Солон Дж. Бак

«Аграрный крестовый поход: Хронике фермера в политике»

Страница 5 из 5 · 60 542 зн. · 69 мин. чтения

Будучи выше и крупнее большинства мужчин и обладая более внушительной внешностью, Брайан был яркой фигурой в зале съездов. На нем был неизменный черный костюм профессионального человека девяностых годов, но его наряд не казался консервативным: его черный галстук был завязан под слишком небрежным углом; его черные волосы были немного длинноваты. Карикатуристы уцепились за эти эксцентричные детали и преувеличение их привело к тому, что большинство людей, не видевших этого человека, представляют Брайана не решительным мужчиной с пронзительным взглядом и плотно сжатым ртом, а гротескной фигурой во фраке, с сомбреро скотовода и шевелюрой поэта. Если делегаты на съезде и заметили какие-либо из этих особенностей, когда Брайан поднялся для выступления, они быстро забыли о них. Его несомненный дар увлекать за собой аудиторию никогда не проявлялся так ярко, как в тот знойный июльский день в Чикаго, когда он усмирил бурю кипящей массы из 15 000 человек своим заявлением о том, что он пришел выступать «в защиту дела столь же священного, сколь священно дело свободы, — дела человечества», и когда он привел ту же аудиторию в исступление своим заключительным вызовом противникам свободной чеканки серебра:

Если они говорят, что биметаллизм хорош, но мы не можем иметь его, пока другие нации не помогут нам, мы отвечаем, что вместо того, чтобы иметь золотой стандарт потому, что он есть у Англии, мы восстановим биметаллизм, а затем позволим Англии иметь биметаллизм потому, что он есть у Соединенных Штатов. Если они осмелятся выйти на открытое поле и защищать золотой стандарт как благо, мы будем бороться с ними до конца. Имея за собой производящие массы этой нации и всего мира, поддерживаемые торговыми интересами, рабочими интересами и трудящимися повсюду, мы ответим на их требование золотого стандарта словами: Вы не должны опускать на чело труда этот терновый венец, вы не должны распинать человечество на кресте из золота.

Парируя тщательные аргументы сенатора Хилла ловкой отповедью, притупляя остроту его логики удачным периодом, доведенным до совершенства многочисленными повторениями перед самыми разными аудиториями в течение предыдущих трех или четырех лет, Брайан держал съезд в своих руках. Недостававшее до сих пор лидерство было найдено. Платформа в редакции комитета была принята более чем двумя третями голосов; и съезд, если бы не сопротивление самого Брайана, выдвинул бы его кандидатуру на месте. На следующий день потребовалось всего пять туров голосования, чтобы отставить всех любимых сыновей, включая самого «отца свободной чеканки серебра» Ричарда П. Блэнда, и сделать Брайана знаменосцем партии.

Совершенно отличным по характеру и внешнему виду от республиканской группы, собравшейся в том же здании несколькими неделями ранее, был съезд популистов, прошедший в Сент-Луисе в конце июля. Многие из 1300 делегатов были седыми и состарились на службе реформам в различных независимых движениях предыдущих лет; некоторые из них пропешествовали большие расстояния, чтобы сэкономить на железнодорожных билетах, в то время как другие были настолько бедны, что, исчерпав свой небольшой запас денег до окончания затянувшегося съезда, страдали от отсутствия постоянных мест для сна и нормальной пищи. Все были проникнуты значимостью решения, которое им предстояло принять.

Надежды прошлых месяцев рухнули: Народная партия не смогла привлечь в свои ряды всех борцов с монополиями и сторонников свободной чеканки серебра, поскольку одна из старых партий перехватила ее главные лозунги! Проведением своего съезда после съездов двух великих партий в расчете на то, что обе они поддержат золотую платформу, было совершено стратегическим просчетом. Теперь делегатам предстояло решить: поддержать ли своей организацией кандидата от Демократической партии при солидных шансах на победу либо сохранить в неприкосновенности независимость Народной партии, расколоть голоса сторонников серебра и отдать победу на выборах золотому республиканцу.

Большинство делегатов, полагая, что Демократическая партия заразилась сывороткой реформ, были готовы во имя принципа рискнуть разрушением партии, создание которой потребовало стольких трудов. Сенатор Уильям В. Аллен из Небраски подытожил обстановку следующими словами:

Если выставлением третьего списка кандидатов вы сорвете свободную чеканку монет; сорвете отмену права национальной банковской системы на выпуск денег; сорвете переход железных дорог, телефонов и телеграфов в собственность государства; сорвете введение подоходного налога и навяжете народу золотой монометаллизм и высокие налоги на целое поколение вперед — как вы поступите? … Возвращаясь в прекрасное содружество, которое столь выдающимся образом оказало мне честь, превышающую мои заслуги, я хочу иметь возможность сказать народу, что все те великие доктрины, которые мы отстаивали годами, стали возможными благодаря вашим действиям. Я не хочу, чтобы они говорили, будто популисты были сторонниками реформ, когда те были невыполнимы, но когда забрезчил первый луч света и народ с надеждой и тревогой ждал избавления, партия оказалась не на высоте; что она проявила глупость, слепоту, продолжала «держаться середины дороги» и упустила золотую возможность.

Хотя большинство членов съезда были готовы сотрудничать с демократами, существовало очень сильное мнение о необходимости, если это возможно, сохранить индивидуальность Народной партии и обезопасить ее будущее. Более того, активное меньшинство выступало против любого рода слияния или сотрудничества. Эта группа сторонников «середины дороги» включала некоторых видных западных лидеров, таких как Пеффер и Доннелли, но главную поддержку она получала от южных делегатов. Для них союз с Демократической партией означал капитуляцию перед врагом, с которым они четыре года боролись за контроль над правительствами своих штатов и местных органов власти. Они страстно умоляли съезд спасти их от такой беды. Они прекрасно знали, что проявивших дерзость выступить против правящей аристократии Юга и даже пошатнувших хватку демократов в управлении некоторыми штатами ждет мало сочувствия. Кроме того, делегат-негр из Джорджии обрисовал катастрофу, которая погубит политические чаяния его народа, если Народная партия, которая единственная дала им полное равноправие, капитулирует перед демократами.

Сторонники слияния одержали свою первую победу при избрании сенатора Аллена постоянным председателем 758 голосами против 564. Поскольку выдвижение Брайана в президенты было практически предрешено, элемент «середины дороги» сосредоточил свои усилия на том, чтобы не допустить выдвижения Артура Сьюолла из штата Мэн, ставленника демократов, на пост вице-президента. Съезд с большим трудом удалось убедить пойти на необычный шаг: выбрать кандидата в вице-президенты до того, как будет определен лидер избирательного списка. В первом туре голосования Сьюолл получил лишь 257 голосов, в то время как за Томаса Уотсона из Джорджии было отдано 469. Уотсон, выдвинутый впоследствии путем аккламации, был провинциальным редактором, который сумел стать серьезной силой в политике собственного штата и ярко проявил себя на службе делу популистов в Конгрессе. Данная процедура объяснялась двумя мотивами. Считалось, что Сьюолл как президент банка, директор железной дороги и крупный работодатель совершенно не подходит для того, чтобы нести знамя Народной партии. Однако еще сильнее этого чувства было стремление предпринять что-либо для сохранения самостоятельности партии, чтобы показать: она не капитулировала перед демократами полностью. Кроме того, этот компромисс, вероятно, был необходим для предотвращения раскола со стороны группы «середины дороги» и выдвижения совершенно независимого списка кандидатов.

Даже после этой уступки южные делегаты продолжили выступать против слияния. Брайана вполне закономерно выдвинул генеральный Уивер, снова выразивший мнение съезда: «После должного обсуждения, в ходе которого я тщательно взвесил каждый возможный аспект этого вопроса, я не нашел ни единой веской причины, оправдывающей выставление нами третьего списка кандидатов… Я бы не стал одобрять выдающегося джентльмена, названного в Чикаго. Я бы выдвинул его напрямую, сделав нашим собственным, а затем справедливо и по праву разделил бы с ним победу на выборах». Непримиримые, почти сплошь выходцы с Юга, включая сотню делегатов из Техаса, проголосовали за С. Ф. Нортона из Чикаго, который получил 321 голос против 1042 у Брайана.

В силу особенностей избирательной системы соглашение двух партий о поддержке одного и того же кандидата в президенты не могло принести результата, если не были приняты меры к слиянию внутри штатов. В обращении, выпущенном исполнительным комитетом национального комитета Народной партии в ходе предвыборной кампании, излагался метод объединения «избирателей страны против Маккинли» и преодоления «препятствий и затруднений, с которыми не пришлось бы столкнуться, если бы Демократическая партия поставила дело на первое место, а партию — на второе»: «Этого можно было добиться лишь путем договоренности о разделении голосов выборщиков во всех возможных штатах, обеспечив определенное число выборщиков за Брайана и Уотсона и уступив определенное число за Брайана и Сьюолла. К началу кампании в сложившихся обстоятельствах это казалось вашему комитету наиболее мудрым курсом, и сегодня яснее прежнего, что это был единственный надежный и разумный путь, если вы хотели, чтобы ваши голоса были поданы и принесли реальную пользу в деле избавления угнетенного и оскорбленного народа. Следуя этой линии политики, ваш комитет сформировал списки выборщиков в трех четвертях штатов и сделает все от него зависящее, чтобы добиться аналогичных договоренностей во всех остальных штатах».

Комитет счел необходимым предупредить народ об опасности того, что «определенная часть рядовых членов Народной партии будет введена в заблуждение так называемыми лидерами, которые по причинам, ведомым лишь им самим, или по недомыслию советуют избирателям восстать против совместных списков выборщиков и выставить раздельные списки либо лишить совместные списки своей поддержки». Утверждалось, что таким так называемым лидерам помогают и потворствуют «демократы налогового толка, еще не отученные от египетских котлов с мясом», и республиканские «золотопромышленники», которые от отчаяния хватались за любую соломинку, чтобы помешать слиянию и тем самым повысить собственные шансы на успех.

На Севере и Западе, где популисты уже несколько лет то сходились, то расходились с демократами в союзах, комбинации были составлены без особых затруднений. При распределении мест в списках выборщиков сила соответствующих партий примерно отражалась в количестве выделенных им мест. Обычно предполагалось, что все выборщики в случае победы проголосуют за Брайана, в то время как демократы отдадут свои бюллетени за кандидатуру второго места в пользу Сьюолла, а популисты — в пользу Уотсона.

На Юге при составлении списков для слияния возникли гораздо большие трудности, и картина сотрудничества популистов с республиканцами на выборах в штатах и с демократами на национальных выборах наглядно подтверждала старую поговорку о том, что «политика сводит вместе странных попутчиков». Лишь в некоторых южных штатах — Арканзасе, Кентукки, Луизиане, Миссури и Северной Каролине — в итоге удалось согласовать совместные списки выборщиков. В Теннесси популисты предложили поддержать выборщиков-демократов при условии, что те все дадут обещание проголосовать за Уотсона, от какового предложения те, естественно, отказались. Во Флориде председатель комитета Народной партии штата накануне выборов зашел так далеко, что посоветовал всем членам партии голосовать за Маккинли; а в Техасе произошел организованный мятеж значительной части популистов, переметнувшихся к Республиканской партии, несмотря на ее платформу золотого стандарта и защитительных пошлин.

Ни одна кампания со времен 1860 года не велась столь ожесточенно и упорно, как «Битва за стандарты» 1896 года. Республиканцы побили все прежние рекорды по объему печатной продукции, которую они рассылали по всей стране. Деньги тратились свободно. Маккинли оставался у себя дома в Кантоне (штат Огайо) и изо дня в день принимал делегации паломников, приходивших послушать его мудрые слова, которые затем посредством прессы передавались аналогичным группам от Мэйна до Калифорнии. В течение нескольких недель от десяти до двадцати пяти тысяч человек ежедневно устремлялись к «святилищу золотого тельца».

Тем временем Брайан в качестве кандидата от демократов и популистов совершил поездку по стране, преодолев более тринадцати тысяч миль, посетив двадцать девять штатов и обратившись к миллионам избирателей. По подсчетам, например, в ходе его поездки по Западной Виргинии его голос услышала по меньшей мере половина электората. Большинство влиятельных газет выступало против Брайана, но его поездки, митинги и выступления обладали столь высокой новостной ценностью, что получили широчайшее освещение. По мере приближения выборов к завершению они все больше превращались в классовое противостояние. То, что комитет популистов именно так и воспринимал происходящее, очевидно из одного его манифеста:

В разворачивающемся сегодня в нашей стране конфликте есть лишь две стороны. По одну сторону находятся объединенные полчища монополий, финансовая олигархия, крупные тресты и железнодорожные корпорации, добивающиеся принятия законов в свою пользу и во вред народу. По другую сторону — фермеры, рабочие, торговцы и все те, кто производит богатства и несет бремя налогов. Первые представляют богатые и могущественные классы, жаждущие контроля над правительством ради грабежа народа. Вторые представляют народ, борющийся за равенство перед законом и права человека. Между ними нет середины.

Когда рассеялся дым битвы, результаты выборов 1896 года показали, что Маккинли получил на 600 тысяч голосов избирателей больше, чем Брайан, и располагал 271 голосом выборщиков против 176 у кандидата от демократов и популистов. К западу от реки Миссисипи соратники Брайана завоевали голоса выборщиков во всех штатах, кроме Калифорнии, Миннесоты, Северной Дакоты, Ийовы и Орегона. Юг сохранил свое демократическое единство, за исключением того, что Западная Виргиния и Кентукки отошли к Маккинли. Все голоса выборщиков региона к востоку от Миссисипи и к северу от линии Мейсона — Диксона оказались республиканскими. Старый Северо-Запад вместе с Айовой, Миннесотой и Северной Дакотой — регион, бывший главным театром движения грейнджеров поколением ранее, — теперь объединил силы с консервативным и промышленным Востоком ради разгрома союза Юга с новыми аграрными и горнодобывающими рубежами Запада.

Народная партия поставила все на одну карту и проиграла. Она отдала свою жизнь как политическая организация ради победы Брайана на выборах, а он избран не был. Ее надежды на самостоятельное существование теперь рухнули; в 1896 году ее сила была значительно меньше, чем в 1892 и 1894 годах. ¹ Подобное положение, по-видимому, объясняется, по крайней мере отчасти, тем, что Народная партия была «двупозвоночной, равно как и биметаллической». Она состояла из людей, которые не так давно придерживались иных политических взглядов, покинули одну партию ради общего дела и, следовательно, не находили трудным покинуть другую по той же причине. На Западе множество бывших популистов несомненно полностью перешли на сторону демократов, даже имея возможность голосовать за тех же выборщиков Брайана под знаком популистов. На Юге многие члены партии, испытывая отвращение к тому положению, в котором они оказались, связали свою судьбу с республиканцами. Захват демократического движения силами сторонников свободной чеканки серебра нанес смертельный удар по популизму.

¹ Из 6 509 000 голосов, полученных Брайаном, около 4 669 000 были отданы за списки выборщиков, сформированные на основе слияния. Лишь в семи штатах, где происходило слияние, представляется возможным разграничить голоса демократов и популистов; здесь итоговые цифры составляют соответственно 1 499 000 и 93 000. Полученные благодаря слиянию голоса популистов в количестве 45 000 были необходимы для победы выборщиков Брайана в Канзасе; а в Калифорнии аналогичные голоса в количестве 22 000 в дополнение к голосам демократов обеспечили Брайану одного выборщика. Ни в каком другом штате этой группы голоса популистов не оказали влияния на результат. Роль, сыгранную Народной партией в остальных двадцати двух штатах, где проходило слияние, определить трудно; однако в некоторых случаях положение дел раскрывается в результатах выборов в штатах. Лучшим примером тому служит Северная Каролина, где выборщики от демократов и популистов имели перевес в 19 000 голосов, в то время как на тех же выборах победило слияние республиканцев и популистов по всем должностям в штате, кроме губернатора и вице-губернатора. Кандидат в губернаторы от популистов получил около 31 000 голосов, а победу одержал республиканец. Очевидно, что третья партия держала в своих руках баланс сил в Северной Каролине. Голоса популистов, вероятнее всего, были необходимы для побед в результате слияния в Айдахо, Монтане, Небраске и Вашингтоне; но, поскольку слияние затрагивало и списки кандидатов в штатах, оценить долю участия соответствующих партий не представляется возможным. Общее число голосов популистов в десяти штатах, где существовали независимые списки выборщиков от демократов и популистов, составило 122 000 (из них 80 000 были поданы в Техасе и 24 000 в Алайбаме), и поскольку ни один из этих десяти штатов не относился к числу колеблющихся, неудача с согласованием списков выборщиков не повлияла на исход выборов. Голоса популистов, придерживавшихся «середины дороги», в штатах, где также имелись списки на основе слияния, составили лишь 8000 — из них 6000 были поданы в Пенсильвании и по 1000 в Иллинойсе и Канзасе.

Общее число голосов популистов было гораздо больше 223 000 — цифры, обычно приводимой в таблицах, — поскольку этот показатель не включает в себя голосование в двадцати двух штатах слияния, где бюллетени отдельно не подсчитывались. Это очевидно из того факта, что двадцать семь голосов выборщиков от десяти штатов, поданные за Уотсона, за единственным исключением происходили из тех штатов, где отдельный подсчет голосов популистов не велся. Тем не менее из цифр по тем штатам, где возможно проведение сравнений, очевидно, что партия сдала свои позиции.

ГЛАВА XIII

Закваска радикализма

События 1896 года нанесли Народной партии смертельный удар. Большинство тех отрядов, которые были заведены в лагерь демократов, в дальнейшем оказались вне контроля своих лидеров; да и та горстка, которая продолжала называть себя популистами, раскололась на две фракции. В 1900 году радикальная группа отказалась поддержать выдвижение Брайана сторонниками слияния и выставила самостоятельный список во главе с Уортоном Баркером из Пенсильвании и тем закоренелым бунтарем, Игнейшусом Доннелли. Этот список, однако, получил лишь 50 000 голосов, почти половина из которых пришлась на Техас. Когда в 1904 году демократы выдвинули судью Алтона Б. Паркера из Нью-Йорка, популисты официально разорвали союз с демократами и выдвинули в президенты Томаса Э. Уотсона из Джорджии. Демократы из-за этого откола, возможно, кое-что потеряли, но популисты приобрели немного. Большинство радикалов, покинувших демократов в это время, переметнулось к Рузвельту, кандидату республиканцев. В 1908 году число голосов за популистов упало до 29 000; в 1912 году партия испустила дух на малолюдном съезде, который не выдвинул собственных кандидатур и не поддержал никого другого. В Конгрессе ряды сторонников популизма стремительно редели: с 27 депутатов в 1897 году до всего лишь 10 в 1899-м и полного нуля в 1903-м.

Люди, бывшие лидерами в пору расцвета популизма, сошли с общенациональной арены до уровня чисто местной известности. Доннелли умер в 1901 году, оставив колоритное наследие из дружеских связей и вражды, литературных споров и радикальной политической теории. Уивер оставался с популистами-сторонниками слияния на протяжении избирательной кампании 1900 года, но к 1904 году перешел в Демократическую партию. Бывший кандидат в президенты довольствовался постом мэра небольшого городка Колфакс в Айове, где он жил до самой своей смерти в 1912 году, пользуясь уважением соседей и забытый миром. Пеффер по истечении срока своих полномочий в Сенате безуспешно баллотировался на пост губернатора Канзаса от Партии сухой дороги (прогибиционистов). В 1900 году он вернулся в комфортное лоно Республиканской партии, став горячим сторонником Маккинли и Рузвельта.

Но отступничество и смерть лидеров популистов, крах партии и распад союзов не смогли остановить фермерское движение. На какое-то время оно пошло на спад, точно так же как по окончании периода грейнджеров, но ему было суждено подняться вновь. Беспрецедентное процветание, особенно среди фермеров, начавшееся в конце XIX века и продолжающееся с небольшими спадами до настоящего времени, устранило многие причины аграрного недовольства, однако некоторые из старых бед остался, а на передний план вышли новые обиды. Опыт преподал фермеру один урок, который он никогда не забывал: независимо от того, процветает он или нет, он может и должен отстаивать свое благополучие путем организации. Именно поэтому по мере того, как одна ассоциация или группа ассоциаций приходит в упадок, возникают другие. В некоторых штатах, где Грейндж уцелел или был возрожден, он вновь стал ведущей организацией сельскохозяйственного класса. В других местах иные объединения, порой ограниченные рамки одного штата, а порой выходящие за его пределы, более или менее прочно удерживают преданность фермеров; и сейчас предпринимается попытка объединить все эти ассоциации в Американскую федерацию фермеров.

До недавнего времени эти организации посвящали свои усилия главным образом продвижению социального и интеллектуального благополучия фермера, а также деловой кооперации, порой в крупных масштабах. Но как только организация привлекает в свои ряды значительную долю фермеров какого-либо штата, особенно на Западе, искушение использовать свою силу в политической сфере становится практически непреодолимым. Сначала политическая активность обычно ограничивается заявлениями в поддержку мер, которые считаются отвечающими интересам фермеров как класса; однако отсюда лишь один шаг до поддержки кандидатов на выборные должности, от которых ждут работы по претворению этих мер в жизнь; а затем легко осуществляется переход к реальному выдвижению кандидатов самой организацией или созванным ею фермерским съездом. С введением прямых праймериз в большинстве западных штатов эти движения завершаются уже не созданием третьей партии, а амбициозными попытками взять под контроль доминирующую партию в штате. Так, в Висконсине президент союзного объединения штата «Американское общество справедливости» — фермерской организации, до того интересовавшейся главным образом совместными закупками и продажами, — недавно был выдвинут «Конференцией фермеров и рабочих» кандидатом на пост губернатора от республиканцев и пользовался активной поддержкой официального печатного органа этого общества. В Северной Дакоте «Непартийная лига», фермерская организация с заведомо политическими целями, несколько лет назад захватила Республиканскую партию и ныне полностью контролирует правительство штата. Попытка Лиги захватить бразды правления в Миннесоте пока не увенчалась успехом, однако лидеры демократов и республиканцев крайне встревожены ее растущим влиянием. Организованные фермеры вновь представляют собой силу в западной политике.

Однако политические результаты аграрного крестового похода следует измерять вовсе не по поданным голосам и выигранным выборам или прочности партий и организаций. Народная партия и ее предшественницы вместе с поддерживавшими их фермерскими организациями заявляли о приоритете мер над людьми и обнародовали конкретные законодательные программы. Многие из положений этих программ, над которыми в то время смеялись, давным-давно миновали стадию домыслов и дискуссий. Регулирование железнодорожных тарифов национальным правительством и властями штатов, прогрессивный подоходный налог, прямые выборы сенаторов США, почтовая посылка (парсель-пост), почтово-сберегательные банки и сельская бесплатная доставка почты — вот лишь немногие из этих некогда фантастических требований, которые были удовлетворены федеральным законодательством и конституционной поправкой. Законодательство против трестов было принято в ответ на требование обуздать монополии; а недавно начавшаяся работа системы федеральных земельных банков фактически представляет собой предложение Северо-Западного альянса о предоставлении правительственных ссуд фермерам, очищенное от элемента гринбеков. Даже требование об увеличении денежной массы и гибкости обращения было удовлетворено, хотя и путями, весьма отличными от тех, что предлагали фермеры. ¹

¹ В июле 1894 года, когда Народная партия стремительно росла, редактор Review of Reviews заявлял: «Еще предстоит увидеть, окажется ли Народная партия способной сплотить крупную национальную политическую организацию или ее работа будет заключаться в том, чтобы в большей или меньшей степени заквасить старые партии своими доктринами и идеями. В настоящее время ее влияние очевидно носит характер заквашивающего ингредиента». Включение подоходного налога в налоговый законопроект, проведенный демократическим большинством в Конгрессе, было охарактеризовано как «мощное проявление действия популистской закваски»; при этом указывалось, что «популистская закваска в направлении свободной чеканки серебра в соотношении 16 к 1 работает еще глубже и зловеще». Истинность последнего утверждения проявилась два года спустя.

В целом можно сказать, что фермерские организации и партии выступали за усиление роли государства; они презирали экономическую и политическую доктрину невмешательства (laissez faire); они верили, что народные правительства могут и должны самыми разными способами использоваться для содействия благосостоянию народа, обеспечения социальной справедливости и восстановления или сохранения как экономической, так и политической свободы. Они были пионерами в этой области социальной политики, но действовали не в одиночку. С ними сотрудничали независимые реформаторы (поодиночке или группами), рабочие организации и партии, а также радикалы повсюду. Обе старые партии раскололись на фракции под воздействием этого прогрессивного движения; а в 1912 году на арене появилась Прогрессивная партия, которая на своих первых выборах сразу вышла на второе место, чтобы исчезнуть со сцены в 1916 году, когда обе старые партии, как считалось, стали прогрессивными.

Двумя самыми обнадеживающими явлениями в американской политике последних лет стали прогрессивное движение с его программой социальной справедливости и рост независимого голосования — оба эти явления в значительной степени стали возможны благодаря аграрному крестовому походу. Пожалуй, наиболее значительным вкладом фермерского движения в американскую политику стало приучение сельского населения к самостоятельному мышлению и действию. Политическая партия больше не могла рассчитывать на голоса фермеров как на нечто гарантированное, независимо от ее программы и кандидатов. Резолюция Фермерского альянса Канзаса о том, что «мы больше не будем разделяться по партийным линиям и станем подавать голоса только за кандидатов народа, народом и для народа», стала декларацией политической независимости, которую фермеры на всем Западе сохранили и укрепили. Каждое последующее восстание отнимало новых избирателей из рядов старых партий; и раз уж эти связи разрывались, то даже если отступники и возвращались, их преданность можно было удержать лишь при условии должного внимания к их интересам и чаяниям.

БИБЛИОГРАФИЧЕСКАЯ ЗАМЕТКА

Источники по истории аграрного крестового похода в значительной степени обнаруживаются в современных газетах, журнальных статьях и сборниках материалов съездов национальных и местных организаций, коих насчитывается слишком много для перечисления здесь. Номера таких изданий, как Tribune Almanac, Annual Cyclopedia (1862–1903) и Handbook of Politics Эдварда Макферсона (1868–1894), содержат платформы, результаты выборов и другие полезные материалы; а некоторые важные документы периода грейнджеров вошли в десятый том Documentary History of American Industrial Society (1911), изданный под редакцией Джона Р. Коммонса.

Когда каждая волна движения за организацию фермеров достигала своего пика, предприимчивые издатели пользовались возможностью выпустить книги, посвященные невзгодам фермеров, предлагаемым средствам их преодоления, а также происхождению и росту этих организаций. Эти труды, скомпилированные наскоро для продажи агентами, носят тенденциозный и ненадежный характер, но они содержат материалы, недоступные в других местах, и помогают читателю прочувствовать дух движения. Книги такого рода за период грейнджеров включают: History of the Grange Movement Эдварда В. Мартина (псевдоним Дж. Д. Маккейба, 1874), The Groundswell Джонатана Периама (1874), Origin and Progress of the Order of the Patrons of Husbandry Оливера Х. Келли (1875) и The Patrons of Husbandry on the Pacific Coast Эзры С. Карра (1875). Аналогичные труды, вызванные к жизни движением Альянса, таковы: History of the Farmers' Alliance, the Agricultural Wheel и др., составленные и отредактированные St. Louis Journal of Agriculture (1890); Labor and Capital, Containing an Account of the Various Organizations of Farmers, Planters, and Mechanics (1891), отредактированная Эмори А. Алленом; History of the Wheel and Alliance and the Impending Revolution У. Скотта Моргана (1891); The Farmers' Alliance Г. Р. Чемберлена (1891); The Farmers' Alliance History and Agricultural Digest (1891), отредактированный Н. А. Даннингом, и The Riddle of the Sphinx Н. Б. Эшби (1890). Другие современные книги, посвященные бедам, на которые жаловались фермеры: Monopolies and the People Д. С. Клауда (1873), The Farmer's Side Уильяма А. Пеффера (1891), A Call to Action Джеймса Б. Уивера (1891), The Ills of the South Чарльза Х. Откена (1894), Wealth against Commonwealth Генри Д. Ллойда (1894) и Coin's Financial School Уильяма Х. Харви (1894).

Наиболее близким к полному изложению истории фермерского движения трудом является книга Фреда Э. Хейнса Third Party Movements Since the Civil War, with Special Reference to Iowa (1916). Первый этап темы освещен Солоном Дж. Баком в работе The Granger Movement (1913), снабженной обширной библиографией. Труд Фрэнка Л. Маквей The Populist Movement (1896) ценен главным образом своей библиографией современных материалов, особенно газет и журнальных статей. В поисках описаний аграрной деятельности в отдельных штатах исследователь обращается к многочисленным историям штатов без особой удовлетворенности. Не может он найти и монографических исследований более чем по нескольким штатам. Практически весь этот список исчерпывают работы А. Э. Пейна The Granger Movement in Illinois (University of Illinois Studies, 1904, vol. I, No. 8) и Эллиса Б. Ашера The Greenback Movement of 1875-1884 and Wisconsin's Part in It (1911). Набросок Элизабет Н. Барр The Populist Uprising во втором томе Standard History of Kansas Уильяма Э. Коннелли (1918) представляет собой яркое и сочувственное, но некритичное повествование. Более краткие статьи написаны Мелвином Дж. Вайтом, Populism in Louisiana during the Nineties (в Mississippi Valley Historical Review за июнь 1918 года), и Эрнестом Д. Стюартом, The Populist Party in Indiana (в Indiana Magazine of History за декабрь 1918 года). Биографические материалы о лидерах популистов также скудны. Что касается Доннелли, существует Donnelliana Эверетта В. Фиша (1892) — любопытная панегирическая работа, дополненная «выдержками из остроумия, мудрости, поэзии и красноречия» разностороннего героя; а биография генералова Уивера должна вскоре выйти в свет под эгидой Исторического общества штата Айова. Книга Уильяма Дж. Брайана The First Battle (1896) и многочисленные биографии «простолюдина» касаются его связи с популистами и кампании 1896 года. В этой связи следует также обратиться к труду Герберта Кроли Marcus A. Hanna (1912).

Несколько общих историй США периода после Гражданской войны уделяют значительное внимание различным аспектам фермерского движения. Лучшими в этом отношении являются Contemporary American History Чарльза А. Бирда (1914) и The New Nation Фредерика Л. Паксона (1915). Twenty Years of the Republic, 1885-1905 Гарри Терлстона Пека (1906) содержит увлекательное описание популизма и кампании 1896 года. Соответствующие главы и полезные библиографии можно также найти в следующих томах серии «Американская нация» (American Nation): Reconstruction, Political and Economic, 1865-1877 Уильяма А. Даннинга (1907), National Development, 1877-1885 Эдвина Э. Спаркса (1907) и National Problems, 1885-1897 Дэвида Р. Дьюи (1907).

УКАЗАТЕЛЬ

A

Адамс, К. Ф., кандидат в президенты, 15. Адамс, Д. У., мастер Национального грейнджа, 27. «Сельскохозяйственное колесо» (Agricultural Wheel), 116–117; см. также Национальное сельскохозяйственное колесо. Эйкен, Д. У., член исполнительного комитета Национального грейнджа, 27; цитируется, 61–62. Алабама, помощь от Грейнджа направлена в Алабаму, 75. Аллен, судья У. В., избран в Сенат США, 164–165, 184; цитируется, 183. Движение альянсов, см. Фермерский альянс. Альтгелд, Дж. П., избран губернатором Иллинойса, 150. Американская биметаллическая лига, 170. Американская федерация фермеров, 196. Американское общество справедливости, 197. «Американская система финансов», 80. Энтони, Сьюзен Б., выступает на съезде Национальной партии, 94. Anti-Monopolist, Доннелли начинает издание, 41; деятельность, 86. Антимонопольная организация Соединенных Штатов, съезд в Чикаго (1884), 96; см. также Антимонопольная партия. Антимонопольная партия, 31; Доннелли как лидер, 39, 41; враждебность по отношению к железным дорогам, 50. Арканзас, «Сельскохозяйственное колесо» берет начало в округе Прери, 116; Партия трудового союза в Арканзасе, 127; списки в результате слияния (1896), 188.

B

Банки и банковское дело, см. Финансы. Баркер, Уортон, кандидат от радикальных популистов (1900), 194. Барр, Э. Н., The Populist Uprising, цитируется, 134 (прим.). «Битва за стандарты», кампания 1896 года, 189. Бленд, Р. П., Брайан и, 179; «отец свободной чеканки серебра», 181. Братья свободы, 116. Браун, Б. Г., избран губернатором Миссури, 14; кандидат на выдвижение в президенты, 16. Брайан, У. Дж., на съезде демократов (1896), 177; жизнь, 177–178; интерес к политике, 178; редактор Omaha World-Herald, 179; в Конгрессе, 179; внешность, 180; цитаты из выступления на съезде, 180–181; выдвижение, 181, 186; и Народная партия, 186, 191; кампания, 189–190; поражение, 190, 191. Бьюкенен, Джеймс, и Национальная партия гринбекеров, 82, 127. Батлер, генерал Б. Ф., и серебряный вопрос, 90; выдвижение в президенты, 96–97.

В.

Калифорния и партия популистов, 151. Кэри, С. Ф., независимый кандидат в вице-президенты (1876), 85. Чамберс, Б. Дж., выдвинут кандидатом в вице-президенты, 94. Чейз, Солон, об инфляции, 90–91. Чикаго, Грейндж учрежден в, 6; независимое собрание (1876), 85; съезд Национальной партии (1880), 93–94; собрание Северо-Западного альянса (1881), 119; съезд Демократической партии (1896), 175–177, 180–181. Цинциннати, съезд либерал-республиканцев (1872), 14, 15; съезд Альянса граждан и Рыцарей труда (1891), 140. Альянс граждан, 140. Государственная служба, платформа либерал-республиканцев о, 15; требование реформы, 35. Гражданская война, сельское хозяйство после, 19. Кларк, Дж. Г., 151; «Боевой гимн народа», 148. Кливленд, Гровер, и свободная чеканка серебра, 169; Тиллман и, 169, 176. Кливленд, съезд Независимой партии (1875), 82–83. Колорадо, успех популистов (1892), 149; республиканцы в 1894 г., 168. Цветной фермерский альянс, 123. Колумбус (Огайо), Грейндж учрежден в, 6; съезд Национальной рабочей партии (1872), 80. Конгресс, представительство сельского хозяйства в, 24; закон о возобновлении выплат specie (1875), 83, 94; Закон о закупке серебра, 132, 159–160, 165; демонетизация серебра (1873), 156–157; закон Бланда — Эллисона, 158, 159, 160, 173. Купер, Питер, кандидат в президенты, 84–85. Кооперация, 65 и след.; кооперативные магазины, 66–68; «рочдельский план», 67–68, 71; Северо-Западный альянс и, 119. Корнинг, Сайрус, 134. Корвин, Э. С., «Джон Маршалл и Конституция», цитируется, 46 (прим.). Кокси, Дж. С., 170. «Преступление 73-го года», 156. Кертин, А. Г., и партия либерал-республиканцев, 15. Кертис, Б. Р., 51.

Г.

Дэниел, Дж. В., на съезде Демократической партии (1896), 175. Дэвис, судья Дэвид, и партия либерал-республиканцев, 15; кандидат на выдвижение в президенты, 15–16; выдвинут Национальной рабочей партией (1872), 80; рассматривался как кандидат Национальной партией гринбекеров (1876), 84; сенатор, 87–88. Демократическая партия, после Гражданской войны, 11–12; и либерал-республиканцы, 16–17; выступает единым фронтом с новыми партиями, 31; в Иллинойсе (1873), 34; отношение к денежному вопросу, 79; прочное становление, 97–98, 125; разочарование в, 126; победа в Небраске (1890), 138; платформа (1892), 146–147; и партия популистов, 149–150, 153; и свободная чеканка серебра, 158, 175 и след.; успех в Южной Каролине (1894), 169; съезд (1896), 175–177, 180–181. Детройт, конференция сторонников гринбеков (1875), 86. Диггс, Анна Л., 134. Диллайе, С. Д., отказывается от выдвижения в президенты, 93. Доннелли, Игнейшус, 18; лидер антимонополистов, 39, 41; жизнь и характер, 39–42; «Факты для грейнджеров», 81; об инфляции, 81–82; временный председатель съезда Национальной партии гринбекеров (1876), 83; возглавляет список кандидатов популистов в Миннесоте (1892), 150; противник партийного слияния, 170, 184, 194; смерть (1901), 195.

Д.

Восток, движение Грейнджа замедлилось на, 26–27. Выборы, выборы в штатах (1877), 88 (прим.); 1878 года, 90; 1880 года, 93–95; 1896 года, 172–191; 1900 года, 194; 1904 года, 194–195; 1908 года, 195. Англия, противоречащие интересы с Соединенными Штатами, 161. Европа, сельскохозяйственные условия в 1893 г., 99. Эвартс, У. М., 51.

Ж.

Фэрчайлд, Джордж Т., цитируется, 106. Фермерский альянс, 111 и след.; библиография, 204. Фермерский альянс Канзаса, резолюция, 200–201. «Конференция фермеров и трудящихся» выдвигает кандидата на пост губернатора в Висконсине, 197. Союз фермеров и трудящихся Америки, 117, 122. Фермерские клубы, организация, 29–30. Декларация независимости фермеров, 33–34. День независимости фермеров (1873), 33. Фермерская ассоциация взаимопомощи, 123. Фермерская партия, 31. Союз фермеров Луизианы, 115. Фентон, Р. Э., и партия либерал-республиканцев, 15. Филд, генерал Дж. Г., кандидат в вице-президенты, 145, 147. Финансы, паника 1873 г., 21, 81; банки фермерских ссуд, 21; требование денежной реформы, 35; инфляция валюты и движение гринбекеров, 77 и след., 110; «Американская система финансов», 80; паника 1893 г., 104; закладные, 105–107; отклики прессы на существующую систему, 108–109; доклад Южного альянса о денежной системе (1889), 130–131; предложения Северо-Западного альянса, 131; денежные пункты в платформе популистов (1892), 143; федеральная система земельных банков, 199; см. также Золотой стандарт, Цены, Серебро. Флагг, У. К., президент Иллинойсской государственной ассоциации фермеров, 36. Флорида, Альянс формирует платформу демократов в (1890), 133; выборы 1896 г., 188–189. Фредония (Н. Й.), Грейндж учрежден в, 6. Лига свободной торговли, лидеры присоединяются к либерал-республиканцам, 14.

З.

Джордж, Генри, 127. Джордж, Милтон, основатель Национального фермерского альянса, 118. Джорджия, Альянс формирует платформу демократов в (1890), 133. Годкин, Э. Л., 14, 19. Золотой стандарт, партийные платформы по, 146–147; Конгресс санкционирует, 156; в платформе республиканцев (1896), 174–175. Движение Грейнджа, зарождение, 1 и след.; на гребне волны, 25 и след.; и регулирование деятельности железных дорог, 43 и след.; крах, 60 и след.; социальный и интеллектуальный стимул от, 71–76; ритуал, 73–74; библиография, 203–204; см. также Национальный грейндж Ордена патронов земледелия. Грант, У. С., и добыча постов (spoils), 12; выдвижение (1872), 16. Грили, Хорас, присоединяется к либерал-республиканцам, 15; выдвижение в президенты (1872), 16, 80; кампания, 16–17; Доннелли поддерживает, 41. Клубы гринбекеров, 86, 93. Партия гринбекеров и труда, реформистские партии объединяются с, 35; Национальная партия называется, 89; упадок, 96, 127; финансовые требования, 155; см. также Национальная партия, Национальная партия гринбекеров. Движение гринбекеров, 77 и след.; выборы в штатах (1877), 88 (прим.). Грешам, судья У. К., популисты рассматривают выдвижение, 145. Грош, преп. А. Б., основатель Грейнджа, 4.

И.

Холл, Кэрри, племянница Келли, 3. Хэллоуэлл, полковник Дж. Р., Симпсон и, 136, 137. Ханна, М. А., 172–174. Гаррисберг (Пенсильвания), Грейндж учрежден в, 6. Харви, У. Х., «Финансовая школа Коина», 160–161. Хейс, Р. Б., накладывает вето на законопроект Бланда — Эллисона, 158. Хилл, Д. Б., защищает пункт о золоте на съезде республиканцев, 176. Хоар, Э. Р., 51. Хобарт, Г. А., выдвинут кандидатом в вице-президенты, 175.

Й.

Айдахо, успех популистов в (1892), 149; республиканцы в 1894 г., 168. Иллинойс, независимые фермерские организации, 30; политические действия фермеров в, 31–32; кампания 1873 г. в, 34; регулирование деятельности железных дорог, 45, 47–49, 52, 55; Грейндж планирует завод сельхозорудий в, 70; движение гринбекеров, 81, 85, 87; кооперативные маслозаводы, 119; выборы 1892 г., 150. Иммиграция, ограничение поддерживается партией популистов, 144; республиканцы поддерживают ограничение, 147. Независимая партия, 31, 133; платформа, 83–84; кампания (1876), 85; см. также Национальная партия гринбекеров. Независимая партия реформ в Иллинойсе, 87. Индиана, Грейндж планирует завод сельхозорудий, 70; движение гринбекеров, 81–82, 85, 87; засуха (1895), 105; выборы 1890 г., 138. Индианаполис, конференция гринбекеров, 82; съезд Независимой партии по выдвижению кандидатов, 83. Индианаполис стар, 86. Индастриал эйдж, Нуэна, 86. Промышленная лига Соединенных Штатов, 164. Индустриальная партия, 133. Международная валютная конференция в Париже, 156. Комиссия по межштатной торговле, законы грейнджеров прокладывают путь для, 56. Айова, Келли в, 2; организация Грейнджа, 25, 30; регулирование деятельности железных дорог, 45, 47, 50–51, 53; резолюции сената относительно лоббистов железных дорог, 53–54; Грейндж планирует завод сельхозорудий в, 70; движение гринбекеров в, 87; партия популистов в, 150; выборы 1896 г., 191. Ирландия, У. М., основатель Грейнджа, 4.

К.

Джонсон, Эндрю, санкционирует ознакомительную поездку в южные штаты, 1. Джонс, Дж. К., на съезде Демократической партии (1896), 177.

Л.

Канзас, сельскохозяйственные клубы политического толка, 30; Грейндж планирует завод сельхозорудий, 70; движение гринбекеров, 87; земля под залогом, 106; Партия союза труда, 127; политический бунт и социальные потрясения (1890), 134–137, 139; успех популистов, 149; эпицентр в национальной политике (1893), 165–166; республиканцы в 1894 г., 168; Фермерский альянс Канзаса, 200–201. Канзас фармер, Пеффер — редактор, 140. Керни, Деннис, на съезде Национальной партии (1880), 94. Келли, О. Х., расследование на Юге, 1, 2; жизнь и характер, 1–3; основывает Грейндж, 3–4; секретарь Грейнджа, 4, 27; организует Грейндж, 5–10; цитируется, 65. Кентукки, Грейндж планирует завод сельхозорудий, 70; делегаты посещают собрание Сельскохозяйственного колеса (1886), 117; слияние партий (1896), 188; Маккинли побеждает в, 191. Кирквуд, С. Дж., 92. Рыцари труда, 127, 140. Кайл, преп. Дж. Х., избран в Сенат, 138–139; вероятный кандидат в президенты, 145.

М.

Лампасас (Техас), организован фермерский альянс, 112. Земля, против чужеземного землевладения, 143; требования демократов (1892), 147. Лис, К. Л., муж Мэри Э., 135. Лис, Мэри Элизабет, 134, 167; жизнь и характер, 135; цитируется, 135–136; в кампании 1892 г., 147, 151. Партия либеральных реформ, Тейлор и, 38. Партия либерал-республиканцев, 14–18; в Миссури, 31. Луизиана, помощь от Грейнджа направлена в, 75; Союз фермеров, 115; отклики прессы на кампанию популистов, 148–149; слияние партий (1896), 188.

Н.

Макдауэлл, Ф. М., основатель Грейнджа, 4. Маккинли, Уильям, кандидат в президенты (1896), 173–175; кампания, 189; выборы, 190–191; Пеффер поддерживает, 195. Макун, К. У., и Техасский альянс, 115; президент Национального фермерского альянса, 115–116; цитируется, 128–129; председатель денежного комитета, 130. Производители, отношения фермеров с, 64–65, 71. Промышленное производство, деятельность Грейнджа, 68–70. Мартин, Джон, и серебро, 168. Меридиан (Миссисипи), совместная конференция сельскохозяйственных орденов в, 117. Мичиган, движение гринбекеров в, 87; засуха (1895), 105; выборы 1890 г., 138. Посредники, отношения фермеров с, 63–64, 71. Миннесота, Келли в, 2, 6; движение Грейнджа в, 8–9, 25, 30; регулирование деятельности железных дорог, 45, 46–47, 49–50, 55; зернохранилища Альянса в, 119; выборы 1890 г., 138; партия популистов в, 150; отклики прессы на партию популистов, 152; выборы 1896 г., 191; Беспартийная лига в, 198. Миннесотский государственный альянс, политические цели, 120. Миссисипи, организация Грейнджа, 25. Миссури, демократия в, 31; партия либерал-республиканцев в, 31; Грейндж планирует завод сельхозорудий, 70; помощь от Грейнджа направлена в, 75; Партия союза труда в, 127; партия популистов в, 150; слияние партий (1896), 188. Мердок, Виктор, 136.

О.

Нейшн, цитируется, 16. Национальное сельскохозяйственное колесо, 117. Национальный фермерский альянс, 118; резолюции (1887), 121; см. также Северо-Западный альянс. Национальный фермерский альянс и кооперативный союз Америки, 115. Национальный фермерский альянс и индустриальный союз, 122. Национальный грейндж Ордена патронов земледелия, организация, 4; девиз, 4; «Декларация целей Национального грейнджа», 28; возражения против, 29; отношение фермеров к, 62; см. также Движение Грейнджа. Национальная партия гринбекеров, 82; см. также Партия гринбекеров и труда. Национальная рабочая партия, 80. Национальный союз рабочих, 79, 80. Национальная партия, название принято на съезде в Толидо, 89; кампания 1880 г., 93–95; на последующих выборах, 96–97; съезд в Индианаполисе (1884), 96–97; см. также Партия гринбекеров и труда. Небраска, выборы 1890 г., 137–138; популисты, 150; выборы 1894 г., 168. Негры, исключены из Фермерского альянса, 113, 122; отдельные ложи для, 117 (прим.); Цветной фермерский альянс, 123. Невада, успех популистов в, 149; выборы 1894 г., 168. Ньютон (Айова), Грейндж учрежден в, 8. Беспартийная лига, 198. Северная Каролина, Альянс формирует платформу демократов (1890), 133; слияние партий (1896), 188. Северная Дакота, зернохранилища Альянса в, 119; успех популистов в, 149; республиканцы в 1894 г., 168; выборы 1896 г., 191; Беспартийная лига, 198. Северо-Западный альянс, основание, 118; платформа, 119, 131; встречается с Южным альянсом, 122; упадок, 124; цитата из выступления на собрании, 126; см. также Национальный фермерский альянс. Нортон, С. Ф., на съезде популистов (1896), 186.

П.

Окала (Флорида), собрание Южного альянса в (1890), 123. О'Конор, Чарльз, 51. Огайо, засуха в (1895), 105. «Идея Огайо», 155. Оклахома, Уивер и открытие, 93. Омаха, партия популистов организована в, 142; Брайан на съезде Демократической партии (1888), 178. Орегон, и партия популистов, 151; выборы 1896 г., 191.

Р.

Паники, см. Финансы. Паркер, судья А. Б., кандидат в президенты, 194. Патроны земледелия, см. Движение Грейнджа, Национальный грейндж Ордена патронов земледелия. Пеффер, У. А., 134, 184; сенатор от Канзаса, 139, 168, 170; жизнь, 139–140; кандидат от партии сухого закона на пост губернатора Канзаса, 195; переходит в Республиканскую партию, 195. Пендлтон, Г. Х., кандидат в президенты (1868), 155. Пенсильвания, партия гринбекеров в, 87. Обращение из Пенсаколы, 149. Независимая народная партия в Небраске, 137. Народная партия, 125 и след.; принимает платформу Альянса, 129; упадок, 191–193; см. также Партия популистов. Компания Филадельфийской и Редингской железных дорог, банкротство, 104. Политика, сельскохозяйственные клубы в, 30–31; альянсы в, 119–121, 128, 133–134; см. также названия партий. Померой, М. М., и клубы гринбекеров, 86; «Кирпичные эскизы», 86; «Демократ кирпичника Помероя», 86; «Острые капли», 86; «Мясо для мужей», 86; цитируется, 90; радикальный лидер, 93. Пулвилл (Техас), организован беспартийный альянс, 112. Партия популистов, организована (1892), 142; платформа, 142–144; манифест от 22 февраля 1895 г., 154; отношение к серебряному вопросу, 162–163; борьба с республиканцами в легислатуре Канзаса, 165–168; и демократы, 188; упадок, 195; библиография, 204–205; см. также Народная партия. Цены, падение после Гражданской войны, 19; (1883–1889), 102; (1891–1892), 103–104; рост в результате принятия тарифа Маккинли, 133–134; и серебряный стандарт, 162. Съезд производителей в Иллинойсе, 47. Прогрессивная партия, 200.

С.

Железные дороги, и фермер, 22–23; правительственная помощь, 23; законодательные реформы на Среднем Западе, 32, 35; государственное регулирование, 43 и след.; распределение льгот, 53; законы «грейнджеров» отменены, 55–56; Национальный альянс требует государственного регулирования, 120, 121; государственная собственность, 129–130, 143; регулирование осуществлено, 198. Рамзи, Александер, губернатор Миннесоты, 39, 40. Реконструкция на Юге, 12–13. Референдум поддерживается партией популистов, 144. Партия реформ, 31. Республиканская партия, у власти на Севере, 11–12; недовольство ею, 12, 14, 126, 134, 153; движение либерал-республиканцев, 14 и след.; выдвигает Гранта (1872), 16; поддерживает новую партию в Миссури, 31; в Иллинойсе (1873), 34; отношение к денежному вопросу, 79; прочно обосновалась, 97–98, 125; в 1890 г., 137–138; платформа (1892), 147; популисты стремятся установить контроль на Юге, 148–149; выборы 1892 г., 150; Уивер о, 151–152; и свободная чеканка серебра, 158; в Канзасе (1893), 165–167; успех на Западе (1894), 168; съезд в Сент-Луисе (1896), 172–175; Ханна и, 173–174; золотой стандарт, 174; кампания 1896 г., 189. Закон о возобновлении выплат, см. Финансы. Ревью ов ревьюз о партии популистов, 199 (прим.). Робертсон, полковник Д. А., и организация Грейнджа, 8. Рузвельт, Теодор, 195.

Т.

Сент-Луис, седьмая ежегодная сессия Национального грейнджа в, 28; съезд гринбекеров (1880), 93; совместное собрание сельскохозяйственных альянсов (1889), 122, 129; съезд республиканцев (1896), 172; съезд популистов (1896), 182. Сент-Пол, Грейндж «Северная Звезда» учрежден в, 8. Сондерс, Уильям, основатель Грейнджа, 4, 27. Шурц, Карл, и движение либерал-республиканцев, 14; и реформа государственной службы, 15; и радикальные движения, 19. Сьюолл, Артур, кандидат в вице-президенты, 185, 188. Шанкланд, Э. Р., из Айовы, 27. Шерман, Джон, министр финансов, 159 (прим.). Серебро, платформа Национальной партии по чеканке, 89, 90; аграрное требование свободной чеканки, 110, 120, 121, 132; платформа Народной партии и свободная чеканка, 129; Закон о закупке серебра, 132, 159–160, 165; партийные платформы по, 146–147; как проблема, 154 и след.; закон Бланда — Эллисона, 158, 159, 160, 173; свободная чеканка и партии (1895), 169; Брайан и, 179, 180–181. Симпсон, «Безночный» Джерри, 134, 136–137, 167. Слоан, А. С., из Висконсина, 18. Юг, поездка Келли на, 1, 2–3; реконструкция, 12–13; сопротивление движению Грейнджа, 26; развитие фермерских альянсов на, 112–117; кампания популистов на, 147, 148–149; выборы 1894 г., 168; популисты и республиканцы на, 170; демократы на (1896), 191. Южная Каролина, организация Грейнджа, 25; помощь от Грейнджа направлена в, 75; Альянс формирует платформу демократов (1890), 133; демократы в 1894 г., 169. Южная Дакота, выборы 1890 г., 138; Независимая партия, 138; партия популистов в, 150. Южный альянс, упадок, 123–124; в политике, 128; см. также Союз фермеров и трудящихся Америки, Национальный фермерский альянс и кооперативный союз Америки, Национальный фермерский альянс и индустриальный союз, Техасский альянс. Совередж, Дж. Р., в «Финансовой школе Коина», 161. Спектейтор (Лондон), цитата из, 99. Стритер, А. Дж., кандидат в президенты от Партии союза труда, 127, 128. Верховный суд, дело Дартмутского колледжа, 46; и законы о железных дорогах, 54; «дела грейнджеров», 56–57; Манн против Иллинойса, 57; Олкотт против Надзирателей, цитируется, 58 (прим.); и регулирование тарифов в Миннесоте, 59.

У.

Тариф, партия либерал-республиканцев о, 15; тяжелое бремя для фермеров, 20; требование реформы, 35, 132; Маккинли, 134. Налогообложение, проблема Народной партии, 129; прогрессивный подоходный налог, 198. Тейлор, У. Р., губернатор Висконсина, 36–38. Теллер, из Колорадо, покидает съезд республиканцев, 174–175. Теннесси, делегаты посещают собрание Сельскохозяйственного колеса (1886), 116–117; выборы 1896 г., 188. Техас, Партия союза труда в, 127; выборы 1896 г., 189. Техасский альянс, 112–115. Томпсон, Дж. Р., основатель Грейнджа, 4. Тилден, С. Дж., 88. Тиллман, Бенджамин, и Кливленд, 169, 176. Тримбл, преп. Джон, основатель Грейнджа, 4. Трамбулл, Лайман, кандидат на выдвижение в президенты, 16; и радикальные движения, 19; Брайан и, 178. Толидо (Огайо), конференция организует Национальную партию, 88–90. Трибюн, Чикаго, о Бьюкенене, 82. Тресты, антитрестовское законодательство, 199.

Ф.

Партия союза труда, 127. Юнион Пасифик (железная дорога), Национальный альянс и, 121. Помологическое общество Соединенных Штатов, интерес к Грейнджу пробудился на заседании, 4.

Х.

Vale, J. G., of Iowa, 36.

Ц.

Уэйт, главный судья М. Р., формулирует принципы по делам железных дорог, 57. Уошберн, Э. Б., 40. Уошберн, У. Д., 40. Вашингтон, партия популистов в, 151. Уотсон, Т. Э., кандидат в вице-президенты от популистов, 185, 188; выдвинут кандидатом в президенты, 194. Богатство, рост за сорок лет (1890), 101. Уивер, генерал Дж. Б., жизнь и характер, 91–93; выдвижение кандидатом в президенты, 94; председательствует на съезде гринбекеров, 96–97; кандидат в президенты от популистов (1892), 145–146, 147, 151; о Республиканской партии, 151–152; стремится к слиянию партий, 170; о выдвижении Брайана, 186; переходит в Демократическую партию, 195. Уэллс, Д. А., 14. Западная Вирджиния, выборы 1896 г., 191. Уайт, С. М., на съезде Демократической партии (1896), 175. Висконсин, регулирование деятельности железных дорог, 45, 50–51; Конституция о законах о корпорациях, 46; закон Поттера, 51, 55; Грейндж планирует завод сельхозорудий, 70; денежный вопрос в, 88 (прим.); политическая активность фермерских организаций, 197–198. Женщины, допущены в Грейндж, 3, 73; жизнь на ферме, 72; избирательное право поддерживается Национальной партией, 94; допущены в Альянс, 113. Вайоминг, республиканцы в 1894 г., 168.

Серия «Хроники Америки»

Континент краснокожего автора Эллсуорта Хантингтона

Испанские конкистадоры автора Ирвинга Бердина Ричмана

Елизаветинские морские псы автора Уильяма Чарльза Генри Вуда

Крестоносцы Новой Франции автора Уильяма Беннетта Манро

Пионеры Старого Юга автора Мэри Джонсон

Отцы Новой Англии автора Чарльза Маклина Эндрюса

Голландцы и англичане на Гудзоне автора Мод Уайлдер Гудвин

Колонии квакеров автора Сидни Джорджа Фишера

Колониальные нравы и обычаи автора Чарльза Маклина Эндрюса

Завоевание Новой Франции автора Джорджа Маккиннона Вронга

Канун революции автора Карла Лотуса Бекера

Вашингтон и его соратники по оружию автора Джорджа Маккиннона Вронга

Отцы Конституции автора Макса Фарранда

Вашингтон и его коллеги автора Генри Джонса Форда

Джефферсон и его коллеги автора Аллена Джонсона

Джон Маршалл и Конституция автора Эдварда Сэмюэла Корвина

Борьба за свободное море автора Ральфа Делахея Пейна

Пионеры Старого Юго-Запада автора Констанс Линдсей Скиннер

Старый Северо-Запад автора Фредерика Остина Огга

Правление Эндрю Джексона автора Фредерика Остина Огга

Пути внутренней торговли автора Арчера Батлера Халберта

Искатели приключений в Орегоне автора Констанс Линдсей Скиннер

Испанские пограничные земли автора Герберта Юджина Болтона

Техас и мексиканская война автора Натаниэля Райта Стивенсона

Старатели сорок девятого года автора Стюарта Эдварда Уайта

Уходящая граница автора Эмерсона Хау

Хлопковое королевство автора Уильяма Э. Додда

Антирабовладельческий крестовый поход автора Джесси Мейси

Авраам Линкольн и Союз автора Натаниэля Райта Стивенсона

День Конфедерации автора Натаниэля Райта Стивенсона

Капитаны Гражданской войны автора Уильяма Чарльза Генри Вуда

Последствия Аппоматтокса автора Уолтера Линвуда Флеминга

Американский дух в образовании автора Эдвина Э. Слоссона

Американский дух в литературе автора Блисса Перри

Наши иммигранты автора Сэмюэла Питера Орта

Старый торговый флот автора Ральфа Делахея Пейна

Эпоха изобретений автора Холланда Томпсона

Строители железных дорог автора Джона Муди

Эпоха крупного бизнеса автора Бертона Джесси Хендрика

Армии труда автора Сэмюэла Питера Орта

Властелины капитала автора Джона Муди

Новый Юг автора Холланда Томпсона

Босс и машина автора Сэмюэла Питера Орта

Эпоха Кливленда автора Генри Джонса Форда

Аграрный крестовый поход автора Солона Юстуса Бака

Путь империи автора Карла Расселла Фиша

Теодор Рузвельт и его время автора Гарольда Хауленда

Вудро Вильсон и Мировая война автора Чарльза Сеймура

Канадский доминион автора Оскара Д. Скелтона

Испаноязычные страны Нового Света автора Уильяма Р. Шеперда

Примечания транскриптора

Введение

Добро пожаловать в издание книги «Аграрный крестовый поход» Солона Юстуса Бака в рамках Проекта Гутенберг. Эта книга является частью серии «Хроники Америки», подготовленной Йельским университетом.

Сноски были оформлены по стандарту Проекта Гутенберг™. Сноски располагаются сразу после абзаца, в котором на них делается ссылка. Сноски набраны более мелким шрифтом и имеют большие поля по сравнению с обычным текстом.

Наша политика отображения сносок может приводить к тому, что они появляются на странице, следующей за той, на которой сноска находится в бумажной книге. Поэтому мы связали элементы предметного указателя, ссылающиеся на сноску (обозначенные словом note), с самой сноской, а не с номером страницы.

Подробные примечания описывают проблемы или вопросы при транскрибировании конкретной части текста. Исправления перечисляются и описываются в разделе «Подробные примечания», наряду с другими вопросами по транскрибированию текста.

Раздел подробных примечаний:

Cooperation против Coöperation:

На странице 26, странице 113 и странице 119 слово cooperation разделено между двумя строками при верстке. В тех трех случаях, когда потребовался перенос, умлаут в книге не использовался. Когда слово coöperation не разделялось переносом между двумя строками, в книге оно писалось с умлаутом. В тексте встречается восемьдесят случаев написания coöperation. Также имелось восемьдесят случаев употребления слова coöperative, во всех из которых использовался умлаут. Слова coöperate, coöperated и coöperating также употреблялись с умлаутом. Мы исходим из того, что умлаут опускался при переносе слова в целях верстки, однако при транскрибировании дефис убирается, а умлаут должен быть восстановлен. Мы исправили два случая в указателе, где умлаут не был использован. Следовательно, мы последовательно писали все варианты слова coöperate во всей книге, включая указатель, и более того, заявляем, что не вносили изменений в исходный текст.

Глава 9:

На странице 128 слово non-political написано через дефис и разделено между двумя строками. Далее на этой же странице слово non-political пишется через дефис посреди строки. В книге есть еще одно употребление слова non-political на странице 43, также с дефисом. Мы сохранили дефис при транскрибировании цитаты: Пусть Альянс будет деловой организацией для ведения дел, и в качестве таковой — обязательно секретной, а будучи секретной — обязательно внеполитической.

На странице 132 слово log-rolling написано через дефис и разделено между двумя строками. На странице 159 слово logrolling пишется без дефиса. Других упоминаний этого слова нет. Мы убрали дефис при транскрибировании оборота: В силу привычной практики «бревнокатания».

Глава 10:

На странице 143 слово sub-treasury написано через дефис и разделено между двумя строками. В книге имеется четыре случая употребления слова sub-treasury на страницах 130–132 Главы 8. Нет ни одного случая написания sub-treasury без дефиса. Мы транскрибировали sub-treasury через дефис в обороте: с системой ссуд подсуб-казначейства.

Глава 11:

На странице 165 слово storm-center написано через дефис и разделено между двумя строками. Других упоминаний этого слова в книге нет. В указателе на странице 211 слово storm-center написано через дефис посреди строки. Из-за такого использования в указателе мы сохранили дефис в обороте: Канзас стал эпицентром...

Обложка выбранной аудиокниги Выберите главу Плеер готов к воспроизведению
0:00 0:00

Громкость