ДЕСЯТЬ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ДЕЯТЕЛЕЙ ТЮДОРОВСКОЙ ЭПОХИ
ГЕНРИХ VII
С портрета работы неизвестного фламандского художника в Национальной портретной галерее
ДЕСЯТЬ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ДЕЯТЕЛЕЙ ТЮДОРОВСКОЙ ЭПОХИ Артур Д. Иннес Автор книги «Англия при Тюдорах»
ЛОНДОН EVELEIGH NASH 1906
Отпечатано Ballantyne & Co. Limited Тависток-стрит, Лондон
ПРЕДИСЛОВИЕ
Серия очерков, представленная в этом томе, никоим образом не является историей тюдоровского периода. Моя цель при ее подготовке заключалась, во-первых, в том, чтобы сформировать в собственном сознании, и, во-вторых, в том, чтобы представить моим читателям четкое и непротиворечивое представление о характере различных лиц, которые в свое время либо оказывали реальное влияние на ход политики, либо воплощали политические идеи, повлиявшие на последующие поколения. Описываемые события рассматриваются не в свете их собственного значения, а постольку, поскольку они связаны с конкретным исследуемым характером.
Чтобы прийти к беспристрастной оценке характера любого человека, в первую очередь необходимо попытаться понять его точку зрения, оценить его предрассудки. Если мы потребуем от него, чтобы его предрассудки совпадали с нашими собственными, мы сможем воссоздать интересную драматическую фигуру, но мы не откроем человека таким, каким он был на самом деле. И если нам удастся встать на его точку зрения, мы почти неизбежно обнаружим, что человек, который в итоге перед нами предстает, отличается от того человека, каким мы его представляли ранее, и, вероятно, в чем-то лучше него.
В отношении этих десяти фигур можно отметить два любопытных момента. Восьмерых из них можно назвать министрами: ни один из этих восьми не происходил из знатного рода, двое даже не были дворянами. Этот факт подчеркивает сдвиг в политическом центре тяжести, который сопровождал установление династии Тюдоров. Во-вторых, из этих восьми четверо закончили жизнь на плахе и один — на костре; шестой находился под стражей по обвинению в государственной измене, когда смерть освободила его. Это не менее выразительно иллюстрирует то расстояние, которое отделяет нас сегодняшних от Тюдоров.
А. Д. И.
CONTENTS
I
HENRY VII
PAGE
I. INTRODUCTORY 3
II. HENRY’S EARLY YEARS, ACCESSION, AND ESTABLISHMENT OF THE DYNASTY 5
III. THE TUDOR ABSOLUTION AND THE EXCHEQUER 11
IV. COMMERCIAL AND INDUSTRIAL POLICY 16
V. JUDICATURE 21
VI. FOREIGN POLICY 23
VII. CHARACTER 27
II
CARDINAL WOLSEY
I. APPRECIATIONS 35
II. CARDINALIS PACIFICATOR 38
III. WOLSEY AND THE FRENCH WAR 46
IV. DOMESTIC POLICY 48
V. THE DIVORCE 53
VI. WOLSEY AND THE REFORMATION 62
VII. WOLSEY’S FALL AND CHARACTER 67
III
SIR THOMAS MORE
I. INTRODUCTORY 75
II. UNDER HENRY VII 77
III. THE EARLY YEARS OF HENRY VIII 82
IV. THE “UTOPIA” 85
V. MORE IN PUBLIC LIFE 94
VI. INDIGNATIO PRINCIPIS 103
VII. CHARACTER AND DEATH 106
IV
THOMAS CROMWELL
I. THOMAS CROMWELL 115
II. EARLIER CAREER AND RISE TO POWER 117
III. PLANNING THE CAMPAIGN 125
IV. CONTRA ECCLESIAM 130
V. THE FABRIC OF DESPOTISM 135
VI. CROMWELL AND PROTESTANTISM 146
VII. CROMWELL’S FALL 151
V
HENRY VIII
I. APPRECIATIONS 157
II. THE CARDINAL RULES 159
III. WAR 167
IV. THE DIVORCE 170
V. THE NEW POLICY 177
VI. DIVERGENCES BETWEEN HENRY AND CROMWELL 182
VII. HENRY’S CLOSING YEARS 187
VIII. HENRY’S MARRIAGES 192
IX. HENRY’S CHARACTER 198
VI
PROTECTOR SOMERSET
I. MISCONCEPTIONS 205
II. THE PROTECTOR AND HIS PROBLEMS 207
III. SOMERSET AND SCOTLAND 212
IV. SOMERSET’S RELIGIOUS POLICY 217
V. SOMERSET AND THE SOCIAL PROBLEM 222
VI. THE LORD ADMIRAL 225
VII. THE EX-PROTECTOR 230
VII
ARCHBISHOP CRANMER
I. INTRODUCTORY 237
II. CRANMER AT CAMBRIDGE 239
III. RISE TO THE ARCHBISHOPRIC 244
IV. HENRY’S PRIMATE 248
V. CRANMER AND SOMERSET 258
VI. THE FLOWING TIDE OF PROTESTANTISM 263
VII. DE PROFUNDIS 267
VIII
WILLIAM CECIL (LORD BURGHLEY)
I. THE MINISTERS OF QUEEN ELIZABETH 279
II. CECIL UNDER EDWARD VI. AND MARY 281
III. FOREIGN AFFAIRS AT ELIZABETH’S ACCESSION 288
IV. DOMESTIC AND SCOTTISH POLICY 296
V. CECIL AND PROTESTANTISM 303
VI. ELIZABETH’S SECOND PERIOD 307
VII. THE WAR WITH SPAIN 315
VIII. AN APPRECIATION 319
IX
SIR FRANCIS WALSINGHAM
I. WALSINGHAM’S CHARACTER 325
II. WALSINGHAM’S RISE 328
III. AMBASSADOR AT PARIS 332
IV. ENTANGLEMENTS 339
V. DETECTIVE METHODS 348
VI. THE END 355
X
SIR WALTER RALEIGH
I. CHARACTER 361
II. RALEIGH’S RISE 363
III. VIRGINIA 369
IV. AFTER THE ARMADA 376
V. FAVOUR AND FALL 381
VI. CAPTIVE AND VICTIM 387
СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ
Henry VII. Frontispiece
From a Painting by an unknown Flemish artist, in the National Portrait Gallery
To face page
Cardinal Wolsey 36
From a Painting by Holbein in the collection at Christ Church, Oxford
Sir Thomas More 76
From a Painting by Holbein in the National Portrait Gallery
Thomas Cromwell, 1st Earl of Essex 116
By Holbein, from an Engraving by Houbraken in the British Museum
Henry VIII. 158
From a Portrait by Jost van Cleef in the Royal Collection at Hampton Court Palace
Protector Somerset 206
From a Painting by Holbein
Thomas Cranmer 238
From a Painting by G. Fliccius in the National Portrait Gallery
William Cecil (Lord Burghley) 280
From a Portrait by Marc Gheeraedts (?) in the National Portrait Gallery
Sir Francis Walsingham 326
From an engraving by G. Vertue after the picture by Holbein, in the British Museum
Sir Walter Raleigh 362
From the Painting by Federigo Zuccaro in the National Portrait Gallery
ГЕНРИХ VII
I ВВЕДЕНИЕ
«Этот король, если говорить о нем словами, равными его заслугам, был чудом наилучшего сорта — чудом для мудрецов». С помощью этих слов Фрэнсис Бэкон подвел итог правлению Генриха VII спустя сто лет после того, как первый король из династии Тюдоров был предан земле. Труд Бэкона до сих пор остается и, судя по всему, останется классическим повествованием. Не потому, что он был «современником» или имел доступ к каким-то исключительным источникам информации; а потому, что, будучи одновременно практическим политиком, знатоком политической теории и литературным художником, любое историческое сочинение из-под его пера вряд ли могло не представлять высочайшего интереса, а выбранная им тема была ему — лично — особенно близка.
В действительности совершенно очевидно, что биограф оценивал Генриха чрезвычайно высоко. История адресована принцу Карлу, и едва ли можно сомневаться в том, что, называя своего героя «английским Соломоном», Бэкон имел в виду характеристику правящего короля как «шотландского Соломона»; прямое указание на параллель (повторенное в иных выражениях в Предисловии) должно было восприниматься Джеймсом как комплимент. Генрих по меньшей мере считался наиболее проницательным правителем среди весьма искушенных государей, которые были его современниками, пусть и в разной степени. Тем не менее, несмотря на все впечатление проницательности, Бэкону не удается завоевать наше расположение к Генриху, возможно потому, что их умы были слишком тесно связаны кровным родством. Бэкон, за исключением редких энтузиастов, не вызывает привязанности. Обобщение Поупа слишком точно выражает то, что является по крайней мере расхожим представлением; и считается, что Генрих был не столь уж ясок, почти так же мудр — но не совсем — и еще более мелочен. Английская история дает примеры монархов, которых все активно ненавидят, как король Джон, или презирают, как Эдуард II; а также других монархов, которые, даже обладая дурными качествами, все же проявляют нечто героическое; чувства к ним, пусть и смешанные, остаются теплыми. Но Генрих VII почти повсеместно вызывает сильное чувство холодного неприятия, какого не порождает никто другой.
В этом впечатлении есть справедливость, но есть и несправедливость. В его последние годы его едва ли не преувеличением будет назвать отвратительным. Он царствовал четырыенадцать лет, прежде чем совершил то заурядное преступление тиранов, которое пятнает его репутацию, — казнь Уорика. С того времени в нем, судя по всему, началось некое вырождение, ускорившееся из-за кончины сначала его мудрейшего советника Мортона, затем, два года спустя, любимого сына, а после и жены. К этим годам относится почти каждая история, которая серьезно вредит его репутации. Но в течение первой и более продолжительной половины его правления его послужной список удивительно свободен от пятен и демонстрирует просвещенность, которая при более счастливых обстоятельствах могла бы принести ему место не только среди королей, сослуживших хорошую службу государству — чего он, по крайней мере в глазах историка, добился, — но и среди тех, чью память потомство бережно сохранило.
II РАННИЕ ГОДЫ ГЕНРИХА, ЕГО ВЗОХОЖДЕНИЕ НА ПРЕСТОЛ И УКРЕПЛЕНИЕ ДИНАСТИИ
После смерти Генриха V его вдова приняла предложение руки и сердца валлийского рыцаря древнего рода Оуэна Тюдора. В 1456 году их сын Эдмунд Тюдор, граф Ричмонд, взял в жены совсем юную невесту — леди Маргарет Бофорт, представительницу рода Джона Гонта по линии Кэтрин Суинфорд, легитимированную актом парламента в царствование Ричарда II. 28 января 1457 года у Маргарет родился сын Генрих, спустя несколько недель после того, как скончался сам Эдмунд; забота о мальчике легла главным образом на плечи брата Эдмунда — Джаспера, графа Пембрука. В течение следующих четырнадцати лет великий граф Уорик играл в качели с судьбами соперничавших домов Йорков и Ланкастеров. В 1461 году верх одержали сторонники Йорков, однако Джаспер почти семь лет держался в Уэльсе за Ланкастеров. Затем был сдан замок Харлек, и юный Генрих был передан на попечение его победителя, нового графа Пембрука, и содержался вполне сносно. Затем последовал период успехов Ланкастеров, но партия была разгромлена в битвах при Барнете и Тьюксбери, а династия угасла со смертью Генриха VI и его сына. И йоркисты, и ланкастерцы сошлись на том, что теперь представителем Джона Гонта является юный Генрих Тюдор; Англия была слишком опасным местом жительства для возможного претендента на престол, и друзья успешно переправили мальчика на пятнадцатом году жизни в Бретань, где он двенадцать лет пребывал под защитой герцога.
Если бы династия Йорков утвердилась обычным путем — если бы за Эдуардом IV последовал Эдуард V, подобно тому как за Генрихом IV последовал Генрих V, — опасаться было бы практически нечего. Но брат Эдуарда узурпировал трон в результате особенно гнусного убийства и, оказавшись на нем, проявил себя тираном. Взоры людей обратились к единственному отпрыску Плантагенетов, которого можно было выдвинуть в качестве претендента на корону. Если бы его удалось посадить на трон рядом с дочерью Эдуарда, враждующие фракции Йорков и Ланкастеров могли бы утихнуть. Первая попытка бросить вызов узурпатору потерпела полную неудачу. План кампании Бэкингема был сорван разливом Северна и штормом, который рассеял флот, с которым Ричард отплыл из Бретани для совместных действий. Генриху, вернувшемуся туда, очень скоро пришлось бежать в более безопасное убежище во Францию. Но вскоре попытка возобновилась, на этот раз успешно. На Босвортском поле Ричард был убит, а Генрих провозглашен королем Англии.
Победителем был молодой человек двадцати восьми лет. Четырнадцать лет он прожил в Англии среди гражданских смут и постоянных тревог. Еще четырнадцать лет он жил главным образом в Бретани, сознавая, что находится в ежесекундной опасности быть выданным тем, кто в любой момент мог счесть его устранение целесообразным. Всю свою жизнь он находился в атмосфере подозрительности, возможного предательства, в окружении кровавых деяний. Он научился изучать других и полагаться на самого себя. Он усвоил, что его жизнь может зависеть от бдительности и самообладания. И он имел возможность убедиться, что Людовик XI был несравненно самым успешным мастером государственного управления своего поколения. Это были уроки, способные убить любые юношеские качества, и в двадцать восемь лет Генрих вполне мог сойти за сорокалетнего.
Таким был человек, завладевший скипетром, на который для него было невозможно установить законные права. По правде говоря, он был королем Англии потому, что являлся единственным человеком королевской крови, способным бросить вызов узурпатору, носившему корону. Что касается прав наследования, если дочери Эдуарда IV были исключены из престолонаследования в силу своего пола, сын Кларенса несомненно являлся наследником Эдуарда III, независимо от того, признавалось ли происхождение по женской линии или нет. Генрих мог жениться на Елизавете Йоркской и претендовать на корону по ее праву; но тогда ее смерть оставила бы его в весьма двусмысленном положении; было жизненно необходимо, чтобы его самого признали законным королем по собственному праву. Брак мог сделать положение абсолютно безопасным для сына, но не для него. Следовательно, нужно было избегать даже намека на зависимость от прав своей жены.
Он завоевал королевство мечом; это был первый шаг. Вторым было заставить представителей нации подтвердить, что он является законным государем: это было осуществлено посредством декларативного акта парламента, который благоразумно воздержался от упоминания оснований, на которых покоились его притязания. После этого должен был последовать брак, который связал бы по рукам и ногам сторонников Йорков. Он состоялся в следующем январе; однако легко видеть, что у короля были веские причины не приступать к коронации жены по меньшей мере до рождения сына. Вскоре после рождения этого сына зрел заговор Симнела; коронация при таких обстоятельствах могла бы выглядеть как оборонительная мера. В результате церемония не проводилась до тех пор, пока Елизавета не побывала его женой почти ровно два года, благодаря чему она подчеркнуто выглядела как простой акт доброй воли.
Без сомнения, если бы, женившись на принцессе из дома Плантагенетов, Генрих мог присвоить себе йоркские права лично, независимо от того, жива королева или нет, он смог бы вообще обойтись без подавления верхушки йоркской фракции. Но, при сложившихся обстоятельствах, этим нельзя было рисковать. Уорик, юный сын Кларенса, был заточен в Тауэр, а некоторые из главных сторонников последнего короля подвергнуты опале (аттайдеру). Поскольку они оставались недовольными, активные йоркские заговоры прекратились еще нескоро. Вдовствующая герцогиня Бургундская Маргарита, сестра Эдуарда IV, превратила свой двор в настоящий центр антитюдоровских интриг; и Генрих никогда не чувствовал себя в полной безопасности, пока миф о выжившем Ричарде Йоркском не был окончательно развенчан, а реальный Эдуард Плантагенет, граф Уорик, не был предан смерти. Путь, избранный Генрихом, был сопряжен с определенной долей несправедливости, — но Fiat Justitia, Ruat Caelum — это максима, которую государи с сомнительными правами на престол редко, если вообще когда-либо, склонны принимать без оговорок. Скорее приходится удивляться тому, что Уорику позволяли жить так долго, а не тому, что Генрих в конце концов поддался искушению убить его.
Эта прозаическая задача обеспечения собственного положения на трон неизбежно была главным соображением. Только устоявшаяся династия могла восстановить прочное управление в стране, которая за сто лет повидала четырех убитых королей и истребление подавляющего большинства своего старинного баронства. Из-за иностранных войн, успешных или неудачных, и безумной междоусобной войны вооруженных фракций внутри страны стабильность была разрушена. Долгое правление сильных правителей, проводящих единую политику, являлось абсолютным условием выздоровления. То, как Генрих обеспечил это, было совершенно характерно и совершенно успешно. Меч, кинжал, топор палача или темница — вот к чему обычно прибегали правители с шатким положением. Генрих действовал по строго оригинальному плану. Выступая в поход против мятежников, он отправлял впереди себя прокламации с предложением помилования тем, кто явится с повинной; и он держал свое слово. Он не устраивал резню разгромленной армии: он щадил их, захватывая лишь их лидеров. На нем не было вины в убийствах. Лампел Симнел или Перкин Уорбек после пленения не вешались сгоряча, а отправлялись в слуги к поварам или выставлялись у позорного столба как самозванцы. Казни были удивительно редкими; мятежникам, которые могли стать опасными, просто подрезали когти штрафами и конфискациями — несомненно, очень эффективно подрезали. Если прибегали к тюремному заключению, то содержание редко бывало суровым; и король никогда не испытывал угрызений совести, возвращая бывшего бунтовщика к милости и власти, если считал, что тот окажется достоин оказанного доверия. Когда тюремщик Суррея предложил тому бежать, Суррей отказался; король поместил его под стражу, и только король должен его освободить. Король так и поступил, поручив ему командование высочайшей степени доверия. Килдер пренебрегал властью, будучи наместником в Ирландии, и когда его сместили, его враги заявили: «Вся Ирландия не может управиться с этим человеком». — «Тогда пусть этот человек управляет всей Ирландией», — изрек Генрих и вернул его на пост наместника. Ни Суррей, ни Килдер не дали ему повода для раскаяния.
Такой послужной список давал Генриху право на похвалу как государю беспримерного великодушия, если бы не его сопутствующее проявление здравого смысла в виде штрафов и конфискаций. Но на самом деле наказывать бунт в той или иной форме было абсолютной необходимостью; не сделать этого означало бы поставить под угрозу трон. Избранный метод, возможно, не был героическим, но он был предельным образом практичным; поскольку он наносил наказанным минимум реального ущерба, одновременно лишая их возможности вредить и снабжая самого короля источниками финансирования управления, в которых он отчаянно нуждался. Это диктовалось в равной мере политическим расчетом и великодушием, но сам факт того, что Генрих с самого начала признал это более здравой политикой, чем подсказывали любые — по крайней мере недавние — прецеденты, свидетельствует о проницательности его морального восприятия, равно как и об остроте его ума. И несправедливо лишать Генриха заслуги великодушия лишь потому, что это великодушие приносило плоды. Чтобы понять, что оно действительно приносило плоды и оказалось абсолютно успешным, достаточно заметить, что после битвы при Стоке в Англии не было ни одного баронского мятежа. Уорбек черпал всю свою поддержку либо у изгнанников, либо при иностранных дворах; когда он попытался поднять Западную Англию от собственного имени, он потерпел позорный крах. Правда, незадолго до этого армия корнуоллских мятежников дошла до Блэкхита и была там рассеяна, но это было чисто народное восстание в знак протеста против налогов, а его вождями были кузнец и юрист.