Вследствие периодических циклов и кризисов капиталистическое воспроизводство, как правило, колеблется вокруг уровня совокупного платежеспособного спроса общества, иногда поднимаясь выше, а иногда опускаясь ниже этого уровня, сокращаясь временами даже до точки почти полного прекращения воспроизводства. Однако, если мы рассмотрим более длительный период, целый цикл с его чередующимися фазами процветания и депрессии, подъема и спада, то есть если мы рассмотрим воспроизводство при его наивысшем и наинизшем объеме, включая стадию приостановки, мы можем сопоставить подъем со спадом и вычислить средний, средний объем воспроизводства для всего цикла. Это среднее значение — не просто теоретический вымысел, это также реальный объективный факт. Ибо, несмотря на резкие подъемы и спады в ходе цикла, несмотря на кризисы, потребности общества всегда удовлетворяются в той или иной степени, воспроизводство продолжает свой сложный ход, а производственные мощности прогрессивно развиваются. Как это может происходить, если оставить без внимания циклы и кризисы? Здесь начинается настоящий вопрос. Попытка решить проблему воспроизводства через периодический характер кризисов — это фундаментальный прием вульгарной экономии, точно так же, как попытка решить проблему стоимости через колебания спроса и предложения. Тем не менее, мы увидим в ходе наших наблюдений, что, как только экономическая теория получает представление о проблеме воспроизводства, как только она хотя бы начинает угадывать проблему, она обнаруживает упорную тенденцию внезапно превращать проблему воспроизводства в проблему кризисов, тем самым преграждая себе путь к решению вопроса. Когда мы говорим о капиталистическом воспроизводстве в последующем изложении, мы всегда будем понимать под этим термином средний объем производительности, который является средним значением, взятым по различным фазам цикла.
Теперь, совокупность капиталистического воспроизводства создается неограниченным и постоянно меняющимся числом частных производителей. Они производят независимо друг от друга; помимо наблюдения за колебаниями цен, не существует никакого социального контроля — никакой социальной связи между отдельными производителями, кроме обмена товарами. Возникает вопрос, как эти бесчисленные разрозненные операции могут привести к фактическому итогу производства. Этот общий аспект нашей проблемы действительно сразу же поражает нас как первостепенный. Но если мы поставим вопрос таким образом, мы упустим из виду тот факт, что такие частные производители — это не просто производители товаров, а по существу капиталистические производители, что совокупное производство общества — это не просто производство ради удовлетворения общественных потребностей и, в равной степени, не просто производство товаров, а по существу капиталистическое производство.
Давайте рассмотрим нашу проблему заново в свете этого факта. Производитель, который производит не только товары, но и капитал, должен прежде всего создавать прибавочную стоимость. Конечная цель капиталистического производителя, его главный стимул — это производство прибавочной стоимости. Выручка от товаров, которые он произвел, должна не только возместить ему все его издержки, но, кроме того, она должна принести ему стоимость, которая не соответствует никаким расходам с его стороны и является чистой прибылью. Если мы рассмотрим процесс производства с точки зрения создания прибавочной стоимости, мы увидим, что капитал, авансированный капиталистом, делится на две части: первая часть представляет собой его расходы на средства производства, такие как помещения, сырье, полуфабрикаты и машины. Вторая часть расходуется на заработную плату. Это остается верным, даже если сам капиталистический производитель этого не знает, и вопреки благочестивым рассуждениям о постоянном и оборотном капитале, которыми он может обманывать себя и мир. Маркс назвал эту первую часть постоянным капиталом. Его стоимость не изменяется в процессе труда — она переносится целиком на готовый продукт. Вторую часть Маркс называет переменным капиталом. Она порождает дополнительную стоимость, которая материализуется, когда присваиваются результаты неоплаченного труда. Различные компоненты, составляющие стоимость каждого товара, произведенного капиталистическими методами, могут быть выражены формулой: c + v + s. В этой формуле c означает стоимость постоянного капитала, затраченного на неодушевленные средства производства и перенесенного на товар, v означает стоимость переменного капитала, авансированного в форме заработной платы, а s означает прибавочную стоимость, дополнительную стоимость неоплаченной части наемного труда. Каждый тип товаров показывает эти три компонента стоимости, рассматриваем ли мы отдельный товар или совокупность товаров в целом, рассматриваем ли мы хлопчатобумажные ткани или балетные представления, чугунные трубы или либеральные газеты. Таким образом, для капиталистического производителя производство товаров не является самоцелью, это лишь средство присвоения прибавочной стоимости. Эта прибавочная стоимость, однако, не может быть полезна капиталисту до тех пор, пока она остается скрытой в товарной форме продукта. Как только товар произведен, он должен быть реализован, он должен быть превращен в форму чистой стоимости; то есть в деньги. Все капитальные расходы, воплощенные в товаре, должны сбросить свою товарную форму и вернуться к капиталисту в виде денег, чтобы сделать возможным это превращение, чтобы он мог присвоить прибавочную стоимость наличными. Цель производства достигается только тогда, когда это превращение было успешным, только когда совокупность товаров была продана в соответствии с ее стоимостью. Выручка от этой продажи товаров, деньги, полученные за них, содержит те же компоненты стоимости, что и прежняя совокупность товаров, и может быть выражена той же формулой c + v + s. Часть c возмещает капиталисту его авансы на использованные средства производства, часть v возмещает ему его авансы на заработную плату, а последняя часть, s, представляет собой ожидаемую прибавочную стоимость, чистую прибыль капиталиста наличными.
Это превращение капитала из его первоначальной формы, из отправной точки всего капиталистического производства, в средства производства, мертвые и живые, такие как сырье, инструменты и труд; его дальнейшее превращение в товары посредством процесса живого труда; и его окончательное обратное превращение в деньги, причем в большую сумму денег, чем на начальной стадии, — эта трансформация капитала, однако, требуется для большего, чем просто производство и присвоение прибавочной стоимости. Цель и стимул капиталистического производства — это не прибавочная стоимость сама по себе, которую можно присвоить в любом желаемом количестве, а прибавочная стоимость, постоянно растущая в больших количествах, прибавочная стоимость ad infinitum. Но чтобы достичь этой цели, должны снова и снова использоваться одни и те же магические средства, средства капиталистического производства — постоянно повторяющееся присвоение результатов неоплаченного наемного труда в процессе производства товаров и последующая реализация произведенных таким образом товаров.
Таким образом, возникает совершенно новый стимул к постоянно возобновляемому производству, к процессу воспроизводства как регулярному явлению в капиталистическом обществе, стимул, неизвестный никакой другой системе производства. В любой другой экономической системе, известной истории, воспроизводство определяется непрерывной потребностью общества в потребительских товарах, будь то потребности всех трудящихся, определяемые демократическим путем, как в аграрной и коммунистической рыночной общине, или деспотически определяемые потребности антагонистического классового общества, как в экономике рабского труда или барщины и тому подобного. Но в капиталистической системе производства не соображения общественных потребностей движут отдельным частным производителем, который один только и имеет значение в этой связи. Его производство определяется исключительно платежеспособным спросом, и даже это для него лишь средство для реализации прибавочной стоимости, которая для него незаменима. Присвоение прибавочной стоимости — это его реальный стимул, а производство потребительских товаров для удовлетворения платежеспособного спроса — лишь обходной путь, если смотреть на реальный мотив, мотив присвоения прибавочной стоимости, хотя для отдельного капиталиста это также правило необходимости. Этот мотив, присвоение прибавочной стоимости, также побуждает его снова и снова приступать к воспроизводству. Именно производство прибавочной стоимости превращает воспроизводство общественных потребностей в perpetuum mobile. Воспроизводство, со своей стороны, очевидно, может быть возобновлено только тогда, когда продукты предыдущего периода, товары, были реализованы; то есть превращены в деньги; ибо капитал в форме денег, в форме чистой стоимости, всегда должен быть отправной точкой воспроизводства в капиталистической системе. Таким образом, первым условием воспроизводства для капиталистического производителя является успешная реализация товаров, произведенных в течение предшествующего периода производства.
Теперь мы подходим ко второму важному пункту. В условиях системы частного хозяйства именно отдельный производитель определяет объем воспроизводства по своему усмотрению. Его главный стимул — присвоение прибавочной стоимости, причем присвоение, растущее как можно быстрее. Ускоренное присвоение прибавочной стоимости, однако, требует увеличенного производства капитала для создания этой прибавочной стоимости. Здесь крупное предприятие пользуется преимуществами перед мелким во всех отношениях. В конечном счете, капиталистический метод производства дает не только постоянный стимул к воспроизводству в целом, но и мотив к его расширению, к воспроизводству во все более широких масштабах.
И это еще не все. Капиталистические методы производства делают больше, чем просто пробуждают в капиталисте эту жажду прибавочной стоимости, посредством которой он побуждается к непрерывному расширению воспроизводства. Расширение становится, по сути, принудительным законом, экономическим условием существования для отдельного капиталиста. В условиях конкуренции дешевизна товаров является важнейшим оружием отдельного капиталиста в его борьбе за место на рынке. Теперь все методы постоянного снижения стоимости производства товаров в конечном итоге сводятся к расширению производства; за исключением тех, которые направлены на специфическое увеличение нормы прибавочной стоимости с помощью таких мер, как снижение заработной платы или увеличение рабочего времени. Что касается этих последних устройств, то они как таковые, вероятно, встретят много препятствий. В этом отношении крупное предприятие неизменно пользуется преимуществами всякого рода перед мелким или средним. Они могут варьироваться от экономии на помещениях или инструментах, применения более эффективных средств производства, обширной замены ручного труда машинами, вплоть до быстрого использования благоприятного поворота рынка для приобретения сырья по дешевке. В очень широких пределах эти преимущества возрастают прямо пропорционально расширению предприятия. Таким образом, как только несколько капиталистических предприятий расширяются, сама конкуренция заставляет всех остальных расширяться точно так же. Расширение становится условием существования. Возникает растущая тенденция к воспроизводству во все более возрастающих масштабах, которая автоматически распространяется, как приливная волна, на все большие поверхности воспроизводства.
Расширенное воспроизводство — это не новое открытие капитала. Напротив, оно было правилом с незапамятных времен в каждой форме общества, которая демонстрировала экономический и культурный прогресс. Правда, конечно, что простое воспроизводство как простое непрерывное повторение процесса производства в том же масштабе, что и раньше, можно наблюдать в течение долгих периодов социальной истории. В древних аграрных и коммунистических сельских общинах, например, рост населения не приводил к постепенному расширению производства, а скорее к изгнанию нового поколения и последующему основанию столь же малых и самодостаточных колоний. Старые мелкие ремесленные единицы Индии и Китая дают аналогичные примеры традиционного повторения производства в тех же формах и в том же масштабе, передаваемого из поколения в поколение. Но простое воспроизводство во всех этих случаях является источником и безошибочным признаком общего экономического и культурного застоя. Ни один важный шаг вперед в производстве, ни один памятник цивилизации, такой как великие гидротехнические сооружения Востока, пирамиды Египта, военные дороги Рима, искусство и науки Греции или развитие ремесел и городов в Средние века, не был бы возможен без расширенного воспроизводства; ибо основа, а также социальный стимул для решительного продвижения цивилизации лежат исключительно в постепенном расширении производства сверх непосредственных потребностей, а также в постоянном росте самого населения и его потребностей.
Обмен в частности, который привел к классовому обществу, и его историческое развитие в капиталистическую форму хозяйства были бы немыслимы без расширенного воспроизводства. В капиталистическом обществе, более того, расширенное воспроизводство приобретает определенные характеристики. Как мы уже упоминали, оно сразу же становится принудительным законом для отдельного капиталиста. Капиталистические методы производства не исключают простого или даже регрессивного воспроизводства; действительно, именно это ответственно за периодическое явление кризисов, следующих за фазами, также периодическими, перенапряженного расширения воспроизводства во времена подъема. Но если не учитывать периодические колебания, общая тенденция воспроизводства всегда направлена к расширению. Для отдельного капиталиста неспособность идти в ногу с этим расширением означает выход из конкурентной борьбы, экономическую смерть.
Более того, необходимо учитывать некоторые другие аспекты. Понятие расширенного воспроизводства относится только к количеству продуктов, к совокупности произведенных объектов. До тех пор, пока производство основывается исключительно или преимущественно на натуральном хозяйстве, потребление определяет объем и характер отдельного трудового процесса, а также воспроизводства в целом, как самоцель: это относится к аграрным и коммунистическим сельским общинам Индии, к римской вилле с ее экономикой рабского труда и к средневековому феодальному хозяйству, основанному на барщине. Но картина иная в капиталистической экономической системе. Капиталистическое производство — это не производство с целью потребления, это производство с целью создания стоимости. Весь процесс производства, как и воспроизводства, управляется стоимостными отношениями. Капиталистическое производство — это не производство потребительских товаров, и это не просто производство товаров: это прежде всего производство прибавочной стоимости. Расширенное воспроизводство, с капиталистической точки зрения, — это расширенное производство прибавочной стоимости, хотя оно происходит в формах товарного производства и, таким образом, в конечном счете является производством потребительских товаров. Изменения в производительности труда в ходе воспроизводства вызывают постоянные расхождения между этими двумя аспектами. Если производительность возрастает, то одно и то же количество капитала и прибавочной стоимости может представлять прогрессивно большее количество потребительских товаров. Расширенное производство, понимаемое как создание большего количества прибавочной стоимости, поэтому не обязательно означает расширенное воспроизводство в капиталистическом значении этого термина. И наоборот, капитал может, в определенных пределах, приносить большую прибавочную стоимость вследствие более высокой степени эксплуатации, такой как снижение заработной платы и тому подобное, не производя фактически большего количества товаров. Но в обоих случаях прибавочная стоимость имеет двоякий аспект: это величина стоимости, а также совокупность материальных продуктов, и с капиталистической точки зрения ее элементы в обоих случаях, таким образом, одни и те же.
Как правило, увеличенное производство прибавочной стоимости является результатом увеличения капитала, достигнутого путем добавления части присвоенной прибавочной стоимости к первоначальному капиталу, независимо от того, используется ли эта капиталистическая прибавочная стоимость для расширения старого предприятия или для основания нового, независимого ответвления. Капиталистическое расширенное воспроизводство таким образом приобретает специфические характеристики увеличения капитала посредством прогрессивной капитализации прибавочной стоимости, или, как выразился Маркс, посредством накопления капитала.
Общая формула расширенного воспроизводства при господстве капитала, таким образом, выглядит следующим образом: c + v + s/x + s'. Здесь s/x означает капитализированную часть прибавочной стоимости, присвоенной в более ранний период производства; s' означает новую прибавочную стоимость, созданную увеличенным капиталом. Часть этой новой прибавочной стоимости снова капитализируется, и расширенное воспроизводство, таким образом, с капиталистической точки зрения, является постоянно текущим процессом чередующегося присвоения и капитализации прибавочной стоимости.
До сих пор, однако, мы пришли только к общей и абстрактной формуле воспроизводства. Давайте теперь более внимательно рассмотрим конкретные условия, которые необходимы для применения этой формулы.
Присвоенная прибавочная стоимость, после того как она успешно сбросила свою товарную форму на рынке, предстает как данная сумма денег. Эта денежная форма есть форма ее абсолютной стоимости, начало ее карьеры в качестве капитала. Но поскольку невозможно создать прибавочную стоимость с помощью денег, она не может в этой форме выйти за пределы порога своей карьеры. Капитал должен принять товарную форму, чтобы та его часть, которая предназначена для накопления, могла быть капитализирована. Ибо только в этой форме он может стать производительным капиталом; то есть капиталом, порождающим новую прибавочную стоимость. Поэтому, подобно первоначальному капиталу, он должен быть снова разделен на две части: постоянную часть, включающую неодушевленные средства производства, и переменную часть, заработную плату. Только тогда наша формула c + v + s будет применима к нему точно так же, как она применялась к старому капиталу.