарканда и Кадесии близ Багдада. Изделия из тонкого фарфора поступали из Китая и со временем стали известны под названием этой страны. Огромное разнообразие шелковых и хлопчатобумажных тканей, а также самих этих волокон в сыром виде поступало из Азии в Европу. Десятки названий восточного происхождения до сих пор используются для обозначения шелковых, хлопчатобумажных, шерстяных и смесовых тканей, поступавших в Европу из Китая, Индии, Кашмира, а также городов Персии, Аравии, Сирии и Малой Азии. Парча, дамаск, тафта, сендель, сатин, камлот, бордовка (букрам), муслин и множество разновидностей ковров, половиков и портьер, сотканных в различных частях этих земель, с тех пор неизменно сохраняют названия мест, которые рано прославились своим производством. Металлические изделия Востока были едва ли менее характерными или менее высоко ценимыми на Западе, хотя их разновидности не оставили столь специфических названий. [Сноска: Хейд, «История торговли Леванта», т. II, прил., с. 543–699] Европа могла прокормить себя пресной пищей, она могла одеваться в простую одежду, но ради предметов роскоши, украшений, изысканности — будь то в еде, в личных украшениях или в убранстве своих дворцов, поместий, церквей или жилищ богатых купцов — она в XV веке по-прежнему должна была смотреть на Азию, как делала это всегда. Верно то, что в позднее Средневековье многие красивые и декоративные изделия производились в более развитых западных странах; но не пряности, не лекарства, не драгоценные камни и не какое-либо значительное разнообразие красителей. Восточные ковры даже сейчас превосходят любые подобные изделия Запада; а огромное количество других изделий восточного происхождения тогда занимало и, по сути, по сей день занимает рынки.

В обмен на товары, которые Европа привозила из Азии, на восток можно было отправить лишь немногие виды продукции. Европейские шерстяные ткани казались почти столь же ценными в определенных странах Азии, сколь восточные хлопчатобумажные и шелковые изделия — в Италии, Франции, Германии и Англии. Определенные западные металлы и минералы высоко ценились на Востоке, особенно мышьяк, сурьма, ртуть, олово, медь и свинец. [Сноска: Бёрдвуд, «Справочник по индийской коллекции» (Парижская всемирная выставка, 1878 г.), Приложение к каталогу Британских колоний, с. 1–110] Коралл Средиземноморья вызывал огромное восхищение и спрос в Персии и Индии, и даже в странах, лежащих еще дальше на восток. Тем не менее торговый баланс неизменно складывался в пользу Востока, и европейские купцы использовали значительное количество золотой и серебряной монеты и слитков для покупки более дорогих товаров на азиатских рынках. На восточных рынках велась оживленная общая торговля. Множество восточных купцов, подобных Синдбаду-Мореходу и его спутникам, «проходили от острова к острову, из моря в море и из земли в землю; и в каждом месте, мимо которого мы проходили, мы продавали, покупали и обменивали товары». Перечисленные выше статьи почти без исключения пользовались спросом на всем Востоке и приобретались купцами в одном месте, а продавались в другом. Марко Поло, описывая китайский город Зайтон, говорит: «И я уверяю вас, что на один корабль с перцем, идущий в Александрию или куда-либо еще в назначении для христианского мира, к этой гавани Зайтон приходит сто таких, да и того более». [Сноска: Марко Поло (изд. Юла), кн. II, гл. lxxxii] Еще в 1515 году Джованни Д'Эмполи, писавший о Китае, отмечал: «Корабли привозят туда пряности из этих краев. Каждый год туда прибывает из Суматры 60 000 кантаров перца, а из Кочина и Малабара — 15 000 или 20 000, не говоря уже об имбире, мускатном цвете, мускатных орехах, ладане, алоэ, бархате, европейской золотой нити, коралле, шерстяных изделиях и т. д.» [Сноска: Цит. по соч. в предыдущ. сноске, кн. II, с. 188] Тем не менее притятягательность Запада отчетливо ощущалась на Востоке. Сколь ни масштабными были местные купля и продажа предметов роскоши и обихода купцами по всей Индии, Персии, Аравии, Центральной Азии и Китаю, вывоз товаров из этих стран на запад оставался формой торговли огромной важности, корни которой уходили глубоко в древность. Сказание ранних времен повествует о том, как завистливые братья Иосифа, размышляя о том, как с ним поступить, «подняли глаза свои и увидели, и вот, идет караван Измаильтян из Галаада, и верблюды их несут благовония, бальзам и смирну, и везут это в Египет». [Сноска: Бытие, xxxvii. 25] Когда пророк восклицает: «Кто это идет из Едома, в багряных ризах из Восора?», он использует два наиболее знакомых имени на линиях западноазиатской торговли. Соломон доказал свою мудрость и возвеличил свое царство, захватив линии торговых путей от Тадмора в пустыне и Дамаска на севере до верховий Красного моря на юге. «Царская дорога» персидских царей из Суз в Эфес делала долгий крюк через северную Малую Азию, что было непонятно современным археологам, пока не выяснилось, что она шла по линии торгового пути, гораздо более древнего, чем персидская монархия. [Сноска: Рэмзи, «Историческая география Малой Азии», гл. i] Гавань Береника, названная в честь матери Птолемея Филадельфа, была построена им как перевалочный пункт для товаров из Индии, которые должны были доставляться из Красного моря к Нилу. [Sноска: Хантер, «История Британской Индии», т. I, с. 40] Римские дороги пролегли по древним путям через Малую Азию и Сирию, а средневековые маршруты в свою очередь во многих местах проходили мимо остатков римских станций. Таким образом, Восток и Запад с самых ранних времен сближалось взаимное торговое притяжение, основанное на соответствующих природных богатствах двух континентов и поддержанное колоссальным превосходством Востока в создании красивых и полезных вещей.

ГЛАВА II

ВОСТОЧНЫЕ И ЗАПАДНЫЕ ТОРГОВЫЕ ПУТИ (1200–1500 гг.) В XV веке восточные товары регулярно доставлялись на Запад по одному из трех общих маршрутов через Азию. Каждый из них, разумеется, имел свои ответвления и расхождения; они напоминали три речные системы, которые время от времени меняли русла и порою текли разделенными потоками, но никогда не переставали следовать общему направлению, проложенному для них великими географическими особенностями рельефа. Самый южный из этих трех путей отличался тем, что на всем протяжении, за исключением самых последних его этапов, являлся морским путем. Китайские и японские джонки, а также малазийские проа собирали товары с побережий Китая и Японии и островов великого Малайского архипелага и вели торговлю вдоль берегов Южно-Китайского моря до тех пор, пока их плавания на запад не приводили их в Малаккский пролив, где они достигали древнего города с тем же названием. Это был один из величайших торговых центров Востока. Немногие китайские торговцы заплывали дальше него, хотя более предприимчивые малайцы делали его скорее центром, нежели западным пределом своей торговли. Множество арабских купцов также прибывало туда из Индии, чтобы продать свои товары и купить продукцию островов архипелага, а также товары, которые китайские торговцы привезли с еще более далекого Востока.

Индийские и арабские купцы, прибывавшие в Малакку в качестве покупателей, происходили главным образом из Каликута и других портов малабарского побережья, и в эти родные порты они возвращались со своими покупками. К этим рынкам юго-западной Индии также доставлялись товары с Цейлона, восточного побережья и берегов Дальней Индии. От порта к порту вдоль малабарского побережья курсировало множество каботажных судов, чьим северным и западным пределом обычно служил порт Ормуз у входа в Персидский залив. Великая торговая магистраль тянулась от этого торгового и производственного региона, а также из малабарских портов напрямую через Аравийское море к входу в Красное море. Достигнув этих вод, можно было использовать множество портов высадки от Мекки на север. Однако преобладавшие северные ветры затрудняли судоходство в Красном море, и большая часть товаров, в конечном счете попадавших в Европу этим путем, выгружалась на западном берегу для доставки караванами в Кус (Египет), а затем либо караванами, либо судами вниз по течению Нила в Каир.

Каир был огромным городом, население которого было занято преимущественно перевалкой грузов. Путешественник XV века насчитал одновременно 15 000 лодок на Ниле; [Сноска: Пилоти, цит. по: Хейд, «История торговли Леванта», т. II, с. 43] а другой узнал, что всего Каиру принадлежало порядка 36 000 судов, занятых судоходством вверх и вниз по реке. [Сноска: Ибн Батута, цит. по соч. в предыдущ. сноске] Из Каира значительная часть этих товаров вывозилась для продажи в Александрию, которая во многих отношениях была в такой же степени европейским, так и африканским городом. Таким образом, вдоль южных берегов Азии пролегал регулярный маршрут, позволявший собирать товары со всех земель Востока в ходе торговли и передавать их в качестве устоявшихся предметов коммерции на юго-восточные берега Средиземного моря.

Второй маршрут пролегал в северных широтах по сравнению с только что описанным. Из портов на западном побережье Индии значительная доля товаров, предназначенных в конечном счете для Европы, направлялась на север к Персидскому заливу. Цепь торговых городов, тянувшаяся вдоль его берегов от Ормуза у устья залива до Басры в его вершине, служила местами стоянок для судов, перевозивших эти грузы. Некоторые из этих прибрежных городов также являлись конечными пунктами караванных путей, сходившихся к ним с востока и образовывавших сеть, которая объединяла различные провинции Персии и простиралась через горные проходы Афганистана в северную Индию. От вершины Персидского залива одно ответвление этого пути поднималось вверх по течению Тигра до Багдада. Отсюда товары доставлялись караваном через Курдистан в Тебриз, великую северную столицу Персии, и оттуда на запад — либо к Черному морю, либо к Лаясу на Средиземном море. Другим ответвлением пользовались караваны верблюдов, которые следовали из Басры по дорогам через пустыню, веерообразно расходившимся на запад, пока не достигали сирийских городов Алеппо, Антиохии и Дамаска. В конце концов они достигали средиземноморского побережья в Лаодикее, Триполи, Бейруте или Яффе, в то время как некоторые товары доставлялись даже так далеко на юг, как Александрия.

Далеко на севере от этого узла торговых путей пролегал третий путь между Дальним Востоком и Западом, простиравшийся от внутренних провинций Китая на запад через великую пустыню Гоби (Оби), к югу от Тянь-Шаня (Небесных гор), к озеру Лоб; затем он проходил через череду древних городов — Хотан, Ярканд, Кашгар, Самарканд и Бухару, — пока наконец не достигал региона Каспийского моря. К этому главному северному маршруту примыкали другие, которые пересекали проходы Гималаев и Гиндукуша и объединяли в единый поток продукцию Индии и Китая. [Сноска: Хантер, «История Британской Индии», т. I, с. 31] Путешествие по этому маршруту через пустыню, горы и степи занимало от восьмидесяти до ста дней от Великой Китайской стены до Каспия. Из еще более отдаленных северных районов Китая параллельная дорога проходила к северу от пустыни и гор и через озеро Балхаш вела к той же древней и густонаселенной земле, лежавшей к востоку от Каспийского моря. Здесь караванные пути снова разделялись. Одни вели на юго-запад, где сливались с более центральными маршрутами, описанными выше, и в конечном счете достигали Черного и Средиземного морей через Малую Азию и Сирию. Другие шли по суше вокруг северного побережья Каспия или пересекали его, достигая следующего пункта в Астрахани. Из Астрахани путь лежал далее по рекам Волге и Дону, пока не завершался на Черном море в Тане близ устья Дона или в Кафе в Крыму. [Сноска: Хейд, «История торговли Леванта», т. II, с. 68–254]

По этим извилистым и опасным маршрутам — на джонках, диковинных восточных судах, речных лодках, верблюжьих караванах, в мульих упряжках, в повозках, на лошадях или на человеческих плечах — продукция Востока доставлялась в пределы досягаемости западных купцов. Эти пути были ненадежными, а транспортировка по ним — сложной и дорогой. Они пролегали через горы и пустыни, сквозь сменяющие друг друга снег и зной. Монгольские завоеватели то и дело разрушали города, лежавшие вдоль торговых путей, а не подчинявшиеся никаким законам дикие племена грабили купцов, следовавших через земли, где они кочевали. Более устроенные государства налагали на товары тяжелые пошлины, многократно увеличивая цену, по которой те в конечном счете должны были продаваться. Морские пути таили в себе многие из тех же опасностей наряду с теми, что были присущи только им. Штормы в Индийском океане и прилегающих к нему водах губили громадное число хрупких восточных судов; пиратство соперничало со штормами по своей разрушительности; а портовые сборы были еще выше, чем на внутренних рынках.

Несмотря на все эти препятствия, восточные товары тем не менее прибывали в Средиземноморье в значительных количествах. Запросы богатых классов Европы и предприимчивость европейских и азиатских купцов были достаточно сильны, чтобы обеспечить масштабную и даже растущую торговлю; и три маршрута, по которым продукция Востока доставлялась тем, кто был в состоянии за нее заплатить, на протяжении всего Средневековья никогда не закрывались полностью. Они находили свои западные конечные пункты в длинной цепи левантийских городов, простиравшихся вдоль берегов Черного моря и восточной части Средиземного моря от Таны на севере до Александрии на юге. В этих городах европейские купцы всегда могли приобрести пряности, лекарства, красители, благовония, драгоценные камни, шелка, ковры, металлические изделия и прочие ткани и материалы, производимые в дальневосточных землях.